Ospăţ, substantiv neutru
Sinonime: masă, petrecere, desfătare.  Ospăta, verb
Sinonime: a face chef, a mânca şi a bea, a (se) cinsti.  Ospătar, substantiv masculin
Sinonime: chelner, ţal.  Ospătare, substantiv
Sinonime: cinstire, mâncare, servire, servit, tratare.  Ospătăreţ, adjectiv (regional)
Sinonime: ospitalier, primitor, (regional) ospetăreț.  Ospătărie, substantiv feminin
Sinonime: birt, han, restaurant.  Ospătăriţă, substantiv
Sinonime: chelneriţă, hangiță, (învechit) ospătăreasă, (învechit) soție de ospătar, (popular) birtășiță.  Ospătat, adjectiv
Sinonime: mâncat, sătul, săturat.

Ospătat, substantiv (învechit)
Sinonime: ospătare.  Ospătătură, substantiv (învechit)
Sinonime: ospeţie, ospitalitate, (învechit și regional) ospetătură.  Ospătos, adjectiv (învechit)
Sinonime: ospitalier, primitor, (învechit și regional) ospetos.  

---

Băiat, substantiv masculin
Sinonime: copil; tânăr, voinic, adolescent, flăcău; (învechit) valet, fecior; (învechit) ospătar, chelner, picolo; (ieșit din uz) garson; fiu, junior.  Benchetui, verb
Sinonime: a chefui, a petrece, a se ospăta, a se desfăta, a face chef.  Benchetuială, substantiv feminin
Sinonime: chef, ospăț, petrecere, praznic, prăznuire, (învechit și regional) petrecanie, (Moldova) guleai, (popular) benchet, (popular) chiolhan, (popular) refenea, (popular) zaiafet.  Birt, substantiv neutru
Sinonime: bufet, bodegă, ospătărie, restaurant, bar, bistrou, braserie, cafenea, pub, salon.  Bodegă, substantiv feminin
Sinonime: bufet, birt, ospătărie, bar, tavernă, cârciumă.  Bufet, substantiv neutru
Sinonime: bodegă, birt, ospătărie, bar, cârciumă, tavernă; (bufet expres) (englezism) snack-bar.  Chefui, verb
Sinonime: a face chef, a petrece, a se ospăta, a benchetui.  Chelner, substantiv masculin
Sinonime: ospătar, piccolo.  Cumetrie, substantiv feminin (popular)
Sinonime: botez, chef, masă, ospăț, petrecere; intimitate, încredere, înrudire spirituală; (regional) cumătrie.  Festin, substantiv neutru
Sinonime: petrecere, banchet, masă, ospăţ, praznic, prăznuire, prânz.  Han, substantiv neutru
Sinonime: ospătărie, birt.  Local, substantiv neutru
Sinonime: birt, bodegă, clădire, han, imobil, ospătărie, proprietate, remiză, restaurant, sediu.  Locantă, substantiv feminin (învechit)
Sinonime: ospătărie, birt, han, restaurant, pensiune.  Masa, verb
Sinonime: a face masaj, a fricţiona, a freca; a concentra, a strânge, a aduna, a acumula, a îngrămădi, a aglomera.

Masă, substantiv feminin
Sinonime: mulţime, gloată, colectivitate, grămadă (de ceva); bloc, bucată; morman; mâncare, bucate, hrană, alimente; prânz, cină, ospăţ, banchet, festin.  Omeni, verb (popular)
Sinonime: a ospăta, a cinsti, a trata.  Petrecanie, substantiv feminin
Sinonime: benchetuială, chef, decedare, deces, dispariție, distrugere, eveniment, existență, îngropare, îngropat, înhumare, înmormântare, întâmplare, moarte, nimicire, ospăţ, pățanie, petrecere, pieire, praznic, prăpăd, prăpădire, prăznuire, răposare, răpunere, sfârșit, stingere, sucombare, trai, viață, (plural) zile.  Petrecere, substantiv feminin
Sinonime: amuzament, bairam, (familiar) beută, chiolhan, banchet, chef, chermeză, comportament, comportare, conduită, decedare, deces, desfătare, destindere, dispariţie, distracţie, existenţă, îngropare, îngropat, înhumare, înmormântare, însoţire, moarte, ospăţ, paranghelie, party, petrecanie, pieire, prăpădire, purtare, răposare, reuniune, sfârşit, stingere, sucombare, trai, trăire, veselie, viaţă, viețuire, (învechit) desfătăciune, (învechit) sărbătorie, (rar) desfăt, (rar) sărbătoare.  Praznic, substantiv neutru
Sinonime: pomană, petrecere, ospăţ, festin, chef, zaiafet; sărbătoare.  Prăznui, verb
Sinonime: a serba, a sărbători, a celebra; a petrece, a se ospăta, a chefui.  Recepţie, substantiv feminin
Sinonime: primire, luare în primire; captare, prindere, înregistrare; banchet, reuniune, ospăţ, masă, coctail.  Regal, substantiv neutru
Sinonime: banchet, eveniment deosebit, încântare, masă mare, ospăţ, plăcere mare; dulap, dulăpior, raft.  Restaurant, substantiv neutru
Sinonime: auto-expres, bar, bistrou, braserie, bufet, buvetă, cabaret, cantină, cantină-restaurant, casă-restaurant, cârciumă, cinerestaurant, cramă-restaurant, fast-food, grădină-restaurant, grill-room, local, minirestaurant, ospătărie, pizzerie, popotă, pub, refector, restaurant-berărie, rotiserie, self-service, snack-bar, tavernă, vagon-restaurant, (învechit) restauraţie.  Reuniune, substantiv feminin
Sinonime: întrunire, adunare, grupare; societate, asociaţie; (figurat) petrecere, banchet, recepţie, ospăţ, masă.  Tain, substantiv neutru
Sinonime: raţie, porţie, cotă, parte; provizie, resurse; mâncare, hrană, ospăţ.  Trata, verb
Sinonime: a se purta, a se comporta; a ospăta, a primi bine; a discuta, a analiza; a expune, a dezvolta; a îngriji, a doctorici, a căuta.

Trată, substantiv
Sinonime: cambie, poliță, (germanism învechit) vecsel, (învechit) obligă, (învechit) sinet.  Veselie, substantiv feminin
Sinonime: bună dispoziţie, însufleţire, voioşie, bucurie; (figurat) petrecere, ospăţ, chef.  Zaiafet, substantiv neutru
Sinonime: chef, petrecere, ospăţ.  Regala, verb
Sinonime: a (se) ospăta, a (se) cinsti, a se delecta, a degusta, a savura.  Banchet, substantiv
Sinonime: masă, ospăţ, praznic, prăznuire, prânz, (livresc) festin, (rar) ospeţie, (popular) prânzare.  Birtaş, substantiv masculin
Sinonime: ospătar, hangiu, hotelier, (prin Banat) birtar, (învechit) locandier, tractirgiu.  Birtăşiţă, substantiv
Sinonime: (rar) birtăşoaică, (învechit) ospătăreasă, ospătăriţă.  Chef, substantiv
Sinonime: benchetuială, ospăţ, petrecere, praznic, prăznuire, (popular) benchet, chiolhan, refenea, zaiafet, (învechit şi regional) petrecanie, (Moldova) guleai; beţie; poftă, capriciu, toană; tabiet.  Chelneriţă, substantiv
Sinonime: ospătăriţă.  Chiolhan, substantiv
Sinonime: benchetuială, chef, ospăţ, petrecere, praznic, prăznuire.  Făgădău, substantiv
Sinonime: birt, cârciumă, han, ospătărie.  Guleai, substantiv
Sinonime: benchetuială, chef, ospăţ, petrecere, praznic, prăznuire.  Barman, substantiv
Sinonime: boy, chelner, garson, ospătar, servitor, steward.  Barmaniță, substantiv
Sinonime: chelneriță, ospătăriță, servitoare, stewardesă.  Dineu, substantiv
Sinonime: agapă, bal, banchet, cină, coctail, festin, gală, masă de seară, ospăț, party, petrecere, recepție, revelion, serată.  Curban, substantiv
Sinonime: jertfă, ofrandă (religioasă), sacrificiu; banchet, festin, ospăț; animal sacrificat, victimă.  Nacaf, substantiv
Sinonime: (învechit) ospăț, praznic.  Locandier, substantiv
Sinonime: (învechit) birtaș, hangiu, ospătar; (variantă) locantier.  Tratarisi, verb
Sinonime: (învechit) a cinsti, a dezbate, a discuta, a ospăta, a servi, a trata.  Tractir, substantiv
Sinonime: (învechit) birt, bordel, casă de prostituție, casă de toleranță, han, lupanar, ospătărie.  Terfărie, substantiv (regional)
Sinonime: masă, ospăț, (regional) uncrop, (variantă) târfărie.  Locandă, substantiv
Sinonime: birt, cârciumă, han, ospătărie, otel, restaurant, (variantă) locantă.  Camardiner, substantiv (învechit)
Sinonime: camerier, chelner, ospătar.  Prânzare, substantiv (popular și învechit)
Sinonime: banchet, dejun, masă, mâncare, ospăț, praznic, prânz, prânzire.  Prânz, substantiv
Sinonime: amiază, banchet, dejun, masă, miazăzi, mic-dejun, ospăț, panahidă, parastas, pomană, praznic, prăznuire, prânzare, sud, (Banat, Transilvania, Maramureș și Moldova) gustare, (livresc) festin, (popular) nămiază, (popular) prânzare, (rar) ospeție, (Transilvania, Bucovina) prânzișor.  Tratare, substantiv
Sinonime: dezbatere, îngrijire, ospătare, tratament.