Drum, substantiv neutru
Sinonime:
alergătură, cale (de comunicație terestră), călătorie, cursă, deplasare, itinerar, parcurs, rută, stradă, șosea, traiect, traiectorie, traseu, voiaj, (astăzi rar) marșrut, (drum-de-fier) cale ferată, (învechit și regional) potecă, (învechit) plimbare, (învechit) umblet, (învechit, în Moldova) șleau, (popular) șină, (regional) ruscă, (Transilvania, Bucovina și Banat) ștrec.
Drum-de-fier, substantiv
Sinonime:
cale ferată, linie-ferată.
Drumar, substantiv masculin
Sinonime:
(regional) călător, drumeţ, drumaş; constructor de drumuri.
Drumaş, substantiv
Sinonime:
călător, drumeţ.
Drumător, substantiv (regional)
Sinonime:
drumeț.
Drumătoriu, substantiv
Sinonime:
călător, drumeţ.
Drumeac, substantiv (regional)
Sinonime:
cărare, drum îngust, drumeag, drumuleț, drumușor, (regional) drumiț, (regional) drumurel, (regional) drumuț.
Drumeag, substantiv neutru Sinonime:
potecă, cărare.
Drumeţ, substantiv masculin Sinonime:
călător, turist.
Drumeţie, substantiv feminin Sinonime:
călătorie, excursie, turism.
Drumiț, substantiv (regional)
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, drumușor.
Drumlin, substantiv
Sinonime:
(geologie) colină, ridicătură (de teren glaciar).
Drummer, substantiv
Sinonime:
baterist, toboșar.
Drumui, verb
Sinonime:
a călători, a colinda, a cutreiera, a peregrina, a umbla, a voiaja, a merge pe drum, a fi în drum.
Drumul-Laptelui, substantiv articulat
Sinonime:
(astronomie) Calea-Lactee, Calea-Laptelui, Drumul-Robilor.
Drumul-Robilor, substantiv articulat
Sinonime:
(astronomie) Calea-Lactee, Calea-Laptelui.
Drumuleţ, substantiv
Sinonime:
drumuşor, drum.
Drumurel, substantiv (regional)
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, drumușor.
Drumușor, substantiv
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, (regional) drumiț, (regional) drumurel, (regional) drumuț.
Drumuț, substantiv (regional)
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, drumușor.
Cabotaj, substantiv neutru Sinonime:
navigaţie, drum pe apă.
Cale, substantiv feminin Sinonime:
drum, direcţie, făgaş, potecă; (figurat) metodă, mijloc, mijlocire, procedeu, instrument, filieră, intermediu.
Carieră, substantiv feminin
Sinonime:
domeniu (de activitate), meserie, ocupație, profesie, profesiune, ramură (de muncă), situație bună; arenarie, balastieră, exploatare minieră, microcarieră, mină, (regional) baie; amfiteatru, arenă, manej; (figurat) cale, drum.
Călătorie, substantiv feminin
Sinonime:
călătorire, călătorit, deplasare, drum, voiaj, (învechit) plimbare, (învechit) umblet.
Călca, verb Sinonime:
a pune piciorul, a păşi, a merge, a străbate, a cutreiera, a colinda, a bate un drum, a bătători; a strivi, a zdrobi, a nimici, a distruge; (figurat) a nu respecta (o hotărâre), a nesocoti, a trece peste legi, a încălca; a veni, a se abate, a vizita. Calca, verb
Sinonime:
calchia.
Cărare, substantiv feminin Sinonime:
potecă, drum, cale.
Circuit, substantiv neutru Sinonime:
dispozitiv închis; itinerar, drum (în cerc).
Degaja, verb Sinonime:
a răspândi, a împrăştia, a radia, a exala, a emana, a emite; a elibera, a da drumul, a lăsa liber.
Deraia, verb Sinonime:
a ieşi din drum; (figurat) a înnebuni, a se sminti, a divaga, a bate câmpii, a devia.
Derapa, verb Sinonime:
a aluneca, a se deplasa, a ieşi din drum.
Desfereca, verb Sinonime:
a descătuşa, a elibera, a da drumul.
Dezlega, verb
Sinonime:
a (se) desface, a elibera, a da drumul; a soluţiona, a rezolva, a descifra, a găsi soluţii; a deznoda, a ghici, a ierta; a declanşa, a dezlănţui, a isca, a izbucni, a porni, a stârni.
Făgaş, substantiv neutru
Sinonime:
şănţuleţ, jgheab, tăietură; (figurat) drum, cale, linie, direcție, urmă, brazdă; (învechit şi regional) scursură; (Oltenia şi Muntenia) şleau; albie, curs, matcă, vad.
Fundătură, substantiv feminin
Sinonime:
alee, drum fără ieșire, fundac, înfundătură.
Haide, interjecție Sinonime:
vino, hai, dă-i drumul, să pornim.
Hoinar (hoinară), adjectiv Sinonime:
vagabond, haimana, derbedeu, pierde-vară, gură-cască, târâie-brâu, plimbăreţ, fără căpătâi, rătăcitor, pribeag, drumeț.
Hoinări, verb Sinonime:
a vagabonda, a bate drumurile, a rătăci, a pribegi, a umbla gură-cască, a număra pietrele, a umbla brambura, a umbla haihui, a umbla teleleu-tănase, a umbla de frunza frăsânelui, a merge aiurea, a umbla huciu-marginea, a umbla de frunza lelii.
Itinerar, substantiv neutru Sinonime:
rută, traseu, drum, cale.
Întâlni, verb Sinonime:
a da peste, a întâmpina, a se încrucişa pe drum, a se vedea cu (cineva).
Lansa, verb Sinonime:
a arunca, a da drumul, a trimite, a emite; a răspândi, a împrăştia, a difuza.
Licenţia, verb Sinonime:
a elibera, a concedia, a înlătura, a da drumul, a scoate din slujbă.
Linie, substantiv feminin Sinonime:
riglă, lineal; traseu, direcţie, drum; chip, mod, procedeu, criteriu; hotar, graniţă, limită.
Marş, substantiv neutru Sinonime:
mers, umblet; drum, parcurs, itinerar, rută.
Marşrut, substantiv neutru
Sinonime:
drum, itinerar, parcurs, rută, traiect, traiectorie, traseu, (variantă) marșrută.
Meandru (meandre), substantiv neutru
Sinonime:
cotitură, curbă, cot, întorsătură, şerpuire, sinuozitate, ocol; (la plural) drumuri, străzi întortocheate.
Orienta, verb Sinonime:
a dirija, a îndrepta, a indica drumul, a conduce.
Oropsi, verb
Sinonime:
a alunga, a apăsa, a asupri, a blestema, a certa, a chinui, a despuia, a exploata, a izgoni, a împila, a împovăra, a lăsa la voia întâmplării, a năpăstui, a nedreptăți, a ocărî, a oprima, a părăsi, a persecuta, a prigoni, a scoate în drum, a stoarce, a suge, a tiraniza, a urgisi, (grecism învechit) a catatrexi, (învechit și figurat) a călca, (învechit și regional) a bântui, (învechit și regional) a strâmbătăți, (învechit) a obidi, (învechit) a obijdui, (învechit) a sili, (învechit) a supăra, (învechit) a tiranisi, (învechit) a tirăni, (regional și figurat) a stoci, (regional) a horopsi.
Parcurs, substantiv neutru Sinonime:
traiect, itinerar, drum, traiectorie.
Pas (pasuri), substantiv neutru Sinonime:
drum, trecătoare, strâmtoare, strungă, defileu, chei.
Pasager, substantiv masculin Sinonime:
călător, drumeț.
Pătrunde, verb Sinonime:
a intra, a străbate, a răzbi, a răzbate, a străpunge, a-şi face drum, a înainta, a penetra; (figurat) a pricepe, a înţelege, a scruta; a se răspândi, a se propaga, a se lăţi, a se extinde; (figurat, reflexiv) a emoţiona, a impresiona, a mişca, a zgudui.
Pârtie, substantiv feminin Sinonime:
drum, cărare, cărăruie, potecă.
Plimbare, substantiv feminin
Sinonime:
călătorie, deplasare, drum, hoinăreală, mişcare, promenadă, umblet (în voie), voiaj, (Banat, Transilvania, Maramureș și Bucovina) șpațir, (prin Transilvania) șeităletiu, (rar) plimbet, (regional) preumblare, (regional) primblare.
Potecă, substantiv feminin
Sinonime:
cale, cărare, deschidere, drum, (popular) lăsătoare.
Rătăci, verb Sinonime:
a se pierde, a se răzleţi, a pierde drumul; a-şi pierde mintea, a înnebuni, a deveni nebun; a se împrăştia, a se risipi, a se răspândi; a hoinări, a colinda, a pribegi, a vagabonda, a umbla în neştire, a umbla brambura.
Răzbate, verb Sinonime:
a străbate, a răzbi, a pătrunde, a trece, a-și face drum, a se strecura, a se răspândi; a birui, a învinge, a cuprinde, a copleşi.
Răzbi, verb Sinonime:
a pătrunde, a răzbate, a trece, a înainta, a-şi face drum, a străbate, a se răspândi, a se strecura; a izbuti, a reuşi, a prididi, a dovedi, a ieşi la liman, a o scoate la capăt; a învinge, a răpune, a înfrânge, a birui, a copleşi, a cuprinde.
Rută, substantiv feminin Sinonime:
drum, traseu, itinerar, mers.
Sărăci, verb Sinonime:
a scăpăta, a calici, a se ruina, a ajunge în sapă de lemn, a decădea, a da de fundul sacului, a rămâne pe drumuri; a despuia, a jecmăni, a fura, a sustrage, a lăsa pe drumuri.
Scăpa, verb Sinonime:
a se elibera, a se desprinde, a se salva; a se debarasa, a se descotorosi, a renunţa, a da drumul; a apune, a scăpăta, a fi în declin; a pierde, a nu mai apuca, a nu mai prinde; a nu lua în seamă, a omite, a pierde din vedere, a nesocoti.
Scurtătură, substantiv feminin Sinonime:
retevei, lemn; drum scurt, diagonală.
Slobozi, verb Sinonime:
a elibera, a da drumul; a desface, a slăbi; a scoate, a lăsa, a degaja.
Şleau, substantiv neutru Sinonime:
drum, cale, cărare; (pe şleau; locuțiune adverbială) direct, clar, fără înconjur, fără menajamente; ştreang, trăgătoare, curea, funie.
Şosea, substantiv feminin Sinonime:
cale, drum, magistrală, arteră, autostradă.
Traiect, substantiv neutru Sinonime:
traseu, drum, itinerariu.
Traiectorie, substantiv feminin
Sinonime:
cale, curbă, cursă, direcție, drum, itinerar, linie, mișcare, orbită, parabolă, parcurs, rută, traiect, traseu, (astăzi rar) marșrut, (figurat) carieră profesională, (figurat) evoluție, (învechit, în Moldova) șleau; (variante învechite) trajectorie, trajetorie.
Traseu, substantiv neutru Sinonime:
drum, traiectorie, traiect, itinerariu, parcurs.
Trecător (trecătoare), adjectiv Sinonime:
vremelnic, temporar, provizoriu, efemer; (substantivat) pieton, drumeţ, călător.
Trece, verb Sinonime:
a merge, a străbate, a păşi, a-şi croi drum, a-şi tăia drum; (figurat) a se perinda, a se succeda, a curge, a se scurge, a se desfăşura; a vizita, a se abate; a sări peste (ceva), a depăşi, a întrece; a da, a preda, a transmite; a înregistra, a înscrie, a introduce; a nu mai fi, a se epuiza, a se sfârşi; (figurat) a îmbătrâni, a se stinge, a se ofili, a se veşteji.
Turism, substantiv neutru
Sinonime:
agroturism, cicloturism, drumeţie, ecoturism, miniturism, voiaj; autoturism, automobil, maşină.
Uliță, substantiv feminin Sinonime:
stradă nepavată, străduţă, drum îngust.
Umblet, substantiv neutru
Sinonime:
alergătură, călătorie, călcătură, colindare, comportament, comportare, conduită, cutreierare, deplasare, drum, intrigă, maşinaţie, mers, (învechit şi popular) mersură, (rar) mersătură, mişcare, pas, păşit, purtare, umblătură, uneltire, voiaj.
Vizavi, adverb Sinonime:
peste drum, în faţă.
Accidentat (accidentată), adjectiv
Sinonime:
care a suferit un accident, lovit, rănit, vătămat; (despre teren, drum, relief) denivelat, învălurat, neregulat.
Lactee, adjectiv
Sinonime:
(Calea Lactee) Calea-Laptelui, Drumul Laptelui, Calea-Robilor, Drumul Robilor, Calea-lui-Troian, Calea-Şchiopilor, Calea-Orbilor, Calea-Ţiganului, Paiele-Țiganului.
Călător, substantiv
Sinonime:
aventurier, drumeț, estivant, excursionist, globe-trotter, pasager, pelerin, sezonist, trecător, turist, vagabond, vizitator, voiajor, (învechit) peregrinoman, (învechit) promenor, (învechit) strainic, (regional) drumaș, (regional) drumătoriu, (Transilvania) drumar.
Dromofobie, substantiv
Sinonime:
teamă de călătorii; fobie de drumuri.
Ducă, substantiv
Sinonime:
plecare, drum, călătorie; duce; (a fi pe ducă) a fi pe sfârșite, a fi pe moarte.
Excursie, substantiv
Sinonime:
alpinism, excursiune, expediție, drumeţie, plimbare, promenadă, călătorie, voiaj; tensiune.
Glodăraie, substantiv
Sinonime:
drum gloduros, glodărie, loc noroios, noroi mare, (învechit) glodişte.
Glodărie, substantiv
Sinonime:
drum noroios, glod foarte mare, glodăraie, loc gloduros, loc noroios, noroi mare.
Mola, substantiv (turcism învechit)
Sinonime:
preot musulman, judecător turc, (variantă) mula. Mola, interjecție
Sinonime:
lasă! dă-i drumul!
Sufertaș, substantiv
Sinonime:
crăticioară, tas de drum, (variantă) sefertaș.
Stradă, substantiv
Sinonime:
alee, arteră, avenue, bulevard, cale, chei, drum, pasaj, promenadă, stradelă, șosea, trotuar, (învechit) pod, (popular) uliţă.
Tract, substantiv
Sinonime:
(anatomie) tractus; broșură, pliant, prospect; (învechit) cale, circulație, drum (mare), regiune, șleah, șosea, trafic, traiect, ținut.
Defula, verb
Sinonime:
a decompensa, a se decomplexa, a se elibera, a-și da drumul, (familiar) a-și descărca sufletul.
Peregrin, substantiv
Sinonime:
călător, devot, drumeț, hagi, hagiu, nomad, pelerin, penitent, voiajor, (variantă) pelegrin.
Păpriște, substantiv (învechit)
Sinonime:
(unitate de măsură) 100 de stânjeni, 200 de metri, stadiu; durată, perioadă de timp; drum străbătut, popas; (variantă) popriște.
Curet, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
curs, drum, mers.
Traht, substantiv (învechit)
Sinonime:
drum, hățaș, șleah, tract, traiect.
Begheu, substantiv (regional)
Sinonime:
drum, șanț.
Toltiș, substantiv (regional)
Sinonime:
drum pietruit.
Paler, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
arhitect, cantonier, caporal, conducător de șantier, contramaistru, îngrijitor de drumuri, praf de pușcă, pulbere, șef de lucrări.
Nestrăbăcios, adjectiv (învechit)
Sinonime:
(despre locuri, drumuri) de nestrăbătut, impenetrabil, inaccesibil.
Strainic, substantiv (învechit)
Sinonime:
călător, drumeț, pelerin, străin, venetic.
Poarnă, substantiv (regional)
Sinonime:
curgere năvalnică, plecare (la drum), pornire, șuvoi; (țuică) frunte.
Întaftorat, adjectiv (regional)
Sinonime:
(despre cal) gata de drum, înrăfturat.
Horaiță (horaițe), substantiv (regional)
Sinonime:
cale, coclaur, drum, uliță, vâlcea; (la plural) pământ neproductiv.
Raimăr, substantiv (regional)
Sinonime:
drumar, picher, (variantă) raiman.
Răsbi, verb (învechit)
Sinonime:
a ajunge la, a deschide drum, a învinge, a perfora, a răpune, a răzbate, a răzbi, a traversa, a trece, a-și croi drum.
Via, verb (învechit)
Sinonime:
a avea viață, a dăinui, a dura, a exista, a fi (viu), a menține, a păstra, a perpetua, a persista, a rămâne, a trăi, a ține, a viețui. Via, prepoziție
Sinonime:
în direcția, pe drumul, pe ruta, prin. Via, substantiv
Sinonime:
(antichitate) drum, rută.
Mărşălui, verb
Sinonime:
a mărșui, a merge în marș, (familiar) a face un drum lung și obositor, (familiar) a merge militărește, (familiar) a merge mult, (regional) a marșalui, (regional) a marșirui, (regional) a mărșuli.
Lutărie, substantiv
Sinonime:
depozit de lut, olărie, (regional) drum nepietruit.
Răspântiaș, substantiv (învechit)
Sinonime:
jandarm, paznic de drumuri, (învechit) răspânteiaș, (învechit) răspintiaș.
Calea-Lactee, substantiv articulat
Sinonime:
(astronomie) Calea-Laptelui, Calea-Robilor, Drumul-Robilor.
Trajetorie, substantiv (învechit)
Sinonime:
drum, itinerar, parcurs, rută, traiect, traiectorie, traseu, (astăzi rar) marșrut, (învechit) trajectorie, (învechit, în Moldova) șleau.
Peregrinar, substantiv (învechit)
Sinonime:
călător, drumeț, pelerin, peregrin, pribeag.
Voiaja, verb
Sinonime:
a călători, a umbla, (învechit) a strănici, (învechit) a voiajarisi, (rar) a drumui, (variantă) (învechit) a voiagea.
Furcitură, substantiv (regional)
Sinonime:
bifurcare, bifurcație, căpiță, cruce de drum, (variantă) fărcitură, (variantă) fârcitură.
Road, substantiv (anglicism)
Sinonime:
cale, drum.
Baterist, substantiv
Sinonime:
(muzică) drummer, percuționist, (argotic) tobar.
Vârtejire, substantiv (învechit)
Sinonime:
întoarcere (din drum), învolburare, rotire, vârtejuire, zbatere, (astronomie) vârtej, (figurat) succedare, (învechit) vârtejitură.
Cărăra, verb (învechit)
Sinonime:
a cărări, a drumui, a face cărări, a face dungi, (regional) a se rări.
Toboșar, substantiv
Sinonime:
drummer, (rar) tambur, (argotic) denunțător, (argotic) informator, (figurat) mesager, (învechit și regional) barabanci, (învechit și regional) boacter, (învechit și regional) daragiu, (învechit și regional) tobaș, (învechit) daraban, (învechit) darabancic, (învechit) darabangiu, (învechit) daulgiu, (regional) baraban, (regional) dobaș, (regional) doboșar, (regional) doboșer, (regional) lingurar, (regional) tobar, (regional) toboșer.
Întovărășit, adjectiv
Sinonime:
acompaniat, condus pe drum, însoțit, (regional) întorovășât, (regional) întovăroșit. Întovărășit, substantiv
Sinonime:
întovărășire, (regional) întovăroșit.
