Cioc, substantiv neutru
Sinonime:
clonţ, plisc, gură, (învechit şi regional) rost, (regional) cioclonţ, ciup, clanţ, clobanţ, flisc; (prin Transilvania şi Banat) tic; barbişon, bărbuţă, ţăcălie, (franţuzism rar) barbişă; vârf; căpăţână; (botanică) (ciocul-berzei) greghetin, (Bucovina) săgeţică, (Moldova) pliscul-cucoarei, (regional) pliscul-berzei, pliscul-cocorului; (ciocul-cucoarei) pliscul-cocorului, pliscul-cucoarei, (regional) bănat, (la plural) cucute, cumătră, ciocul-berzei, clonţul-cocostârcului, floarea-vinului, pliscul-berzei; (ornitologie) (cioc-întors) năvodar, (regional) săbiuţă; (medicină) (cioc de papagal) osteofit; ciorap, măsea. Cioc, interjecție
Sinonime:
toc!
Cioc-gros, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) botgros, cireşar.
Ciocălău, substantiv
Sinonime:
cocean, ştiulete.
Ciocâlteu, substantiv
Sinonime:
(tehnică) cui, (Oltenia şi vestul Munteniei) teglici; măsea.
Ciocan, substantiv
Sinonime:
(tehnică) planator, (învechit şi regional) mai; (ciocan de lipit) letcon; (ciocan pneumatic) revolver; braţ, cocean, furcă, fus, mână, stâlp, ştiulete, târnăcop, ţoi.
Ciocănaş, substantiv
Sinonime:
ciocănel; bătăiaş, gonaci, gonaş, hăitaş, mânător; (la plural) surguci.
Ciocănea, substantiv
Sinonime:
sitar.
Ciocăneală, substantiv
Sinonime:
bătaie; (argou) întâlnire amoroasă, contact sexual.
Ciocănel, substantiv
Sinonime:
ciocănaş.
Ciocăni, verb Sinonime:
a lovi, a bate, a bocăni; (figurat) a bate la cap, a cicăli, a pisălogi, a bârâi, a ciomăgi.
Ciocănire, substantiv
Sinonime:
bătaie, lovire.
Ciocănit, substantiv
Sinonime:
bătaie, bocănit, tocănit.
Ciocănitoare, substantiv
Sinonime:
ghionoaie; virdare; (ciocănitoare-mică) scorţar.
Ciocănitură, substantiv
Sinonime:
bătaie, bocănit.
Ciocaribă, substantiv
Sinonime:
ceacaribă.
Ciocârlan, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) (Transilvania) moşuţ; coronişte.
Ciocârleţ, substantiv
Sinonime:
scorţar.
Ciocârlie, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) (regional) tiutiuroi, (Transilvania) ţârloi; (ciocârlie moţată) (regional) ciocoi, moşuţ, păcurar; (regional) iapă, ţenchi; măsea.
Ciocârti, verb Sinonime:
a ciopârţi. Ciocârţi, substantiv la plural
Sinonime:
cocârlă.
Ciochie, substantiv
Sinonime:
(tehnică) başchie, (regional) băţic, păpuşă; beschie, joagăr; cap, căpăţână, cioc.
Ciochiţă, substantiv
Sinonime:
ceucă, stancă, stăncuţă.
Cioci, verb (regional)
Sinonime:
a se afuma, a se chercheli, a se îmbăta.
Ciocire, substantiv (regional)
Sinonime:
chercheleală, cherchelire, îmbătare.
Cioclej, substantiv (regional)
Sinonime:
hlujan, strujan, (regional) ciocălău; (variante) ciocleș, ciuclej, coclej, cotlej.
Cioclejel, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) împărătuș, pitulice, (regional) sfredeluș; (regional) cioclej.
Cioclete, substantiv (regional)
Sinonime:
(ornitologie) cioclejel, vrabie, vrăbete.
Cioclod, substantiv
Sinonime:
cocean, ştiulete.
Cioclonţ, substantiv
Sinonime:
cioc, clonţ, plisc.
Cioclovime, substantiv
Sinonime:
ciocoime.
Cioclu, substantiv
Sinonime:
dricar; gropar.
Ciocmăgi, verb (popular)
Sinonime:
a bate, a certa maltratând.
Ciocmăni, verb
Sinonime:
a bate la cap, a bodogăni, a cicăli, a dăscăli, a plictisi, a sâcâi.
Ciocneală, substantiv
Sinonime:
ciocnitură.
Ciocnet, substantiv
Sinonime:
ciocnitură.
Ciocni, verb Sinonime:
a (se) lovi, a (se) izbi, a închina paharele; a ciobi, a ştirbi, a face să plesnească, a crăpa; a se contrazice, a fi în controversă.
Ciocnire, substantiv
Sinonime:
izbire, lovire, tamponare, (livresc) coliziune, impact, (rar) întreciocnire; ciobire, spargere; animozitate, bătălie, ceartă, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuţie, disensiune, dispută, divergenţă, gâlceavă, încăierare, înfruntare, litigiu, luptă, neînţelegere, vrajbă, zâzanie.
Ciocnit, adjectiv
Sinonime:
izbit, lovit, tamponat; ştirbit, spart.
Ciocnitură, substantiv
Sinonime:
ciocneală, ciocnet; ciobitură, spărtură.
Ciocoaică, substantiv feminin
Sinonime:
boieroaică, chiaburoaică, (depreciativ) parvenită.
Ciocofleandură, substantiv
Sinonime:
ciocoi.
Ciocoi, substantiv masculin Sinonime:
arendaş, boier, moşier, bogătaş, cioclovină.
Ciocoime, substantiv
Sinonime:
cioclovime.
Ciocoladă, substantiv
Sinonime:
ciocolată.
Ciocolată, substantiv
Sinonime:
ciocoladă, pralină, șocoladă, șocolată, (învechit) ciucalată.
Ciocolatiu, adjectiv
Sinonime:
cafeniu-închis.
Ciocot, substantiv
Sinonime:
hădărag, titirez.
Ciocotniță, substantiv (regional)
Sinonime:
ciocoi, flecar, gură-spartă, lingușitor, mincinos, parazit, (variantă) ciocodniță.
Ciocși, verb (regional)
Sinonime:
a se afuma, a se ameți, a se chercheli, a se îmbăta.
Ciocul-berzei, substantiv
Sinonime:
(botanică) ciocul-cucoarei, pliscul-cocorului, pliscul-cucoarei; (la plural) gălbenele, floare-broștească, piciorul-cocoșului.
Cioculi, verb
Sinonime:
a ciuguli.
Altercaţie, substantiv feminin Sinonime:
ceartă, sfadă, bătaie, dispută, ciocnire, violenţă de limbaj, neînţelegere.
Barbişon, substantiv neutru Sinonime:
cioc, ţăcălie.
Bătaie, substantiv feminin
Sinonime:
altoială, atingere, bătălie, bătătură, băteală, bătută, bocăneală, bocănire, bocănit, bocănitură, boiște, bombardament, bombardare, bruftuială, bruftuluială, bumbăceală, burduşeală, caft, cafteală, carambol, cardeală, ceartă, chelfăneală, ciocăneală, ciocănire, ciocănit, ciocănitură, ciocnire, ciomăgeală, conflict, corecţie, fâlfâit, goană, harţă, hăituială, hăituire, izbire, împreunare, încăierare, încăierătură, înfrângere, lovire, lovitură, luptă, mardeală, muștruluială, palpitație, păruială, pedeapsă, plesnitură, pulsație, răfuială, război, scatoalcă, scărmănătură, scărmăneală, scornire, suflare, suflu, tărbăceală, târnuială, târnuire, tic-tac, timp, tocănit, trânteală, trosneală, urecheală, zvâcnire, (bătaie de joc) batjocură, (familiar) tăvăleală, (figurat) mângâiere, (figurat) scărmănare, (învechit și popular) suflat, (rar) încaier, (regional) încăierat, (regional) tocănire, (regional) zăliște.
Bocăneală, substantiv feminin Sinonime:
bocănitură, bocănit, ciocnire; trosnitură, pocnitură.
Bocăni, verb (popular) Sinonime:
a ciocăni, a bate, a lovi, a trosni, a pocni, (regional) a bontăni.
Boier, substantiv masculin
Sinonime:
aristocrat, bogătaş, chiabur, ciocoi, domn, grof, jupân, medelnicer, moşier, stăpân.
Boierime, substantiv feminin Sinonime:
moşierime, ciocoime, aristocraţie, protipendadă, nobilime; chiaburime; elită; oligarhie.
Buchisi, verb Sinonime:
a silabisi, a bucheri, a descifra, a sloveni; a învăța, a studia; (familiar) a bate, a zdrobi, a lovi, a ciocăni.
Burtă-verde, substantiv masculin (depreciativ) Sinonime:
filistin, parvenit, ciocoi, burghez; făţarnic, laş, mărginit.
Carambol, substantiv neutru Sinonime:
tamponare, ciocnire, izbire, izbitură; (figurat) încurcătură, zăpăceală, aiureală, harababură.
Ceucă, substantiv feminin Sinonime:
stăncuţă, (regional) ciochiță.
Cicăli, verb Sinonime:
a pisălogi, a sâcâi, a bate la cap, a bârâi, a ciocăni.
Cinzeacă, substantiv feminin Sinonime:
ţoi, (familiar) ciocan.
Ciopârţi, verb
Sinonime:
a tăia în bucăţi, a îmbucătăţi, a sfârteca, a sfâşia, (popular) a căsăpi, (popular) a dumica, (regional) a crâmpoţi, a măcelări, (Moldova, Bucovina şi Banat) a ciocârti, (prin Moldova) a cârnosi, (prin Banat) a cârti, (Moldova şi Bucovina) a hăcui.
Clonţ, substantiv neutru Sinonime:
cioc, plisc, (familiar) gură, cloanţă, clanţă.
Cobe, substantiv feminin
Sinonime:
(medicină veterinară) ţâfnă, (popular) moartea-găinilor; (figurat) cioc, plisc, clonţ; piază rea, (prin Transilvania şi
Maramureș) mărăsân.
Cocean, substantiv masculin Sinonime:
ştiulete, ciocan, ciocălău.
Coliziune, substantiv feminin Sinonime:
izbire, lovire, ciocnire, (figurat) conflict, încăierare, luptă.
Conflict, substantiv neutru Sinonime:
ciocnire, dezacord, ceartă, contradicţie; înfruntare, antagonism.
Crăpătură, substantiv feminin
Sinonime:
căscătură, ciobitură, ciocnitură, crachelură, crăpare, crăpăturică, crestătură, crevasă, deschizătură, despicătură, diaclază, fantă, fisură, gaură, gelivură, incizură, întredeschidere, întredeschizătură, lezardă, plesnitură, riz, ruptură, săpătură, scizură, spărtură, spintecătură, tăietură, (învechit) spărgătură, (învechit) spărsătură, (regional) hârtop, (regional) pleasnă, (regional) ștezură, (variantă) crepătură.
Dricar, substantiv masculin şi substantiv neutru Sinonime:
cioclu; (regional) pilotă, plapomă.
Flaşnetă, substantiv feminin
Sinonime:
(muzică) ariston, organino, orgă stradală, (învechit) minavet, (popular) caterincă, (variantă) flașnet; (argou) cioc, gură.
Floare, substantiv feminin
Sinonime:
corolă, inflorescenţă; desen, broderie, ornament; (figurat) frunte, elită, cremă, lamură; (figurat) caimac, smântână, spumă; (la plural) ciclu, soroc, menstruație; (botanică) (Transilvania, Banat şi prin Moldova) pană, (floarea-călugărului) ciuin, odagaci, săpunariţă, (regional) văcărică, văcariţă; (floarea-cucului) (regional) cuculeasă; (floarea-miresei) regina-nopţii, (rar) spirea; (floarea-paștelui) (regional) (la plural) găinușe, oiță, păscuță, păștiță, turculeț, floarea-oștilor, floarea-păsărilor, floarea-vântului, pâinea-paștelui; (floarea-paștilor) păștiță; (floarea-păsărilor) păștiță, floarea-paştelui; (floarea-raiului) (prin Muntenia) mușețel, priboi; (floarea-reginei) albumeală, albumiță, floare-de-colț, (rar) edelvais, (regional, la plural) flocoșele, steluță, floarea-doamnei; (floarea-soarelui) (învechit și popular) soarea-soarelui, (popular) sora-soarelui, (regional) rază, rujoancă, soreancă, răsarea-soarelui, ruja-soarelui, (Moldova) răsărită, sorică; (floarea-vântului-galbenă) păștiță; (floare-de-colț) floarea-reginei; (floare-de-leac) (regional) bujorel, (la plural) gălbenele, piciorul-cocoșului; (floare-de-perină) (regional) iarbă-de-perină; (flori-de-paie) imortelă, (rar) nemuritoare, (regional) cununiță; (floarea-broaştei) păpădie; (floarea-brumei) brânduşă; (floarea-ciumei) ciucuraşi; (floarea-ciutei) găinuşă; (floarea-codrului) beladonă, mătrăgună; (floarea-crucii) pristolnic, teişor; (floarea-cununii) curcubeu; (floarea-doamnei) albumeală, albumiţă, floarea-reginei, floare-de-colţ; (floarea-duhanului) regina-nopţii; (floarea-fânului) firuţă; (floarea-florilor) ghioc; (floarea-găinii) păpădie; (floarea-grâului) albăstrea, albăstrică, albăstriţă, surguci, vineţea, vineţică; (floarea-hoţului) tâlhărea; (floarea-jelei) linariţă; (floarea-lui-Sântion) drăgaică, sânziană; (floarea-mălaiului) păpădie; (floarea-nopţii) mirodenie, nopticoasă, regina-nopţii; (floarea-oştilor) floarea-paştelui; (floarea-paiului) albăstrea, albăstrică, albăstriţă, vineţea, vineţică; (floarea-paştelui) dediţel; (floarea-paştilor) popilnic; (floarea-patului) parpian; (floarea-Sfintei-Marii) săpunele; (floarea-Sfântului-Ion) răcuină, sânziană; (floarea-soarelui-de-câmp) aglică; (floarea-sorului) păpădie; (floarea-studentului) ciuin, odagaci, săpunariţă; (floarea-stupului) melisă, roiniţă; (floarea-suferinţei) ceasornic; (floarea-șarpelui) mama-pădurii; (floarea-turcului) păpădie; (floarea-untului) verigel; (floarea-văduvelor) ruin; (floarea-vinului) ciocul-cucoarei, pliscul-cocorului, pliscul-cucoarei, priboi, suliţică; (floarea-viorelei) ceapa-ciorii, zambilă; (floarea-viorii) priboi; (floarea-vântului) dediţel, floarea-paştelui; (floarea-zmeului) barba-popii; (floare-boierească) splinuţă; (floare-broştească) piciorul-cocoşului; (floare-buiacă) splinuţă; (floare-de-ceapă) narcisă; (floare-de-câmp-galbenă) barba-caprei; (floare-de-friguri) fierea-pământului, potroacă, ţintaură; (floare-de-lingoare) iarbă-de-lingoare; (floare-de-mazăre) indruşaim, sângele-voinicului; (floare-de-năduf) pojarniţă, sunătoare; (floare-de-nisip) agurijoară, portulacă; (floare-de-ochi) silur; (floare-de-piatră) agurijoară, portulacă; (floare-de-tabac) regina-nopţii; (floare-de-trânji) coronişte; (floare-domnească) garoafă de munte, garoafă sălbatică, garofiţă, surguci, toporaş, violetă, viorea; (floare-frumoasă) bănuţ, părăluţă; (floare-galbenă) pojarniţă, sunătoare, tăietoare; (floare-vânătă) iris, stânjen, stânjenel.
Gurgui, substantiv neutru
Sinonime:
cioc de urcior, culme, mamelon, sfârc, (popular) ţâţă, vârf (vârful dealului, vârful muntelui, vârful opincii, vârful sânului); (variante) gurgoi, gârgoi, gurgun, gurzui, gurlui.
Incident, substantiv neutru Sinonime:
întâmplare, episod, peripeţie, aventură, eveniment; ciocnire, conflict, disensiune.
Încăierare, substantiv feminin
Sinonime:
bătaie, harță, hărțuială, hărțuire, încăierătură, încleștare, înfruntare, luptă, (familiar) tăvăleală, (familiar) trânteală, (figurat) ciocnire, (învechit și regional) război, (rar) încaier, (regional) încăierat.
Înfruntare, substantiv feminin Sinonime:
bravare, opunere, sfidare; conflict, ciocnire.
Lupta, verb Sinonime:
a se bate, a se război, a combate, a se înfrunta. Luptă, substantiv feminin Sinonime:
război, bătaie, conflict, ciocnire; efort, strădanie, încordare.
Mană, substantiv feminin
Sinonime:
belşug, abundenţă, îmbelşugare, îndestulare, prisos, bogăţie, berechet; rugină la vegetale. Mâna, verb
Sinonime:
a îndemna, a sili; a mişca, a împinge; a se grăbi. Mână, substantiv feminin
Sinonime:
braţ, membru superior, palmă, pumn, (învechit și regional) brâncă, (popular și familiar) labă; (mână curentă) balustradă; (mână de lucru) forță de muncă; (botanică) (mâna-Maicii-Domnului) (regional) palma-sfintei-Mării; (tehnică) bată, braț, crac, furcă, margine, mâner, pervaz, spetează, stâlp, (regional) ciocan, (regional) condac, (regional) cotoi, (regional) cujbă; calitate, cocârlă, condiție, femeiușcă, fofează, grijă, hădărag, leucă, mănunchi, mănușă, măsea, muierușcă, pază, posesiune, rang, schimbătoare, seamă, stare, stăpânire, teapă, titirez, treaptă.
Neînţelegere, substantiv feminin
Sinonime:
animozitate, ceartă, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuție, disensiune, dispută, divergenţă, gâlceavă, învrăjbire, lipsă de bunăvoință, lipsă de înțelegere, litigiu, vrajbă, zâzanie, (Bucovina și Transilvania) șcort, (figurat) ciocnire, (grecism învechit) filonichie, (învechit și popular) price, (învechit și popular) pricină, (învechit și popular) sfadă, (învechit și regional) pricaz, (învechit și regional) scârbă, (învechit și regional) toi, (învechit) dezunire, (învechit) gâlcevire, (învechit) împoncișare, (învechit) județ, (învechit) neașezare, (învechit) neunire, (învechit) pâră, (învechit) pricinuire, (învechit) pricire, (învechit) prigoană, (învechit) prigonire, (învechit) zavistie, (învechit) zurbavă, (livresc, figurat) fricțiune, (Moldova și Transilvania) poară, (popular și familiar) cârcotă, (popular și familiar) dihonie, (popular și familiar) râcă, (popular) harță, (regional) bucluc, (regional) hâră, (regional) poancă, (regional) sfădălie, (regional) zoală.
Parvenit, substantiv masculin
Sinonime:
ajuns, arivist, carierist, îmbogățit, (popular) cioclovină.
Păcăni, verb Sinonime:
a ciocăni, a ţăcăni.
Percuţie, substantiv feminin Sinonime:
lovire, ciocănire, izbire.
Plisc, substantiv neutru Sinonime:
cioc, clonţ; (figurat) gură.
Şoc, substantiv neutru Sinonime:
ciocnire, izbitură, izbire, lovire, lovitură, zguduitură, comoţie.
Ştiulete, substantiv masculin Sinonime:
cocean, ciocălău, drugă.
Tampona, verb Sinonime:
a ciocni, a izbi, a lovi, a atinge.
Tevatură, substantiv feminin (popular) Sinonime:
zarvă, gălăgie, scandal, tărăboi, tămbălău, larmă, zgomot; bucluc, neplăcere, dandana, belea, încurcătură; tulburare, încăierare, răscoală, răzmeriţă, ciocnire.
Toca, verb Sinonime:
a tăia, a mărunţi; (figurat) a cheltui, a risipi, (figurat) a consuma, a sărăci, a ruina; (figurat) a sporovăi, a flecări, a trăncăni, a cleveti; a bate, a ciocăni, a lovi, a snopi.
Ţăcălie, substantiv feminin Sinonime:
barbă, cioc, barbișon.
Vas, substantiv neutru
Sinonime:
ciocolatieră, ciubăr, farfurie, găleată, oală, strachină, șerbetelniță, vadră, (regional) stomă; bastiment, corabie, navă, vapor; arteră, vână.
Başchie, substantiv
Sinonime:
(tehnică) ciochie, (regional) băţic, păpuşă.
Bărbuţă, substantiv
Sinonime:
bărbişoară, bărbiţă, bărbuşoară; cioc.
Băutură, substantiv
Sinonime:
alcool, apă, aperitiv, bere, bulion, cafea, ceai, chefir, cidru, ciocolată, citronadă, cocteil, cola, coniac, crușon, decoct, elixir, filtru, grog, hidromel, infuzie, julep, lapte, lichid, lichior, licoare, limonadă, mixtură, nectar, oranjadă, palincă, pepsi, pepsi-cola, poțiune, punci, rachiu, răcoritoare, rom, sifon, sirop, sodă, spirtoasă, suc, șliboviță, țuică, vin, vinars, vișinată, votcă, whisky; (popular) udătură, udeală; beție, chef; (variantă) beutură.
Beschie, substantiv
Sinonime:
(tehnică) ciochie, joagăr.
Bocănire, substantiv
Sinonime:
bătaie, bocăneală, bocănit, bocănitură, ciocăneală, ciocănire, ciocănit, ciocănitură, (regional) tocănire, tocănit.
Botgros, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) cireşar, (regional) puigros, (Bucovina) clonţar, sâmburar, (prin Muntenia) cioc-gros.
Broască, substantiv
Sinonime:
(zoologie) (Banat) mioarcă; (broască de iarbă) brotăcel; (botanică) (regional) limba-soacrei, palmă-cu-spini; (broasca-apei) (Muntenia) paşă; (tehnică) (prin Banat) bravă, (prin Transilvania) zar; (regional) piuliţă, tigaie; brotac, căpătâi, cap, căpăţână, cioc, sovârf; drug; şurubelniţă.
Ciobire, substantiv
Sinonime:
ciobit, ciocnire, ştirbire; spargere.
Ciobit, adjectiv
Sinonime:
ciocnit, ştirb, ştirbit; spart. Ciobit, substantiv
Sinonime:
ciobire; spargere.
