Afecta, verb Sinonime:
a altera, a întrista, a îndurera, a mâhni; a atribui, a da, a destina, a acorda, a consacra, a desemna, a rezerva.
Afectare, substantiv feminin
Sinonime:
aer, aparență, artificialitate, bombasticism, căutare, comportare nenaturală, emfază, exagerare, fandoseală, grandilocvență, impresionare, întristare, manieră, manierism, patos, prejudiciere, prețiozitate, retorism, sclifoseală, (popular și familiar) izmeneală, (popular și familiar) scălâmbăială; destinare, ipotecare; afectație.
Afectat (afectată), adjectiv Sinonime:
alterat, rănit, mâhnit, trist, abătut, îndurerat; compuncțios, nenatural, emfatic, retoric, exagerat.
Afectație, substantiv
Sinonime:
afectare, cabotinaj, dandism, fanfaronadă, grandilocvență, pedanterie, prețiozitate, pretenție, purism, puritanism, purtare nefirească, snobism, tartuferie, teatralism; atribuție, desemnare, destinație, nominație.
Alintare, substantiv feminin Sinonime:
dezmierdare, mângâiere, răsfăţ, răzgâiere, fandoseală, sclifoseală, izmeneală, afectare, giugiuleală.
Artificial, adjectiv
Sinonime:
afectat, arbitrar, artificios, bombastic, căutat, confecționat, construit, contrafăcut, convențional, de comandă, declamator, emfatic, fabricat, factice, falacios, fals, făcut (de om), forțat, grandilocvent, imitat, lucrat, manierat, meșteșugit, nefiresc, nenatural, nesincer, pompos, postiș, prefăcut, pretențios, retoric, silit, silnic, sintetic, studiat, teatral, (figurat) prețios, (figurat) sunător, (figurat) umflat, (învechit) artifițial, (învechit) capțios, (rar) teatralist, (regional) prepus.
Bombastic (bombastică), adjectiv Sinonime:
emfatic, retoric, umflat, nenatural, afectat, exagerat, pompos; artificial, fals.
Căutat (căutată), adjectiv Sinonime:
afectat, preţios, pedant, artificial, lucrat, nespontan, premeditat.
Ceremonios (ceremonioasă), adjectiv Sinonime:
festiv, solemn, protocolar, fastuos, sărbătoresc; politicos, onctuos, afectat, mieros.
Destina, verb
Sinonime:
a afecta, a consacra, a da, a dărui, a dedica, a devota, a distribui, a face, a fixa din timp, a hărăzi, a hotărî, a închina, a opta, a orândui, a predestina, a predetermina, a rândui, a repartiza, a rezerva, a sorti, a supune, a ursi, (grecism învechit) a afierosi, (învechit) a deda, (învechit) a meni, (învechit) a pridădi, (învechit) a șerbi, (învechit) a tocmi, (popular) a noroci, (popular) a preursi, (popular) a pune deoparte, (popular) a scrie, (popular) a soroci, (rar) a aplica.
Distribui, verb
Sinonime:
a împărţi, a repartiza, a difuza, a da, (învechit) a repartira, a repărţi, a atribui, a afecta, a aranja, a partaja, a risipi, a prodiga.
Doctoral, adjectiv
Sinonime:
academic, afectat, doctrinar, dogmatic, grav, impozant, încrezut, îngâmfat, pedant, pedantesc, profesoral, sentențios, serios, solemn, solemnel.
Emfatic (emfatică), adjectiv
Sinonime:
afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, exagerat, fals, făcut, grandilocvent, manierat, melodramatic, nefiresc, nenatural, plin de emfază, pompos, pretenţios, preţios, retoric, sunător, umflat, (învechit) emfastic, (învechit) emfatec, (rar) enfatic.
Emfază, substantiv feminin
Sinonime:
afectare, afectație, declamație, exagerație, grandilocvență, hiperbolă, patos, pedantism, pretenție, retorică, solemnitate.
Exagerat (exagerată), adjectiv
Sinonime:
excesiv, nenatural, umflat; afectat, emfatic, pompos, preţios, bombastic; (figurat) retoric, savant, (livresc) hiperbolic, exorbitant, abuziv, bolnăvicios.
Fandoseală, substantiv feminin Sinonime:
afectare, alintare, sclifoseală, mofturi, fasoane, nazuri, fiţe, marafeturi, izmeneală.
Fandosi, verb (reflexiv)
Sinonime:
a se alinta, a se răsfăţa, a se sclifosi, a se afecta, a-şi da aere, a face mofturi, a face fasoane, a face nazuri, a se marghioli, a se fasoni.
Fason, substantiv neutru
Sinonime:
aspect, alură, atitudine, chip, conduită, formă, manieră, model, mostră, procedeu, exemplu, croială, calapod; (la plural, figurat) nazuri, mofturi, fandoseală, sclifoseală, afectare, fiţe, alintare, marafet, izmeneală, capriciu.
Făcut (făcută), adjectiv
Sinonime:
fabricat, realizat, înfăptuit, îndeplinit, săvârşit, lucrat, confecţionat, prelucrat; (figurat) beat, afumat, cherchelit, pilit, ameţit, băut, contrafăcut, falsificat, îmbătat, turmentat, afectat, artificial, bombastic, căutat, convenţional, declamator, emfatic, fals, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretenţios, retoric, (figurat) preţios, sunător, umflat.
Grandilocvent (grandilocventă), adjectiv Sinonime:
emfatic, retoric, pompos, umflat, bombastic, pretenţios, preţios, afectat.
Grandilocvenţă, substantiv feminin Sinonime:
emfază, retorism, afectare, preţiozitate.
Ipocrit (ipocrită), adjectiv
Sinonime:
afectat, artificios, cabotin, cafard, capțios, deghizat, deloial, disimulat, disimulator, duplicitar, falacios, fals, farisaic, fariseean, fariseic, fățarnic, felon, iezuit, iezuitic, insidios, insinuant, mincinos, nesincer, perfid, prefăcut, simulat, specios, șiret, tortuos, viclean, (figurat) mieros, (figurat) zugrăvit, (învechit) fățărit, (învechit) telpiz, (învechit; figurat) calp, (livresc) machiavelic, (popular; figurat) pestriț, (rar) machiavelistic, (regional) proclet.
Izmeneală, substantiv feminin (familiar)
Sinonime:
afectare, capriciu, chef, cochetărie exagerată, fandoseală, fantezie, fasoleală, fason, fiță, maimuțăreală, marghioleală, moft, naz, poftă, prosteală, sclifoseală, strâmbătură, toană.
Nazuri, substantiv neutru la plural Sinonime:
capricii, mofturi, toane, fandoseli, fasoane, sclifoseală, afectare, alintare.
Nefiresc (nefirească), adjectiv
Sinonime:
afectat, anormal, artificial, bizar, bombastic, căutat, ciudat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, forțat, grandilocvent, manierat, nenatural, nenormal, neobișnuit, nesincer, pompos, prefăcut, pretențios, retoric, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralist, (figurat) prețios, (figurat) sunător, (figurat) umflat.
Patos, substantiv neutru
Sinonime:
afectare, animozitate, ardoare, artificialitate, avânt, căutare, ciudă, discordie, dușmănie, elan, emfază, entuziasm, exagerare, gelozie, grandilocvență, invidie, înflăcărare, înfocare, însufleţire, învrăjbire, manierism, necaz, ostilitate, pasiune, patimă, pică, pizmă, pornire, prețiozitate, ranchiună, retorism, sentiment, simțire, ură, vervă, vrajbă, vrăjmășie, zâzanie.
Prejudicia, verb
Sinonime:
a afecta, a cauza, a dăuna, a strica, a ştirbi, a vătăma.
Preţios (prețioasă), adjectiv Sinonime:
valoros, scump, de preţ; drag, iubit; (figurat) afectat, artificial, nenatural, încărcat.
Preţiozitate, substantiv feminin
Sinonime:
afectare, artificialitate, căutare, cultism, emfază, eufuism, gongorism, grandilocvență, înfumurare, manierism, patos, pedanterie, pedantism, retorism, sentențiozitate, (învechit) prețiosism; (familiar, adesea ironic) savanterie, savantlâc.
Retoric (retorică), adjectiv Sinonime:
oratoric; (figurat) pompos, emfatic, afectat, nenatural, pretenţios, bombastic, umflat.
Studiat (studiată), adjectiv Sinonime:
cercetat, examinat; (figurat) calculat, afectat, nenatural, artificial.
Teatral (teatrală), adjectiv
Sinonime:
afectat, artificial, căutat, declamator, disimulat, dramatic, emfatic, fals, forțat, grandilocvent, melodramatic, nefiresc, nenatural, nesincer, ostentativ, pompos, pozeur, prefăcut, scenic, silit, silnic, studiat, (rar) spectacular, (rar) teatralist.
Umflat (umflată), adjectiv Sinonime:
mărit, dilatat, bombat, înfoiat, balonat; inflamat, tumefiat; (figurat) îngâmfat, mândru, emfatic, afectat, bombastic, preţios; rotofei, gras, dolofan, durduliu.
Artificialitate, substantiv
Sinonime:
afectare, artificiozitate, căutare, emfază, falsitate, grandilocvență, lipsă de naturalețe, manierism, patos, prefăcătorie, prețiozitate, retorism.
Căutare, substantiv
Sinonime:
cotrobăială, cotrobăire, cotrobăit, scotoceală, scotocire, scotocit; cerere; preţ; afectare, artificialitate, emfază, grandilocvenţă, manierism, patos, preţiozitate, retorism.
Convențional, adjectiv
Sinonime:
academic, afectat, artificial, banal, bombastic, căutat, conformist, convenit, declamator, emfatic, factice, fals, făcut, fiduciar, grandilocvent, lipsit de naturalețe, manierat, nefiresc, nenatural, oficial, pompos, prefăcut, pretențios, public, retoric, stereotipat, tradițional, (figurat) prețios, (figurat) rece, (figurat) sunător, (figurat) umflat.
Declamativ, adjectiv
Sinonime:
afectat, declamator, discursiv, emfatic.
Desemnare, substantiv
Sinonime:
afectație, constituire, denominaţie, denotaţie, indicare, numire.
Expozitiv, adjectiv
Sinonime:
enunţiativ, narativ; (despre ton) afectat, rece, sec; (propoziție expozitivă) propoziție enunțiativă; (variantă) espozitiv.
Fasoli, verb
Sinonime:
a se afecta, a se fandosi, a se maimuţări, a se prosti, a se sclifosi.
Cochetărie, substantiv
Sinonime:
afectație, aranjare, eleganță, fardare, fardat, flirt, galanterie, gătire, gătit, grimă, împodobire, împopoțonare, înzorzonare, machiaj, machiere, rujare, șarm, vopsire, vopsit, (învechit) sulimenire, (popular și familiar) dichiseală, (popular și familiar) dichisire, (popular și familiar) ferchezuială, (popular și familiar) scliviseală, (popular și familiar) sclivisire, (popular) dres, (regional) boire, (regional) boit.
Manierism, substantiv
Sinonime:
afectare, emfază, ostentație, prețiozitate, purism, snobism, superficialitate, tartuferie.
Compasat, adjectiv (învechit)
Sinonime:
simetric; afectat, (figurat) țeapăn.
Manierist, adjectiv
Sinonime:
afectat, formalist, manierat, prețios, pretențios, snob, șablonard.
Forţat, adjectiv
Sinonime:
afectat, artificial, brutal, concertat, deschis cu forța, fals, impus, nefiresc, nenatural, obligat, obligatoriu, silit, silnic, sofistic, spart, stricat, violent.
Teatralism, substantiv
Sinonime:
afectație, declamație, emfază, exagerație, grandilocvență, histrionism, patos, pedantism, teatralitate.
Compuncțiune, substantiv
Sinonime:
contrițiune, gravitate afectată, pocăință, remușcare, umilință.
Dandism, substantiv
Sinonime:
afectație, comedie, exagerație, fanfaronadă, grandilocvență, grimasă, ipocrizie, manierism, pretenție, tartuferie.
Graţiozităţi, substantiv la plural
Sinonime:
atitudine plină de afectare, capriciu, (plural) mofturi, (plural) nazuri.
Marafetui, verb
Sinonime:
a afecta, a (se) fandosi, a (se) maimuţări, a (se) prosti, a (se) sclifosi.
Scălâmbăia, verb
Sinonime:
a se afecta, a se deforma, a se desfigura, a se fandosi, a se maimuţări, a se poci, a se prosti, a se scâlcia, a se schimonosi, a se sclifosi, a se scrombi, a se sluţi, a se strâmba, a se șonți, a se urâţi; (variante) a se scălămbăia, a se scălâmba.
Nenatural, adjectiv
Sinonime:
afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, grandilocvent, manierat, miraculos, nefiresc, pompos, pretențios, retoric, sunător, umflat, (figurat) prețios.
Impieta, verb
Sinonime:
a afecta, a invada, a leza, a uzurpa.
Ipocrizie, substantiv
Sinonime:
afectație, bluf, cabotinaj, cautelă, deloialitate, disimulație, duplicitate, falsitate, fariseism, fățărnicie, felonie, fraudă, impostură, machiavelism, mascaradă, minciună, mistificație, pantalonadă, perfidie, prefăcătorie, pudibonderie, simulacru, simulație, tartuferie, tartufism, trădare, viclenie, vicleșug, (figurat) comedie, (figurat) iezuitism, (învechit) fățărie, (învechit) prefăcanie, (învechit) prefăcătură, (învechit) procleție, (rar și familiar) machiaverlâc.
Marghioli, verb
Sinonime:
(învechit și regional) a face fasoane, a face mofturi, a se afecta, a se alinta, a se chinui, a se consuma, a se face, a se fandosi, a se făli, a se frământa, a se fuduli, a se grozăvi, a se infatua, a se împăuna, a se înfumura, a se îngâmfa, a se lăuda, a se maimuțări, a se mândri, a se preface, a se prosti, a se sclifosi, a se semeți, a se zbate, a se zbuciuma, a simula.
Marghiolie, substantiv
Sinonime:
(învechit și regional; mai ales la plural) afectare, alintare, capriciu, chef, cochetărie, fandoseală, fantezie, fason, fiță, fleac, intrigă, înșelăciune, înșelătorie, maimuțăreală, mașinație, moft, naz, nimic, palavră, poftă, prefăcătorie, prosteală, sclifoseală, șiretlic, toană, uneltire, viclenie.
Chintesențiat, adjectiv
Sinonime:
afectat, alambicat, baroc, căutat, contorsionat, elaborat, prețios, rafinat, sofisticat, subtil, subtilizat.
Izmeni, verb (familiar)
Sinonime:
a afecta, a face grimase, a face mutre, a face nazuri, a se fandosi, a se fasoli, a se maimuțări, a se marghioli, a se prosti, a se purta fără naturalețe, a se schimonosi, a se sclifosi, a se sluți, a se strâmba, a se uita urât.
Izmenit, adjectiv (familiar)
Sinonime:
afectat, boieros, capricios, fandosit, mofturos, năzuros, pretențios, sclifosit.
Asigna, verb
Sinonime:
a afecta, a aloca, a atribui, a designa, a destina, a determina, a fixa, a repartiza, (învechit și regional) a asemna, (învechit) a chema în judecată, (învechit) a intima, (regional) a emite un mandat de plată.
Asignare, substantiv
Sinonime:
afectare, alocare, atribuire.
Asignațiune, substantiv (învechit)
Sinonime:
afectare, asignare, asignație, citație, mandat.
Dithirambic, adjectiv
Sinonime:
afectat, apologetic, ditirambic, elogios, emfatic, encomiastic, entuziast, hagiografic, laudativ, lăudător, retoric, (învechit) panegiricesc.
Retorism, substantiv
Sinonime:
afectare, artificialitate, căutare, elocvență afectată, emfază, grandilocvență, manierism, patos, pompă, prețiozitate.
Miorlăială, substantiv
Sinonime:
mieunare, mieunat, mieunătură, miorlăire, miorlăit, miorlăitură, (depreciativ) cântare, (depreciativ) smiorcăială, (figurat) cântare nearmonioasă, (figurat) plâns, (figurat) vorbire afectată, (regional) miaun, (regional) miaut.
Miorlăitură, substantiv
Sinonime:
mieunare, mieunat, mieunătură, miorlăiala, miorlăire, miorlăit, (figurat) plâns, (figurat) vorbire afectată, (regional) miaun, (regional) miaut, (variantă) miurlăitură.
Sfandosi, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a se afecta, a se fandosi, a se maimuțări, a se prosti, a se sclifosi.
Ninerat, adjectiv (regional)
Sinonime:
afectat, alintat, dezmierdat, fandosit, mângâiat, răsfățat, râzgâiat, sclifosit, (regional) mădărit, (variantă) nenerat, (variantă) nenerit, (variantă) ninirat, (variantă) ninirit.
Nineri, verb (regional)
Sinonime:
a alinta, a dezmierda, a mângâia, a răsfăța, a se afecta, a se fandosi, a se sclifosi, (variantă) a nenera, (variantă) a neneri, (variantă) a ninera, (variantă) a ninira.
Ninerare, substantiv (regional)
Sinonime:
afectare, alintare, dezmierdare, fandosire, mângâiere, răsfățare, sclifosire, (variantă) ninirare.
Teatralist, adjectiv
Sinonime:
afectat, artificial, căutat, emfatic, fals, forțat, nefiresc, nenatural, nesincer, prefăcut, silit, silnic, studiat, teatral. Teatralist, substantiv
Sinonime:
actor, artist, interpret.
Marghiol, adjectiv (învechit și regional)
Sinonime:
afectat, ager, arătos, chipeș, deștept, dibaci, frumos, glumeț, inteligent, intrigant, iscusit, isteț, îndemânatic, priceput, șiret, șmecher, ștrengar, ușuratic, viclean. Marghiol, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
chin, frământare, zbatere, zbucium, zbuciumare; impostor, șmecher, viclenie; crai, donjuan.
Sensiblerie, substantiv
Sinonime:
afectație, sensibilitate, sentimentalism.
Eufuism, substantiv
Sinonime:
afectație, alexandrinism, gongorism, manierism, prețiozitate.
Snobism, substantiv
Sinonime:
afectație, manierism, mondanitate, vanitate, xenofilie.
Snob, adjectiv
Sinonime:
afectat, manierat, pretențios, snobat, snobistic, sofisticat, vanitos.
Bursuflat, adjectiv (învechit)
Sinonime:
(figurat) (despre ton, stil etc.) afectat, declamator, emfatic, grandilocvent, pompos, prolix, redundant, ronflant, umflat.
Destinat, adjectiv
Sinonime:
afectat, asignat, atribuit, consacrat, hărăzit, hotărât dinainte, menit, predestinat, promis, sortit, stabilit, ursit. Destinat, substantiv
Sinonime:
destinare, destinație.
Pedanterie, substantiv
Sinonime:
afectație, meticulozitate (exagerată), paradă de erudiție, pedantism, prețiozitate, suficiență, tipicărie, vanitate, (familiar) savanterie, (familiar) savantlâc, (învechit și familiar) pedantlâc.
Pedantism, substantiv
Sinonime:
afectație, fatuitate, manierism, meticulozitate, paradă de erudiție, pedanterie, prețiozitate, suficiență, vanitate, (familiar) savanterie, (familiar) savantlâc, (învechit și familiar) pedantlâc.
Gongoric, adjectiv
Sinonime:
(despre stil) afectat, culteranist, cultist, gongorist, pedant, pompos, prețios.
Compuncțios, adjectiv
Sinonime:
afectat.
Întrecătură, substantiv (învechit)
Sinonime:
afectare, fasoane, mofturi; mofturos.
Țachizmete, substantiv la plural (învechit și regional)
Sinonime:
afectări, grimase, mofturi, nazuri.
Spilcuit, adjectiv
Sinonime:
afectat, aranjat, cochet, dichisit, elegant, fercheș, ferchezuit, gătit, îngrijit, (familiar) sclivisit, (învechit și regional) podobit, (învechit) stolit, (popular) dres, (regional) schilit, (regional) simțit, (regional) spelcuit, (Transilvania și Banat) cinaș, (Transilvania) nialcoș, (turcism învechit) muchelef.
Șopeltivi, verb (regional)
Sinonime:
a gânguri, a pronunța afectat.
Nilcoș, adjectiv (regional)
Sinonime:
afectat, aranjat, arătos, chipeș, cochet, dichisit, elegant, fercheș, ferchezuit, frumos, gătit, înfumurat, îngrijit, mândru, orgolios, spilcuit, (regional) nealcoș, (regional) nialcoș.
