Soţ, substantiv masculin Sinonime:
bărbat, om, stăpân; partener de viață; (popular) tovarăş, ortac, însoţitor, asociat, aliat, părtaş.
Șotâng, adjectiv (regional)
Sinonime:
încovoiat, strâmb.
Șotcă, substantiv (regional)
Sinonime:
aghiuță, demon, diavol, drac, încornoratul, naiba, necuratul, satană, tartor.
Sotea, substantiv articulat
Sinonime:
aghiuță, demon, diavol, drac, încornoratul, naiba, necuratul, satană, tartor.
Șotelnic, adjectiv
Sinonime:
glumeţ, hazliu, poznaş, vesel.
Soțesc, adjectiv (învechit)
Sinonime:
conjugal, matrimonial, (variantă) soțiesc.
Soţie, substantiv feminin Sinonime:
nevastă, soaţă, femeie; parteneră de viață; (regional) muiere, jumătate. Şotie, substantiv feminin Sinonime:
poznă, năzbâtie, farsă, boroboaţă, bazaconie, şiretlic.
Șotier, substantiv (regional)
Sinonime:
poznaș.
Soțiesc, adjectiv (învechit)
Sinonime:
casnic, conjugal, de soț, matrimonial, (variantă) soțesc.
Soțiire, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
asociație, asociere, întovărășire, tovărășie.
Soţioară, substantiv (popular și familiar)
Sinonime:
nevastă, nevestică, soție, (învechit și regional) muierușcă, (Maramureș) soțucă, (popular) muiere.
Sotiză, substantiv
Sinonime:
nătângie, neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie; (învechit) praștie.
Şotron, substantiv
Sinonime:
(joc de copii) (regional) ştrenche, de-a clasele, de-a şcoala, la şchiopică.
Sotto-voce, adverb
Sinonime:
(muzică) cu jumătate de voce, cu voce scăzută, discret, în surdină.
Amic, substantiv masculin
Sinonime:
alter ego, camarad, coleg, companion, confident, cunoscut, cunoștință, frate, însoțitor, ortac, partener, prieten, relație, tovarăş, văr, (popular) fârtat, (învechit) libovnic, prietnic, soț, soție.
Babă, substantiv feminin Sinonime:
bătrână, mătuşă, (familiar) soţie, nevastă; bunică, bunicuță; (popular) bârnă, grindă, stâlp, drug; (Moldova) bagdadie; (regional) zglăvoacă (peşte mic de munte).
Bărbat, substantiv masculin Sinonime:
om; soţ.
Boroboață, substantiv feminin Sinonime:
poznă, prostie, șotie, năzbâtie, nebunie, dăndănaie; neghiobie.
Consoartă, substantiv feminin (familiar) Sinonime:
nevastă, soţie, femeie.
Cuplu, substantiv neutru
Sinonime:
pereche, soţi, parteneri; dublet, duo, tandem.
Dandana, substantiv feminin
Sinonime:
belea, încurcătură, bucluc, necaz, boroboaţă; tapaj, tărăboi, scandal, balamuc, gălăgie, hărmălaie, huiet, ispravă, larmă, năzbâtie, năzdrăvănie, păţanie, pocinog, poznă, şotie, tămbălău, tevatură, trăsnaie, tumult, vacarm, vuiet, zarvă, zgomot.
Dănănaie, substantiv feminin
Sinonime:
necaz, belea, pacoste, năpastă; ciudăţenie, năzdrăvănie, bazaconie, balamuc, bizarerie, bâzdâganie, boarfe, boroboaţă, bucluc, bulendre, calabalâc, catrafuse, curiozitate, dandana, drăcie, drăcovenie, gălăgie, hărmălaie, huiet, ispravă, încurcătură, larmă, minunăţie, năstruşnicie, năzbâtie, neajuns, nemulţumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pocinog, poznă, rău, scandal, supărare, şotie, tămbălău, tărăboi, tevatură, trăsnaie, troace, tumult, ţoale, vacarm.
Dăndănaie, substantiv feminin
Sinonime:
tămbălău, tărăboi, încurcătură; poznă, boroboaţă, belea, dandana, balamuc, gălăgie, hărmălaie, huiet, ispravă, larmă, năzbâtie, năzdrăvănie, pocinog, scandal, şotie, tevatură, trăsnaie, tumult, vacarm, vuiet, zarvă, zgomot.
Doamnă, substantiv feminin
Sinonime:
femeie, nevastă, soţie; (învechit) stăpână, cucoană, madam, (popular) jupâneasă, (ieşit din uz) damă, (grecism învechit) chera, (italienism învechit) signoră; (istorie) (popular) vodeasă, voduleasă, voievodeasă.
Domn, substantiv masculin
Sinonime:
stăpân, posesor, jupân; domnitor, voievod, prinţ, rege, monarh; om bogat, aristocrat, nobil; (Domnul) Dumnezeu, Isus Hristos; cucon, (învechit şi familiar) musiu, (grecism învechit) chir, (italienism învechit) signor; bărbat, orăşean, soţ, târgoveţ.
Drac, substantiv masculin
Sinonime:
diavol, demon, (articulat) necuratul; rău, nestăpânit, crud; aghiuţă, (articulat) încornoratul, (articulat) naiba, satană, tartor, (livresc) belzebut, (rar) scaraoţchi, (popular şi familiar) michiduţă, (articulat) nichipercea, (articulat) pârlea, sarsailă, (popular) faraon, idol, (articulat) împeliţatul, (articulat) mititelul, (articulat) nefârtatul, (articulat) nevoia, (articulat) pârdalnicul, (articulat) procletul, (articulat) pustiul, (articulat) vicleanul, cel-de-pe-comoară, cel-din-baltă, ducă-se-pe-pustii, ucigă-l-crucea, ucigă-l-toaca, (învechit şi regional) mamon, (articulat) săcretul, (articulat) sotea, (regional) hâdache, (articulat) năpustul, spurc, spurcat, şeitan, şotcă, ucigan, (Transilvania, Banat şi Maramureș) bedă, (Moldova şi Bucovina, articulat) benga, (prin Bucovina) carcandilă, (Transilvania şi Moldova, articulat) mutul, (prin Moldova şi Bucovina, articulat) pocnetul, (prin Oltenia) sarsan, (prin Moldova) scaloi, (prin Bucovina, articulat) şlactrafu, (învechit și articulat) împiedicătorul, (articulat) nepriitorul, (eufemistic, articulat) păcatul; (figurat) poznaş, isteţ, vioi, al naibii; (ihtiologie) (drac-de-mare) dragon.
Expansiv (expansivă), adjectiv
Sinonime:
comunicativ, demonstrativ, expansibil, exuberant, prietenos, sociabil, social, vioi, volubil, vorbitor, (figurat) deschis, (învechit) espansiv, (învechit) soțios.
Farsă, substantiv feminin
Sinonime:
comedie, piesă veselă; păcăleală, festă, minciună, înşelătorie, glumă, ghiduşie, păcălitură, poznă, ştrengărie, (popular şi familiar) renghi, şotie, (regional) năsărâmbă, păcală, (Banat şi Transilvania) mişculanţă, (prin Banat şi Transilvania) şalmă, (prin Transilvania) şăncălănie, (prin Transilvania şi Muntenia) şăncălie, (învechit) bosma.
Femeie, substantiv feminin
Sinonime:
duduie, egerie, femeiușcă, femelă, fiică a Evei, frumusețe, jumătate, megeră, muiere, muză, nană, neam, nevastă, reprezentantă a sexului frumos, tipesă, Venus, viţă, walkirie, (figurat) fustă, (figurat, despre un bărbat) mulă, (figurat) naiadă, (figurat) nimfă, (învechit și regional) fimeie, (învechit) familie, (învechit) fămeaie, (învechit) fomeie, (învechit) fumeie, (învechit) seminție (de popoare), (popular) săteancă, (popular) soție, (variantă) fămeie; (termeni afectivi) blondă, brunetă, căprioară, păpușă, porumbiță, roșcată, șatenă; (femeie de serviciu) cameristă, servantă, servitoare, subretă, (învechit) slujnică; (femeie de stradă, femeie publică) cocotă, curvă, damă, hetairă, prostituată, târfă.
Glumă, substantiv feminin
Sinonime:
anecdotă, calambur, farsă, gafă, ghiduşie, haz, ironie, năzbâtie, năzdrăvănie, nebunie, păcăleală, poantă, poznă, prujitură, snoavă, sotiză, spirit, ştrengărie, umor, (familiar) pehlivănie, (învechit) cabazlâc, (Moldova) prujă, (Moldova) tămășag, (Moldova, Bucovina şi Transilvania) şagă, (prin Banat şi Transilvania) şalmă, (prin Banat) poşovaică, (prin Oltenia şi Muntenia) şoană, (prin Oltenia) zgoandă, (prin Transilvania şi Oltenia) şoadă, (Transilvania) șozie, (Transilvania, Banat și Oltenia) șozenie.
Glumeţ (glumeaţă), adjectiv
Sinonime:
comic, ghiduş, hazliu, hâtru, mehenghi, mucalit, poznaş, poznit, prujitor, snovos, spiritual, șăncălos, șodoman, ştrengar, şugubăţ, vesel, zefliu, (Bucovina) șotios, (învechit şi regional) şăgaci, (învechit) poznatec, (Moldova) chisnovat, (Moldova) tămășalnic, (Oltenia) potcaş, (prin Bucovina și Moldova) șotelnic, (prin Moldova) prujalnic, (prin Oltenia) snovelnic, (prin Oltenia) zgondos, (prin Transilvania și Oltenia) șodos, (prin Transilvania) șăncăleț, (prin Transilvania) șolomeț, (regional) pozneţ, (regional, mai ales în Moldova) şăgalnic.
Gospodar, substantiv masculin
Sinonime:
bărbat, cârmuitor, conducător, domn, domnitor, gazdă, monarh, om chibzuit, om econom, om înstărit, proprietar, soţ, stăpânitor, suveran, vodă, voievod, (învechit) căsar, căsaş. Gospodar, adjectiv
Sinonime:
bogat, chibzuit, econom, harnic, îndemânatic, îndestulat, înstărit, priceput, socotit, vrednic.
Hazliu (hazlie), adjectiv
Sinonime:
amuzant, atrăgător, caraghios, comic, desfătător, glumeţ, hazos, hăzos, hilar, nostim, plăcut, plin de haz, plin de umor, simpatic, spiritual, umoristic, vesel, (Bucovina) șotios, (învechit și regional) șăgaci, (învechit) poznatec, (învechit) poznit, (învechit) zefliu, (livresc) ilar, (livresc) ilariant, (Moldova) chisnovat, (Moldova) tămășalnic, (Oltenia) potcaș, (popular) ghiduș, (popular) hâtru, (popular) mehenghi, (popular) mucalit, (popular) poznaș, (popular) ștrengar, (popular) șugubăț, (prin Bucovina și Moldova) șotelnic, (prin Moldova) prujalnic, (prin Moldova) prujitor, (prin Oltenia) snovelnic, (prin Oltenia) zgondos, (prin Transilvania și Oltenia) șodos, (prin Transilvania) șăncăleț, (prin Transilvania) șăncălos, (prin Transilvania) șodoman, (prin Transilvania) șolomeț, (regional) pozneț, (regional) snovos, (regional, mai ales în Moldova) șăgalnic, (Transilvania, Banat și Oltenia) șod, (variantă) hazlâu, (variantă) hazuliu.
Impar (impară), adjectiv Sinonime:
fără soţ.
Însura, verb Sinonime:
a (se) căsători, a lua de soţie, a se cununa.
Jumătate, substantiv feminin Sinonime:
a doua parte; (familiar) soţie, nevastă.
Jupâneasă, substantiv feminin Sinonime:
menajeră, femeie de serviciu, fată în casă; (învechit) boieroaică, cucoană, orășeancă, târgoveaţă; (rar) soţie, nevastă.
Madamă, substantiv feminin
Sinonime:
cocotă, curvă, doamnă, duducă, femeie căsătorită, femeie de serviciu, femeie de stradă, guvernantă, îngrijitoare, jupâneasă, menajeră, nevastă, prostituată, slujnică, soție, supraveghetoare (într-un hotel), șvester, târfă, (variantă) madam.
Muiere, substantiv feminin
Sinonime:
(popular) femeie, nevastă, soţie, (depreciativ) cață, (depreciativ) mahalagioaică, (învechit) muiare; frăgezire, moleșire, muiat, muietură, stropire, udare, umezire, (fonetică) palatalizare, (învechit) moiere, (învechit) moire, (învechit) muiare.
Năzdrăvănie, substantiv feminin
Sinonime:
bazaconie, belea, boroboaţă, bucluc, ciudăţenie, dandana, ghiduşie, glumă, încurcătură, minunăţie, minune, năpastă, năzbâtie, neajuns, necaz, nemulţumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pacoste, pocinog, poznă, rău, şotie, ştrengărie.
Nepereche, adjectiv Sinonime:
impar, fără soţ, fără egal, unic.
Nevastă, substantiv feminin Sinonime:
soţie, femeie, (popular) jumătate.
Parascovenie, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
afirmație neserioasă, balivernă, bazaconie, boroboaţă, drăcie, drăcovenie, festă, fleac, ghiduşie, măscară, năzbâtie, nimic, palavră, poznă, şotie, ștrengărie, vorbă goală.
Pereche, substantiv feminin Sinonime:
cuplu, parteneri, soţi.
Poznaş (poznașă), adjectiv
Sinonime:
amuzant, bizar, buclucaş, ciudat, comic, curios, drăcos, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist, ghiduş, glumeţ, hazliu, hâtru, inexplicabil, insolit, năstrușnic, năzbâtios, neastâmpărat, nebunatic, neobișnuit, nostim, original, paradoxal, plin de haz, singular, straniu, șotios, ștrengar, vesel.
Poznă, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
belea, boroboață, bucluc, ciudățenie, dandana, drăcie, drăcovenie, farsă, gafă, ghiduşie, giumbuşluc, glumă, ispravă, încurcătură, năpastă, năzbâtie, năzdrăvănie, neajuns, necaz, nemulțumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pacoste, pocinog, prostie, rău, supărare, șotie, ștrengărie, trăsnaie, (familiar) parascovenie, (învechit) bosma, (învechit) dănănaie, (Moldova și Bucovina) palotie, (Moldova, Bucovina și Transilvania) tonoasă, (popular) drăcărie, (prin Banat) snoabă, (regional) boață, (regional) dăndănaie, (regional) năsărâmbă.
Său (sa), adjectiv şi pronume posesiv Sinonime:
propriu, al lui, al ei; (singular) soţul, soţia; (la plural) familia, rudele, prietenii; specific, caracteristic.
Soaţă, substantiv feminin
Sinonime:
amică, asociată, colaboratoare, însoțitoare, nevastă, părtașă, pereche, prietenă, soție, tovarășă.
Sociabil (sociabilă), adjectiv
Sinonime:
abordabil, accesibil, acomodant, afabil, atașabil, comunicativ, expansiv, prietenos, social, volubil, vorbitor, (figurat) deschis, (învechit) soțios.
Ştrengărie, substantiv feminin
Sinonime:
aventură, escapadă, farsă, ghiduşie, glumă, golănie, haimanalâc, hoinăreală, năzbâtie, poznă, şotie, vagabondaj, vagabondare.
Tovarăş, substantiv masculin Sinonime:
prieten, ortac; soţ; asociat, părtaş.
Trăsnaie, substantiv feminin Sinonime:
năzbâtie, poznă, boacănă, şotie; ciudăţenie, bizarerie.
Ţarină, substantiv feminin
Sinonime:
arătură, câmp, glie, hotar, ogor, pârloagă; (variante) (învechit) țearină, (regional) țarnă; împărăteasă, regină, soție de țar, suverană.
Aliat, substantiv
Sinonime:
(învechit) soţ, soţie.
Asocia, verb
Sinonime:
a se grupa, a se însoţi, a se întovărăşi, a se uni, (învechit şi popular) a se prinde, (regional) a se ortăci, (Moldova
şi Transilvania) a se însâmbra, (prin Transilvania) a se soţi, (învechit) a intra; a (se)
înlănţui, a (se) lega.
Asociere, substantiv
Sinonime:
asociaţie, întovărăşire, tovărăşie, (învechit şi regional) sâmbră, soţie, (regional) ortăcie, simbrie, soţiire.
Bărbătuş, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) mascul, (rar) soţ.
Bărbăţel, substantiv
Sinonime:
soţior, (regional) soţuluc, (Maramureș) soţuc.
Cantonieriță (cantonierițe), substantiv feminin
Sinonime:
(rar) cantonieră; soția cantonierului.
Căsător, substantiv
Sinonime:
bărbat, soţ.
Căsar, substantiv
Sinonime:
bărbat, gospodar, soţ; căsaş.
Saivan, substantiv
Sinonime:
(regional) colniţă; şotron, şură.
Coloneleasă, substantiv
Sinonime:
soție de colonel, colonelă; (învechit) polcovniceasă.
Coneţ, substantiv
Sinonime:
cap, capăt, final, fine, încheiere, sfârşit; șotie, boroboață.
