Gros, substantiv neutru
Sinonime:
arest, bădăran, bârnă, buştean, butuc, buturugă, ciot, greu, grindă, grosolan, ignorant, incult, instrument, închisoare, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, mulţime, necivilizat, necultivat, neinstruit, neînvăţat, nepoliticos, obadă, ocnă, ordinar, parte mai importantă, penitenciar, prost, puşcărie, simplu, temei, temniță, toi, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar, (învechit şi popular) mijloc, (învechit) greime.
Gros (groasă), adjectiv
Sinonime:
adânc, bădăran, borcănat, care are circumferință și diametru mare, cavernos, călduros, comun, de nepătruns, dens, des, gras, grav, grosolan, ignorant, important, incult, înfundat, jos, lat, mare, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, necultivat, neinstruit, neînvăţat, nepoliticos, nerușinat, nesimțit, numeros, ordinar, profund, prost, simplu, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, voluminos, vulgar.
Gros-plan, substantiv
Sinonime:
(cinematografie) cadraj intim, detaliu, portret.
Groscior, adjectiv
Sinonime:
destul de gros, grosuț, (variantă) groșcior.
Grosier, adjectiv
Sinonime:
barbar, beoțian, brut, crud, dezagreabil, dezgustător, frust, gros, grosolan, ignobil, impertinent, incult, inelegant, insolent, ireverențios, josnic, necuviincios, nepoliticos, obraznic, obscen, ordinar, ordurier, primitiv, repugnant, respingător, rudimentar, rustic, sălbatec, sălbatic, scatologic, sordid, trivial, vulgar; (despre furaje) cu paiul gros, mare.
Grosime, substantiv
Sinonime:
adâncime, circumferință, diametru, înălțime, lățime; (învechit) bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, țărănie, vulgaritate.
Grosisment, substantiv
Sinonime:
îngroșare, mărire; (fizică) mărire unghiulară, putere măritoare unghiulară.
Groșiță, substantiv (învechit)
Sinonime:
(învechit și regional) feferic, (variantă) groșiț.
Grosoală, substantiv (regional)
Sinonime:
(regional) grosală.
Grosolan, adverb
Sinonime:
mitocăneşte, primitiv, rudimentar.
Grosolan (grosolană), adjectiv
Sinonime:
(livresc) cras, bădăran, brut, butucănos, grosier, impertinent, lipsit de delicatețe, mitocan, mitocănesc, mojic, necioplit, necizelat, nedelicat, nefinisat, nepoliticos, neprelucrat, neşlefuit, ordinar, primitiv, rudimentar.
Grosolănie, substantiv feminin
Sinonime:
atitudine grosolană, bădărănie, brutalitate, dobitocie, fire de om grosolan, impertinenţă, impoliteţe, indelicateţe, mahalagism, manifestare de om grosolan, mârlănie, mitocănie, mocofănism, mojicie, necuviinţă, nedelicateţe, nepoliteţe, obrăznicie, râtănie, ţărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (popular) mocofănie, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Grosoman, substantiv (învechit)
Sinonime:
bădăran, grăsan, mojic, (familiar) huidumă, (regional) duduruz, (regional) ghiorlan.
Grosso modo, locuțiune
Sinonime:
sumar, în mare, în linii mari, în general.
Grosuţ, adjectiv
Sinonime:
gros, destul de gros, groscior.
Abject (abjectă), adjectiv
Sinonime:
abominabil, detestabil, dezgustător, groaznic, grosolan, ignobil, incalificabil, infam, înfiorător, josnic, mârșav, mișel, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, odios, oribil, repugnant, respingător, rușinos, sordid, ticălos, (Banat) bedaș, (figurat) infect, (figurat) murdar, (învechit și regional) ticăit, (învechit) fărădelege, (învechit) vil, (popular) becisnic, (regional) pălăvatic, (regional) proclet.
Animal, substantiv neutru Sinonime:
vietate, făptură, vieţuitoare; fiară, jivină, dobitoc, vită, creatură, lighioană, (figurat) om grosolan.
Barbar (barbară), adjectiv Sinonime:
atroce, bestial, brutal, primitiv, grosier, feroce, fără milă, crud, sălbatic, grosolan, necioplit, sadic.
Bădăran, substantiv masculin Sinonime:
mitocan, grosolan, prost crescut, nepoliticos, necioplit, necivilizat, primitiv, mojic.
Bădărănie, substantiv feminin
Sinonime:
grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mocofănism, mojicie, necuviință, nepoliteţe, râtănie, țărănie, vulgaritate, (figurat) necioplire, (învechit) grosime, (popular) mocofănie, (regional) modorănie.
Bădărănos (bădărănoasă), adjectiv Sinonime:
grosolan, nepoliticos, necioplit, bădăran, mitocan, necivilizat, prost crescut.
Bestial (bestială), adjectiv Sinonime:
animal, barbar, brutal, crud, grosier, sălbatic, feroce, inuman, monstruos.
Bondoc (bondoacă), adjectiv Sinonime:
scurt şi îndesat, mic şi gros.
Bont (boantă), adjectiv Sinonime:
ciuntit, turtit, retezat, tocit, scurt şi gros; fără vârf.
Borcănat (borcănată), adjectiv Sinonime:
mare, gros, umflat, bombat.
Bruftuială, substantiv feminin (regional) Sinonime:
bătaie, ceartă, ocară, bruscheţe, bruscare, (familiar) mizerie, asprime, impoliteţe, mojicie, bădărănie, grosolănie, mitocănie.
Bruscheţe, substantiv feminin Sinonime:
asprime, impoliteţe, grosolănie, mitocănie, (regional) bruftuială.
Brut (brută), adjectiv Sinonime:
nefinisat, necizelat, primitiv, nelucrat, neprelucrat, aspru, crud, dur; (figurat) necioplit, grosolan, nepoliticos, bădăran.
Brutal (brutală), adjectiv Sinonime:
agresiv, aspru, barbar, bestial, crud, dur, feroce, grosier, necioplit, grosolan, mitocan, necivilizat, primitiv, violent.
Brutalitate, substantiv feminin Sinonime:
agresivitate, asprime, atrocitate, barbarie, bestialitate, cruzime, duritate, impoliteţe, grosolănie, mitocănie, sadism, severitate, violență.
Butucănos (butucănoasă), adjectiv Sinonime:
gros, grosolan, necioplit, nefinisat, nelucrat, neprelucrat.
Călduros (călduroasă), adjectiv
Sinonime:
cald, fierbinte, gros, sufocant; (figurat) afectuos, amabil, arzător, binevoitor, cordial, din toată inima, în călduri, înflăcărat, însuflețit, pasionat, plin de căldură, prietenesc, prietenos, sincer.
Cocă, substantiv feminin
Sinonime:
aluat, pastă, sos gros, turtă; copil mic, nou-născut, prunc, sugaci, sugar; clei, lipici, pap, (Moldova și Transilvania) cir, (Transilvania, Banat și Oltenia) ciriș; carcasă, carenă, caroserie, cochilaj, habitaclu, șasiu.
Egal (egală), adjectiv
Sinonime:
deopotrivă, de o seamă, la fel, identic, de aceeaşi lungime, de aceeaşi lăţime, de aceeaşi grosime; neschimbat, statornic, invariabil, constant, neschimbător, uniform; (figurat) monoton, plictisitor, anost.
Gras (grasă), adjectiv
Sinonime:
abundent, adipos, aldin, bogat, cărnos, considerabil, corpolent, dolofan, durduliu, fertil, gros, important, îmbelşugat, împlinit, îngrăşat, însemnat, mare, miezos, mustos, obez, planturos, plin, roditor, rotofei, rotund, rotunjit, seboreic, substanţial, suculent, uleios, umflat, unsuros, voluminos, zemos, (popular) trupeş, (regional) încălat; (cu rol de substantiv) grăsime.
Grav (gravă), adjectiv
Sinonime:
acut, adânc, alarmant, cavernos, critic, de bas, demn, deosebit, doctoral, dramatic, fatal, greu, gros, important, însemnat, jos, malign, mortal, periculos, preocupant, primejdios, profund, rigid, sentențios, serios, sever, sobru, solemn, surd, tragic, (familiar) urât.
Greu (grea), adjectiv
Sinonime:
adânc, anevoios, apăsător, aspru, brutal, chinuit, compact, complicat, copleşitor, critic, dens, des, dificil, grav, gros, important, indigest, irespirabil, împovărat, înăbuşitor, încărcat, îngreuiat, însemnat, mare, masiv, mizerabil, necăjit, neplăcut, profund, prost, puternic, rău, serios, tare, violent, voluminos, (figurat) dur, (învechit și popular) necăjos, (învechit și regional) povarnic.
Grobian (grobiană), adjectiv
Sinonime:
(adesea substantivat) bădăran, grob, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necioplit, necivilizat, nepoliticos, ordinar, prost-crescut, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar.
Hirsut (hirsută), adjectiv
Sinonime:
aspru, brutal, ciufulit, deranjat, grosolan, insociabil, morocănos, mut, necomunicativ, neîngrijit, neprietenos, nesociabil, posac, posomorât, taciturn, tăcut, urâcios, ursuz, vâlvoi, zbârlit, (botanică; despre un organ) hispid.
Impoliteţe, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, dezinvoltură, grosolănie, impertinență, incivilitate, incongruitate, inconveniență, indecență, indelicatețe, ineleganță, insolență, irespect, ireverență, lipsă de respect, lipsă de tact, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviinţă, nedelicatețe, neobrăzare, nepoliteţe, nerușinare, obrăznicie, rusticitate, tupeu, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie, (variantă) impoliteță.
Indecent (indecentă), adjectiv
Sinonime:
deplasat, deșănțat, grosier, imoral, impudent, impudic, impur, inconvenabil, inelegant, inoportun, lasciv, libidinos, licențios, lipsit de pudoare, murdar, neconvenabil, necuviincios, neelegant, neînfrânat, nerușinat, obscen, pornografic, promiscuu, provocator, repugnant, respingător, scabros, scandalos, scârbos, senzual, sexi, sexual, sordid, șocant, trivial, vulgar, (familiar) deșucheat, (familiar) porcos, (figurat) decoltat, (figurat) deocheat, (figurat) îmbăiat, (figurat) picant, (figurat) piperat, (figurat) porcesc, (figurat) spurcat, (învechit și popular) scârnav, (învechit și popular) slobod, (învechit și regional) măscăricios, (învechit) imodest, (învechit) necuvios, (regional) porcotos, (regional) sculățel.
Inform (informă), adjectiv Sinonime:
grosolan, primitiv, necizelat, nedesăvârşit, imperfect.
Insolent (insolentă), adjectiv
Sinonime:
arogant, cinic, cu tupeu, dezagreabil, grosier, impertinent, impudent, indecent, irespectuos, ireverențios, neruşinat, obraznic.
Ireverențios (ireverențioasă), adjectiv
Sinonime:
arogant, deplasat, grosier, impertinent, insolent, irespectuos, îndrăzneț, necioplit, necrescut, necuviincios, neînfrânat, neobrăzat, nepoliticos, nerespectuos, nereverențios, nerușinat, obraznic, prezumțios, semeț, sfidător, sfruntat, trufaș, țanțoș, (familiar și figurat) botos, (învechit și regional) rușinat, (învechit) nerușinos, (popular și familiar) țâfnos, (Transilvania) șulhetic.
Încotoşmăna, verb
Sinonime:
a (se) îmbrăca (prea) gros, a (se) înfofoli, a (se) înveli, (învechit și popular) a (se) obloji, (prin Transilvania) a (se) bloboji, (regional) a (se) cocoli, (regional) a (se) cocoloși, (regional) a (se) îmbodoli, (regional) a (se) încotoșma, (regional) a (se) încrosna, (regional) a (se) înhăimura, (variantă) a (se) încotoșmăni.
Măgăresc (măgărească), adjectiv Sinonime:
prostesc, grosolan, nepoliticos, necioplit, necizelat, aspru, brutal, obraznic, neruşinat, impertinent, insolent.
Mijloc, substantiv neutru
Sinonime:
ambianță, anturaj, brâu, cadru, cale, centru, cerc, chip, cingătoare, fel, formă, gros, instrument, intermediar, intermediu, jumătate, mediator, mediu, meşteşug, metodă, miez, mijlocitor, mod, modalitate, mulțime, paliativ, procedeu, putinţă, rețetă, sferă, societate, soluție, stratagemă, subterfugiu, talie, toi, unealtă, (figurat) buric, (figurat) inimă, (figurat) sân, (învechit și figurat) dric, (la plural) avere, (la plural) bani, (la plural) bogăție, (la plural) fonduri, (la plural) posibilități, (la plural) resurse, (la plural) șale, (mijloc de transport) vehicul, (regional) miljoc.
Milităros (milităroasă), adjectiv
Sinonime:
aspru, brutal, cazon, dur, grosolan, marţial, milităresc, ostășesc, rigid, soldățesc; (adverbial) țanțoș.
Mistreţ (mistreață), adjectiv Sinonime:
amestecat, hibrid, corcit, încrucişat; acrişor, pădureţ; sălbatic, grosolan, barbar.
Mitocan, substantiv masculin Sinonime:
mojic, bădăran, grosolan, grobian, grosier, mârlan, ţopârlan.
Mitocănie, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mojicie, necuviință, nedelicatețe, nepolitețe, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar și figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Mârlan, substantiv masculin Sinonime:
mitocan, mojic, bădăran, grosolan, grobian, grosier, ţopârlan.
Mocofan (mocofană), adjectiv
Sinonime:
bădăran, bleg, grosolan, mârlan, mitocan, mojic, necioplit, prost.
Mojic (mojică), adjectiv Sinonime:
obraznic, impertinent, grosolan, bădăran, ţopârlan, mitocan, grobian, mocofan, grosier, modârlan, mocârţan, mârlan.
Mojicie, substantiv feminin Sinonime:
obrăznicie, impertinenţă, grosolănie, mitocănie, bădărănie, ţopârlănie.
Necioplit (necioplită), adjectiv
Sinonime:
brut, butucănos, grosolan, necizelat, nefinisat, neprelucrat, neșlefuit, (regional) butucos, (regional) lișteav; bădăran, bădărănesc, brutal, grosolan, mahalagesc, mârlan, mârlănesc, mârlănoi, mitocan, mitocănesc, mocofan, mojic, mojicesc, necivilizat, necizelat, nedelicat, nemanierat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, țopârlănesc, țopesc, vulgar, (regional) neciocârtit.
Necuviinţă, substantiv feminin
Sinonime:
grosolănie, impertinenţă, impolitețe, indecenţă, insolenţă, lipsă de bună-credință, lipsă de respect, mitocănie, mojicie, neobrăzare, neruşinare, obrăznicie, obscenitate.
Neobrăzare, substantiv feminin Sinonime:
obrăznicie, necuviinţă, impertinenţă, neruşinare, insolenţă, grosolănie, brutalitate, mojicie, bădărănie, mitocănie.
Neobrăzat (neobrăzată), adjectiv Sinonime:
neruşinat, obraznic, impertinent, necuviincios, insolent, grosolan, brutal, mojic, bădăran, mitocan.
Noduros (noduroasă), adjectiv
Sinonime:
ciomăgos, cioturos, dâmburos, osos, (figurat) fățarnic, (figurat) grosolan, (învechit și regional) nodos, (popular) ciolănos, (variantă) nodoros.
Obloji, verb
Sinonime:
a bandaja, a îngriji, a fomenta, a lega, a pansa, a pune comprese, a purta de grijă, a trata; a (se) acoperi, a (se) îmbodoli, a (se) îmbrobodi, a (se) încotoşmăna, a (se) înfofoli, a (se) înveli, a se îmbrăca gros; (variantă) a îmbloji.
Obscen (obscenă), adjectiv
Sinonime:
deșănțat, dezgustător, grosier, imoral, impudic, indecent, josnic, lasciv, lubric, necuviincios, neruşinat, ordurier, pornografic, repugnant, respingător, scabros, scârbos, sordid, trivial, vulgar, (familiar) deșucheat, (familiar) porcos, (familiar) porno, (figurat) decoltat, (figurat) deocheat, (figurat) îmbălat, (figurat) picant, (figurat) piperat, (figurat) porcesc, (figurat) spurcat, (învechit și popular) scârnav, (învechit și popular) slobod, (livresc) licențios, (regional) porcotos.
Odios (odioasă), adjectiv
Sinonime:
abject, abominabil, atroce, oribil, dezgustător, respingător, detestabil, hidos, monstruos, cumplit, înfiorător, îngrozitor, fioros, groaznic, dezagreabil, detestabil, diabolic, execrabil, grosier, grosolan, ignobil, josnic, infam, incalificabil, satanic.
Ordinar (ordinară), adjectiv Sinonime:
obişnuit, comun, de rând, inferior, prost; vulgar, grosolan, josnic.
Pădureţ (pădureață), adjectiv
Sinonime:
împădurit, nealtoit, nemofil, păduros, sălbatic, (popular) mistreţ, (regional) mistrecit; (și cu rol de substantiv) (despre oameni) bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, retras, sălbatic, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, ursuz, vulgar.
