Copia, verb
Sinonime:
a calca, a calchia, a contraface, a duplica, a imita, a pastișa, a plagia, a recopia, a reproduce, a rescrie, a transcrie, a trișa la un examen, a xerocopia, (învechit) a decopia, (învechit) a izvodi, (învechit) a prescrie, (învechit) a scoate, (învechit) a scrie.
Copiat, substantiv
Sinonime:
copiere, reproducere, transcriere, transcripție, trișare.
Copiativ, adjectiv
Sinonime:
copiator; (locuţiune) (hârtie copiativă) plombagină.
Copiator, substantiv
Sinonime:
xerox; imitator, trișor.
Calchia, verb Sinonime:
a copia, a reproduce, a imita, a plagia.
Imita, verb
Sinonime:
a copia, a reproduce, a reprezenta, a reda; a îngâna, a se strâmba, a se schimonosi, a se poci, a se scălâmba, a se maimuţări.
Împrumuta, verb Sinonime:
a lua cu împrumut, a da cu împrumut, a se îndatora, a se obliga; a imita, a copia.
Mima, verb Sinonime:
a imita, a copia.
Pastişa, verb Sinonime:
a imita, a copia, a parodia. Pastișă, substantiv
Sinonime:
copie, imitație, împrumut, parodie, plagiat.
Plagia, verb Sinonime:
a copia, a fura, a lua, a prelua un text străin.
Reproduce, verb Sinonime:
a relua, a repeta; a copia, a multiplica, a reda, a înfăţişa, a reprezenta, a zugrăvi.
Transcrie, verb Sinonime:
a copia, a scrie; a înscrie, a înregistra.
Imitator (imitatoare), substantiv masculin și substantiv feminin
Sinonime:
copiator, epigon, mim, falsificator, simulator; maimuță.
Compila, verb
Sinonime:
(învechit) a izvodi; (peiorativ) a pastișa, a copia, a imita, a plagia.
Copiere, substantiv
Sinonime:
copiat, reproducere, transcriere, (rar) transcripţie; imitare.
Decalca, verb
Sinonime:
a copia, a duplica, a calchia, a imita, a recopia, a extinde, a reproduce.
Decopia, verb
Sinonime:
a copia, a reproduce, a transcrie.
Duplica, verb
Sinonime:
a calca, a calchia, a copia, a face un duplicat, a deveni dublu, a dubla, a recopia, a reproduce, a multiplica; a îndoi.
Fotocopiat, adjectiv
Sinonime:
copiat, reprodus, reprografiat, xeroxat.
Fotocopia, verb
Sinonime:
a copia, a duplica, a reproduce, a reprografia.
Fotocopiator, substantiv
Sinonime:
copiator, duplicator, roneo.
Multiplicat, adjectiv
Sinonime:
copiat, augmentat, propagat, repetat, reprodus.
Transcripțiune, substantiv
Sinonime:
adaptație, copiat, copie, copiere, duplicare, duplicata, duplicație, facsimil, fotocopie, interpretare, înregistrare, reproducere, reproducție, traducere, traducție, transcriere, transcripție, translație, transpoziție, transpunere, (muzică) aranjament.
Plagiat, substantiv
Sinonime:
contrafacere, copie, copiere, demarcaj, fals, falsificație, furt literar, imitație, împrumut, pastișă, plagiatură, plagiere. Plagiat, adjectiv
Sinonime:
copiat, imitat, pastișat, reprodus întocmai, reprodus mecanic.
Neveritabil, adjectiv
Sinonime:
copiat, fals, inautentic, neautentic.
Transcripţie, substantiv
Sinonime:
adaptație, copiat, copie, copiere, duplicare, duplicata, duplicație, facsimil, fotocopie, interpretare, înregistrare, reproducere, reproducție, traducere, traducție, transcriere, transcripțiune, translație, transpoziție, transpunere, (muzică) aranjament.
Izvodit, adjectiv
Sinonime:
(învechit) compilat, compus, conturat, copiat, descoperit, desenat, imitat, inventat, modelat, născocit, născodit, plănuit, plăsmuit, proiectat, redactat, scornit, scris, stârnit, tălmăcit, tradus.
Recopia, verb
Sinonime:
a copia din nou, a face o copie nouă, a reproduce, a transcrie, a transpune.
Xerograf, substantiv
Sinonime:
copiator, fotocopiator, xerox.
Xerografia, verb
Sinonime:
a copia, a multiplica, a xerocopia, a xeroxa.
Xeroxa, verb
Sinonime:
a copia, a fotocopia, a multiplica, a xerocopia, a xerografia.
Izvodi, verb (învechit)
Sinonime:
a afla, a alcătui, a apărea, a broda, a căpăta forme distinctive, a compila, a compune, a concepe, a copia, a crea (în imaginație în mod arbitrar), a descoperi, a elabora, a fabrica, a face (să se izvodească), a formula în scris, a găsi, a gândi, a imagina, a intenționa, a inventa, a întocmi, a lua ființă, a născoci, a plănui, a plăsmui, a proiecta, a realiza, a redacta, a reproduce, a scorni, a scrie, a (se) contura, a (se) desena, a se închega în contururi precise, a (se) profila, a tălmăci, a ticlui, a traduce, a transcrie, a transpune, a zugrăvi.
Imitaţie, substantiv
Sinonime:
calc, calchiere, caricatură, caricaturism, caricaturizare, centon, contrafacere, copiat, copie, copiere, facsimil, imitare, maimuțăreală, maimuțărie, maimuțărire, mimare, mimesis, mimetism, mimologie, mulare, parodie, plagiat, plagiere, plastografie, plastografiere, reproducere, simulacru, simulație, (depreciativ) pastișare, (depreciativ) pastişă, (învechit) imitațiune, (muzică) canon.
Papagalicesc, adjectiv
Sinonime:
copiat, imitat în mod servil, lipsit de originalitate, mecanic.
Papagalici, verb
Sinonime:
a copia, a imita, a reproduce.
Prepune, verb (învechit)
Sinonime:
a adăuga, a antepune, a așeza în loc, a așeza înainte, a bănui, a copia, a cunoaște (de mai înainte), a înlocui, a înnădi, a numi într-un post, a presupune, a prevesti, a prezenta, a prezice, a profetiza, a profeți, a propune, a proroci, a recomanda, a se îndoi, a se lăsa antrenat, a supune, a suspecta, a tălmăci, a traduce, a transpune, a vesti, (despre cereale) a semăna a doua oară, (figurat) a întreba.
Bunghi, verb
Sinonime:
a cerceta, a descoperi, a desluși, a face ochii mari, a înțelege, a observa, a se uita cu atenție, a supraveghea, a-și da seama, (învechit) a copia (la lucrare), (regional) a bumbi, (variantă) a sbunghi.
Bungheală, substantiv
Sinonime:
descoperire, înțelegere, observare, pricepere, supraveghere; copiat (la lucrare), copiere.
Reproducere, substantiv
Sinonime:
citare, copiat, copie, copiere, imitare, înmulțire, mimare, multiplicare, oglindire în conștiință, pravilă, prăsire, prăsit, procreare, redare, replică, reprezentare, reproducție, transcriere, (învechit și regional) plodire, (învechit) izvod, (învechit) prescriitură, (rar) transcripție, (regional) prăseală.
