Reproduce, verb Sinonime:
a relua, a repeta; a copia, a multiplica, a reda, a înfăţişa, a reprezenta, a zugrăvi.
Reproducere, substantiv
Sinonime:
citare, copiat, copie, copiere, imitare, înmulțire, mimare, multiplicare, oglindire în conștiință, pravilă, prăsire, prăsit, procreare, redare, replică, reprezentare, reproducție, transcriere, (învechit și regional) plodire, (învechit) izvod, (învechit) prescriitură, (rar) transcripție, (regional) prăseală.
Calc, substantiv neutru Sinonime:
copie, plagiat, reproducere.
Calchia, verb Sinonime:
a copia, a reproduce, a imita, a plagia.
Cita, verb Sinonime:
a menţiona, a indica, a reproduce, a da citat; a chema, a invita.
Copia, verb
Sinonime:
a calca, a calchia, a contraface, a duplica, a imita, a pastișa, a plagia, a recopia, a reproduce, a rescrie, a transcrie, a trișa la un examen, a xerocopia, (învechit) a decopia, (învechit) a izvodi, (învechit) a prescrie, (învechit) a scoate, (învechit) a scrie.
Copie, substantiv feminin
Sinonime:
bibliofilm, calc, compilație, dublură, exemplar, facsimil, fotocopie, imitație, plagiat, replică, reproducere, transcriere.
Desena, verb
Sinonime:
a creiona, a grava, a picta, a reprezenta, a reproduce, a trasa; (reflexiv) a apărea, a ieşi în evidenţă, a accentua; a se profila, a se contura; (figurat, rar) a schiţa, a contura, a închipui.
Dublură, substantiv feminin
Sinonime:
căptuşeală; copie, duplicat, facsimil, reproducere, imitație, fotocopie, replică, transcriere; sosie.
Exprima, verb
Sinonime:
a vorbi, a zice, a spune, a exterioriza, a comunica, a declara, a expune, a formula, a reda, a reproduce, a manifesta, a prezenta.
Genera, verb
Sinonime:
a crea, a da naştere, a determina, a elabora, a emite, a fabrica, a face, a naşte, a procrea, a produce, a reproduce, a stârni.
Imagine, substantiv feminin Sinonime:
reprezentare, reproducere, chip, înfăţişare; tablou, privelişte.
Imita, verb
Sinonime:
a copia, a reproduce, a reprezenta, a reda; a îngâna, a se strâmba, a se schimonosi, a se poci, a se scălâmba, a se maimuţări.
Naşte, verb Sinonime:
a da viaţă, a da naştere, a da fiinţă, a se reproduce, (figurat) a produce, a crea, a cauza; (reflexiv) a lua fiinţă, a căpăta viaţă, a veni pe lume, (figurat) a apărea, a se ivi, a se înfiinţa.
Perpetua, verb
Sinonime:
a (se) menţine, a (se) transmite, a continua, a dăinui, a dura (constant), a eterniza, a exista, a fi (perpetuu), a imortaliza, a întreține, a pereniza, a persista, a prelungi, a rămâne, a se conserva, a se fixa, a se înmulţi, a se păstra, a se repeta, a se reproduce, a stărui, a trăi, a ține, (învechit) a înnemuri, (învechit) a înveșnici, (învechit) a locui, (învechit) a petrece, (învechit) a sta, (învechit) a via, (rar) a nemuri, (rar) a subzista.
Piraterie, substantiv feminin
Sinonime:
banditism, flibustă, flibusterie, jaf, tâlhărie, (figurat) abuz; (piraterie aeriană) deturnare, (piraterie comercială) reproducere frauduloasă.
Prăsi, verb Sinonime:
a face pui, a se reproduce, a se înmulţi.
Prăsilă, substantiv feminin
Sinonime:
coborâtor, copil, descendent, generație, înmulţire, neam, odraslă, prăsire, progenitură, pui, rasă, reproducere, reproducție, scoborâtor, soi, urmaș, viță, vlăstar, (învechit) prăsitură, (Moldova) ținc, (regional) prăseală.
Procrea, verb Sinonime:
a se reproduce, a face copii, a zămisli.
Procreaţie, substantiv feminin Sinonime:
procreare, reproducere, zămislire.
Proliferare, substantiv feminin
Sinonime:
înmulţire, procreare, proliferaţie, reproducere, sporire.
Pui, substantiv masculin Sinonime:
(figurat) copil, copilaş; (figurat) iubit, drag, drăguţ, scump; (la plural) broderie. Pui, verb Sinonime:
a face pui, a făta, a naşte, a se reproduce.
Reconstitui, verb
Sinonime:
a evoca, a întregi, a recompune, a reconstrui, a reface, a reforma, a regenera, a reproduce, a restabili, a restaura, a sintetiza, (învechit) a reconstitua.
Reda, verb Sinonime:
a restitui, a înapoia, a da înapoi; a reproduce, a se reprezenta, a reflecta, a oglindi, a înfăţişa, a descrie, a exprima.
Repeta, verb Sinonime:
a relua, a reproduce, a răszice; a reedita, a recidiva; a revedea, a recapitula, a parcurge din nou.
Replică, substantiv feminin
Sinonime:
calc, copie, dublură, duplicata, facsimil, fotocopie, geamăn, imitație, mulaj, reproducere, sosie; contraatac, contraofensivă, răspuns, reacţie, ripostă. Replica, verb
Sinonime:
a da o replică, a face față la, a întoarce, a obiecta, a prici, a răspunde, a reacționa, a recrimina, a refuta, a retorca, a riposta, (învechit) a întâmpina.
Reprezenta, verb Sinonime:
a constitui, a fi, a însemna; a înlocui, a ține locul; a înfăţişa, a reda, a reproduce, a exprima, a oglindi.
Acrogin (acrogină), adjectiv
Sinonime:
(botanică) cu organele de reproducere femele situate la vârful axelor.
Edoiografie, substantiv feminin
Sinonime:
(botanică) descrierea organelor de reproducere.
Edoiologie, substantiv feminin
Sinonime:
(botanică) studiul organelor de reproducere.
Edoiotomie, substantiv feminin
Sinonime:
(botanică) anatomie a organelor de reproducere.
Agamet (agameţi), substantiv masculin
Sinonime:
(botanică) element de reproducere asexuat.
Agamogeneză, substantiv feminin
Sinonime:
(botanică) reproducere fără proces sexual.
Acupla, verb
Sinonime:
a (se) împerechea, (despre animale) a avea un raport sexual, a se reproduce; (tehnică) a cupla.
Duplicat, substantiv
Sinonime:
dublură, copie, replică, reproducere.
Carbon, substantiv
Sinonime:
antracit, cărbune, diamant, grafit, huilă; calc, clonă, duplicat, copie, decalc, dublură, facsimil, fotocopie, înregistrare, transcriere, reproducere.
Citare, substantiv
Sinonime:
semnalare; reproducere; (termen juridic) chemare, citaţie, invitare, invitaţie.
Contrafacere, substantiv
Sinonime:
falsificare, fals, imitație, reproducere frauduloasă.
Copiat, substantiv
Sinonime:
copiere, reproducere, transcriere, transcripție, trișare. Copiat, adjectiv
Sinonime:
imitat, plagiat.
Copiere, substantiv
Sinonime:
copiat, reproducere, transcriere, (rar) transcripţie; imitare.
Copyright, substantiv
Sinonime:
(termen juridic) drept de autor, drept de reproducere.
Decalca, verb
Sinonime:
a copia, a duplica, a calchia, a imita, a recopia, a extinde, a reproduce.
Decopia, verb
Sinonime:
a copia, a reproduce, a transcrie.
Drept, adverb
Sinonime:
aţă, direct, perpendicular, vertical, (învechit) prost, ţeapăn; adevărat, just, corect; chiar, exact, întocmai, precis, tocmai, (popular) oblu, taman, (învechit şi regional) prisne, (prin Oltenia) tam, (învechit, în Transilvania) acurat, (popular, figurat) curat. Drept, substantiv
Sinonime:
jurisprudenţă, (învechit şi popular, la plural) legile, (învechit) drit; calitate, împuternicire, privilegiu; (drept de preferință) prioritate; (drept de reproducere) (englezism) copyright. Drept, prepoziție
Sinonime:
lângă, de, în față, alături de, pentru, ca, în calitate de, în loc de; (drept care) așadar, prin urmare, deci.
Multiplicare, substantiv
Sinonime:
multiplicație; dublare, înmulţire, mărire, sporire, (livresc) augmentare, proliferație, proliferare, triplare; reproducere, pululație.
Duplica, verb
Sinonime:
a calca, a calchia, a copia, a face un duplicat, a deveni dublu, a dubla, a recopia, a reproduce, a multiplica; a îndoi.
Fecunda, verb
Sinonime:
a provoca o fecundație, a călca, a procrea, a concepe, a prolifera, a se reproduce.
Fecundaţie, substantiv
Sinonime:
(biologie) concepție, fecundare, fecundat, generație, hibridație, inseminație, reproducere, singamie.
Fotocopie, substantiv
Sinonime:
copie fotografică, copie xerox, duplicat, duplicata, duplicație, fotostat, reproducere, reprografie, xerografie.
Fotocopia, verb
Sinonime:
a copia, a duplica, a reproduce, a reprografia.
Roneotipa, verb
Sinonime:
a duplica, a fotocopia, a reproduce, a reprografia.
Genitalitate, substantiv
Sinonime:
erotism, reproducere, procreare, sexualitate.
Reprografie, substantiv
Sinonime:
duplicație, fotocopie, reproducere, xerografie.
Reproducțiune, substantiv
Sinonime:
reproducție, reproducere.
Reprografia, verb
Sinonime:
a duplica, a fotocopia, a reproduce (un document).
Ovar, substantiv
Sinonime:
(biologie) oofor, glandă (de reproducere), gonadă.
Generaţie, substantiv
Sinonime:
ascendență, concepție, creație, descendență, dinastie, elaborație, familie, filiație, gemiparitate, geneză, monogenie, multiplicație, neam, origine, partenogeneză, procreație, producție, progenitură, rasă, reproducere, reproducție, rudă, rudenie, scisiparitate, sporulație, sușă, (învechit) rod, (popular şi familiar) spiţă, (variantă) generațiune; (locuțiune) (din generație în generație) din tată în fiu.
Transcripțiune, substantiv
Sinonime:
adaptație, copiat, copie, copiere, duplicare, duplicata, duplicație, facsimil, fotocopie, interpretare, înregistrare, reproducere, reproducție, traducere, traducție, transcriere, transcripție, translație, transpoziție, transpunere, (muzică) aranjament.
Litografie, substantiv
Sinonime:
clișaj, desen, fototipie, gravură, ilustrație, imagine, linotipie, ofset, reproducere, tipografie, xilografie.
Gravură, substantiv
Sinonime:
acuaforte, acvaforte, anluminură, cizelură, clișeu, desen, figură, gravare, iconografie, ilustrație, imagine, linogravură, litogravură, planșă, reproducere, sculptură, stampă, vinietă, xilogravură, (învechit) săpătură.
Parodia, verb
Sinonime:
a caricaturiza, a contraface, a deforma, a deghiza, a face mișto, a imita, a mima, a pastișa, a plagia, a reproduce, a ridiculiza, a-și bate joc, (rar) a parodiza.
Mulaj, substantiv
Sinonime:
amprentă, ecorșeu, model, reproducere, tipar.
Iconografie, substantiv
Sinonime:
gravură, ilustrație, imagine, planșă, reprezentare, reproducere.
Demarcaj, substantiv
Sinonime:
contrafacere, copie, demarcare, reproducere; (sport) distanțiere, ecart.
Plodire, substantiv
Sinonime:
înmulţire, prăsire, prăsit, procreare, reproducere, reproducţie.
Monogeneză, substantiv
Sinonime:
reproducere pe cale asexuată; monogonie.
Simulaţie, substantiv
Sinonime:
disimulație, duplicitate, falsitate, iezuitism, ipocrizie, machiavelism, perfidie, prefăcătorie, (învechit) prefăcanie, simulacru, simulare, tartuferie; artificiu, experiență, repetiție, reproducere, test; (variantă) simulațiune.
Puiezi, verb
Sinonime:
a acoperi, a încărca, a înmulţi, a prăsi, a procrea, a reproduce, a umple.
Puiţi, verb
Sinonime:
a înmulţi, a prăsi, a procrea, a reproduce.
Duplicata, substantiv
Sinonime:
calc, clonă, copie, dublură, duplicat, duplicatum, facsimil, fotocopie, replică, reproducere.
Clonă, substantiv
Sinonime:
calc, copie, decalc, duplicata, reproducere, (biologie) clon. Clona, verb
Sinonime:
a copia, a duplica, a reproduce.
Transcripţie, substantiv
Sinonime:
adaptație, copiat, copie, copiere, duplicare, duplicata, duplicație, facsimil, fotocopie, interpretare, înregistrare, reproducere, reproducție, traducere, traducție, transcriere, transcripțiune, translație, transpoziție, transpunere, (muzică) aranjament.
Propagaţie, substantiv
Sinonime:
contagiune, democratizare, deplasare, difuziune, diseminație, dispersie, dispersiune, emisiune, expansiune, extensiune, generalizație, înmulțire, multiplicație, popularizare, progres, progresiune, proliferație, propagare, propovăduire, răspândire, repartiție, reproducere, reproducție, transmisiune, vulgarizare.
Facsimil, substantiv
Sinonime:
calc, copie, duplicata, fax, fotocopie, imitație, replică, reproducere, telecopie, transcripție.
Prăşeală, substantiv
Sinonime:
prașilă, prășire, prășit, sapă, săpare, săpat. Prăseală, substantiv (învechit)
Sinonime:
prăsilă, reproducere, reproducție; mulțime.
Recopia, verb
Sinonime:
a copia din nou, a face o copie nouă, a reproduce, a transcrie, a transpune.
Redare, substantiv
Sinonime:
descriere, exprimare, înapoiere, reprezentare, reproducere, restituire.
Tipărit, substantiv
Sinonime:
apariție, editare, ieșire (de sub tipar), promulgare, publicare, reproducere, tipărire.
Reproducţie, substantiv
Sinonime:
(biologie) acuplare, coit, copulație, fecundație, înmulţire, montă, multiplicație, ovulație, populare, prăsilă, prăsire, prăsit, procreare, procreație, repopulare, reproducere, (învechit şi regional) plodire, (regional) prăseală; calc, copie, decalcare, dublare, dublură, duplicat, duplicație, facsimil, fotocopie, fotografie, fototipie, imitație, litografie, mulaj, replică, reproducere, reprografie; (variantă) reproducțiune.
Agamogonie, substantiv
Sinonime:
(biologie) agamogeneză, reproducere asexuată, schizogonie.
Gamogonie, substantiv
Sinonime:
(biologie) gamogeneză, reproducere sexuată.
Reprezentare, substantiv
Sinonime:
alegorie, arătare, cartografie, delegație, descriere, desen, diagramă, efigie, figură, grafic, imagine, înfățișare, machetă, matineu, personificare, pictură, plan, portret, premieră, redare, reflectare, replică, reprezentație, reproducere, schemă, simbol, spectacol, tablou.
Izvodi, verb (învechit)
Sinonime:
a afla, a alcătui, a apărea, a broda, a căpăta forme distinctive, a compila, a compune, a concepe, a copia, a crea (în imaginație în mod arbitrar), a descoperi, a elabora, a fabrica, a face (să se izvodească), a formula în scris, a găsi, a gândi, a imagina, a intenționa, a inventa, a întocmi, a lua ființă, a născoci, a plănui, a plăsmui, a proiecta, a realiza, a redacta, a reproduce, a scorni, a scrie, a (se) contura, a (se) desena, a se închega în contururi precise, a (se) profila, a tălmăci, a ticlui, a traduce, a transcrie, a transpune, a zugrăvi.
Transcriere, substantiv
Sinonime:
copie, copiere, duplicata, duplicație, facsimil, fotocopie, grafie, inscripție, interpretare, înregistrare, notație, reproducere, traducere, transcripție, transliterație, transpunere, (învechit) izvod, (învechit) prescriitură.
Blastogeneză, substantiv
Sinonime:
blastogenie, reproducere prin înmugurire.
Ilustrare, substantiv
Sinonime:
anluminură, clarificare, demonstrare, desen, exemplificare, exemplu, gravură, iconografie, ilustrație, lămurire, miniatură, reproducere, specimen, stampă.
Imitare, substantiv
Sinonime:
autoimitare, contrafacere, copiere, imitație, maimuțăreală, mimare, mimetism, parodiere, plagiere, reproducere, simulacru, (depreciativ) pastișare, (învechit) imitațiune.
Imitaţie, substantiv
Sinonime:
calc, calchiere, caricatură, caricaturism, caricaturizare, centon, contrafacere, copiat, copie, copiere, facsimil, imitare, maimuțăreală, maimuțărie, maimuțărire, mimare, mimesis, mimetism, mimologie, mulare, parodie, plagiat, plagiere, plastografie, plastografiere, reproducere, simulacru, simulație, (depreciativ) pastișare, (depreciativ) pastişă, (învechit) imitațiune, (muzică) canon.
Exponat, substantiv
Sinonime:
creație (artistică), lucrare, operă, piesă de muzeu, reproducere.
Papagalici, verb
Sinonime:
a copia, a imita, a reproduce.
Papagalism, substantiv
Sinonime:
copiere, imitare, reproducere, (învechit) papagalizm, (învechit) psitacizm.
Prăsire, substantiv
Sinonime:
cultivare, înmulțire, naștere, prăsilă, prăsit, procreare, reproducere, reproducție, (învechit și regional) plodire, (învechit) origine, (regional) plămadă, (regional) prasă, (regional) prăseală, (variantă) (învechit) presire. Prășire, substantiv
Sinonime:
prașilă, prășit, rărițare, sapă, săpare, săpat, (neobișnuit) cioplire, (popular) prașă, (popular) prășitură, (regional) burfuire, (regional) copăire, (regional) copoit, (regional) prășeală, (regional) săpătură, (regional) șurluit, (regional) târșenire, (regional) târșenit, (regional) târșit, (regional) troșenire, (regional) tușinare, (regional) tușinat.
Împrăsili, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a se înmulți, a se prăsi, a se reproduce.
Prolificitate, substantiv
Sinonime:
fecunditate, fertilitate, performanță de reproducere, productivitate, (învechit) plod, (învechit) plodiciune, (învechit) plodnicie, (învechit) rodnicie.
Singeneză, substantiv
Sinonime:
(biologie) reproducere sexuată; (geologie) sindiageneză.
Plodi, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a (se) înmulţi, a (se) naște, a (se) prăsi, a (se) reproduce, a odrăsli, a procrea, a se împuiezi, (regional) a face roade.
Plagiere, substantiv
Sinonime:
imitare, plagiat, plagiatură, reproducere mecanică, (învechit) plagiare.
Gamogeneză, substantiv
Sinonime:
(biologie) gamogonie, reproducere sexuată.
Sciziparitate, substantiv
Sinonime:
(biologie) amitoză, diviziune, fisiune, reproducere asexuată, schizogamie, segmentație, (desuet) fisiparitate.
Stereotipa, verb
Sinonime:
a clișa, a reproduce.
Prescriitură, substantiv (învechit)
Sinonime:
copie, reproducere, transcriere.
