Transpune
Transpune,
verb
Sinonime
:
a
exprima,
a
prelucra,
a
transcrie,
a
reda;
a
traduce,
a
interpreta,
a
adopta.
Adapta
Adapta,
verb
Sinonime
:
a
(se)
acomoda;
a
(se)
potrivi,
a
(se)
deprinde,
a
(se)
armoniza,
a
(se)
ajusta,
a
(se)
aclimatiza,
a
se
familiariza,
a
transpune,
a
asambla,
a
combina,
a
se
conforma.
Da
Da,
verb
Sinonime
:
a
oferi,
a
dărui,
a
acorda,
a
preda,
a
înmâna,
a
întinde,
a
furniza,
a
procura,
a
împrumuta,
a
dona,
a
ceda,
a
transmite,
a
atribui,
a
conferi,
a
plăti,
a
restitui,
a
jertfi,
a
vinde,
a
deplasa,
a
ajunge,
a
abate,
a
nimeri,
a
aluneca,
a
întoarce,
a
arunca,
a
împrăştia,
a
izbi,
a
trage,
a
face,
a
produce,
a
rodi,
a
apărea,
a
scoate,
a
provoca,
a
hărăzi,
a
îngădui,
a
permite,
a
desfăşura,
a
susţine,
a
trasa,
a
fâţâi,
a
cerne,
a
vopsi,
a
unge,
a
cădea,
a
ura;
a
azvârli,
a
întâmpla,
a
juca,
a
năpusti,
a
năvăli,
a
pomeni,
a
precipita,
a
prezenta,
a
repezi,
a
reprezenta,
a
sări,
a
tăbărî,
a
tălmăci,
a
traduce,
a
transpune,
a
veni,
a
zvârli.
Da,
adverb
Sinonime
:
desigur,
fireşte,
(învechit
şi
regional)
dar,
(turcism,
în
Moldova)
helbet.
Fisă
Fisă,
substantiv
feminin
Sinonime
:
monedă,
jeton,
placă,
(învechit)
socotea.
Fişă,
substantiv
Sinonime
:
conector,
priză,
ştecăr,
ștecher;
bristol,
carte,
carton,
etichetă,
foaie,
tichet.
Fișa,
verb
Sinonime
:
a
alcătui
fișe,
a
înregistra
pe
fișe,
a
repertoria,
a
transpune
pe
fișe.
Materializa
Materializa,
verb
Sinonime
:
a
căpăta
formă
materială,
a
concretiza,
a
crea,
a
deveni
concret,
a
deveni
real,
a
incarna,
a
îndeplini,
a
înfăptui,
a
întrupa,
a
personifica,
a
plăsmui,
a
realiza,
a
transpune
în
viață.
Preface
Preface,
verb
Sinonime
:
a
(se)
face,
a
(se)
modifica,
a
(se)
schimba,
a
(se)
transforma,
a
ascunde,
a
contraface,
a
deghiza,
a
deveni,
a
falsifica,
a
găti,
a
metamorfoza,
a
pregăti,
a
prepara,
a
preschimba,
a
renova,
a
se
altera,
a
simula,
a
tălmăci,
a
traduce,
a
transpune,
a
travesti,
a
trece,
(învechit)
a
veni,
(regional)
a
(se)
veli,
a
(se)
velnici.
Prefacere
Prefacere,
substantiv
feminin
Sinonime
:
evoluţie,
inovație,
înnoire,
metamorfoză,
modificare,
renovare,
schimbare,
tălmăcire,
traducere,
transformare,
transpunere,
tratament,
trecere.
Traducere
Traducere,
substantiv
feminin
Sinonime
:
adaptare,
interpretare,
manifestare,
tălmăcire,
tradus,
translare,
translație,
transliterare,
transliterație,
transpoziție,
transpunere,
versiune,
(familiar)
înșelare
(în
dragoste),
(învechit)
prefacere,
(învechit)
tălmăcit,
(învechit)
tălmăcitură,
(învechit)
tâlcovanie,
(învechit)
tâlcuială,
(învechit)
tâlcuire,
(învechit)
traducție,
(învechit)
transportare,
(învechit)
trăducăciune,
(învechit)
trăducere.
Versiune
Versiune,
substantiv
feminin
Sinonime
:
variantă,
formă
diferită;
traducere,
transpunere.
Adaptare
Adaptare,
substantiv
feminin
Sinonime
:
acomodare,
aclimatizare,
ajustare,
aranjare;
integrare;
mimetism;
transpoziţie,
transpunere;
(adaptare
literară)
adaptare
cinematografică,
ecranizare.
Transvaza
Transvaza,
verb
Sinonime
:
a
decanta,
a
pritoci,
a
transfera,
a
transfuza,
a
transpune,
a
vărsa.
Interversiune
Interversiune,
substantiv
Sinonime
:
anastrofă,
intervertire,
inversare,
inversiune,
metateză,
permutare,
ranversare,
răsturnare,
transpoziție,
transpunere,
(figurat)
răstălmăcire.
Transcripțiune
Transcripțiune,
substantiv
Sinonime
:
adaptație,
copiat,
copie,
copiere,
duplicare,
duplicata,
duplicație,
facsimil,
fotocopie,
interpretare,
înregistrare,
reproducere,
reproducție,
traducere,
traducție,
transcriere,
transcripție,
translație,
transpoziție,
transpunere,
(muzică)
aranjament.
Conceptualiza
Conceptualiza,
verb
Sinonime
:
a
abstractiza,
a
elabora,
a
intelectualiza,
a
schematiza,
a
sistematiza,
a
transpune
în
concepție.
Transcripţie
Transcripţie,
substantiv
Sinonime
:
adaptație,
copiat,
copie,
copiere,
duplicare,
duplicata,
duplicație,
facsimil,
fotocopie,
interpretare,
înregistrare,
reproducere,
reproducție,
traducere,
traducție,
transcriere,
transcripțiune,
translație,
transpoziție,
transpunere,
(muzică)
aranjament.
Recopia
Recopia,
verb
Sinonime
:
a
copia
din
nou,
a
face
o
copie
nouă,
a
reproduce,
a
transcrie,
a
transpune.
Orchestrare
Orchestrare,
substantiv
Sinonime
:
aranjament,
armonizare,
compoziție,
instrumentație,
orchestraţie,
transcriere,
transcripție,
transpoziție,
transpunere,
(învechit)
instrumentațiune,
(învechit)
orhestrațiune,
(variantă)
orhestrare.
Izvodi
Izvodi,
verb
(învechit)
Sinonime
:
a
afla,
a
alcătui,
a
apărea,
a
broda,
a
căpăta
forme
distinctive,
a
compila,
a
compune,
a
concepe,
a
copia,
a
crea
(în
imaginație
în
mod
arbitrar),
a
descoperi,
a
elabora,
a
fabrica,
a
face
(să
se
izvodească),
a
formula
în
scris,
a
găsi,
a
gândi,
a
imagina,
a
intenționa,
a
inventa,
a
întocmi,
a
lua
ființă,
a
născoci,
a
plănui,
a
plăsmui,
a
proiecta,
a
realiza,
a
redacta,
a
reproduce,
a
scorni,
a
scrie,
a
(se)
contura,
a
(se)
desena,
a
se
închega
în
contururi
precise,
a
(se)
profila,
a
tălmăci,
a
ticlui,
a
traduce,
a
transcrie,
a
transpune,
a
zugrăvi.
Traducție
Traducție,
substantiv
(învechit)
Sinonime
:
adaptare,
interpretare,
poliptotă,
poliptoton,
retraducere,
tălmăcire,
traducere,
transpoziție,
transpunere,
versiune,
(învechit)
traducțiune.
Transcriere
Transcriere,
substantiv
Sinonime
:
copie,
copiere,
duplicata,
duplicație,
facsimil,
fotocopie,
grafie,
inscripție,
interpretare,
înregistrare,
notație,
reproducere,
traducere,
transcripție,
transliterație,
transpunere,
(învechit)
izvod,
(învechit)
prescriitură.
Cimili
Cimili,
verb
(regional)
Sinonime
:
a
alcătui
o
cimilitură,
a
da
de
ghicit,
a
spune
cimilituri,
a
transpune
într-o
cimilitură,
(variantă)
a
cinghili,
(variantă)
a
cinili,
(variantă)
a
ciumeli,
(variantă)
a
ciumili.
Scenariza
Scenariza,
verb
Sinonime
:
(despre
o
lucrare,
un
fapt)
a
transpune
în
scenariu.
Prepune
Prepune,
verb
(învechit)
Sinonime
:
a
adăuga,
a
antepune,
a
așeza
în
loc,
a
așeza
înainte,
a
bănui,
a
copia,
a
cunoaște
(de
mai
înainte),
a
înlocui,
a
înnădi,
a
numi
într-un
post,
a
presupune,
a
prevesti,
a
prezenta,
a
prezice,
a
profetiza,
a
profeți,
a
propune,
a
proroci,
a
recomanda,
a
se
îndoi,
a
se
lăsa
antrenat,
a
supune,
a
suspecta,
a
tălmăci,
a
traduce,
a
transpune,
a
vesti,
(despre
cereale)
a
semăna
a
doua
oară,
(figurat)
a
întreba.
Inversio
Inversio,
substantiv
Sinonime
:
(retorică)
alegorie,
inversiune,
transpoziție,
transpunere.
Transla
Transla,
verb
Sinonime
:
a
tălmăci,
a
traduce,
a
translata,
a
transpune;
a
deplasa
prin
translație.
Tălmăcitură
Tălmăcitură,
substantiv
(învechit)
Sinonime
:
interpretare,
tălmăcire,
tâlcuire,
traducere,
transpunere,
(învechit)
tâlmăcitură.
Tâlcuire
Tâlcuire,
substantiv
Sinonime
:
analizare,
comentare,
explicare,
interpretare,
tălmăcire,
traducere,
transpunere,
(învechit)
definiție,
(învechit)
tălmăcie,
(învechit)
tălmăcitură,
(învechit)
tâlcovanie,
(învechit)
tâlcuială,
(popular)
tâlc.
Transpoziție
Transpoziție,
substantiv
Sinonime
:
adaptare,
anagramare,
anagramă,
interversiune,
intervertire,
inversare,
inversiune,
metateză,
permutare,
ranversare,
schimbare,
traducție,
transcripție,
transpunere,
(învechit)
transpozițiune,
(muzică)
aranjament.
Linkuri utile
Dicţionarul limbii române în format electronic
Dicționar de anagrame
Dicționar de paronime
Formular de contact
Căutări recente
Bâschi
Troienit
Dripeliște
Podobnic
Training
Golâmbiţă
Moloz
Rectificaţie
Descifrare
Cerneală
Transpune
Otmet
Cleuasm
Gutural
Tocmăgel
Ventilaj
Cureluşă
Lan
Sinistru
Kumel
Incomestibil
Mastectomie
Solului
Trac
Simpaticoterapie
Pasăre-cu-cioc-încrucişat
Smucit
Conductor
Misivă
Independenţă
Samalit
Debut
Fişier
Slujbaş
Incubator
Prăfuriu
Remuneratoriu
Duşmănie
Dureros
Faptă
Grămăticie
Fuzionat
Peşte-cu-şapte-nume
Tămâioară
Chiabur
Emulsoid
Interfera
Fumărică-bășicoasă
Tătar
Libovi
Sâmburar
Necăji
Litroseală
Neonorare
Năclăios
Modernă
Senzație
Incisiv
Ocupațională
Asexuat
Cerul
Pene
Nume
Propovăduire
Abrogativ
Bacalica
Infuzie
Conformare
Muncitor
Leșteav
Neocupată
Semnificativ
Talmeş-balmeș
Infirmitate
Preempțiune
Desfid
Cocolire
Glonț
Sădelniţă
Spânzurare
Devotat
Revanc
Permisivitate
Câşiţă
Cazan
Mugi
Zernoaică
Hăiniţă
Sedimentară
Unghiulară
Neconsolat
Hornoi
Fonie
Prevaricare
Pieton
Năzdrăvană
Ispaşă
Băgăreaţă
Remaiat
Ciuclej
Copyright © din 2011 Dictoo.eu | Toate drepturile rezervate
Folosirea acestui site implică acceptul d-voastră pentru utilizarea
cookie-urilor furnizate de terțe părți (AdSense, Statcounter, Facebook, etc).
Despre cookie
RSS