Tovarăş, substantiv masculin
Sinonime: prieten, ortac; soţ; asociat, părtaş.  Tovărășel, substantiv
Sinonime: (familiar) amic, prieten, tovarăș.  Tovărăşie, substantiv feminin
Sinonime: companie, însoţire, societate; asociaţie, întovărăşire, colaborare.  Tovărășiță, substantiv
Sinonime: (popular) amică, prietenă, tovarășă, tovărășică.  

---

Amic, substantiv masculin
Sinonime: alter ego, camarad, coleg, companion, confident, cunoscut, cunoștință, frate, însoțitor, ortac, partener, prieten, relație, tovarăş, văr, (popular) fârtat, (învechit) libovnic, prietnic, soț, soție.  Amical (amicală), adjectiv
Sinonime: prietenos, prietenesc, tovărăşesc, camaraderesc.  Amiciţie, substantiv feminin
Sinonime: prietenie, tovărășie, camaraderie.  Camarad, substantiv masculin
Sinonime: prieten, tovarăş, coleg; aliat, amic, companion, confrate.  Camaraderesc (camaraderească), adjectiv
Sinonime: prietenesc, tovărăşesc, colegial; loial, cinstit; onest, corect, cumsecade, de bună credinţă.  Camaraderie, substantiv feminin
Sinonime: prietenie; colegialitate, tovărăşie, ortăcie, amiciție.  Cărdășie, substantiv feminin (depreciativ)
Sinonime: prietenie, prieteşug, tovărăşie, grupare, asociere.

Cârdăşie, substantiv
Sinonime: bandă.  Cetăţenesc (cetăţenească), adjectiv
Sinonime: civic, civil, obştesc, tovărăşesc.  Coleg, substantiv masculin
Sinonime: camarad, tovarăş, prieten.  Companie, substantiv feminin
Sinonime: tovărăşie, însoţire, grup; anturaj; (damă de companie) escortă; adunare, congres, miting, dumă, reuniune; cortegiu, echipaj; armată, batalion, trupă, unitate, (termen militar) (învechit şi popular) roată; asociație, societate, întreprindere; (expresie) (a ține companie) a acompania.  Confrate, substantiv masculin
Sinonime: coleg, tovarăş, camarad.  Fârtat, substantiv masculin (popular)
Sinonime: fărtat, furtat; camarad, amic, frate de cruce, ortac, prieten, tovarăş.  Fratern (fraternă), adjectiv
Sinonime: confraternel, fraternal, fraternel, frăţesc, tovărăşesc.  Fraternitate, substantiv feminin
Sinonime: amicie, camaraderie, comuniune, frăţie, înfrăţire, solidaritate, (învechit) frăţietate, sororitate, tovărăşie, uniune.  Frăţie, substantiv feminin
Sinonime: alianţă, fraternitate, frăţietate, înfrăţire, solidaritate, tovărăşie, unitate; afecţiune, devotament, dragoste, iubire.  Ortac, substantiv masculin
Sinonime: tovarăş, camarad, prieten, amic.  Partener, substantiv masculin
Sinonime: coechipier, tovarăş.  Părtaş (părtașă), substantiv masculin şi substantiv feminin
Sinonime: partizan, adept, complice; asociat, tovarăş, colaborator.  Prieten, substantiv masculin
Sinonime: amic, tovarăş, camarad; (familiar) iubit, amant, drăguţ.  Prieteneşte, adverb
Sinonime: amical, bine, binevoitor, camaraderește, colegial, cu bunăvoinţă, cu prietenie, deschis, dezinteresat, franc, loial, prietenos, sincer, tovărășește.  Simpatie, substantiv feminin
Sinonime: afabilitate, afecţiune, afinitate, amabilitate, amiciție, apropiere, ataşament, atașare, atracţie, atragere, camaraderie, colegialitate, cordialitate, devotament, dragoste, empatie, fraternitate, frăție, predilecție, predispoziție, predispunere, preferință, prietenie, tovărășie, (figurat) aplecare, (figurat) căldură, (figurat) înclinare, (figurat) înclinație, (figurat) slăbiciune, (învechit și figurat) plecare, (învechit) frățietate, (popular) prieteșug.  Soaţă, substantiv feminin
Sinonime: amică, asociată, colaboratoare, însoțitoare, nevastă, părtașă, pereche, prietenă, soție, tovarășă.  Soră, substantiv feminin
Sinonime: infirmieră; (figurat) tovarăşă, prietenă; (religios) carmelită, călugăriţă.  Soţ, substantiv masculin
Sinonime: bărbat, om, stăpân; partener de viață; (popular) tovarăş, ortac, însoţitor, asociat, aliat, părtaş.  Amică, substantiv
Sinonime: colegă, confidentă, cunoștință, însoţitoare, parteneră, prietenă, relație, tovarășă, (învechit și regional) soață, (popular) surată.  Anturaj, substantiv
Sinonime: companie, societate, tovărăşie, (grecism învechit) sinanstrofie; mediu.  Asociat, substantiv
Sinonime: acolit, acționar, aderent, ajutor, aliat, alter ego, asociere, coacționar, coasociat, colaborator, coleg, comanditar, companion, complice, confrate, cooperator, membru, partener, participant, părtaş, tovarăş, (învechit şi regional) sâmbraş, (învechit) societar, (regional) ortac, (regional) prieten.  Asociată, substantiv
Sinonime: părtaşă, tovarăşă, (învechit şi regional) soaţă.  Asociere, substantiv
Sinonime: asociaţie, întovărăşire, tovărăşie, (învechit şi regional) sâmbră, soţie, (regional) ortăcie, simbrie, soţiire.  Camaradereşte, adverb
Sinonime: colegial, tovărăşeşte.  Cardaş, substantiv
Sinonime: camarad, tovarăş.  Colegial, adjectiv
Sinonime: camaraderesc, tovărăşesc.

Colegial, adverb
Sinonime: camaradereşte, tovărăşeşte.  Companion, substantiv
Sinonime: acolit, amant, camarad, colaborator, coleg, complice, însoţitor, partener, prieten, tovarăş.  Complice, substantiv
Sinonime: asistent, camarad, colaborator, coleg, companion, copărtaş, partener, părtaş, prieten, tovarăș, (argou) tirangiu, (învechit) ajutător.

Complice, adjectiv invariabil
Sinonime: aliat, amical, apropiat, prietenos.  Fârtăţie, substantiv
Sinonime: amiciţie, fârtăciune, frăție de cruce, prietenie, tovărăşie.  Sinanstrofie, substantiv
Sinonime: anturaj, companie, societate, tovărăşie.  Ghioldaș, substantiv
Sinonime: (regional) camarad, tovarăș.  Ortăcie, substantiv
Sinonime: amiciție, asociație, asociere, întovărășire, prietenie, tovarășie.  Ortăcesc, adjectiv
Sinonime: camaraderesc, prietenesc, tovărășesc.  Ortăci, verb
Sinonime: (regional) a deveni ortac, a lega tovărășie, a se asocia, a se grupa, a se împrieteni, a se însoţi, a se întovărăşi, a se uni.  Însoţitor, substantiv
Sinonime: acolit, camarad, companion, complice, condiscipol, confrate, steward, stewardesă, tovarăș, (învechit și popular) soț, (învechit și regional) soție, (învechit) petrecător.  Însoţitoare, substantiv
Sinonime: stewardesă, tovarășă, (învechit şi regional) soaţă.  Cumătru, substantiv
Sinonime: naș, nun, prieten, tovarăș, (familiar) bărbat.  Soţiire, substantiv (regional)
Sinonime: asociație, asociere, întovărășire, tovărășie.  Partnic, adjectiv (învechit)
Sinonime: individual, particular, parțial, personal, propriu.

Partnic, substantiv (învechit)
Sinonime: participant, părtaș, tovarăș.  Petrecător, substantiv (învechit și regional)
Sinonime: chefliu, însoțitor, petrecăreț, tovarăș, trăitor, (matematică) cât, (regional) potânțău.

Petrecător, adjectiv (învechit și regional)
Sinonime: efemer, pieritor, schimbător, temporar, trecător, vremelnic; chefliu, petrecăreț.  Societate, substantiv
Sinonime: ambianță, anturaj, asociație, cadru, cartel, castă, cerc, clan, club, coaliție, colectiv, colectivitate, companie, comunitate, confrerie, congregație, consorțiu, cooperativă, corp, corporație, familie, federație, firmă, fraternitate, gentry, hansă, holding, ligă, lume, mediu, națiune, obște, orânduire, pool, populație, regim, sferă, sindicat, sistem, tovărășie, trib, trust, umanitate, uniune, (figurat) atmosferă, (figurat) climat, (grecism învechit) sinanstrofie, (învechit) mijloc, (învechit) obștime, (învechit) reuniune; (societate feudală) feudalism, feudalitate, orânduire feudală.  Întovărăşire, substantiv
Sinonime: acompaniere, alianță, aliere, asociație, asociere, conducere, escortă, încârdășire, însoțire, întovărășit, petrecere, tovărășie, (învechit și regional) sâmbră, (învechit și regional) soție, (învechit) artel, (regional) ortăcie, (regional) simbrie, (regional) soțiire.