Rusalcă, substantiv feminin Sinonime:
rusalie, iele, ştimă, zâna apei.
Rusalie, substantiv feminin Sinonime:
rusalcă.
Ruscă, substantiv (regional)
Sinonime:
rusoaică, ruteancă, ucraineană, ucraineancă; (regional) rușcă.
Ruscea-de-poiană, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) brândușă.
Rușchiu, substantiv (Transilvania)
Sinonime:
bolovăniș, stâncăraie.
Ruscuță-de-primăvară, substantiv feminin
Sinonime:
(botanică) ruscuță-primăvăratică, (regional) (la plural) dediței-galbeni, (regional) scânteiță, (regional) spânț.
Ruscuță-de-toamnă, substantiv
Sinonime:
(botanică) ruscuță-tomnatică, (regional) cocoșel-tomnatic.
Ruscuță-plină-și-goală, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) narcisă.
Ruşfet, substantiv neutru (învechit) Sinonime:
mită, şperţ, ciubuc; dijmă, clacă.
Rush, substantiv
Sinonime:
(sport) accelerare, accelerație, asalt impetuos, efort final, iuțire, sprint.
Rusienesc, adjectiv (învechit și popular)
Sinonime:
rus, rusesc, (învechit) rosienesc.
Ruşina, verb Sinonime:
a se jena, a se sfii, a se intimida, a se simţi stingherit, a se reţine; a certa, a face de râs, a batjocori, a ocărî; a necinsti, a dezonora, a pângări.
Rușinăciune, substantiv (învechit)
Sinonime:
rușinare.
Ruşinare, substantiv
Sinonime:
desfrâu, dezmăț, jenă, orgie, rușine, sfială, sfiiciune, stânjeneală, stânjenire, stinghereală, (învechit) goliciune, (învechit) rușinăciune, (învechit) umilire.
Rușinătoare, substantiv
Sinonime:
(botanică) rușinea-fetei.
Ruşinător, adjectiv (învechit)
Sinonime:
blamabil, condamnabil, criticabil, neîngăduit, neonorabil, nepermis, regretabil, reprobabil, rușinos, urât, vinovat; (și substantiv) violator.
Ruşine, substantiv feminin Sinonime:
jenă, sfială, rezervă, sfiiciune, reţinere, timiditate, modestie; ocară, batjocură, umilinţă, ofensă, necinste, dezonoare.
Rușinea-fetei, substantiv
Sinonime:
(botanică) buruiana-rușinii, cinstea-femeilor, cinstea-fetei, morcov-de-câmp, morcov-sălbatic, pătrunjel-sălbatic, (prin Moldova) rușinoasă.
Ruşinos (rușinoasă), adjectiv Sinonime:
sfios, timid, pudic, modest, reţinut; blamabil, reprobabil, necorect, necinstit.
Rusism, substantiv
Sinonime:
împrumut din limba rusă.
Rusnac, substantiv
Sinonime:
rutean, ucrainean, (variantă) rujneac, (variantă) rusneac.
Rusoaică, substantiv
Sinonime:
(popular) ruscă.
Rustic (rustică), adjectiv Sinonime:
ţărănesc, rural, sătesc, de la ţară, ca la ţară; (figurat) necioplit, grosolan, neşlefuit, necivilizat; pastoral, idilic, bucolic, campestru, câmpenesc.
Rustica, verb
Sinonime:
a da un caracter brut, a da un caracter neprelucrat, a face operația de rusticizare, a rusticiza, a rustifica, a trăi la țară.
Rustican, adjectiv
Sinonime:
(italienism) campestru, de la țară, de țăran, rustic, țărănesc.
Rusticism, substantiv
Sinonime:
rusticitate.
Rusticitate, substantiv
Sinonime:
austeritate, cumpătare, frugalitate, moderație, nuditate, ponderație, reținere, simplicitate, sobrietate, temperanță; (depreciativ) bădărănie, duritate, impolitețe; (rar) rusticism.
Rusticiza, verb
Sinonime:
a rustica.
Rusticizare, substantiv
Sinonime:
rustificare.
Rustifica, verb
Sinonime:
a rustica.
Abject (abjectă), adjectiv
Sinonime:
abominabil, detestabil, dezgustător, groaznic, grosolan, ignobil, incalificabil, infam, înfiorător, josnic, mârșav, mișel, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, odios, oribil, repugnant, respingător, rușinos, sordid, ticălos, (Banat) bedaș, (figurat) infect, (figurat) murdar, (învechit și regional) ticăit, (învechit) fărădelege, (învechit) vil, (popular) becisnic, (regional) pălăvatic, (regional) proclet.
Batjocori, verb Sinonime:
a ruşina, a înjosi, a insulta, a ocărî, a apostrofa, a beşteli, a umili; a-şi bate joc, a lua în râs, a lua în derâdere, a face de râs, a face de ruşine, a face de ocară; a necinsti, a viola, a dezonora.
Beșteli, verb (familiar) Sinonime:
a admonesta, a certa, a dojeni, a mustra, a ocărî, a critica, a face observaţie, a ruşina, a înjosi, a umili.
Blamabil (blamabilă), adjectiv
Sinonime:
condamnabil, criticabil, damnabil, demn de blamat, deplorabil, neîngăduit, neonorabil, nepermis, regretabil, reprehensibil, reprobabil, rușinos, urât, vinovat, (învechit) ocarnic, (învechit) ocărâtor, (învechit) rușinător.
Boieresc, substantiv neutru (învechit) Sinonime:
beilic, clacă, obligație, rușfet; (adjectiv) de boier, grofesc.
Bucolic (bucolică), adjectiv Sinonime:
pastoral, idilic, campestru, câmpenesc, țărănesc, de țară, rural, rustic.
Clacă, substantiv feminin
Sinonime:
(istorie) boieresc, robotă, corvoadă, (învechit) beilic, rușfet; şezătoare, (regional) furcărie, (Transilvania) habă, habără, (prin Muntenia) sideancă.
Corupt (coruptă), adjectiv
Sinonime:
deformat, desfrânat, depravat, imoral, decăzut, destrăbălat, dezmăţat, neruşinat, pervertit, stricat, vicios, viciat; (livresc) libertin, (rar) deşănţat, (popular şi familiar) parşiv, (popular) deşucheat, (învechit şi regional) ruşinat, (regional) şucheat, teşmenit, (învechit) aselghicesc, demoralizat, spurcat, (figurat) putred. Corupt, substantiv
Sinonime:
alterare, corupere, (învechit) conrupt, (învechit) corumpt.
Decent (decentă), adjectiv
Sinonime:
cuviincios, cumsecade, la locul său, respectuos, politicos; pudic, ruşinos, sfios; acceptabil, onorabil.
Decenţă, substantiv feminin
Sinonime:
bună-cuviinţă, ruşine, pudoare, politeţe.
Dediţel, substantiv masculin
Sinonime:
brebenel, (regional) floarea paştilor, breabăn, brebenea; (botanică; mai ales la plural) sisinei; (dediţei-galbeni) păştiţă, ruscuţă; (dediţei-de-pădure) oiţă; (dediţei-sălbatici) oiţă; (zoologie) (dediţel-de-mare) actinie, anemonă-de-mare, (regional) trandafir-de-mare.
Dezmăţat (dezmăţată), adjectiv
Sinonime:
destrăbălat, desfrânat, corupt, imoral, decăzut, deșănțat; lipsit de rușine, lipsit de bună-cuviință; cu înfățișare dezordonată, cu înfățișare neglijentă.
Difamant (difamantă), adjectiv
Sinonime:
defăimător, compromiţător, de rea reputaţie, ruşinos, degradant, dezonorant, infamant, înjositor, nedemn.
Drum, substantiv neutru
Sinonime:
alergătură, cale (de comunicație terestră), călătorie, cursă, deplasare, itinerar, parcurs, rută, stradă, șosea, traiect, traiectorie, traseu, voiaj, (astăzi rar) marșrut, (drum-de-fier) cale ferată, (învechit și regional) potecă, (învechit) plimbare, (învechit) umblet, (învechit, în Moldova) șleau, (popular) șină, (regional) ruscă, (Transilvania, Bucovina și Banat) ștrec.
Fărădelege, substantiv feminin
Sinonime:
abjecție, crimă, ignominie, infamie, josnicie, mârșăvie, mișelie, nelegiuire, nemernicie, netrebnicie, ticăloșie, turpitudine, (astăzi rar) scelerație, (figurat) murdărie, (învechit) bazaconie, (învechit) blestemăciune, (învechit) fără de lege, (învechit) fără-de-lege, (învechit) fărăleage, (învechit) făr'delege, (învechit) nebunie, (învechit) necurat, (învechit) necurăție, (învechit) necurățire, (învechit) păgânătate, (învechit) păgânie, (învechit) sacrilegiu, (învechit) verigășie, (popular și familiar) parșivenie, (popular) becisnicie, (popular) blestemăție, (popular) scârnăvie, (popular) spurcăciune, (regional) mârșăvenie, (variantă) fărdelege. Fărădelege, adjectiv
Sinonime:
abject, infam, josnic, mârşav, mişel, mişelesc, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, ruşinos, scelerat, ticălos, (învechit) criminal, (învechit) necredincios, (învechit) păcătos.
Hulă, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
afront, batjocură, bârfă, bârfeală, bârfire, bârfit, blasfemie, calomnie, calomniere, cleveteală, clevetire, clevetit, defăimare, denigrare, discreditare, injurie, insultă, jignire, ocară, ofensă, ponegreală, ponegrire, ruşine, sacrilegiu; (Muntenia, Transilvania) surpare, desprindere; balansare, oscilare, tangaj, (prin extindere) furtună pe mare.
Iele, substantiv feminin (plural) Sinonime:
iazmă, rusalii.
Impertinent (impertinentă), adjectiv
Sinonime:
arogant, indecent, insolent, ireverențios, îndrăzneț, mojic, neamabil, necuviincios, neobrăzat, nerespectuos, nerușinat, obraznic, obrăznicesc, semeț, sfidător, sfruntat, trufaș, tupeist, țanțoș, (familiar și figurat) botos, (figurat) năsos, (învechit și regional) rușinat, (învechit) nerușinos, (livresc) prezumțios, (popular și familiar) țâfnos, (rar) neînfrânat, (regional) forobraz, (Transilvania) șulhetic.
Impoliteţe, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, dezinvoltură, grosolănie, impertinență, incivilitate, incongruitate, inconveniență, indecență, indelicatețe, ineleganță, insolență, irespect, ireverență, lipsă de respect, lipsă de tact, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviinţă, nedelicatețe, neobrăzare, nepoliteţe, nerușinare, obrăznicie, rusticitate, tupeu, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie, (variantă) impoliteță.
Inavuabil (inavuabilă), adjectiv
Sinonime:
de nemărturisit, de nespus, dezonorant, groaznic, ignobil, incalificabil, indicibil, inexprimabil, înjositor, neavuabil, nedemn, neexprimabil, oribil, rușinos, turpid.
Iobag, substantiv masculin
Sinonime:
(istorie) clăcaș, dijmaș, exploatat, iobăgel, jeler, nevolnic, rumân, șerb, vecin, (învechit și regional) porțiaș, (învechit și regional) rus, (învechit și regional) urbareș, (învechit) podan, (învechit) portieș, (învechit) prost, (învechit) sătean, (rar) serv, (regional) agricultor, (regional) povoraș; (variante învechite) hobag, iobagiu, obag, ubagiu.
Ireverențios (ireverențioasă), adjectiv
Sinonime:
arogant, deplasat, grosier, impertinent, insolent, irespectuos, îndrăzneț, necioplit, necrescut, necuviincios, neînfrânat, neobrăzat, nepoliticos, nerespectuos, nereverențios, nerușinat, obraznic, prezumțios, semeț, sfidător, sfruntat, trufaș, țanțoș, (familiar și figurat) botos, (învechit și regional) rușinat, (învechit) nerușinos, (popular și familiar) țâfnos, (Transilvania) șulhetic.
Jena, verb Sinonime:
a deranja, a indispune, a supăra, a stânjeni, a stingheri, a incomoda; a se ruşina, a se sfii, a nu îndrăzni. Jenă, substantiv feminin Sinonime:
sfială, ruşine, stânjenire, stingherire, sfiiciune, timiditate, reticență.
Licențios (licențioasă), adjectiv
Sinonime:
concupiscent, decăzut, depravat, desfrânat, deșănțat, erotic, fără ruşine, imoral, impudent, impudic, indecent, lasciv, libertin, libidinos, lubric, luxurios, murdar, necuviincios, nerușinat, obscen, orgiac, pornografic, repugnant, respingător, scabros, scârbos, senzual, trivial, vulgar.
Murdar (murdară), adjectiv
Sinonime:
abject, ilegal, ilicit, impur, incorect, infam, întinat, jegos, mânjit, mișel, mișelesc, necinstit, neclar, necorect, nedemn, negru, nelegal, nelegiuit, nemernic, neonest, nespălat, netrebnic, obscen, pătat, răpănos, rușinos, scelerat, slinos, soios, terfelit, ticălos, tulbure, (familiar) împuțit, (familiar) păduchios, (figurat) josnic, (figurat) mizerabil, (figurat) necuviincios, (figurat) trivial, (învechit și popular) picat, (învechit și popular) scârnav, (învechit) smârced, (învechit) smârd, (livresc) maculat, (Moldova, Bucovina și Banat) feștelit, (popular și familiar) janghinos, (popular) îngălat, (popular) zăbălos, (rar) tăvălit, (regional și familiar) puchinos, (regional) dervelit, (regional) imos, (regional) mazac, (regional) mârșav, (regional) muruit, (regional) muscuros, (regional) muzgurit, (regional) perceat, (regional) puchios, (regional) pucios, (regional) râpat, (regional) râpos, (regional) zoios, (Transilvania și Maramureș) piscoș, (Transilvania și Maramureș) ronghioș, (Transilvania) mocicoș, (Transilvania, Maramureș și Bucovina) tinos.
Necinste, substantiv feminin
Sinonime:
afront, batjocură, bătaie de joc, defăimare, dezonoare, incorectitudine, injurie, insultă, înjosire, jignire, malonestitate, necorectitudine, ocară, ofensă, perfidie, profanare, rea-credinţă, rea-intenţie, ruşine, umilinţă, (învechit) incorecţiune.
Obidă, substantiv feminin
Sinonime:
afront, amărăciune, apăsare, asuprire, chin, ciudă, durere (sufletească), exploatare, furie, gelozie, inechitate, injurie, insultă, invidie, împilare, întristare, înverșunare, jale, jignire, mâhnire, mânie, năpăstuire, necaz, nedreptate, ocară, ofensă, opresiune, oprimare, persecutare, persecuție, pică, pizmă, pornire, prigoană, prigonire, ranchiună, rușine, supărare, tristețe, umilință, umilire, urgisire, zbucium.
Obraznic (obraznică), adjectiv Sinonime:
neruşinat, impertinent, insolent, lipsit de respect, fără ruşine, cu tupeu, prea îndrăzneţ.
Orgie, substantiv feminin
Sinonime:
bacanală, deboșă, desfrâu, dezmăț, imoralitate, libertinaj, luxură, partuză, petrecere (desfrânată), stricăciune morală, (familiar) prodigalitate, (familiar) profuziune, (familiar) supraabundență, (învechit și popular) scârnăvie, (învechit) paranghelie, (învechit) rușinare, (învechit) slobozenie, (învechit) slobozie, (învechit) zamparalâc, (plural) saturnale, (plural) saturnalii.
Pastoral (pastorală), adjectiv Sinonime:
câmpenesc, rustic, bucolic, idilic, campestru.
Pată, substantiv feminin Sinonime:
urmă, semn, murdărie, maculă; (figurat) stigmat, dezonoare, ruşine. Păta, verb Sinonime:
a murdări, a mânji; (figurat) a pângări, a profana, a necinsti, a terfeli, a degrada, a înjosi, a compromite, a denigra, a dezonora.
Patriarhal (patriarhală), adjectiv
Sinonime:
bătrânesc, campestru, idilic, liniştit, rustic, simplu, tihnit, tradiţional, ţărănesc, vechi, (variantă) patriarcal.
Penibil (penibilă), adjectiv Sinonime:
jenant, neplăcut; apăsător, ruşinos.
Pudic (pudică), adjectiv Sinonime:
ruşinos, sfios, decent, moral.
Pudoare, substantiv feminin Sinonime:
ruşine, decenţă, sfială, reticenţă, castitate, moralitate.
Râpă, substantiv feminin
Sinonime:
abis, adâncitură, coastă, deal prăpăstios, groapă, hău, ponor, prăpastie, rovină, surpătură, văgăună, (învechit) strămină, (Muntenia și Oltenia) sodom, (popular) mal, (regional) afundătură, (regional) apă curgătoare mică, (regional) hobaie, (regional) pârâu, (regional) pripor, (regional) ripă, (regional) ruscă, (regional) tudină, (regional) țifleică; rapăn.
Rural (rurală), adjectiv
Sinonime:
agrest, bucolic, campestru, câmpenesc, de la țară, pastoral, rustic, sătesc, țărănesc, (învechit) sătenesc, (rar) câmpean; (depreciativ) grosolan, lipsit de finețe, neprelucrat.
Scandal, substantiv neutru
Sinonime:
ceartă, tărăboi, zarvă, gălăgie, vâlvă, harță; indignare, revoltă, oprobriu; infamie, ruşine, josnicie.
Scandalos (scandaloasă), adjectiv Sinonime:
revoltător, josnic, ruşinos, infamant.
Scârbavnic (scârbavnică), adjectiv (învechit)
Sinonime:
dezagreabil, dezgustător, displăcut, dizgrațios, grețos, greu, infam, infect, împuțit, josnic, mârșav, mișel, mișelesc, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic, neplăcut, nesuferit, netrebnic, oribil, puturos, rău, rău-mirositor, respingător, rușinos, scârbos, scelerat, ticălos, urât.
Sfială, substantiv feminin Sinonime:
timiditate, ruşine, jenă, pudoare, reţinere.
Sfielnic (sfielnică), adjectiv
Sinonime:
lipsit de îndrăzneală, reţinut, ruşinos, sfiicios, sfios, timid.
Sfii, verb
Sinonime:
a face să se sfiască, a fi cuprins de rușine, a fi jenat, a nu îndrăzni, a se intimida, a se jena, a se reține, a se ruşina, a se stânjeni, a se stidi, a se stingheri, a se teme, a se zăpăci, (învechit) a se scăndăli, (regional, figurat) a se teşi.
Sfiicios (sfiicioasă), adjectiv
Sinonime:
obrăzat, pâşin, ruşinos, sfios, timid, (învechit) sfieţ, (rar) sfielnic, (regional) obraznic.
Sfiiciune, substantiv feminin
Sinonime:
jenă, ruşine, sfială, sfiire, sfioșenie, stânjeneală, stânjenire, stinghereală, timiditate, (învechit și regional) rușință, (învechit) sființă, (învechit) stideală, (învechit) stidință, (învechit) stidire, (popular) rușinare.
Sfios (sfioasă), adjectiv Sinonime:
timid, ruşinos, reţinut.
Stima, verb Sinonime:
a respecta, a cinsti, a onora, a prețui, a aprecia. Stimă, substantiv feminin Sinonime:
consideraţie, respect, cinstire, preţuire. Ştimă, substantiv feminin (popular) Sinonime:
rusalie, iele, rusalcă.
Stingherit (stingherită), adjectiv Sinonime:
stângaci, stânjenit, ruşinat, încurcat, descumpănit; incomodat, deranjat, împiedicat.
Sudalmă, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
afront, injurie, insultă, înjurătură, jignire, ocară, ofensă, rușine, suduială, umilință.
Şperţ, substantiv neutru Sinonime:
mită, ciubuc, bacşiş, ruşfet.
