Popular (populară), adjectiv
Sinonime: cunoscut, simpatizat, agreat; prietenos, accesibil.  

---

Cântec, substantiv neutru
Sinonime: (muzică) arie, cânt, cântare, compoziţie, melodie, muzică, (livresc) melopee, melos, (învechit) scop, (englezism) song; lied; (literatură) (cântec bătrânesc) baladă populară.  Literatură, substantiv feminin
Sinonime: arta cuvântului, beletristică, bibliografie, poezie, proză, roman, scriere, teatru, (depreciativ) autorlâc, (învechit) scrieri frumoase, (învechit) scriitorie, (la plural) litere, (la plural) scrisori, (literatură de anticipație) science-fiction, (literatură populară) folclor, (literatură științifico-fantastică) science-fiction.  Ucide, verb
Sinonime: a bate foarte tare, a (se) bate, a (se) lovi rău, a (se) sfărâma, a asasina, a desființa, a distruge, a doborî, a făcălui, a nimici, a omorî, a răpune, a se sinucide, a snopi în bătaie, a stâlci, a tăbăci, a toropi, a (se) zdrobi, (familiar) a achita; (locuțiune populară) (ucigă-l-crucea) dracul, diavolul; (locuțiune populară) (ucigă-l-toaca) dracul, diavolul.  Dragobete, substantiv
Sinonime: (sărbătoare populară) Logodna păsărilor, Vobritenia, Rogobete, Bragobete, Bragovete; repede.  Drăgaică, substantiv
Sinonime: (sărbătoare populară, la plural) Sânziene; (botanică) sânziană, (regional) sâmiană, sânzănioară, smântânică, floarea-lui-Sântion; bâlci, iarmaroc, târg.  Folclor, substantiv
Sinonime: folcloristică, literatură populară, tradiție; (folcloristică muzicală) etnomuzicologie.  Frumoase, substantiv la plural
Sinonime: (ființe imaginare cu puteri nefaste din mitologia populară) iele, dânsele, drăgaice.  Sfinte, substantiv la plural
Sinonime: (în mitologia populară) (la plural) iele.  Melodramă, substantiv
Sinonime: dialog tragic, dramă acompaniată de muzică, dramă populară emfatică.  Lokayata, substantiv
Sinonime: (școală filozofică indiană) carvaka, (ad-litteram) învățătură populară.  Marţolea, substantiv articulat
Sinonime: (mitologie populară) mărțoaia, (regional) marţiseara.  Răpotin (răpotini), substantiv
Sinonime: (sărbătoare populară) repotin, ripotin, (la plural) răpoteni.  Mamă, substantiv
Sinonime: matcă, mămică, mimă, mumă, (familiar, articulat) bătrâna, (învechit) mușă, (Moldova) neneacă, (popular) maică, (popular) mămucă, (prin Transilvania) babă, (regional) mamacă, (regional) mamaie, (regional) mucă, (regional) muică; cauză, obârșie, origine; (mamă bătrână) bunică, mamă-mare; (mamă bună) bunică, mamă-mare; (mitologie populară; Mama-Pădurii) (regional, articulat) fata-pădurii, mama-codrului, mama-huciului, mama-ogașilor, pădureana, pădureanca, păduroaica, surata-din-pădure, vâlva-pădurii, vidma-pădurii; (botanică; Mama-Pădurii) (regional) buricul-pământului, cucuruz-de-pădure, floarea-șarpelui, iarba-șarpelui, murea-pădurilor, șerpariță.  Hagadă, substantiv
Sinonime: (tip de literatură populară ebraică) povestire.  Șoiman, substantiv
Sinonime: șoim, (popular, la plural) frumoase, (popular, la plural) iele, (regional) ploaie, (regional) pocitură, (regional) știucă; (în poezia populară) cal.  Mititelul, substantiv articulat
Sinonime: (mitologie populară) aghiuță, demon, diavol, drac, încornoratul, naiba, necuratul, satană, tartor.  Irodie (irodii), substantiv
Sinonime: (ornitologie; învechit) bâtlan, egretă, erodiu; (mitologie populară) doamna zânelor, ielele, irodianca.