Modoran, adjectiv (regional)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, tolomac, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar.
Modorănie, substantiv (regional)
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mitocănie, mârlănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, țărănie, vulgaritate.
Modoroi, adjectiv (regional)
Sinonime:
insociabil, leneș, moleșit, morocănos, mut, necomunicativ, neprietenos, nesociabil, plictisit, posac, posomorât, taciturn, tăcut, urâcios, ursuz.
Modoşi, verb (regional)
Sinonime:
a lenevi, a trândăvi.
Modovâlcă, substantiv (regional)
Sinonime:
gâlcă, umflătură.
Bădărănie, substantiv feminin
Sinonime:
grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mocofănism, mojicie, necuviință, nepoliteţe, râtănie, țărănie, vulgaritate, (figurat) necioplire, (învechit) grosime, (popular) mocofănie, (regional) modorănie.
Gâlcă, substantiv feminin
Sinonime:
amigdalită, gâlmă, inflamație, modâlcă, modovâlcă, momealcă, nod, scrofulă, tragăn, tumoare, umflătură, vâlcă, (Moldova) boşoalcă, (popular) bolfă, (regional) bubâlcă.
Grosolănie, substantiv feminin
Sinonime:
atitudine grosolană, bădărănie, brutalitate, dobitocie, fire de om grosolan, impertinenţă, impoliteţe, indelicateţe, mahalagism, manifestare de om grosolan, mârlănie, mitocănie, mocofănism, mojicie, necuviinţă, nedelicateţe, nepoliteţe, obrăznicie, râtănie, ţărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (popular) mocofănie, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Impoliteţe, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, dezinvoltură, grosolănie, impertinență, incivilitate, incongruitate, inconveniență, indecență, indelicatețe, ineleganță, insolență, irespect, ireverență, lipsă de respect, lipsă de tact, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviinţă, nedelicatețe, neobrăzare, nepoliteţe, nerușinare, obrăznicie, rusticitate, tupeu, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie, (variantă) impoliteță.
Mitocănie, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mojicie, necuviință, nedelicatețe, nepolitețe, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar și figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Grosso modo, locuțiune
Sinonime:
sumar, în mare, în linii mari, în general.
Necomunicativ, adjectiv
Sinonime:
insociabil, izolat, morocănos, mut, neprietenos, nesociabil, nevorbăreț, posac, posomorât, retras, taciturn, tăcut, urâcios, ursuz, (Bucovina și Moldova) tălmut, (figurat) închis, (livresc) hirsut, (Moldova) pâclișit, (Oltenia) dugos, (popular) sanchiu, (prin Transilvania) tăcătoi; (regional) modoroi, mutac, mutăreț; (învechit și regional) moros, sunducos, tăcător.
Neprietenos, adjectiv
Sinonime:
distant, duşmănos, glacial, inamic, insociabil, lipsit de confort, lipsit de prietenie, morocănos, mut, necomunicativ, neprietenesc, nesociabil, ostil, posac, posomorât, potrivnic, rece, rezervat, taciturn, tăcut, urâcios, urzuz, vrăjmaș, (Bucovina și Moldova) tălmut, (figurat) închis, (figurat) pieziș, (învechit și regional) moros, (învechit și regional) pizmătar, (învechit și regional) pizmătareț, (învechit și regional) sunducos, (învechit și regional) tăcător, (învechit) dușmănesc, (învechit) mânios, (învechit) potrivitor, (livresc) hirsut, (Moldova) pâclișit, (Oltenia) dugos, (popular) pizmaș, (popular) pizmuitor, (popular) sanchiu, (popular) vrăjmășesc, (prin Transilvania) tăcătoi, (regional) modoroi, (regional) mutac, (regional) mutăreț, (regional) neprietinos, (regional) vrăjmășos.
Moglan, substantiv (regional)
Sinonime:
bădăran, mitocan, tolomac, (regional) modoran.
Modârlan, adjectiv (popular)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (regional) modoran.
Nepoliticos, adjectiv
Sinonime:
bădăran, bădărănesc, grosolan, mahalagesc, mârlan, mârlănesc, mârlănoi, mitocan, mitocănesc, mocofan, mojic, mojicesc, necivilizat, nerespectuos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, țopârlănesc, țopesc, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (livresc) ireverențios, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădureț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (rar) mojicos, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian.
Nepoliteţe, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviință, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Ţărănie, substantiv
Sinonime:
ţărănime; bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) ritănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Mârlănoi, adjectiv (și substantiv)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădureț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian.
Necivilizat, adjectiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, nepoliticos, ordinar, primitiv, sălbatic, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădireț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian.
Țărănoi, adjectiv și substantiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mahalagiu, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țăran, țoapă, țopârlan, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădureț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian, (variantă) țerănoi.
Cortorar, substantiv
Sinonime:
corturar, șătrar, țigan nomad, (rar) șătraș, (regional) igneaz, (regional) modoran.
Cortar, substantiv (regional)
Sinonime:
cortaș, cortorar, cortoraș, corturar, lăieș, lăieț, (regional) igneaz, (regional) modoran.
