Hotel, substantiv
Sinonime:
han, hostel, minihotel, motel, parador, pensiune, ryokan, (învechit) birt, (învechit) ospel, (variantă) otel.
Hotelier, substantiv
Sinonime:
găzduitor, restaurator, (învechit) birtaş, (învechit) ospelier, (variantă) otelier. Hotelier, adjectiv
Sinonime:
motelier, (variantă) otelier.
Hangiu, substantiv masculin
Sinonime:
birtaş, hotelier, locandier, tractirgiu.
Madamă, substantiv feminin
Sinonime:
cocotă, curvă, doamnă, duducă, femeie căsătorită, femeie de serviciu, femeie de stradă, guvernantă, îngrijitoare, jupâneasă, menajeră, nevastă, prostituată, slujnică, soție, supraveghetoare (într-un hotel), șvester, târfă, (variantă) madam.
Birtaș, substantiv masculin (învechit)
Sinonime:
cârciumar, hangiu, hotelier, ospătar, restaurator, (învechit) hangioc, (învechit) locandier, (învechit) tractirgiu, (prin Banat) birtar.
Ospelier, substantiv (învechit)
Sinonime:
birtaș, hangiu, hotelier.
Ospel, substantiv (învechit)
Sinonime:
birt, han, hotel, ospătărie; (ospel comunal) primărie.
Motel, substantiv
Sinonime:
hotel, minihotel.
