Emfază, substantiv feminin
Sinonime: afectare, afectație, declamație, exagerație, grandilocvență, hiperbolă, patos, pedantism, pretenție, retorică, solemnitate.  

---

Afectare, substantiv feminin
Sinonime: aer, aparență, artificialitate, bombasticism, căutare, comportare nenaturală, emfază, exagerare, fandoseală, grandilocvență, impresionare, întristare, manieră, manierism, patos, prejudiciere, prețiozitate, retorism, sclifoseală, (popular și familiar) izmeneală, (popular și familiar) scălâmbăială; destinare, ipotecare; afectație.  Emfatic (emfatică), adjectiv
Sinonime: afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, exagerat, fals, făcut, grandilocvent, manierat, melodramatic, nefiresc, nenatural, plin de emfază, pompos, pretenţios, preţios, retoric, sunător, umflat, (învechit) emfastic, (învechit) emfatec, (rar) enfatic.  Grandilocvenţă, substantiv feminin
Sinonime: emfază, retorism, afectare, preţiozitate.  Ifos, substantiv neutru
Sinonime: înfumurare, trufie, emfază, orgoliu, îngâmfare.  Patos, substantiv neutru
Sinonime: afectare, animozitate, ardoare, artificialitate, avânt, căutare, ciudă, discordie, dușmănie, elan, emfază, entuziasm, exagerare, gelozie, grandilocvență, invidie, înflăcărare, înfocare, însufleţire, învrăjbire, manierism, necaz, ostilitate, pasiune, patimă, pică, pizmă, pornire, prețiozitate, ranchiună, retorism, sentiment, simțire, ură, vervă, vrajbă, vrăjmășie, zâzanie.  Căutare, substantiv
Sinonime: cotrobăială, cotrobăire, cotrobăit, scotoceală, scotocire, scotocit; cerere; preţ; afectare, artificialitate, emfază, grandilocvenţă, manierism, patos, preţiozitate, retorism.  Dramatizare, substantiv
Sinonime: amplificație, comedie, dereglare, disproporție, emfază, enormitate, gasconadă, imoderație, pletoră, redundanță, superfluitate.  Manierism, substantiv
Sinonime: afectare, emfază, ostentație, prețiozitate, purism, snobism, superficialitate, tartuferie.  Teatralism, substantiv
Sinonime: afectație, declamație, emfază, exagerație, grandilocvență, patos, pedantism, teatralitate.  Pontifica, verb
Sinonime: a oficia în calitate de pontif, a trona; (familiar) a acționa cu emfază, a-și da aere.  Itos, substantiv
Sinonime: elocvență, emfază, patos.  Redundant, adjectiv
Sinonime: copios, emfatic, excesiv, inutil, încărcat, nenecesar, netrebuincios, neutil, plin de emfază, prolix, sforăitor, superfluu, supraabundent, (variantă) redondant.  Retorism, substantiv
Sinonime: afectare, artificialitate, căutare, elocvență afectată, emfază, grandilocvență, manierism, patos, pompă, prețiozitate.