Căi, verb Sinonime:
a regreta, a-i părea rău; a compătimi, a căina, a deplânge.
Caic, substantiv neutru Sinonime:
ambarcaţie îngustă, barcă, luntre.
Caicciu, substantiv (învechit)
Sinonime:
barcagiu, vâslaș, (variantă) (învechit) caicgiu.
Caid, substantiv neutru (învechit) Sinonime:
registru, dosar, arhivă; catastif, condică.
Caiet, substantiv
Sinonime:
album, blocnotes, carnet, livret, registru, (Banat şi sudul Transilvaniei) propis, (Transilvania) tecă, (învechit) tartaj; (caiet de notiţe) maculator; (caiet de sarcini) specificaţie tehnică.
Căigană, substantiv
Sinonime:
ochi.
Cailă, substantiv
Sinonime:
gaie.
Caimac, substantiv neutru Sinonime:
smântână, spumă.
Caimacam, substantiv
Sinonime:
regent.
Căimăcămie, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
locotenenţă, regenţă.
Căina, verb Sinonime:
a compătimi, a căi, a deplânge; (reflexiv) a se tângui, a se văita, a se plânge.
Căinare, substantiv
Sinonime:
boceală, bocire, bocit, compătimire, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentație, plângere, plâns, tânguială, tânguire, tânguit, văitare, văitat, văitătură, (învechit și regional) olălăire, (învechit) obidire, (învechit) olecăire, (popular) jeluială, (popular, familiar și depreciativ) văicăreală, (regional) văierare, (regional) văierat.
Câine, substantiv
Sinonime:
(zoologie) aportor, berger, bernardin, briard, buldog, canid, caniș, cățel, comondor, copoi, doberman, dog, dulău, javră, labrador, levrier, limier, maidanez, molos, pechinez, potaie, pudel, retriever, (în mitologia greacă) cerber, (rar) lătrător; (entomologie) (câinele-babei) (regional) molie, mâţa-popii; (astronomie) (câinele-mare) (popular, articulat) dulăul, (câinele-mic) (popular, articulat) căţelul, (articulat) (câinele-mic) sfredelul; (câine-tătăresc) nagâţ.
Câine-câinește, locuțiune adverbială
Sinonime:
cu chiu cu vai, cu multă greutate, de mântuială, de-abia, foarte greu.
Câinesc (câinească), adjectiv Sinonime:
(figurat) câinos, rău, hain, aspru, neomenos, crud.
Câinește, adverb
Sinonime:
ca un câine, cățelește; (figurat) cu dușmănie, cu răutate, fără milă, rău; (figurat) anevoie, cu mari lipsuri, în condiții foarte grele.
Cainic, adjectiv (învechit)
Sinonime:
biet, jalnic, lamentabil, nenorocit, nevoiaş, plângăcios, plin de regrete, sărac, sărman, vrednic de plâns, (învechit) căialnic, (învechit) căielnic, (variantă) căinic.
Câinie, substantiv
Sinonime:
câinoșenie, asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, neîndurare, neomenie, răutate, sălbăticie, violenţă, vitregie.
Câinoaică, substantiv
Sinonime:
(în descântece) cățea, (variantă) cânoaică.
Câinos, adjectiv
Sinonime:
aspru, greu, rău, afurisit. Câinos, adverb
Sinonime:
rău. Câinos, substantiv
Sinonime:
afurisit.
Câinoşenie, substantiv
Sinonime:
câinie, asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, neîndurare, neomenie, răutate, sălbăticie, violenţă, vitregie.
Cainozoic, adjectiv și substantiv
Sinonime:
neozoic.
Căinţă, substantiv feminin Sinonime:
părere de rău, regret, remuşcare.
Cais, substantiv
Sinonime:
(botanică) (prin Transilvania) măgdălan, tenghere, (prin nordul Transilvaniei) tinghirel, (Banat) caisân.
Caisă, substantiv
Sinonime:
(botanică) (prin Transilvania) măgdălană, tinghirea, (Banat) caisână.
Caisină, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) caisă, (la plural) cais, (variantă) caisână, (variantă) căișână.
Caisiu, adjectiv (învechit)
Sinonime:
(de culoarea caiselor) galben-deschis.
Căişor, substantiv
Sinonime:
(zoologie) căluţ, (rar) căluşel; căluşei.
Căișori, substantiv masculin (regional) Sinonime:
căluşei, carusel.
Căiță, substantiv feminin (regional) Sinonime:
bonetă, scufie, scufă, căciuliță.
Căiuş, substantiv
Sinonime:
cureluşă.
Alior, substantiv neutru (botanică) Sinonime:
laptele-cucului, buruiană-de-negei; laptele câinelui, laptele lupului.
Barcagiu, substantiv masculin
Sinonime:
lopătar, luntraș, vâslaș, (învechit) caicciu, (învechit) caicgiu, (învechit) vâslariu, (Muntenia) mânător, (rar) barcaș, (rar) vâslitor, (regional) lotcagiu, (regional) lotcaș, (regional) marinar, (regional) scăvodar.
Barcă, substantiv feminin
Sinonime:
luntre, caiac, lotcă, șaică, cin, drifter.
Bănui, verb Sinonime:
a presupune, a intui, a presimţi, a întrezări; a suspecta; (regional) a regreta, a-i părea rău, a se căi.
Boceală, substantiv feminin
Sinonime:
bocet, bocire, bocit, căinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentație, plângere, plâns, tânguială, tânguire, tânguit, văitare, văitat, văitătură, (învechit și regional) olălăire, (învechit) obidire, (învechit) olecăire, (popular) jeluială, (popular, familiar și depreciativ) văicăreală, (regional) văierare, (regional) văierat.
Boci, verb
Sinonime:
a (se) dăuli, a (se) jeli, a (se) jelui, a (se) plânge, a deplânge, a se căina, a se glăsui, a se lamenta, a se mișeli, a se olecăi, a se scârbi, a se tângui, a se văicări, a se văiera, a se văina, a se văita, a se vălăcăi, (învechit și regional) a se olălăi, (învechit) a se glăsi, (Moldova și Bucovina) a se frăsui, (popular) a se aoli, (regional) a se plângătui, (Transilvania) a (se) cânta.
Box, substantiv neutru
Sinonime:
(sport) pugilat, pugilism, pugilistică, sportul cu mănuși; (rasă de câini) buldog, mops, mox; cutie (de țigări).
Canin (canină), adjectiv Sinonime:
câinesc, de câine.
Carnet, substantiv neutru
Sinonime:
agendă, blocnotes, caiet, notes; (carnet de muncă) carte de muncă.
Catalog, substantiv neutru
Sinonime:
afiș-catalog, album-catalog, bibliografie, caiet, caiet-catalog, catalog-album, catastif, codice, colecție, condică, director, discografie, filmografie, fişier, folder, ghid, index, inventar, listă, nomenclator, nomenclatură, registru, repertoriu, tabel, tablou.
Cavalcadă, substantiv feminin Sinonime:
călărire, goană, fugă, alergare de cai.
Căluşei, substantiv masculin la plural Sinonime:
carusel, căișori.
Cin, substantiv neutru (învechit) Sinonime:
rang, demnitate; tagmă, ordin călugăresc; (regional) luntre, barcă, lotcă, caic, şaică.
Cânta, verb
Sinonime:
(muzică) a executa, a interpreta, a intona, a doini, a compune, a scrie versuri, (popular) a glăsui, a spune, a viersui, a zice, (învechit) a glăsi, a juca, a suna, a sufla; a glorifica; a boci, a căina, a jeli, a jelui, a lamenta, a plânge, a se tângui, a se văicări, a se văita.
Condică, substantiv feminin
Sinonime:
caiet, catastif, registru, (rar) carte, (învechit şi regional) metrică, protocol, (învechit) caid, defter, izvod, opis, tartaj, terfelog, (turcism învechit) tefter; cod, codex, culegere de legi; dicţionar, lexicon, vocabular.
Deplânge, verb Sinonime:
a plânge, a regreta, a căina, a compătimi.
Dulău, substantiv masculin
Sinonime:
câine, zăvod, (prin Transilvania) pugleu, (Moldova şi Bucovina) zăblău.
Dur (dură), adjectiv
Sinonime:
aspru, sever, acerb, brutal, necruţător, fără menajamente, tare, agresiv, bătăios, coleric, impulsiv, iute, nestăpânit, violent, major, câinesc, drastic, greu, răstit, ridicat, aprig, barbar, câinos, crâncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, neiertător, neîmblânzit, neînduplecat, neîndurat, neîndurător, nemilos, neomenos, neuman, rău, sălbatic, sângeros, (familiar și figurat) belicos.
Fasciculă, substantiv feminin
Sinonime:
broşură, caiet, cărţulie, coliţă, libel, livret, opuscul, plachetă.
Floare, substantiv feminin
Sinonime:
corolă, inflorescenţă; desen, broderie, ornament; (figurat) frunte, elită, cremă, lamură; (figurat) caimac, smântână, spumă; (la plural) ciclu, soroc, menstruație; (botanică) (Transilvania, Banat şi prin Moldova) pană, (floarea-călugărului) ciuin, odagaci, săpunariţă, (regional) văcărică, văcariţă; (floarea-cucului) (regional) cuculeasă; (floarea-miresei) regina-nopţii, (rar) spirea; (floarea-paștelui) (regional) (la plural) găinușe, oiță, păscuță, păștiță, turculeț, floarea-oștilor, floarea-păsărilor, floarea-vântului, pâinea-paștelui; (floarea-paștilor) păștiță; (floarea-păsărilor) păștiță, floarea-paştelui; (floarea-raiului) (prin Muntenia) mușețel, priboi; (floarea-reginei) albumeală, albumiță, floare-de-colț, (rar) edelvais, (regional, la plural) flocoșele, steluță, floarea-doamnei; (floarea-soarelui) (învechit și popular) soarea-soarelui, (popular) sora-soarelui, (regional) rază, rujoancă, soreancă, răsarea-soarelui, ruja-soarelui, (Moldova) răsărită, sorică; (floarea-vântului-galbenă) păștiță; (floare-de-colț) floarea-reginei; (floare-de-leac) (regional) bujorel, (la plural) gălbenele, piciorul-cocoșului; (floare-de-perină) (regional) iarbă-de-perină; (flori-de-paie) imortelă, (rar) nemuritoare, (regional) cununiță; (floarea-broaştei) păpădie; (floarea-brumei) brânduşă; (floarea-ciumei) ciucuraşi; (floarea-ciutei) găinuşă; (floarea-codrului) beladonă, mătrăgună; (floarea-crucii) pristolnic, teişor; (floarea-cununii) curcubeu; (floarea-doamnei) albumeală, albumiţă, floarea-reginei, floare-de-colţ; (floarea-duhanului) regina-nopţii; (floarea-fânului) firuţă; (floarea-florilor) ghioc; (floarea-găinii) păpădie; (floarea-grâului) albăstrea, albăstrică, albăstriţă, surguci, vineţea, vineţică; (floarea-hoţului) tâlhărea; (floarea-jelei) linariţă; (floarea-lui-Sântion) drăgaică, sânziană; (floarea-mălaiului) păpădie; (floarea-nopţii) mirodenie, nopticoasă, regina-nopţii; (floarea-oştilor) floarea-paştelui; (floarea-paiului) albăstrea, albăstrică, albăstriţă, vineţea, vineţică; (floarea-paştelui) dediţel; (floarea-paştilor) popilnic; (floarea-patului) parpian; (floarea-Sfintei-Marii) săpunele; (floarea-Sfântului-Ion) răcuină, sânziană; (floarea-soarelui-de-câmp) aglică; (floarea-sorului) păpădie; (floarea-studentului) ciuin, odagaci, săpunariţă; (floarea-stupului) melisă, roiniţă; (floarea-suferinţei) ceasornic; (floarea-șarpelui) mama-pădurii; (floarea-turcului) păpădie; (floarea-untului) verigel; (floarea-văduvelor) ruin; (floarea-vinului) ciocul-cucoarei, pliscul-cocorului, pliscul-cucoarei, priboi, suliţică; (floarea-viorelei) ceapa-ciorii, zambilă; (floarea-viorii) priboi; (floarea-vântului) dediţel, floarea-paştelui; (floarea-zmeului) barba-popii; (floare-boierească) splinuţă; (floare-broştească) piciorul-cocoşului; (floare-buiacă) splinuţă; (floare-de-ceapă) narcisă; (floare-de-câmp-galbenă) barba-caprei; (floare-de-friguri) fierea-pământului, potroacă, ţintaură; (floare-de-lingoare) iarbă-de-lingoare; (floare-de-mazăre) indruşaim, sângele-voinicului; (floare-de-năduf) pojarniţă, sunătoare; (floare-de-nisip) agurijoară, portulacă; (floare-de-ochi) silur; (floare-de-piatră) agurijoară, portulacă; (floare-de-tabac) regina-nopţii; (floare-de-trânji) coronişte; (floare-domnească) garoafă de munte, garoafă sălbatică, garofiţă, surguci, toporaş, violetă, viorea; (floare-frumoasă) bănuţ, părăluţă; (floare-galbenă) pojarniţă, sunătoare, tăietoare; (floare-vânătă) iris, stânjen, stânjenel.
Fuior, substantiv neutru Sinonime:
caier, mănunchi.
Glăsui, verb (popular)
Sinonime:
a boci, a căina, a cânta, a exprima, a executa, a grăi, a intona, a interpreta, a jeli, a jelui, a lamenta, a plânge, a rosti, a spune, a tângui, a văicări, a văita, a vorbi, a zice.
Hain (haină), adjectiv Sinonime:
crud, neîndurător, rău la inimă, fără milă, câinos; trădător, necredincios, perfid, de rea credinţă.
Hapsân (hapsână), adjectiv
Sinonime:
aprig, apucător, aspru, avar, barbar, brutal, calic, câinos, crâncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, harpagon, hrăpăreţ, inuman, lacom, necruţător, neiertător, neîmblânzit, neînduplecat, neîndurat, neîndurător, nemilos, neomenos, nesătul, neuman, odios, rău, răutăcios, sălbatic, sângeros, violent, zgârcit.
Inuman (inumană), adjectiv
Sinonime:
aprig, aspru, atroce, barbar, bestial, brutal, câinesc, câinos, crâncen, crud, crunt, cumplit, fără milă, feroce, fioros, hain, implacabil, monstruos, necruțător, neiertător, neîmblânzit, neînduplecat, neîndurat, neîndurător, nemilos, neomenos, neuman, rău, sadic, sălbatic, sângeros, violent, (figurat) dur, (figurat) negru, (învechit și popular) năsilnic, (învechit și regional) tare, (învechit) jestoc, (învechit) neomenit, (învechit) sanguinic, (învechit) sălbăticos, (învechit) sireap, (învechit) vărvăresc, (livresc) sanguinar, (regional) avan, (regional) hapsân, (regional) pogan, (variantă) inhuman, (variantă) (învechit) înhuman.
Înrăit (înrăită), adjectiv
Sinonime:
câinos, incorigibil, încâinit, încâinoșat, îndârjit, otrăvit, pornit, rău, veninos.
Javră, substantiv feminin Sinonime:
potaie, jigodie, câine, jiganie, jigărarie; (figurat) om de nimic, ticălos, nemernic, puşlama.
Jeli, verb Sinonime:
a (se) plânge, a (se) văita, a (se) tângui, a boci, a se lamenta, a deplânge, a căina.
Jelui, verb
Sinonime:
a (se) jeli, a (se) plânge, a acuza, a aspira, a compătimi, a denunța, a deplânge, a dori, a învinovăți, a învinui, a jindui, a năzui, a pârî, a pofti, a pretinde, a râvni, a reclama, a regreta, a se boci, a se căi, a se căina, a se lamenta, a se pocăi, a se tângui, a se văicări, a se văita, a spune, a tinde, a ținti, a urmări, a visa, a viza, (învechit și regional) a se olălăi, (învechit și regional) a se olecăi, (învechit) a se glăsi, (învechit) a se glăsui, (Moldova și Bucovina) a se frăsui, (popular) a se aoli, (popular) a se mișeli, (regional) a (se) dăuli, (regional) a se plângătui, (regional) a se scârbi, (regional) a se văiera, (regional) a se văina, (regional) a se vălăcăi, (Transilvania) a (se) cânta.
Lamenta, verb Sinonime:
a se plânge, a se văita, a se tângui, a se văicări, a se căina, a jeli.
Luntraș, substantiv masculin
Sinonime:
barcagiu, lopătar, năier, vâslaș, (învechit și regional) răeș, (învechit și regional) șăicar, (învechit) caicciu, (învechit) luntrar, (învechit) sandaciu, (învechit) șaicaș, (învechit) vâslariu, (Maramureș) răieș, (rar) vâslitor, (regional) scăvodar, (regional) vârșar.
Neîndurare, substantiv feminin
Sinonime:
asprime, barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate, inflexibilitate, nemilă, nemilostivire, neomenie, răutate, sălbăticie, străşnicie, violență, vitregie, (figurat) duritate, (învechit și regional) năsilnicie, (învechit) crâncenie, (învechit) cruzie, (învechit) cumpliciune, (învechit) cumplire, (învechit) grozăvie, (învechit) neomenire, (învechit) răiciune, (învechit) sălbătăcime, (învechit) sălbăticiune, (învechit) sirepie, (învechit) varvarie, (popular) câinie, (popular) câinoșenie.
Ogar, substantiv masculin Sinonime:
câine de vânătoare.
Penitenţă, substantiv feminin Sinonime:
pedeapsă, canon, osândă; pocăinţă, căinţă, umilinţă.
Pocăi, verb Sinonime:
(reflexiv) a se căi, a (-i) părea rău, a regreta; a (se) converti.
Prohodi, verb
Sinonime:
a duce un mort la groapă, a îngropa, a înmormânta, a oficia prohodul, (Bucovina) a popi, (învechit și regional) a comânda, (învechit) a provodi; (figurat) a boci, a căina, a deplânge, a jeli, a plânge.
Registru, substantiv masculin
Sinonime:
blocnotes, caiet, carnet, catastif, condică, contrapartidă, conținut, cuprins, domeniu, jurnal, repertoriu, resort, sferă, sumar, tablă de materii; (tehnică) sertar, șuber, ventil; (contabilitate) (registru de casă) jurnal de casă, (registru de partizi) cartea mare; (muzică) ambitus, diapazon, nuanță, scară muzicală, ton, tonalitate, (învechit) octoih; (informatică) circuit de memorare, contor, dispozitiv de memorare, înregistrator, locaţie specială de stocare, memorizator de cuvinte, numărător, sumator, totalizator.
Regret, substantiv neutru Sinonime:
remuşcare, părere de rău, căinţă.
Regreta, verb Sinonime:
a se căi, a avea remuşcări, a avea păreri de rău, a-i părea rău, a fi cuprins de părere de rău.
Remonta, verb
Sinonime:
a (se) înviora, a (se) înzdrăveni, a (se) reconforta, a (se) redresa, a (se) reface, a (se) regenera, a (se) restabili, a (se) revigora, a revivifia, a-şi reveni; a readuce în poziție inițială, a reconstitui, a reconstrui, a reînălța, a restaura; a procura cai pentru armată.
Remuşcare, substantiv feminin
Sinonime:
căință, mustrare (de cuget), părere de rău, pocăință, regret, (franțuzism învechit) repentir, (învechit) înfrângere, (învechit) pocaianie, (popular) penitență, (popular) pocăială.
Repertoriu, substantiv neutru
Sinonime:
anuar, bibliografie, borderou, caiet, catalog, clasor, director, dosar, fișier, index, indice, inventar, listă, nomenclatură, ordine, plan, program, registru, (învechit) chirielă; (variante) repertor, repertoar.
Spăsenie, substantiv feminin (învechit)
Sinonime:
căință, eliberare, iertare, ispăşire, izbăvire, mântuire, salvare, smerenie, umilință.
Tiran, substantiv masculin
Sinonime:
asupritor, autocrat, despot, dictator, împărat, monarh, opresor, persecutor, potentat, prigonitor, rege, satrap, stăpân, zbir, (figurat) călău, (figurat) câine, (popular) gâde, (variantă) (învechit și regional) tirean. Tiran, adjectiv
Sinonime:
asupritor, despotic, dominator, fanatic, hapsân, împilător, nemilos, tiranic, (învechit) tiranicesc, (învechit) tirănesc, (regional) șintăr, (variantă) (învechit și regional) tirean, (variantă) (regional) teran.
Tângui, verb
Sinonime:
a deplânge, a geme, a protesta, a reclama, a se boci, a se căina, a se compătimi, a se jeli, a se lamenta, a se plânge, a se văicări, a se văieta, a se văita.
Tânguire, substantiv feminin
Sinonime:
amărăciune, boceală, bocet, bocire, bocit, căinare, durere, geamăt, întristare, jale, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaţie, mâhnire, necaz, pâră, plângere, plâns, pretenţie, protest, reclamație, scâncet, supărare, suspin, tânguială, tânguit, vaier, vaiet, văitare, văitat, văitătură, (învechit și regional) olălăire, (învechit) jalovanie, (învechit) obidire, (învechit) olecăire, (învechit) scâncitură, (popular) jelanie, (popular) jeluială, (popular) vai, (popular, familiar și depreciativ) văicăreală, (rar) scânceală, (regional) vaicăr, (regional) văierare, (regional) văierat.
Trândăvi, verb Sinonime:
a lenevi, a arde gazul de pomană, a tăia frunza la câini.
Văicăreală, substantiv feminin
Sinonime:
boceală, bocire, bocit, căinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentație, plângere, plâns, plânset, tânguială, tânguire, tânguit, văicărit, văicăritură, văietătură, văitare, văitat, văitătură, (rar) văicărare.
Zăvod, substantiv masculin Sinonime:
câine, dulău.
Olac, substantiv neutru
Sinonime:
curier special, sol, ștafetă; (cai de olac) cai de poștă, cai de poștalion.
