Bombastic (bombastică), adjectiv
Sinonime: emfatic, retoric, umflat, nenatural, afectat, exagerat, pompos; artificial, fals.  

---

Afectare, substantiv feminin
Sinonime: aer, aparență, artificialitate, bombasticism, căutare, comportare nenaturală, emfază, exagerare, fandoseală, grandilocvență, impresionare, întristare, manieră, manierism, patos, prejudiciere, prețiozitate, retorism, sclifoseală, (popular și familiar) izmeneală, (popular și familiar) scălâmbăială; destinare, ipotecare; afectație.  Declamator (declamatoare), adjectiv
Sinonime: pompos, bombastic, retoric, umflat.  Emfatic (emfatică), adjectiv
Sinonime: afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, exagerat, fals, făcut, grandilocvent, manierat, melodramatic, nefiresc, nenatural, plin de emfază, pompos, pretenţios, preţios, retoric, sunător, umflat, (învechit) emfastic, (învechit) emfatec, (rar) enfatic.  Exagerat (exagerată), adjectiv
Sinonime: excesiv, nenatural, umflat; afectat, emfatic, pompos, preţios, bombastic; (figurat) retoric, savant, (livresc) hiperbolic, exorbitant, abuziv, bolnăvicios.  Făcut (făcută), adjectiv
Sinonime: fabricat, realizat, înfăptuit, îndeplinit, săvârşit, lucrat, confecţionat, prelucrat; (figurat) beat, afumat, cherchelit, pilit, ameţit, băut, contrafăcut, falsificat, îmbătat, turmentat, afectat, artificial, bombastic, căutat, convenţional, declamator, emfatic, fals, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretenţios, retoric, (figurat) preţios, sunător, umflat.  Grandilocvent (grandilocventă), adjectiv
Sinonime: emfatic, retoric, pompos, umflat, bombastic, pretenţios, preţios, afectat.  Nefiresc (nefirească), adjectiv
Sinonime: afectat, anormal, artificial, bizar, bombastic, căutat, ciudat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, forțat, grandilocvent, manierat, nenatural, nenormal, neobișnuit, nesincer, pompos, prefăcut, pretențios, retoric, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralist, (figurat) prețios, (figurat) sunător, (figurat) umflat.  Pompos (pompoasă), adjectiv
Sinonime: fastuos, luxos, extravagant; solemn, ceremonios; înflorit, încurcat, pretenţios, bombastic, retoric.  Retoric (retorică), adjectiv
Sinonime: oratoric; (figurat) pompos, emfatic, afectat, nenatural, pretenţios, bombastic, umflat.  Sunător (sunătoare), adjectiv
Sinonime: şuierător, vâjâitor, foşnitor; (figurat) retoric, bombastic, umflat; răsunător, cu ecou.  Umflat (umflată), adjectiv
Sinonime: mărit, dilatat, bombat, înfoiat, balonat; inflamat, tumefiat; (figurat) îngâmfat, mândru, emfatic, afectat, bombastic, preţios; rotofei, gras, dolofan, durduliu.  Nenatural, adjectiv
Sinonime: afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, grandilocvent, manierat, miraculos, nefiresc, pompos, pretențios, retoric, sunător, umflat, (figurat) prețios.  Ampolozitate, substantiv
Sinonime: bombasticism, emfază, exagerație, magnilocvență, pompozitate, retorism.  Bombast, adjectiv
Sinonime: bombastic, emfatic.