Bădăran, substantiv masculin Sinonime:
mitocan, grosolan, prost crescut, nepoliticos, necioplit, necivilizat, primitiv, mojic.
Bădărancă, substantiv
Sinonime:
mârlancă, mitocancă, mojică, țoapă, țopârlancă.
Bădărănesc, adjectiv
Sinonime:
grosolan, mahalagesc, mârlănesc, mitocănesc, mojic, mojicesc, mojicos, nepoliticos, ordinar, țopârlănesc, țopesc, vulgar, (figurat) necioplit.
Bădărănește, adverb
Sinonime:
grosolan, mahalagește, mârlănește, mitocănește, mojicește, ordinar, țărănește, vulgar.
Bădărănie, substantiv feminin
Sinonime:
grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mocofănism, mojicie, necuviință, nepoliteţe, râtănie, țărănie, vulgaritate, (figurat) necioplire, (învechit) grosime, (popular) mocofănie, (regional) modorănie.
Bădărănos (bădărănoasă), adjectiv Sinonime:
grosolan, nepoliticos, necioplit, bădăran, mitocan, necivilizat, prost crescut.
Bocciu (boccie), adjectiv (regional) Sinonime:
bădăran.
Bruftuială, substantiv feminin (regional) Sinonime:
bătaie, ceartă, ocară, bruscheţe, bruscare, (familiar) mizerie, asprime, impoliteţe, mojicie, bădărănie, grosolănie, mitocănie.
Brut (brută), adjectiv Sinonime:
nefinisat, necizelat, primitiv, nelucrat, neprelucrat, aspru, crud, dur; (figurat) necioplit, grosolan, nepoliticos, bădăran.
Grobian (grobiană), adjectiv
Sinonime:
(adesea substantivat) bădăran, grob, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necioplit, necivilizat, nepoliticos, ordinar, prost-crescut, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar.
Gros, substantiv neutru
Sinonime:
arest, bădăran, bârnă, buştean, butuc, buturugă, ciot, greu, grindă, grosolan, ignorant, incult, instrument, închisoare, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, mulţime, necivilizat, necultivat, neinstruit, neînvăţat, nepoliticos, obadă, ocnă, ordinar, parte mai importantă, penitenciar, prost, puşcărie, simplu, temei, temniță, toi, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar, (învechit şi popular) mijloc, (învechit) greime.
Gros (groasă), adjectiv
Sinonime:
adânc, bădăran, borcănat, care are circumferință și diametru mare, cavernos, călduros, comun, de nepătruns, dens, des, gras, grav, grosolan, ignorant, important, incult, înfundat, jos, lat, mare, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, necultivat, neinstruit, neînvăţat, nepoliticos, nerușinat, nesimțit, numeros, ordinar, profund, prost, simplu, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, voluminos, vulgar.
Grosolan (grosolană), adjectiv
Sinonime:
(livresc) cras, bădăran, brut, butucănos, grosier, impertinent, lipsit de delicatețe, mitocan, mitocănesc, mojic, necioplit, necizelat, nedelicat, nefinisat, nepoliticos, neprelucrat, neşlefuit, ordinar, primitiv, rudimentar.
Grosolănie, substantiv feminin
Sinonime:
atitudine grosolană, bădărănie, brutalitate, dobitocie, fire de om grosolan, impertinenţă, impoliteţe, indelicateţe, mahalagism, manifestare de om grosolan, mârlănie, mitocănie, mocofănism, mojicie, necuviinţă, nedelicateţe, nepoliteţe, obrăznicie, râtănie, ţărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (popular) mocofănie, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Impoliteţe, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, dezinvoltură, grosolănie, impertinență, incivilitate, incongruitate, inconveniență, indecență, indelicatețe, ineleganță, insolență, irespect, ireverență, lipsă de respect, lipsă de tact, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviinţă, nedelicatețe, neobrăzare, nepoliteţe, nerușinare, obrăznicie, rusticitate, tupeu, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie, (variantă) impoliteță.
Mahalagioaică, substantiv feminin
Sinonime:
bădărancă, bârfitoare, certăreață, clevetitoare, intrigantă, mahalagiță, mitocancă, țață.
Mitocan, substantiv masculin Sinonime:
mojic, bădăran, grosolan, grobian, grosier, mârlan, ţopârlan.
Mitocănie, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mojicie, necuviință, nedelicatețe, nepolitețe, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar și figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Mârlan, substantiv masculin Sinonime:
mitocan, mojic, bădăran, grosolan, grobian, grosier, ţopârlan.
Mocofan (mocofană), adjectiv
Sinonime:
bădăran, bleg, grosolan, mârlan, mitocan, mojic, necioplit, prost.
Mojic (mojică), adjectiv Sinonime:
obraznic, impertinent, grosolan, bădăran, ţopârlan, mitocan, grobian, mocofan, grosier, modârlan, mocârţan, mârlan.
Mojicie, substantiv feminin Sinonime:
obrăznicie, impertinenţă, grosolănie, mitocănie, bădărănie, ţopârlănie.
Necioplit (necioplită), adjectiv
Sinonime:
brut, butucănos, grosolan, necizelat, nefinisat, neprelucrat, neșlefuit, (regional) butucos, (regional) lișteav; bădăran, bădărănesc, brutal, grosolan, mahalagesc, mârlan, mârlănesc, mârlănoi, mitocan, mitocănesc, mocofan, mojic, mojicesc, necivilizat, necizelat, nedelicat, nemanierat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, țopârlănesc, țopesc, vulgar, (regional) neciocârtit.
Neobrăzare, substantiv feminin Sinonime:
obrăznicie, necuviinţă, impertinenţă, neruşinare, insolenţă, grosolănie, brutalitate, mojicie, bădărănie, mitocănie.
Neobrăzat (neobrăzată), adjectiv Sinonime:
neruşinat, obraznic, impertinent, necuviincios, insolent, grosolan, brutal, mojic, bădăran, mitocan.
Pădureţ (pădureață), adjectiv
Sinonime:
împădurit, nealtoit, nemofil, păduros, sălbatic, (popular) mistreţ, (regional) mistrecit; (și cu rol de substantiv) (despre oameni) bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, retras, sălbatic, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, ursuz, vulgar.
Râtan, substantiv masculin (popular)
Sinonime:
porc, râmător; bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (depreciativ) recrut.
Ţoapă, substantiv feminin Sinonime:
mahalagioaică, bădărancă.
Ţopârlan, substantiv masculin Sinonime:
mojic, bădăran, prost-crescut, grosolan.
Ghiorlan, adjectiv (adesea substantivat)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, tolomac, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar.
Ghiorlan (ghiorlani), substantiv masculin
Sinonime:
(regional și familiar) țopârlan, golan, mojic, bădăran; gherlan, guzgan, chițcan, șobolan.
Grosime, substantiv
Sinonime:
adâncime, circumferință, diametru, înălțime, lățime; (învechit) bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, țărănie, vulgaritate.
Mocodan, adjectiv și substantiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar.
Mocofănie, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impoliteţe, indelicateţe, mahalagism, mitocănie, mârlănie, mojicie, necuviinţă, nepoliteţe, ţărănie.
Mocofănism, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impoliteţe, indelicateţe, mahalagism, mitocănie, mârlănie, mojicie, necuviinţă, nepoliteţe, ţărănie.
Mocofănos, adjectiv și substantiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar.
Mocârţan, adjectiv și substantiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar; (doar substantiv) mocan.
Mojică, substantiv
Sinonime:
bădărancă, mitocancă, mârlancă, țoapă, țopârlancă. Mojică, substantiv (regional)
Sinonime:
muzică.
Mojic, substantiv
Sinonime:
bădăran, mahalagiu, mârlan, mitocan, om cu apucături grosolane, om de rând, om simplu, sătean, ţăran, țopârlan, (variantă) mujic.
Mojicos, adjectiv
Sinonime:
bădărănesc, grosolan, mahalagesc, mitocănesc, mârlănesc, mojic, mojicesc, nepoliticos, ordinar, ţopesc, ţopârlănesc, vulgar.
Țărănism, substantiv
Sinonime:
bădărănism, comportare grosolană, faptă insultătoare, mitocănism, nesimţire, vorbă jignitoare.
Mahalagește, adverb
Sinonime:
bădărănește, grosolan, mârlănește, mitocănește, mojicește, ordinar, țărănește, vulgar.
Mahalagiţă, substantiv
Sinonime:
bădărancă, mahalagioaică, mitocancă.
Râtănie, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mitocănie, mârlănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, țărănie, vulgaritate.
Ineleganță, substantiv
Sinonime:
bădărănie, dezinvoltură, lipsă de eleganță, neeleganță, rusticitate, vulgaritate.
Impoliteță, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, lipsă de politețe, mitocănie, mojicie, necuviință, (variantă) impolitețe.
Năvligos, adjectiv
Sinonime:
(regional) bădăran, bleg, greoi, grosolan, mătăhălos, nătăfleț, nătărău, nătâng, neghiob, nerod, netot, prost, prostănac, stupid, tont, tontălău.
Năvleg, adjectiv
Sinonime:
(regional) bădăran, beteag, bleg, bolnav, idiot, nătăfleț, nătărău, nătâng, necioplit, neghiob, nerod, netot, prost, prostănac, schilod, stupid, tont, tontălău; (variante) nevleg, (Oltenia) năvlig.
Râtos, adjectiv (regional)
Sinonime:
mlăștinos, mocirlos, smârcos; bădăran, grosolan, obraznic; (porc) cu râtul mare.
Necioplire, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mitocănie, mârlănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, țărănie, vulgaritate.
Țopârcă, adjectiv și substantiv
Sinonime:
(regional) bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar.
Modorănie, substantiv (regional)
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mitocănie, mârlănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, țărănie, vulgaritate.
Modoran, adjectiv (regional)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, tolomac, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar.
Moglan, substantiv (regional)
Sinonime:
bădăran, mitocan, tolomac, (regional) modoran.
Modârlău, adjectiv (regional)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar.
Modârlan, adjectiv (popular)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (regional) modoran.
Negreblat, adjectiv și substantiv (regional)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar.
Rusticitate, substantiv
Sinonime:
austeritate, cumpătare, frugalitate, moderație, nuditate, ponderație, reținere, simplicitate, sobrietate, temperanță; (depreciativ) bădărănie, duritate, impolitețe; (rar) rusticism.
Pătrunchios, adjectiv (învechit și regional)
Sinonime:
bădăran, glumeț, grosolan, nătărău, poznaș, prost, tont.
Nepoliticos, adjectiv
Sinonime:
bădăran, bădărănesc, grosolan, mahalagesc, mârlan, mârlănesc, mârlănoi, mitocan, mitocănesc, mocofan, mojic, mojicesc, necivilizat, nerespectuos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, țopârlănesc, țopesc, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (livresc) ireverențios, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădureț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (rar) mojicos, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian.
Nepoliteţe, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviință, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Ţărănie, substantiv
Sinonime:
ţărănime; bădărănie, grosolănie, impolitețe, indelicatețe, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviință, nepolitețe, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) ritănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie.
Ţărăneşte, adverb
Sinonime:
(învechit) sătenește; bădărănește, grosolan, mahalagește, mârlănește, mitocănește, mojicește, ordinar, vulgar.
Mârlănoi, adjectiv (și substantiv)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădureț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian.
Mocan, adjectiv (adesea substantivat)
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocârțan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (regional) mic și îndesat. Mocan, substantiv
Sinonime:
cal (de stână), câine ciobănesc, cioban, mânzărar, mocârțan, muntean, (regional) broscoi, (regional) mucan.
Momârlan, substantiv (regional)
Sinonime:
bădăran, leneș, mârlan, modârlan, muntean, nătărău, necioplit, țăran (de la munte), țopârlan; momâie, moviliță.
Poarcăt, substantiv (regional)
Sinonime:
bădăran, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, țărănoi, țopârlan.
Necivilizat, adjectiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, nepoliticos, ordinar, primitiv, sălbatic, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădireț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian.
Mitocancă, substantiv
Sinonime:
bădărană, bădărancă, mahalagioaică, mahalagiță, mârlancă, mojică, țoapă, țopârlancă, (depreciativ) țață.
Mitocăneşte, adverb
Sinonime:
bădărănește, grosolan, mahalagește, mârlănește, mojicește, ordinar, țărănește, vulgar.
Mitocănesc, adjectiv
Sinonime:
bădărănesc, de mitocan, grosolan, mahalagesc, mârlănesc, mojic, mojicesc, nepoliticos, ordinar, țopârlănesc, țopesc, vulgar, (figurat) necioplit, (figurat) suburban, (rar) mojicos.
Ţopârlănesc, adjectiv
Sinonime:
bădărănesc, de țopârlan, grosolan, mahalagesc, mârlănesc, mitocănesc, mojic, mojicesc, nepoliticos, ordinar, vulgar, (familiar) țopesc, (figurat) necioplit, (rar) mojicos, (regional) țopârlănos.
Necunoscător, adjectiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mitocan, mârlan, mârlănoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar; ignorant, neinițiat, nepriceput, neștiutor, (familiar) ageamiu, (figurat) profan.
Nătălog, adjectiv (regional)
Sinonime:
bădăran, nătărău.
Pândăroi, substantiv (regional)
Sinonime:
bădăran, mojic, necioplit, țărănoi.
Țărănoi, adjectiv și substantiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mahalagiu, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țăran, țoapă, țopârlan, vulgar, (figurat) necioplit, (învechit) gros, (Moldova) ghiorlan, (popular) mocan, (popular) mocârțan, (popular) modârlan, (popular) pădureț, (popular) râtan, (popular) țopârcă, (regional) mocodan, (regional) mocofănos, (regional) modârlău, (regional) modoran, (regional) mogâldan, (regional) necunoscător, (regional) negândit, (regional) negreblat, (Transilvania) grobian, (variantă) țerănoi.
Negândit, adjectiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, neașteptat, necivilizat, nenădăjduit, neînchipuit, nepoliticos, neprevăzut, nesperat, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar, (învechit și regional) necugetat, (regional) prefăcut. Negândit, adverb
Sinonime:
irațional, nerațional. Negândit, substantiv
Sinonime:
bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, țărănoi, țoapă, țopârlan, vulgar; (locuțiune adverbială) (pe negândite) deodată, fără a gândi mult, fără veste, în mod neașteptat, pe neașteptate, pe neprins de veste, prin surprindere, spontan, subit.
Beotism, substantiv
Sinonime:
bădărănie, grosolănie, stupiditate, vulgaritate.
Grosoman, substantiv (învechit)
Sinonime:
bădăran, grăsan, mojic, (familiar) huidumă, (regional) duduruz, (regional) ghiorlan.
Mârlănește, adverb
Sinonime:
bădărănește, grosolan, mahalagește, mitocănește, mojicește, ordinar, țărănește, vulgar.
Codârvac, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
bădăran, gligan, râtan, (variantă) godârvoc.
