Vopsea, substantiv feminin
Sinonime: culoare, boială, feşteală, nuanţă.  

---

Boi (boiuri), substantiv neutru
Sinonime: trup, corp, făptură, statură, înfăţişare, fizionomie; fard, ruj, roșu de buze, rumenea, rumeneală, suliman, dres, vopsea; (regional) boia.  Boi, verb
Sinonime: a se sulemeni, a acoperi cu vopsea, a se vopsi, a se farda, a se ruja, a se rumeni, a se drege, a se machia, a se grima, a se picta, a se colora.  Boia (boiele), substantiv feminin
Sinonime: ardei, (Moldova) papricaș, (regional) piparcă, (Transilvania) paprică; culoare, fard, vopsea.  Fard, substantiv neutru
Sinonime: machiaj, sulemeneală, dres, suliman, vopsea, (popular) boia, boială, (familiar, la plural) cosmetice, sulimeneală, (învechit) spoială, zugrăveală.  Fată, substantiv feminin
Sinonime: copilă, (învechit şi regional) pruncă, fecioară, fiică, tânără, virgină, duduie, domnișoară; (fată mare) femeie nemăritată; (fată în casă) servitoare; (astronomie) (fata-mare) lebăda; (fata morgana) (popular) apa-morţilor.

Faţă, substantiv feminin
Sinonime: chip, figură, obraz, mutră, înfăţişare, aspect; culoare, nuanţă; pagină; fizionomie, oval, profil, (la plural) ochi, persoană; avers; recto; faţadă; acoperitoare, învelitoare; (față de masă) masă, peșchir, pânzătură, (regional) măsai, mesală, mesanică, (Banat și Transilvania) măsar, măsăriță, (Banat) măsarnică, (Transilvania și Maramureș) măsoaie; (prin Transilvania și Maramureș) sac, (prin Transilvania) tăbuieț; suprafață; personaj, vopsea; (botanică) (faţa-mâţei) sugel alb, tapoşnic, urzică moarţă; (locuțiune) (а fi de faţă) a fi prezent.

Făta, verb
Sinonime: a naşte, a face (pui), a da viaţă, (prin Transilvania) a pui.

Fâţă, substantiv
Sinonime: (ihtiologie) baboi, plevuşcă, zvârlugă; fufă.  Roşeală, substantiv feminin
Sinonime: rumenele, suliman, fard, boi, vopsea, ruj, roşu de buze.  Ruj, substantiv neutru
Sinonime: fard, roşu de buze, boi, suliman, rumenea, vopsea.  Colorant, adjectiv
Sinonime: tinctorial, nuanțator.

Colorant, substantiv
Sinonime: nuanțator, vopsea; tinctură.  Culoare, substantiv
Sinonime: colorație, colorit, nuanță, pigment, tentă, tonalitate, vopsea; (rar) maslă; alură, aparență, aspect; (figurat) drapel, semn, steag.  Farbă, substantiv
Sinonime: culoare, vopsea.  Nuanţă (nuanțe), substantiv
Sinonime: caracter, conotație, diferență, grad, notă particulară; culoare, (învechit) vopsea, tentă, ton, tonalitate, varietate cromatică.  Văpsea, substantiv
Sinonime: boia, coloare, culoare, materie colorată, substanță colorantă, văpseală, vopsea, vopseală.  Văpsi, verb
Sinonime: a colora, a da cu vopsea, a da culoare, a picta, a vopsi; a se da cu fard, a se farda.  Negreală, substantiv
Sinonime: culoare neagră, negreață, negritură, negru, vopsea neagră, (figurat) întuneric, (Moldova; la plural) rufe murdare, (rar) negrime, (regional) cearcăn, (regional) cerneală, (regional) funingine, (regional) murdărie, (regional; la plural) îmbrăcăminte de doliu.  Feșteală, substantiv (regional)
Sinonime: vopsea.