Rustic (rustică), adjectiv Sinonime:
ţărănesc, rural, sătesc, de la ţară, ca la ţară; (figurat) necioplit, grosolan, neşlefuit, necivilizat; pastoral, idilic, bucolic, campestru, câmpenesc.
Rustica, verb
Sinonime:
a da un caracter brut, a da un caracter neprelucrat, a face operația de rusticizare, a rusticiza, a rustifica, a trăi la țară.
Rustican, adjectiv
Sinonime:
(italienism) campestru, de la țară, de țăran, rustic, țărănesc.
Rusticism, substantiv
Sinonime:
rusticitate.
Rusticitate, substantiv
Sinonime:
austeritate, cumpătare, frugalitate, moderație, nuditate, ponderație, reținere, simplicitate, sobrietate, temperanță; (depreciativ) bădărănie, duritate, impolitețe; (rar) rusticism.
Rusticiza, verb
Sinonime:
a rustica.
Rusticizare, substantiv
Sinonime:
rustificare.
Bucolic (bucolică), adjectiv Sinonime:
pastoral, idilic, campestru, câmpenesc, țărănesc, de țară, rural, rustic.
Impoliteţe, substantiv feminin
Sinonime:
bădărănie, dezinvoltură, grosolănie, impertinență, incivilitate, incongruitate, inconveniență, indecență, indelicatețe, ineleganță, insolență, irespect, ireverență, lipsă de respect, lipsă de tact, mahalagism, mârlănie, mitocănie, mojicie, necuviinţă, nedelicatețe, neobrăzare, nepoliteţe, nerușinare, obrăznicie, rusticitate, tupeu, țărănie, vulgaritate, (învechit) grosime, (învechit) râtănie, (popular) mocofănie, (popular) mocofănism, (rar, figurat) necioplire, (regional) modorănie, (variantă) impoliteță.
Pastoral (pastorală), adjectiv Sinonime:
câmpenesc, rustic, bucolic, idilic, campestru.
Patriarhal (patriarhală), adjectiv
Sinonime:
bătrânesc, campestru, idilic, liniştit, rustic, simplu, tihnit, tradiţional, ţărănesc, vechi, (variantă) patriarcal.
Rural (rurală), adjectiv
Sinonime:
agrest, bucolic, campestru, câmpenesc, de la țară, pastoral, rustic, sătesc, țărănesc, (învechit) sătenesc, (rar) câmpean; (depreciativ) grosolan, lipsit de finețe, neprelucrat.
Campestru, adjectiv
Sinonime:
câmpenesc, pastoral, patriarhal, rural, rustic, ţărănesc.
Câmpean, adjectiv
Sinonime:
câmpenesc, pastoral, rural, rustic, ţărănesc. Câmpean, substantiv
Sinonime:
(prin Transilvania) ţăran.
Agrest, adjectiv
Sinonime:
câmpenesc, pastoral, rural, rustic, țărănesc.
Frust, adjectiv
Sinonime:
brut, natural, neprelucrat, primitiv, rudimentar, rustic, sălbatic, simplu; șters, tocit, uzat.
Arcadian, adjectiv
Sinonime:
din Arcadia; de simplitate rustică.
Robustețe, substantiv
Sinonime:
duritate, forță, putere, rusticitate, soliditate, vigoare fizică.
Ineleganță, substantiv
Sinonime:
bădărănie, dezinvoltură, lipsă de eleganță, neeleganță, rusticitate, vulgaritate.
Grosier, adjectiv
Sinonime:
barbar, beoțian, brut, crud, dezagreabil, dezgustător, frust, gros, grosolan, ignobil, impertinent, incult, inelegant, insolent, ireverențios, josnic, necuviincios, nepoliticos, obraznic, obscen, ordinar, ordurier, primitiv, repugnant, respingător, rudimentar, rustic, sălbatec, sălbatic, scatologic, sordid, trivial, vulgar; (despre furaje) cu paiul gros, mare.
Patriarcal, adjectiv
Sinonime:
(învechit) bătrânesc, campestru, liniștit, rustic, țărănesc, (variantă) patriarhal.
Rustifica, verb
Sinonime:
a rustica.
Ţărănesc, adjectiv
Sinonime:
câmpenesc, pastoral, patriarhal, rural, rustic, sătesc, (învechit și regional) mojicesc, (învechit) sătenesc, (livresc) campestru, (rar) câmpean.
Trivialitate, substantiv
Sinonime:
imoralitate, impudicitate, impudoare, indecență, licență, licențiozitate, lipsă de gust, lipsă de pudoare, necuviință, nerușinare, obscenitate, pornografie, rusticitate, scabrozitate, vulgaritate, (învechit) mascara, (învechit) măscară, (învechit) măscăriciune, (învechit) măscărie, (învechit) scârnăvie.
Ciobănos, adjectiv
Sinonime:
mojicos, necioplit, necivilizat, rustic, țărănesc.
Chironda, substantiv
Sinonime:
(instrument cu coarde) liră rustică, liră tedescă, sinfonia, vielă rotativă, (englezism) hurdy-gurdy, (franțuzism) vielle à roue, (germanism) bauernleier, (germanism) radleier, (italienism) viola de arbo, (latinism) organistrum.
