Muncă, substantiv feminin
Sinonime:
activitate, acţiune, calvar, canon, caznă, chin, durere, efort, forțare, încercare, îndeletnicire, lucrare, lucrat, lucru, martiriu, meserie, munculiță, muncușoară, ocupaţie, osteneală, patimă, păs, pătimire, post, preocupare, profesie, profesiune, robotă, roboteală, robotit, schingiuire, schingiuit, serviciu, sforțare, silință, slujbă, slujbuliță, slujbușoară, strădanie, străduială, străduință, străduire, suferință, supliciu, tortură, travaliu, treabă, trudă, trudnicie, zbatere, (învechit și popular) muncire, (învechit și popular) osteneală, (Moldova și Transilvania) zoală, (popular și familiar) trebușoară, (popular) canoneală, (prin Muntenia) morânceală, (regional) meșteșug, (regional) ștrapaț; (învechit) căznire, deală, laboare, nevoință, ocupare, ostenință, preocupație, sforță, strădănuință, strădănuire.
Activitate, substantiv feminin
Sinonime:
acţiune, afacere, exercițiu, funcție, îndeletnicire, job, muncă, ocupaţie, operațiune, profesie.
Braţe, substantiv neutru la plural Sinonime:
lucrători, muncitori; rezerve (de muncă).
Cadre, substantiv neutru la plural Sinonime:
angajați, efectiv, personal, funcţionari, colectiv de muncă, salariați, slujbaşi.
Carieră, substantiv feminin
Sinonime:
domeniu (de activitate), meserie, ocupație, profesie, profesiune, ramură (de muncă), situație bună; arenarie, balastieră, exploatare minieră, microcarieră, mină, (regional) baie; amfiteatru, arenă, manej; (figurat) cale, drum.
Carnet, substantiv neutru
Sinonime:
agendă, blocnotes, caiet, notes; (carnet de muncă) carte de muncă.
Chiul, substantiv neutru Sinonime:
fugă (de muncă sau de școală), absenţă, sustragere, lenevire, tragere pe sfoară, înşelătorie.
Dârvală, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
corvoadă, roboteală, muncă, eforturi mari.
Durere, substantiv feminin
Sinonime:
algezie, algie, amărăciune, calvar, canon, caznă, chin, duioșie, încercare, întristare, jale, mâhnire, patimă, păs, pătimire, schingiuire, schingiuit, suferinţă, supliciu, telalgie, (figurat) povară, (învechit și popular) muncă, (învechit și popular) trudă, (învechit și regional) pătimită, (învechit și regional) scârbă, (învechit) dosadă, (învechit) duroare, (învechit) muncitorie, (învechit) pasiune, (învechit) pedeapsă, (învechit) pedepsitură, (învechit) rană, (învechit) răbdare, (învechit) schingi, (învechit) straste, (învechit) strădanie, (învechit) strânsoare, (învechit) suferire, (învechit) tortură, (învechit) tristeţe, (învechit) trudnicie, (Oltenia şi Muntenia) dor, (popular) aht, (popular) cercare, (popular) năpastă.
Forţa, verb
Sinonime:
(popular) a osândi, a condamna, a constrânge, a face un efort, a încerca, a năzui, a nevoi, a obliga, a opinti, a presa, a se sforţa, a (se) sili, a (se) strădui, a supune, a-şi da osteneala, a-şi da silinţa. Forţă, substantiv feminin
Sinonime:
(Banat) sălăbărie, (învechit) nevoie; (la plural) armată, unităţi militare; (livresc) servitute, capacitate, constrângere, energie, intensitate, potrivnicie, presiune, putere, putinţă, silă, silință, silnicie, silnicire, somitate, strângere, strânsoare, tărie, vigoare, violenţă, volum; (forţă portantă) portanţă; (forţă de muncă) mână de lucru.
Lucrare, substantiv feminin Sinonime:
muncă, activitate, efort, strădanie; scriere, studiu, operă; faptă, înfăptuire, realizare.
Lucru, substantiv neutru Sinonime:
obiect; muncă, faptă, acţiune, treabă, ocupaţie; chestiune, fapt, fenomen, problemă.
Mană, substantiv feminin
Sinonime:
belşug, abundenţă, îmbelşugare, îndestulare, prisos, bogăţie, berechet; rugină la vegetale. Mâna, verb
Sinonime:
a îndemna, a sili; a mişca, a împinge; a se grăbi. Mână, substantiv feminin
Sinonime:
braţ, membru superior, palmă, pumn, (învechit și regional) brâncă, (popular și familiar) labă; (mână curentă) balustradă; (mână de lucru) forță de muncă; (botanică) (mâna-Maicii-Domnului) (regional) palma-sfintei-Mării; (tehnică) bată, braț, crac, furcă, margine, mâner, pervaz, spetează, stâlp, (regional) ciocan, (regional) condac, (regional) cotoi, (regional) cujbă; calitate, cocârlă, condiție, femeiușcă, fofează, grijă, hădărag, leucă, mănunchi, mănușă, măsea, muierușcă, pază, posesiune, rang, schimbătoare, seamă, stare, stăpânire, teapă, titirez, treaptă.
Personal, substantiv neutru Sinonime:
cadre, salariaţi; angajați; colectiv de muncă.
Producţie, substantiv feminin
Sinonime:
activitate, bunuri, câmpul muncii, confecționare, creare, creație, emisie, emisiune, fabricare, fabricație, film, lucrare, marfă, muncă, operă, producere, produs, realizare, recoltă, rezultat, spectacol, (figurat) fruct, (învechit) product, (învechit) producțiune, (învechit) realizație, (învechit) uvraj.
Robotă, substantiv feminin (învechit)
Sinonime:
activitate, corvadă, corvoadă, muncă, roboteală, (învechit; Moldova) boieresc, (învechit; Țara Românească) clacă, (variantă; învechit) robot.
Sforțare, substantiv feminin
Sinonime:
asiduitate, caznă, chin, efort, emulație, forțare, icnire, insistență, ispită, încercare, încordare, muncă, osteneală, perseverență, râvnă, sârguință, scremere, silință, stăruință, strădanie, străduință, trudă, zbatere, zel, (învechit) căznire, (învechit) nevoință, (învechit) ostenință, (învechit) sforță, (învechit) silire, (învechit) strădănuință, (învechit) strădănuire, (livresc) travaliu, (Moldova și Transilvania) zoală, (popular) canoneală, (popular) icneală, (popular) opinteală, (popular) opintire, (popular) osârdie, (prin Muntenia) morânceală, (rar) atac, (rar) opintitură, (rar) străduială, (rar) străduire, (regional) ștrapaț.
Strădanie, substantiv feminin (învechit)
Sinonime:
asiduitate, calvar, canon, caznă, chin, durere, efort, forțare, hărnicie, insistență, încercare, martiraj, martiriu, mucenicie, muncă, osteneală, patimă, perseverență, râvnă, schingiuire, schingiuit, sforţare, silinţă, sârguință, stăruință, străduială, străduință, străduire, suferință, supliciu, tortură, trudă, vrednicie, zbatere, zel, (învechit) activitate, (învechit) căznire, (învechit) diligență, (învechit) nevoință, (învechit) ostenință, (învechit) sforță, (învechit) strădănuință, (învechit) strădănuire, (livresc) travaliu, (Moldova și Transilvania) zoală, (popular) canoneală, (popular) osârdie, (popular) sârg, (prin Muntenia) morânceală, (regional) ștrapaț.
Sudoare, substantiv feminin
Sinonime:
apă sudorală, năduşeală, sudație, sudorație, transpirație; (figurat) chin, efort, muncă, osteneală.
Travaliu, substantiv neutru
Sinonime:
activitate, caznă, chin, durerile facerii, durerile nașterii, efort, forțare, îndeletnicire, lucru mecanic, lucru, muncă, ocupație, osteneală, preocupare, sforțare, silință, strădanie, străduință, treabă, trudă, zbatere; (popular, la plural) curmături.
Treabă, substantiv feminin Sinonime:
îndeletnicire, ocupaţie, activitate, preocupare; muncă, lucru, ispravă, faptă; chestiune, problemă, afacere, daravelă.
Canoneală, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forţare, muncă, osteneală, sforţare, silinţă, strădanie, străduinţă, trudă, zbatere.
Căznire, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forţare, muncă, osteneală, sforţare, silinţă, strădanie, străduinţă, trudă, zbatere.
Ciumurlui, verb
Sinonime:
a-și strica stomacul, a i se apleca, a-i fi greață (de ceva); a fi secat (de muncă sau efort), a slăbi, a se anemia.
Cooperare, substantiv
Sinonime:
colaborare, muncă în echipă, cooperație, conlucrare.
Deală, substantiv (învechit)
Sinonime:
act, activitate, acţiune, creație, faptă, lucru, muncă, pedeapsă, rod, treabă, (regional) apoplexie, (regional) defect (fizic sau psihic), (regional) epilepsie, (regional) obiect.
Zoală, substantiv
Sinonime:
animozitate, caznă, ceartă, chin, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuţie, disensiune, dispută, divergenţă, efort, forţare, gâlceavă, învrăjbire, litigiu, muncă, neînţelegere, osteneală, sforţare, silinţă, strădanie, străduinţă, trudă, vrajbă, zbatere, zâzanie.
Sacat, adjectiv
Sinonime:
(învechit) bolnav, damblagit, infirm, lovit, rănit, spetit (de muncă), vătămat.
Gulag, substantiv
Sinonime:
(în fosta URSS) lagăr de concentrare, lagăr de muncă forțată.
Hamalâc, substantiv
Sinonime:
(regional) maală; muncă de hamal, muncă grea.
Salahorie, substantiv
Sinonime:
muncă grea, salahorit, trudă.
Ponov, substantiv
Sinonime:
muncă agricolă, porumb, porumbişte, teren cultivabil.
Munculiţă, substantiv
Sinonime:
muncă, muncuşoară.
Strădănuinţă, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forţare, muncă, osteneală, sforţare, silinţă, strădanie, străduinţă, trudă, zbatere.
Strădănuire, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forţare, muncă, osteneală, sforţare, silinţă, strădanie, străduinţă, trudă, zbatere.
Onanie, substantiv
Sinonime:
autoerotism, autoexcitare, masturbare, masturbaţie, onanism, (învechit) malahie; (regional) arătare, avorton, (om) slut, (om) urât, pocitanie, stârpitură, (variantă) nanie; (figurat) vorbărie goală, muncă neeficientă.
Preocupaţie, substantiv
Sinonime:
activitate, angoasă, grijă, inchietudine, îndeletnicire, lucru, muncă, obsesie, ocupaţie, preocupare, treabă, (variantă) preocupațiune.
Morânceală, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forţare, muncă, osteneală, sforţare, silinţă, strădanie, străduinţă, tencuială, trudă, zbatere.
Pleşcui, verb
Sinonime:
a umbla după câștig fără muncă, a umbla după chilipir; a jefui, a prăda.
Ștrapaţ, substantiv
Sinonime:
(regional) alergare, alergătură, caznă, chin, corvadă, efort, forțare, fugă, goană, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă, umblătură, umblet, zbatere. Strapaț, substantiv
Sinonime:
(regional) arșiță.
Ștrapă, substantiv
Sinonime:
(regional) alergare, alergătură, fugă, goană, muncă, osteneală, umblătură, umblet.
Șomer, substantiv
Sinonime:
căutător de loc de muncă, disponibilizat, persoană fără loc de muncă, persoană inactivă.
Osteneală, substantiv
Sinonime:
efort, extenuare, greutate, istovire, încercare, muncă grea și obositoare, oboseală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă.
Osteninţă, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forțare, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă, zbatere.
Posluşanie, substantiv
Sinonime:
(învechit) acord, aprobare, ascultare, asentiment, aviz, consimțământ, consimțire, dezlegare, dispoziție, funcție, încuviințare, îngăduință, învoială, învoire, muncă, permisiune, post, serviciu, slujbă, supunere, voie, voință, vrere; (variante) posloșanie, poslujenie, poslușenie, puslușanie.
Nevoinţă, substantiv
Sinonime:
anevoință, belea, bucluc, caznă, cerință, chin, dandana, dificultate, efort, exigență, forțare, greutate, impas, impediment, imperativ, inconvenient, încurcătură, lipsă, mizerie, muncă, năpastă, neajuns, necaz, necesitate, nemulțumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, obligație, obstacol, opreliște, osteneală, pacoste, piedică, pocinog, pretenție, rău, sărăcie, sforțare, silință, stavilă, strădanie, străduință, supărare, trebuință, trudă, zbatere.
Laboare, substantiv (ieșit din uz)
Sinonime:
lucru, muncă, treabă.
Job, substantiv
Sinonime:
activitate, lucrare plătită, lucru, meserie, muncă, ocupație, sarcină, serviciu, slujbă.
Ocupare, substantiv
Sinonime:
activitate, cucerire, îndeletnicire, luare în stăpânire, lucru, muncă, ocupație, preocupare, subjugare, treabă, (învechit) ocupațiune.
Străduire, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forțare, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă, zbatere.
Străduială, substantiv
Sinonime:
caznă, chin, efort, forțare, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă, zbatere.
Străduinţă, substantiv
Sinonime:
ardoare, asiduitate, caznă, chin, efort, forțare, hărnicie, insistență, încercare, muncă, osteneală, perseverență, râvnă, sârguință, sforțare, silință, stăruință, strădanie, străduială, străduire, trudă, vrednicie, zbatere, zel, (învechit) activitate, (învechit) căznire, (învechit) diligență, (învechit) nepreget, (învechit) nepregetare, (învechit) nevoință, (învechit) osârdnicie, (învechit) osârduire, (învechit) osârduitură, (învechit) ostenință, (învechit) protimie, (învechit) sforță, (învechit) strădănuință, (învechit) strădănuire, (livresc) travaliu, (Moldova și Transilvania) zoală, (popular) canoneală, (popular) osârdie, (popular) sârg, (prin Muntenia) morânceală, (regional) ștrapaț.
Schingiuire, substantiv
Sinonime:
calvar, canon, caznă, chin, chinuire, durere, maltratare, patimă, schingiuit, suferință, supliciu, torturare, tortură, (învechit și popular) trudă, (popular) muncă; (învechit) muncitorie, pasiune, pedeapsă, pedepsitură, rană, schingi, strădanie, strânsoare, trudnicie.
Schingiuit, adjectiv
Sinonime:
bătut, brutalizat, chinuit, deformat, denaturat, maltratat, muncit, pocit, scâlciat, schimonosit, stâlcit, stricat, stropșit, torturat. Schingiuit, substantiv
Sinonime:
calvar, canon, caznă, chin, durere, patimă, schingiuire, suferință, supliciu, tortură, (învechit și popular) trudă, (popular) muncă; (învechit) muncitorie, pasiune, pedeapsă, pedepsitură, rană, schingi, strădanie, strânsoare, trudnicie.
Sisific, adjectiv
Sinonime:
(despre muncă) fără sfârșit, inutil și greu, istovitor; sisifian.
Laborație, substantiv (învechit)
Sinonime:
lucrare, muncă.
Hămălit, substantiv
Sinonime:
hamalâc, hămăleală, muncă multă şi grea.
Manoperă, substantiv
Sinonime:
cale, chip, fel, formă, intrigă, manevră, manieră, mașinație, metodă, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu, procedură, putință, sistem, uneltire; lucru de mână, muncă manuală.
Jugan, adjectiv (regional)
Sinonime:
castrat, (popular) jugănit; folosit la muncă.
Greumânt, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
chin, greutate, muncă, (variantă) greomânt.
Telemuncă, substantiv
Sinonime:
muncă la distanță, muncă la domiciliu, telelucru.
Travail, substantiv (învechit)
Sinonime:
lucru, muncă, travaliu, (ieșit din uz) lucru mecanic.
Business, substantiv (englezism)
Sinonime:
afacere, muncă, negoț, ocupație, trafic, tranzacție; (familiar) bișniță, bișnițăreală, bișnițărire.
Deletnic, adjectiv (învechit)
Sinonime:
dispus la muncă, harnic, iscusit, laborios, muncitor, pregătit, sârguincios, silitor, (învechit) delnic, (variantă) deleatnic, (variantă) diletnic.
Comeseriaș, substantiv (învechit)
Sinonime:
breslaș, coleg de muncă, confrate.
Iujdă, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
chin, muncă grea, suferință, trudă, (învechit și regional) iujdeală, (învechit și regional) iușdeală, (variantă) iușdă.
Iușdă, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
muncă grea, trudă, (variantă) iujdă.
Colbotă, substantiv (regional)
Sinonime:
muncă multă, trudă, (figurat) ceartă, (regional) colbot.
