Inactiv, adjectiv
Sinonime:
imobil, inert, leneș, neactiv, neocupat, pasiv, stagnant, static, trândav, (figurat) letargic, (figurat) mocnit, (figurat) somnolent, (învechit) lenevos, (învechit) lenivos, (regional) năsilnic.
Inactiva, verb
Sinonime:
a anihila, a decontamina, a deveni inactiv, a dezactiva, a face să devină inactiv, a face să nu reacționeze, a inactiviza, a neutraliza, a suprima (un agent biologic).
Inactivare, substantiv
Sinonime:
anihilare, dezactivare, inactivizare, neutralizare.
Inactivat, adjectiv
Sinonime:
dezactivat.
Inactivism, substantiv
Sinonime:
nonactivism.
Inactivitate, substantiv feminin
Sinonime:
abulie, apatie, fixitate, imobilitate, inacțiune, indolenţă, inerție, lenevie, letargie, lipsă de activitate, marasm, neactivitate, neacțiune, nelucrare, pasivitate, stagnație, ședere, șomaj, torpoare, trândăvie, (popular) nemișcare, (rar) pasivism, (regional) zăcășeală.
Inactiviza, verb
Sinonime:
a inactiva.
Inactivizare, substantiv
Sinonime:
inactivare.
Apatic (apatică), adjectiv
Sinonime:
delăsător, fără energie, impasibil, inactiv, indiferent, indolent, inert, lăsător, leneș, letargic, moale, molâu, nepăsător, nesimţitor, pasiv, placid, tembel, (figurat) amorf, (figurat) flasc, (figurat) rece, (figurat) vegetativ, (regional) nebriștit.
Cloci, verb Sinonime:
a sta pe ouă; (figurat) a plănui, a pune la cale, a urzi, a coace; (figurat) a lenevi, a trândăvi, a sta inactiv; (reflexiv) a se altera, a se strica, a se împuţi, a se învechi, (regional) a se băhni.
Comod (comodă), adjectiv Sinonime:
plăcut, convenabil, confortabil; (figurat) leneş, inactiv, lăsător.
Indolenţă, substantiv feminin
Sinonime:
abulie, apatie, astenie, ataraxie, atonie, delăsare, farniente, frigiditate, imobilism, impasibilitate, inactivitate, inacțiune, indiferentism, indiferenţă, inerție, insensibilitate, langoare, lasitudine, lene, lenevie, lenevire, lentoare, limfatism, lipsă de energie, moleșeală, moliciune, neîngrijire, nepăsare, nesimțire, nonșalanță, pasivism, pasivitate, placiditate, prostrație, puturoșenie, puturoșie, stagnație, tembelism, torpoare, trândăveală, trândăvie, trândăvit, (figurat) răceală, (grecism învechit) adiaforie, (învechit) negrijă, (învechit) negrijință, (învechit) tandur, (învechit) tembelâc.
Inerţie, substantiv feminin Sinonime:
inactivitate, lene, apatie, indolență.
Lene, substantiv feminin Sinonime:
trândăvie, inactivitate, lâncezeală, inerţie, indolenţă.
Leneş (leneșă), adjectiv Sinonime:
trândav, puturos, pierde-vară, indolent, inactiv; domol, încet, molâu, molcom.
Lenevi, verb Sinonime:
a trândăvi, a sta inactiv, a pierde vremea, a chiuli.
Lânced (lâncedă), adjectiv Sinonime:
sleit, fără viaţă, istovit, slăbit, inactiv.
Lâncezi, verb Sinonime:
a boli, a tânji, a vegeta, a stagna, a sta inactiv, a nu face nimic.
Moliciune, substantiv feminin
Sinonime:
adormire, anemie, apatie, aromeală, aromire, astenie, ațipeală, ațipire, debilitare, debilitate, delăsare, delicateţe, destindere, dulceață, epuizare, extenuare, fineţe, flexibilitate, graţie, impasibilitate, inactivitate, indiferență, indolență, istoveală, istovire, lene, lipsă de putere, lipsă de sprinteneală, lipsă de vioiciune, moleșeală, moleșire, oboseală, pasivitate, relaxare, secătuire, sfârşeală, slăbiciune, slăbire, somnolență, toropeală, toropire, trândăveală, trândăvie, (figurat) inerție, (figurat) sleire, (învechit) nelucrare, (rar) inacțiune, (rar) molătate, (rar) obosire, (rar) somnie, (rar) somnoroșie.
Mucezi, verb
Sinonime:
a (se) mucegăi, a face mucegai, a se altera, a se strica, (Oltenia) a (se) sfoiegi, (regional) a (se) mucuri, (regional) a (se) oxida; (figurat) a duce o viață monotonă, a lâncezi, a trăi inactiv.
Nemişcare, substantiv feminin
Sinonime:
apatie, fixare, fixitate, imobilitate, imobilizare, imuabilitate, inactivitate, inacțiune, inerție, încremenire, înlemnire, înmărmurire, înțepenire, letargie, neactivitate, neclintire, nemobilitate, oprire pe loc, pasivitate, prindere, rămânere pe loc, stabilitate, stagnare, (figurat) împietrire, (figurat) petrificare.
Nevrednic (nevrednică), adjectiv Sinonime:
nedemn, de nimic, leneş, trândav, inactiv.
Parazitism, substantiv neutru
Sinonime:
dependență, inactivitate, lene, paratrofie, trândăvie, tutelă, vasalitate.
Pasiv (pasivă), adjectiv Sinonime:
inactiv, neinteresat, dezinteresat; molâu, apatic, mototol, papă-lapte, inert.
Pasivitate, substantiv feminin Sinonime:
inactivitate, inerţie; dezinteres; apatie, moliciune.
Pregeta, verb
Sinonime:
a cruţa, a ezita, a întârzia, a lenevi, a nu se încumeta, a precupeţi, a se codi, a sta inactiv, a sta pe gânduri, a şovăi, a zăbovi.
Putoare, substantiv feminin
Sinonime:
miros rău, duhoare, miasmă; om leneș, om inactiv, om murdar, (regional) tâlă; femeie stricată, prostituată.
Repaus, substantiv neutru
Sinonime:
astâmpăr, calm, decedare, deces, dispariție, inactivitate, linişte, moarte, odihnă, pauză, pieire, prăpădire, răgaz, răspas, recreație, sfârșit, somn, stingere, sucombare, tihnă, (învechit) răposare; (variante; regional) răpaos, răpaus, repaos.
Sedentar (sedentară), adjectiv
Sinonime:
cazanier, fixat, inactiv, lipsit de mişcare, nemigrator, stabil, statornic, staționar, ţintuit locului, (învechit) așezător, (învechit) stătător, (învechit) șezător.
Somnolent (somnolentă), adjectiv
Sinonime:
adormit, moleșit, picotind, somnoros, toropit, (figurat) inactiv, (figurat) incapabil de acțiune, (regional) somnuros, (variantă) (învechit) somnolint, (variantă) (învechit) somnolinte.
Somnolență, substantiv feminin
Sinonime:
adormeală, adormire, ațipeală, ațipire, dormitare, hipersomnie, hipnolepsie, langoare, lâncezeală, letargie, moleșeală, moțăială, moțăire, moțăit, moțăitură, picotare, picoteală, picotire, piroteală, pirotire, somnie, sopor, toropeală, torpoare, (figurat) inactivitate, (învechit) aromeală, (învechit) semisomn, (învechit) somnărie, (învechit) somnoroșie, (învechit) somnoșare, (Moldova) clipoceală, (Moldova) clipocire, (Muntenia) pircoteală, (Muntenia) pircotit, (rar) hibernare, (regional) cucăitură, (regional) picuială, (regional) pioceală, (regional) somneală, (regional) somnoreală, (regional) somnoroșeală, (variantă) (învechit) somnolință.
Şedea, verb Sinonime:
a lua loc, a se aşeza, a poposi, a zăbovi; a fi în repaus, a se odihni, a fi inactiv, a se opri; a sta, a se găsi, a locui; a-i veni bine, a i se potrivi.
Tembel (tembelă), adjectiv Sinonime:
nepăsător, indiferent, indolent, lăsător, pierde-vară, trândav, molatec, inactiv, leneş, apatic.
Trândav (trândavă), adjectiv
Sinonime:
inactiv, leneș, nelucrător, pierde-vară, puturos.
Cloşcă, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) (Transilvania) clocă, (Transilvania, Banat, Oltenia şi Bucovina) cloţă; (cloşcă artificială) incubator; (articulat) gaia; (astronomie) (cloşca-cu-pui) pleiadele, găinușa, păstorul-cu-oile; (figurat) om leneș, inactiv.
Concediu, substantiv
Sinonime:
relaxare, inactivitate, vacanţă, (Transilvania şi Maramureș) săbăşag, (învechit) slobozenie; concediere, indisponibilizare.
Limfatism, substantiv
Sinonime:
abulie, apatie, ataraxie, atonie, feblețe, impasibilitate, inactivitate, indiferență, indolență, inerție, insensibilitate, marasm, moleșeală, pasivitate, slăbiciune, torpoare.
Inoperant, adjectiv
Sinonime:
fără urmare, inactiv, ineficace, ineficient, infructuos, inutil, lipsit de efect, lipsit de rezultat, nefolositor, neoperant, netrebuincios, neutil, van, zadarnic.
Neactivitate, substantiv
Sinonime:
inactivitate, inacţiune, inerţie, pasivitate, (rar) pasivism, şedere, (popular) nemişcare, (regional) zăcăşeală, (învechit) neacţiune, nelucrare.
Neacţiune, substantiv
Sinonime:
inactivitate, inacţiune, inerţie, neactivitate, pasivitate.
Mocni, verb
Sinonime:
a acri, a altera, a arde înăbușit (fără flacără), a arde sub cenușă, a descompune, a fermenta, a fi pe punctul de a se stinge, a fierbe, a împuţi, a înăcri, a lâncezi, a macera, a sta inactiv, a sta posomorât și tăcut, a strica, a vegeta, a zăcea, a-și trece vremea fără folos, (regional) a mocăi, (Moldova) a se uda, a se muia, a se umezi.
Mocnit, adjectiv
Sinonime:
acrit, acru, alterat, ascuns, clocit, descompus, fermentat, inactiv, împuţit, înăcrit, încet și potolit, înnorat, mohorât, posomorât, răsuflat, reţinut, stătut, stricat, tăcut, tăinuit, trezit; (și cu rol de adverb) înăbuşit, înfundat.
Pasivism, substantiv
Sinonime:
apatie, delăsare, inactivitate, inacţiune, indiferenţă, indolenţă, inerţie, insensibilitate, neactivitate, nepăsare, pasivitate, placiditate, tembelism.
Inacţiune, substantiv
Sinonime:
inactivitate, inerţie, nonacțiune, pasivitate.
Șomer, substantiv
Sinonime:
căutător de loc de muncă, disponibilizat, persoană fără loc de muncă, persoană inactivă.
Hibernare, substantiv
Sinonime:
hibernaţie; somnolență, stare de amorțeală, stare de viață latentă, (hibernare artificială) hibernoterapie; (figurat) inactivitate, lenevie, lenevire, letargie, pasivitate.
Nelucrare, substantiv
Sinonime:
(învechit) inactivitate, inacțiune, inerție, neactivitate, pasivitate, repaus, șomaj.
Stagnant, adjectiv
Sinonime:
dormind, imobil, inactiv, inert, lent, mort, necurgător, somnolent, staționar, stătător, trenant.
Stagnare, substantiv
Sinonime:
anchiloză, criză, imobilism, imobilitate, inactivitate, inacțiune, inerție, încetinire, langoare, lâncezeală, lâncezire, letargie, lipsă de activitate, marasm, oprire, paralizie, rămânere pe loc, recesiune, somnolență, stagnație, stază, torpoare, trenare, (învechit) stagnațiune.
Farniente, substantiv
Sinonime:
inactivitate, indolenţă, lenevie, trândăvie (totală).
Dezactiva, verb
Sinonime:
a curăța de substanțe radioactive, a decontamina, a face inactiv, a inactiva, a neutraliza, a trece în stare inactivă.
Dezactivare, substantiv
Sinonime:
decontaminare, dezactivat, inactivare.
Şedere, substantiv
Sinonime:
adăpost, adunare, așezare, casă, cămin, demnitate, domiciliu, inactivitate, inacțiune, inerție, întrunire, lenevie, lipsă de activitate, locuință, locuire, neactivitate, oprire, pasivitate, poziție, rang, reședință, reuniune, sălaș, sediu, stat, ședință, treaptă, (învechit) catismă.
Letargic, adjectiv
Sinonime:
adormit; (figurat) amorțit, apatic, inactiv, indolent; (învechit) letarghic, letarghicesc, litargic; (rar; figurat) fără importanță; (encefalită letargică) boala somnului.
Lenevire, substantiv
Sinonime:
apatie, complacere în inactivitate, indolență, lene, lenevie, lenevit, puturoșenie, repaus, trândăveală, trândăvie, trândăvire.
Zăcăşeală, substantiv (popular și regional)
Sinonime:
boală, ciudă, dorință de răzbunare, gelozie, inactivitate, inacțiune, inerție, invidie, lâncezeală, neactivitate, necaz, nepăsare, pasivitate, pică, pizmă, pornire, ranchiună, răutate, răzbunare, ură, zăcășie.
Lenevie, substantiv
Sinonime:
farniente, huzur, inactivitate, indolență, lene, lenevire, oțiu, puturoșenie, puturoșie, trândăveală, trândăvie, trândăvit, (învechit și figurat) inerție, (învechit) leneșie, (învechit) tandur, (regional) ciuceală, (variantă) (învechit) lenivie.
Hiberna, verb
Sinonime:
a amorți, a ierna, (figurat) a sta inactiv.
Oțiozitate, substantiv
Sinonime:
farniente, inactivitate, indolență, lene, loisir, puturoșie, trândăvie.
Neactiv, adjectiv
Sinonime:
inactiv, pasiv.
