Imita, verb
Sinonime:
a copia, a reproduce, a reprezenta, a reda; a îngâna, a se strâmba, a se schimonosi, a se poci, a se scălâmba, a se maimuţări.
Imitabil, adjectiv
Sinonime:
productibil, repetabil, reproductibil.
Imitando, adverb
Sinonime:
(muzică) imitând.
Imitare, substantiv
Sinonime:
autoimitare, contrafacere, copiere, imitație, maimuțăreală, mimare, mimetism, parodiere, plagiere, reproducere, simulacru, (depreciativ) pastișare, (învechit) imitațiune.
Imitaţie, substantiv
Sinonime:
calc, calchiere, caricatură, caricaturism, caricaturizare, centon, contrafacere, copiat, copie, copiere, facsimil, imitare, maimuțăreală, maimuțărie, maimuțărire, mimare, mimesis, mimetism, mimologie, mulare, parodie, plagiat, plagiere, plastografie, plastografiere, reproducere, simulacru, simulație, (depreciativ) pastișare, (depreciativ) pastişă, (învechit) imitațiune, (muzică) canon.
Imitațiune, substantiv
Sinonime:
imitație.
Imitativ, adjectiv
Sinonime:
onomatopeic, reproducător.
Imitător, adjectiv
Sinonime:
asemănător.
Imitator (imitatoare), substantiv masculin și substantiv feminin
Sinonime:
copiator, epigon, mim, falsificator, simulator; maimuță.
Imitatoraș, substantiv
Sinonime:
(depreciativ) imitator (slab).
Asemănător (asemănătoare), adjectiv
Sinonime:
similar, analog, asemenea; apropiat ca înfăţişare; reamintitor, imitător.
Calchia, verb Sinonime:
a copia, a reproduce, a imita, a plagia.
Copia, verb
Sinonime:
a calca, a calchia, a contraface, a duplica, a imita, a pastișa, a plagia, a recopia, a reproduce, a rescrie, a transcrie, a trișa la un examen, a xerocopia, (învechit) a decopia, (învechit) a izvodi, (învechit) a prescrie, (învechit) a scoate, (învechit) a scrie.
Copie, substantiv feminin
Sinonime:
bibliofilm, calc, compilație, dublură, exemplar, facsimil, fotocopie, imitație, plagiat, replică, reproducere, transcriere.
Cuvânt, substantiv neutru
Sinonime:
vorbă, zicere, spusă, trigramă; cuvântare, discurs, conferinţă; promisiune, făgăduială; punct de vedere, opinie, părere; (figurat) motiv, raţiune, cauză; veste, informaţie, zvon, termen, (livresc) verb, vocabulă, (regional) boace, grai, limbă, parolă, vorbire, voroavă; (cuvânt imitativ) onomatopee; (la plural) text; cazanie, intervenţie; (cuvânt introductiv) introducere; (cuvânt înainte) prefaţă; afirmaţie, angajament, glas, pretext; acord, aranjament, combinaţie, considerent, contract, convenţie, înţelegere, învoială, învoire, legământ, mobil, pact, pricină, prilej, ştire, temei, tranzacţie.
Dublură, substantiv feminin
Sinonime:
căptuşeală; copie, duplicat, facsimil, reproducere, imitație, fotocopie, replică, transcriere; sosie.
Împrumuta, verb Sinonime:
a lua cu împrumut, a da cu împrumut, a se îndatora, a se obliga; a imita, a copia.
Îngâna, verb Sinonime:
a imita, a repeta; a acompania, a însoţi.
Maimuțăreală, substantiv feminin
Sinonime:
capriciu, chef, copiere, fandoseală, fantezie, fason, fiță, grimasă, imitare, imitație, maimuțărie, maimuțărire, maimuțire, moft, naz, pocire, poftă, prosteală, scălămbăială, schimonoseală, sclifoseală, strâmbare, strâmbătură, toană, (familiar) bâzdâc, (familiar) farafastâc, (familiar) marafet, (figurat) boală, (figurat) dambla, (grecism învechit) paraxenie, (învechit și regional) marghiolie, (învechit și regional) nacafa, (învechit și regional) pală, (învechit) schimonosire, (învechit) schimonositură, (Moldova, prin Bucovina și Transilvania) sucă, (popular și familiar) pârțag, (popular și familiar) scălâmbăială, (popular și familiar) scălâmbăiere, (popular și familiar) scălâmbăitură, (popular) fasoleală, (popular) hachiță, (popular) izmeneală, (popular) pandalie, (regional) marghioleală, (regional) năbădaie, (regional) toancă, (regional) zâmbâc, (Transilvania) pont.
Maimuţări, verb Sinonime:
a maimuţi, a imita, a îngâna; a se strâmba, a se schimonosi, a se scălămbăia, a se poci.
Mima, verb Sinonime:
a imita, a copia.
Onomatopeic (onomatopeică), adjectiv Sinonime:
imitativ.
Parodie, substantiv feminin Sinonime:
imitaţie, pastişă; ironie.
Pastişa, verb Sinonime:
a imita, a copia, a parodia. Pastișă, substantiv
Sinonime:
copie, imitație, împrumut, parodie, plagiat.
Prefăcut (prefăcută), adjectiv Sinonime:
făţarnic, viclean, nesincer, ipocrit; falsificat, contrafăcut, imitat; transformat, modificat, schimbat, înnoit.
Replică, substantiv feminin
Sinonime:
calc, copie, dublură, duplicata, facsimil, fotocopie, geamăn, imitație, mulaj, reproducere, sosie; contraatac, contraofensivă, răspuns, reacţie, ripostă. Replica, verb
Sinonime:
a da o replică, a face față la, a întoarce, a obiecta, a prici, a răspunde, a reacționa, a recrimina, a refuta, a retorca, a riposta, (învechit) a întâmpina.
Strâmbătură, substantiv feminin
Sinonime:
deformare, grimasă, imitare (în batjocură), maimuţăreală, rictus, scâlcietură, schimonoseală, schimonositură (a feței), strâmbet; (figurat) fandoseală, sclifoseală; obiect strâmb, obiect încovoiat.
Aliteraţie, substantiv feminin
Sinonime:
armonie imitativă, asonanță, homeoproforon, parechemă, parhomeon, recurență, repetiție, rimă, tautofonie, (învechit) aliterațiune.
Simulacru (simulacre), substantiv neutru
Sinonime:
aparență, caricatură, imitație, maimuțărie, minciună, simulație, spoială; divinitate, dumnezeu, idol, zeitate, zeu.
Casare, substantiv
Sinonime:
fărâmare, sfărâmare, spargere, zdrobire. Caşare, substantiv
Sinonime:
(acoperire a unei țesături cu o peliculă care imită pielea) caşurare.
Compila, verb
Sinonime:
(învechit) a izvodi; (peiorativ) a pastișa, a copia, a imita, a plagia.
Compilaţie, substantiv
Sinonime:
compilare, împrumut, imitație, plagiat; catalog, colecție.
Contrafacere, substantiv
Sinonime:
falsificare, fals, imitație, reproducere frauduloasă.
Copiat, substantiv
Sinonime:
copiere, reproducere, transcriere, transcripție, trișare. Copiat, adjectiv
Sinonime:
imitat, plagiat.
Copiator, substantiv
Sinonime:
xerox; imitator, trișor.
Copiere, substantiv
Sinonime:
copiat, reproducere, transcriere, (rar) transcripţie; imitare.
Decalca, verb
Sinonime:
a copia, a duplica, a calchia, a imita, a recopia, a extinde, a reproduce.
Compilator, substantiv
Sinonime:
asamblor, compailer; epigon, imitator, parodist, plagiator, pastișor, scriitor, traducător.
Onomatopee, substantiv
Sinonime:
(lingvistică) cuvânt imitativ, mimologie.
Falsificator, substantiv
Sinonime:
măsluitor, plăsmuitor, (învechit) falsar, plastograf, culpazan, dinarist, iconar, iscălitor, trișor, mistificator, imitator.
Parodia, verb
Sinonime:
a caricaturiza, a contraface, a deforma, a deghiza, a face mișto, a imita, a mima, a pastișa, a plagia, a reproduce, a ridiculiza, a-și bate joc, (rar) a parodiza.
Parodiere, substantiv
Sinonime:
imitare (nereușită).
Similibronz, substantiv
Sinonime:
alamă de zinc (care imită bronzul).
Plagiar, substantiv
Sinonime:
copist, imitator, pastișor, plagiator, uzurpator.
Plagiator, substantiv
Sinonime:
copist, imitator, plagiar.
Plagiat, substantiv
Sinonime:
contrafacere, copie, copiere, demarcaj, fals, falsificație, furt literar, imitație, împrumut, pastișă, plagiatură, plagiere. Plagiat, adjectiv
Sinonime:
copiat, imitat, pastișat, reprodus întocmai, reprodus mecanic.
Maimuţă, substantiv
Sinonime:
(zoologie) africantrop, antropoid, antropopitec, atel, australopitec, babuin, capucin, cercopitec, cimpanzeu, gorilă, pavian, primat, simian, urangutan, (Banat şi Transilvania) maimucă, (învechit şi regional) moimă, (învechit) simie, (la plural) cvadrumane; cocotă, curvă, femeie de stradă, momâie, prostituată, sperietoare, urâțenie; (figurat) imitator.
Maimuţărie, substantiv
Sinonime:
maimuţăreală, prosteală, scălămbăială; imitație.
Mimetism, substantiv
Sinonime:
homocromie, identificație, imitare, imitație, maimuțăreală.
Izvodit, adjectiv
Sinonime:
(învechit) compilat, compus, conturat, copiat, descoperit, desenat, imitat, inventat, modelat, născocit, născodit, plănuit, plăsmuit, proiectat, redactat, scornit, scris, stârnit, tălmăcit, tradus.
Facsimil, substantiv
Sinonime:
calc, copie, duplicata, fax, fotocopie, imitație, replică, reproducere, telecopie, transcripție.
Pildui, verb
Sinonime:
a exemplifica, a ilustra, a imita, a lua pildă, a pedepsi, a trage învățătură.
Memă, substantiv
Sinonime:
(element de comportament transmis prin) imitație.
Centon, substantiv
Sinonime:
compilație, copie, extras, imitație, lucrare fără originalitate, operă lipsită de originalitate, pastișă, plagiat, poezie (compilată), potpuriu, rapsodie, (figurat) marchetărie.
Reproducţie, substantiv
Sinonime:
(biologie) acuplare, coit, copulație, fecundație, înmulţire, montă, multiplicație, ovulație, populare, prăsilă, prăsire, prăsit, procreare, procreație, repopulare, reproducere, (învechit şi regional) plodire, (regional) prăseală; calc, copie, decalcare, dublare, dublură, duplicat, duplicație, facsimil, fotocopie, fotografie, fototipie, imitație, litografie, mulaj, replică, reproducere, reprografie; (variantă) reproducțiune.
Parodiant, substantiv
Sinonime:
caricaturist, imitator, parodiator.
Reproducător, adjectiv
Sinonime:
generativ, generator, genital, imitativ, prolific.
Reproductibil, adjectiv
Sinonime:
imitabil, productibil, repetabil.
Repetabil, adjectiv
Sinonime:
imitabil, reproductibil.
Neautenticitate, substantiv
Sinonime:
falsificație, falsitate, imitație, inautenticitate, incertitudine, mistificație.
Autoimitare, substantiv
Sinonime:
autoimitat, autoparodiere, imitare de către sine însuși.
Autoimita, verb
Sinonime:
a se autoparodia, a se imita pe sine însuși.
Mimetiza, verb
Sinonime:
a imita.
Mimesis, substantiv
Sinonime:
imitare, imitație, mimare.
Papagalicesc, adjectiv
Sinonime:
copiat, imitat în mod servil, lipsit de originalitate, mecanic.
Papagalici, verb
Sinonime:
a copia, a imita, a reproduce.
Papagalism, substantiv
Sinonime:
copiere, imitare, reproducere, (învechit) papagalizm, (învechit) psitacizm.
Împrumutare, substantiv
Sinonime:
creditare, imitare, împrumut, îndatorare, (învechit) împrumutătură, (popular) împrumutat.
Skai, substantiv
Sinonime:
imitaţie de piele, piele artificială.
Împrumutat, adjectiv
Sinonime:
adoptat, artificial, de împrumut, factice, imitat, preluat, (învechit) reciproc. Împrumutat, substantiv
Sinonime:
datornic, debitor, imitare, împrumut, împrumutare, împrumutător.
Nemţi, verb
Sinonime:
a se germaniza; a imita moda occidentală, a se occidentaliza, (Oltenia) a se îmbăta, (rar) a se îmbrăca orășenește.
Modula, verb
Sinonime:
a cadența, a efectua o modulație, a executa artistic, a fasona, a intona, a mlădia, a modări, a modela, a nuanța, a ritma, (rar) a imita.
Psitacism, substantiv
Sinonime:
ecolalie, papagalism, (figurat) imitație, (figurat) maimuțăreală, (învechit) psitacizm.
Plagiere, substantiv
Sinonime:
imitare, plagiat, plagiatură, reproducere mecanică, (învechit) plagiare.
Surogat, substantiv
Sinonime:
erzaț, înlocuitor, substitut, succedaneu, (figurat) contrafacere, (figurat) falsificare, (figurat) imitație frauduloasă, (învechit) surogată, (învechit) surugat.
Reproducere, substantiv
Sinonime:
citare, copiat, copie, copiere, imitare, înmulțire, mimare, multiplicare, oglindire în conștiință, pravilă, prăsire, prăsit, procreare, redare, replică, reprezentare, reproducție, transcriere, (învechit și regional) plodire, (învechit) izvod, (învechit) prescriitură, (rar) transcripție, (regional) prăseală.
