Fur, substantiv
Sinonime:
bandit, hoţ, pungaş, tâlhar.
Fura, verb
Sinonime:
a buzunări, a delapida, a excroca, a jecmăni, a jefui, a lua, a prăda, a pungăși, a spolia, a subtiliza, a sustrage, a șparli, a șterge, a șterpeli, a-și însuşi, (argou) a furgăsi, a furlua, (argou) a mangli, a panghi, a șucări, a șuti, (familiar) a ciordi, (învechit şi familiar) a sfeterisi, (învechit, în Transilvania) a şpilui, (Moldova) a paşli, (prin Bucovina) a hărşni, (prin Transilvania) a ciuşdi, (rar) a hoţi, (regional) a şuchea, a şuchiri, (Transilvania) a pili; a fermeca, a vrăji, a copleşi; a fofila, a furişa, a strecura.
Furăciune, substantiv
Sinonime:
furt, hoție.
Furaj, substantiv neutru
Sinonime:
fân, iarbă, masă verde, nutreț, paie, păiuș, sparcetă, sparchetă, (învechit și popular) strânsură, (regional) nutriment, (regional) zaherea.
Furantril, substantiv
Sinonime:
(farmacie) furosemid.
Furat, substantiv
Sinonime:
furt, hoție.
Furător, substantiv
Sinonime:
bandit, hoţ, pungaş, tâlhar. Furător, adjectiv
Sinonime:
seducător, răpitor.
Furătură, substantiv
Sinonime:
furt, hoție, furat.
Furbisa, verb
Sinonime:
a curăța, a lustrui.
Furbisaj, substantiv
Sinonime:
furbisare, lustruire.
Furcă, substantiv
Sinonime:
bifurcație, braţ, crăcană, furcoi, hantarig, loitră, par, pisc, răscruce, spânzurătoare, stâlp, țăruș, (învechit) ostie, (prin Moldova şi Transilvania) cujeică, (Transilvania) gearmăn, (popular) furcărie; (anatomie) (furca-pieptului) (popular) lingurea, lingurică, (regional) lingura-pieptului, stern.
Furca-drumului, substantiv
Sinonime:
intersecţie, încrucişare, întretăiere, răscruce, răspântie.
Furcărie, substantiv
Sinonime:
clacă, furcă, şezătoare.
Furcea, substantiv (regional)
Sinonime:
furcă, furcuță, (popular) pisc.
Furchiță, substantiv (popular)
Sinonime:
furcă mică (de tors), furcuță, (regional) furculiță.
Furci, substantiv la plural
Sinonime:
spânzurătoare.
Furcitură, substantiv (regional)
Sinonime:
bifurcare, bifurcație, căpiță, cruce de drum, (variantă) fărcitură, (variantă) fârcitură.
Furcoi, substantiv
Sinonime:
furcă mare, (Moldova) ciolpău.
Furculiţă, substantiv
Sinonime:
(Transilvania) furcuţă; (tehnică) gemănare, (regional) ciorobăriţă, lişiţă; (tehnică) (regional) pieptene.
Furcușoară, substantiv
Sinonime:
furchiță, furcuță.
Furcuţă, substantiv
Sinonime:
furculiţă, furchiță.
Furfuraceu, adjectiv
Sinonime:
crustaceu, crustos, scuamos, scvamos.
Furfurol, substantiv
Sinonime:
(chimie) furfural.
Furgăseală, substantiv
Sinonime:
furat.
Furgăsi, verb
Sinonime:
a fura, a-și însuşi, a sustrage.
Furgon, substantiv
Sinonime:
camion, camionetă, căruță, platformă, tren, vagon, vagonet, van.
Furgonetă, substantiv
Sinonime:
autofurgonetă, camionetă mică, motofurgonetă.
Furibund (furibundă), adjectiv Sinonime:
mânios, furios, turbat, înfuriat, plin de furie.
Furie, substantiv feminin
Sinonime:
dezlănţuire, izbucnire, înverşunare, mânie, obidă, oţărâre, oţăreală, pornire, supărare, (învechit şi regional) scârbă, (învechit) toană, (la figurat) turbare, (la plural) năbădăi, (la plural) pandalii, (popular şi familiar) năduf, (popular) îndrăcire, (rar) înfuriere, (regional, la plural) năvârlii; copil.
Furier, substantiv
Sinonime:
(termen militar) (învechit) taingiu.
Furios (furioasă), adjectiv
Sinonime:
brutal, furibund, îndârjit, înfuriat, întărâtat, înverşunat, mâniat, mânios, năbădăios, năprasnic, nestăpânit, oţărât, pornit, puternic, turbat, violent, zborşit, (familiar) burzuluit, (învechit şi regional) scârbit, (învechit, în Transilvania) firetic, (livresc) obstinat, (popular) îndrăcit, (regional) năvârlios.
Furioso, adverb
Sinonime:
(muzică) cu furie, cu mânie, cu pasiune, impetuos, vijelios.
Furiş, adverb
Sinonime:
tiptil; (locuţiune) (pe furiș) în ascuns, în taină, pe furișate, pe neobservate. Furiş, adjectiv
Sinonime:
ascuns, ferit, furişat.
Furişa, verb
Sinonime:
a pătrunde, a se fofila, a se strecura, a se tupila, (figurat) a se prelinge, (învechit şi regional) a se şterge, (învechit) a se fura, (Moldova şi Bucovina) a se şupuri, (rar) a se prefira, (Transilvania) a se fâştica.
Furişare, substantiv
Sinonime:
fofilare, strecurare.
Furişat, adjectiv
Sinonime:
ascuns, furiş, neobservat.
Furlandisi, verb
Sinonime:
a se făli, a se fuduli, a se grozăvi, a se infatua, a se împăuna, a se înfumura, a se îngâmfa, a se lăuda, a se mândri, a se semeţi.
Furlandisire, substantiv (învechit și familiar)
Sinonime:
fudulire, grozăvire, infatuare, împăunare, înfumurare, îngâmfare, lăudare, mândrire, semețire, (învechit) fălire.
Furlua, verb
Sinonime:
a fura, a-și însuşi, a sustrage.
Furnal, substantiv neutru
Sinonime:
cuptor înalt; încărcătură.
Furnica, verb
Sinonime:
a foi, a fojgăi, a forfoti, a foșni, a mișuna, a roi; (regional) a înfurnica.
Furnicamă, substantiv (regional)
Sinonime:
furnicărie.
Furnicar, substantiv neutru
Sinonime:
gloată, înghesuială, mulţime, muşuroi; (ornitologie) albinărel, prigorie, prigoare.
Furnicare, substantiv
Sinonime:
agitație, animație, colcăială, foială, foire, forfotă, forfoteală, forfotire, frământare, furnicătură, mișcare, mișuială, mișunare, roială, viermuială, viermuire, (familiar) fâțâială, (familiar) fâțâire, (familiar) fâțâit, (familiar) vânzoleală, (regional) fojgăială, (regional) vânzoală; (medicină) acantestezie.
Furnicăreală, substantiv
Sinonime:
furnicătură.
Furnicărie, substantiv
Sinonime:
(regional) furnicamă.
Furnicătură, substantiv
Sinonime:
furnicare, furnicat, furnicăreală, (medicină) parestezie.
Furnicel, substantiv
Sinonime:
abces, funecel, funigel, funincel, furincel, furuncul, păducel.
Furnirui, verb
Sinonime:
a acoperi cu furnir, a placa.
Furnitură, substantiv feminin Sinonime:
(la plural) marfă, accesorii.
Alimenta, verb Sinonime:
a (se) hrăni, a mânca, a se întreţine, a aproviziona, a furniza, a întreține.
Animaţie, substantiv feminin
Sinonime:
agitație, antren, avânt, colcăială, elan, entuziasm, exaltare, fâțâială, fâțâire, fâțâit, foială, foire, forfotă, forfoteală, frământare, furnicare, gălăgie, hărmălaie, înflăcărare, însufleţire, larmă, mișcare, mișuială, mișunare, roială, vânzoleală, viermuială, viermuire, vioiciune, vuiet, zgomot, (figurat) viață, (rar) vivacitate, (regional) fojgăială, (regional) vânzoală; desen animat, multiviziune.
Apucat (apucată), adjectiv Sinonime:
năbădăios, nebun, smintit, turbat, furios, descreierat, dement.
Bandit, substantiv masculin
Sinonime:
apaș, asasin, bucanier, camorrist, canalie, criminal, delincvent, escroc, filibustier, forban, gangster, hoț, mafios, mafiot, mizerabil, nelegiuit, nemernic, om în afara legii, pirat, răufăcător, scelerat, tâlhar, terorist, ticălos, yakuza, (familiar) afurisit, (franțuzism) brigand, (învechit) fur, (învechit) războinic, (regional) furător, (regional) robalău, (Transilvania) lotru.
Bâjbâi, verb Sinonime:
a orbecăi, a orbeca; a mişuna, a furnica, a roi.
Bâjbâială, substantiv feminin Sinonime:
orbecăială, orbecăire, orbecăit, bâjbâit, bâjbâire; furniceală, roială.
Borfaş, substantiv masculin Sinonime:
hoţ, pungaş, găinar, bojogar, potlogar, şarlatan, tâlhar, (învechit) fur.
Bubă, substantiv feminin
Sinonime:
abces, buboi, furuncul, umflătură, (regional) cârticer; rană, plagă, leziune; (figurat) încurcătură, dificultate, complicație, deficienţă, defect, punct slab, neajuns.
Buboi, substantiv neutru Sinonime:
abces, furuncul.
Bura, verb Sinonime:
a burniţa, a cerne, a ţârâi, a ţârcâi, a ploua mărunt. Bură, substantiv
Sinonime:
burniţă; chiciură, furtună, promoroacă, vifor, vijelie.
Burzuluială, substantiv feminin Sinonime:
mânie, arţag, harţag, supărare, enervare, furie; răscoală, răsculare, răzmeriţă, răzvrătire, rebeliune, revoltă.
Buzunări, verb Sinonime:
a fura, a șterpeli, a jefui, a sustrage, a subtiliza; a prăda.
Camion, substantiv neutru
Sinonime:
autocamion, autocisternă, automarfar, autotrailer, camion-cisternă, camionetă, camion-platformă, camion-școală, cisternă, furgon, maşină, tir.
Catran, substantiv neutru Sinonime:
păcură; (figurat) supărare, mânie, furie, venin.
Ciordi, verb (argou) Sinonime:
a fura, a şterpeli, a ciupi, a sustrage.
Ciupi, verb
Sinonime:
a (se) pişca, (popular) a ţicura, (regional) a picura, a pişcura, (Transilvania) a piţiga; a ciuguli, (popular) a piguli; a înţepa; (figurat) a scărpina; (figurat) a fura, a sustrage, a ciordi, a şterpeli; a ameţi, a chercheli, a îmbăta, a turmenta.
Clacă, substantiv feminin
Sinonime:
(istorie) boieresc, robotă, corvoadă, (învechit) beilic, rușfet; şezătoare, (regional) furcărie, (Transilvania) habă, habără, (prin Muntenia) sideancă.
Cleptoman, substantiv masculin Sinonime:
hoţ, fur, pungaş.
Combinezon, substantiv neutru Sinonime:
furou; salopetă, haină de protecţie, haină de lucru.
Copil, substantiv masculin
Sinonime:
băieţaş, băieţel, tinerel, făt, prunc, (familiar) puradel, zgâmboi, (peiorativ) plod, pui, fiu, odraslă, progenitură, vlăstar, (popular şi familiar) prăsilă, (învechit) naştere; (copil din flori) bastard; (copil de casă) paj; (botanică) (regional) copileţ, frate, furie, puică, puieţ, soră.
Coțcărie, substantiv feminin
Sinonime:
şarlatanie, pungăşie, hoţie, furtişag, glumă, ghidușie, escrocherie, furat, furătură, furt, impostură, înşelăciune, înşelătorie, pungăşeală, şmecherie.
Da, verb
Sinonime:
a oferi, a dărui, a acorda, a preda, a înmâna, a întinde, a furniza, a procura, a împrumuta, a dona, a ceda, a transmite, a atribui, a conferi, a plăti, a restitui, a jertfi, a vinde, a deplasa, a ajunge, a abate, a nimeri, a aluneca, a întoarce, a arunca, a împrăştia, a izbi, a trage, a face, a produce, a rodi, a apărea, a scoate, a provoca, a hărăzi, a îngădui, a permite, a desfăşura, a susţine, a trasa, a fâţâi, a cerne, a vopsi, a unge, a cădea, a ura; a azvârli, a întâmpla, a juca, a năpusti, a năvăli, a pomeni, a precipita, a prezenta, a repezi, a reprezenta, a sări, a tăbărî, a tălmăci, a traduce, a transpune, a veni, a zvârli. Da, adverb
Sinonime:
desigur, fireşte, (învechit şi regional) dar, (turcism, în Moldova) helbet.
Dambla, substantiv feminin
Sinonime:
paralizie, apoplexie, gută; chef, poftă; furie, năbădăi; capriciu, fandoseală, fantezie, fason, fiţă, ictus apoplectic, maimuţăreală, moft, naz, prosteală, sclifoseală, toană.
Deturna, verb
Sinonime:
a delapida, a fura, a sustrage, a-şi însuşi, a defrauda.
Devaliza, verb
Sinonime:
a prăda, a jefui, a fura, a devasta, a sparge.
Dijmui, verb
Sinonime:
a fura, a încasa taxă, a înjumătăţi, a lua pe nedrept, a primi dijmă, a sustrage, (figurat) a decima, (învechit și regional) a decimui, (învechit și regional) a dejmui, (învechit și regional) a dicimui, (învechit și regional) a dijmăli, (învechit și regional) a dișmui, (învechit) a dijmălui, (învechit) a zeciui.
Dosi, verb Sinonime:
a sustrage, a ascunde, a fura, a şterpeli, a fugi, a o şterge, a-şi lua tălpăşiţa, a da dosul.
Epigastru, substantiv neutru (popular) Sinonime:
lingurea, lingurică, furca pieptului.
Eruptiv (eruptivă), adjectiv Sinonime:
violent, impetuos, furtunos, impulsiv, năvalnic, tumultuos.
Exploata, verb Sinonime:
a pune în valoare, a cultiva, a valorifica; a asupri, a oprima, a împila, a prigoni, a nedreptăţi; a profita, a trage foloase, a se alege cu (ceva); a jefui, a jecmăni, a fura, a răpi, a spolia, a prăda.
Extaziat (extaziată), adjectiv Sinonime:
foarte încântat, fermecat, (figurat) răpit, furat, absorbit.
Felinar, substantiv neutru
Sinonime:
lampă, lanternă, (Transilvania) lămpaş, (învechit) fanar, fânar; (botanică) (felinarul furnicii) (regional) lămpaş.
Ferit (ferită), adjectiv
Sinonime:
adăpostit, ascuns, tăinuit, tainic, secret, dosnic, furiş.
Fibrom, substantiv neutru
Sinonime:
(medicină) abces, adenom, cancer, chist, epiteliomă, furuncul, leiomiom, mielom, miom, orgelet, sarcom, tumoare.
Filtra, verb Sinonime:
a purifica, a curăţi, a cerne; a pătrunde, a se strecura, a se furişa.
Fârtat, substantiv masculin (popular)
Sinonime:
fărtat, furtat; camarad, amic, frate de cruce, ortac, prieten, tovarăş.
Fâţâi, verb
Sinonime:
a (se) bâţâi, a se mişca, a fi neastâmpărat, a da, a se agita, a colcăi, a se foi, a forfoti, a se frământa, a furnica, a mişui, a mişuna, a roi, a se suci.
Flegmon, substantiv neutru Sinonime:
buboi, bubă, furuncul.
Fofila, verb Sinonime:
a se strecura, a se furişa, a se introduce, a pătrunde; (figurat) a se sustrage, a se eschiva, a scăpa.
Foi, substantiv feminin la plural
Sinonime:
(regional) plămânii, pieptul. Foi, verb
Sinonime:
a forfoti, a furnica, a mişuna, a roi, a se agita, a se fâţâi, a se învârti, a se mişca, a se perpeli, a se răsuci, a se suci, a se zvârcoli, a umbla încoace şi încolo, (prin Oltenia) a se scârciumi.
Foială, substantiv feminin Sinonime:
forfoteală, învălmăşeală, furnicar, mişcare; agitaţie, neastâmpăr, fâţâială, învârteală, forfotă.
Forfotă, substantiv feminin
Sinonime:
agitaţie, animaţie, colcăială, fâţâire, fâţâit, foială, foire, forfoteală, frământare, furnicar, furnicare, învălmăşeală, învârteală, mişcare, mişuială, mişunare, neastâmpăr, roială, vânzoală, vânzoleală, viermuială, viermuire, (familiar) fâţâială, (regional) fojgăială, (variantă) forfot.
Forfoti, verb
Sinonime:
a (se) foi, a clocoti, a colcăi, a fierbe, a furnica, a mişui, a mişuna, a nu avea astâmpăr, a roi, a se agita, a se frământa, a se învârti, a se mişca, a se vânzoli, a vâşca, a viermui, (Banat) a vermeti, (familiar) a se fâţâi, (învechit şi regional) a jimi, (Oltenia) a se vărzui, (popular) a bâjbâi, (prin Transilvania) a şovârca, (regional) a fojgăi.
Gaură, substantiv feminin
Sinonime:
adâncitură, ascunzătoare, cavernă, cavitate, deschizătură, gol, orificiu, scobitură, scochină, spărtură, ureche, vizuină, (învechit și regional) scorbelitură, (învechit și regional) scorbură, (învechit) zgău, (Moldova și Bucovina) bortă, (regional) scâlbă; (astronomie) (gaură neagră) black hole; (argou) furt, fraudă, delapidare; (argou) vagin.
Găinar, substantiv masculin
Sinonime:
bișnițar, borfaş, coţcar, fur, hoţ, potlogar, pungaş, şarlatan; cătuşă, chingă; (ornitologie) erete, uliu.
Hoţ, substantiv masculin Sinonime:
pungaş, fur, borfaş, lotru, tâlhar, mână-lungă; ştrengar, şiret, isteţ, nostim, simpatic; şmecher, hoţoman, şarlatan, viclean, sforar, pişicher.
Hoțește, adverb
Sinonime:
ca hoții, hoțiș, pe ascuns, (pe) furiș, pe nevăzute, pungășește, tiptil, (figurat) ștrengărește, (popular) tâlhărește, (rar) potlogărește.
Hoţie, substantiv feminin Sinonime:
furt, fraudă, defraudare, tâlhărie, pungăşie, găinărie, jaf, rapt.
Hulă, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
afront, batjocură, bârfă, bârfeală, bârfire, bârfit, blasfemie, calomnie, calomniere, cleveteală, clevetire, clevetit, defăimare, denigrare, discreditare, injurie, insultă, jignire, ocară, ofensă, ponegreală, ponegrire, ruşine, sacrilegiu; (Muntenia, Transilvania) surpare, desprindere; balansare, oscilare, tangaj, (prin extindere) furtună pe mare.
Infiltra, verb
Sinonime:
a pătrunde, a penetra, a se fofila, a se furişa, a se introduce, a se scurge, a se strecura, a traversa, (livresc) a se insinua, (regional) a se stoarce, (variantă) a înfiltra.
