Exterior, substantiv
Sinonime:
faţadă, față.
Exterior (exterioară), adjectiv
Sinonime:
extern, străin, vizibil.
Exterioritate, substantiv
Sinonime:
exteriorizare, (rar) obiectivitate.
Exterioriza, verb
Sinonime:
a reprezenta, a comunica, a exprima, a (se) arăta, a (se) manifesta.
Exteriorizare, substantiv
Sinonime:
(psihologie) afirmare, aparență, exprimare, manifestare.
Exteriorizat, adjectiv
Sinonime:
arătat, exprimat, manifestat.
Arăta, verb Sinonime:
a indica, a demonstra, a preciza, a dezvălui, a da la lumină, a scoate la iveală, a dovedi; a exprima, a expune, a exterioriza, a formula, a vorbi, a zice, a spune, a comunica, a exemplifica.
Exprima, verb
Sinonime:
a vorbi, a zice, a spune, a exterioriza, a comunica, a declara, a expune, a formula, a reda, a reproduce, a manifesta, a prezenta.
Extern (externă), adjectiv Sinonime:
exterior, din afară, străin.
Fizionomie, substantiv feminin
Sinonime:
alură, aspect, chip, faţă, figură, înfăţişare, exterior, aer, expresie, mină, obraz, (învechit şi popular) boi, (regional) săbaş, (învechit) schimă, vedere, (familiar) mutră, (livresc) facies, mască, configurație; originalitate, singularitate, specificitate.
Străin (străină), adjectiv
Sinonime:
alogen, alohton, apatrid, bizar, ciudat, curios, depărtat, emigrant, excentric, exotic, exterior, extern, extravagant, extrinsec, fantasmagoric, fantezist, heterogen, indiferent, inexplicabil, inexplorat, insolit, izolat, înstrăinat, năstrușnic, necunoscut, nenațional, neobișnuit, neromânesc, original, paradoxal, pribeag, pripășit, refugiat, rezident, singular, stingher, straniu, venetic, (figurat) dezrădăcinat, (învechit) nemernic, (învechit) varvar, (învechit) venit, (popular) strein, (slavonism învechit) proidit.
Tălmaci, substantiv masculin Sinonime:
traducător, translator, tălmăcitor, tâlcuitor, interpret. Tălmăci, verb Sinonime:
a traduce; a interpreta, a tâlcui; a explica, a lămuri, a dezlega; a exprima, a exterioriza.
Facies, substantiv
Sinonime:
aspect exterior, fizionomie, portret, aparență, configurație, înfățișare, morfologie, structură.
Faţadă, substantiv
Sinonime:
aparență, aspect, exterior, faţă, frontispiciu, fronton, mască; (locuțiune) (de fațadă) de ochii lumii, de formă.
Casing, substantiv
Sinonime:
(într-o sondă de petrol) tubaj exterior; coloană de protecție.
Extrinsec, adjectiv
Sinonime:
aparent, exterior, extern, manifest, vizibil.
Contraescarpă, substantiv
Sinonime:
glacis, taluz exterior.
Extracomunitar, adjectiv
Sinonime:
(referitor la comunitate) exterior, neaparţinător.
Etranjer, adjectiv (franțuzism)
Sinonime:
alogen, exterior, extrinsec, importat, străin.
Suprafaţă, substantiv
Sinonime:
anvergură, arie, cuprins, față, întindere, întins, mărime, regiune, spațiu, teritoriu, zonă, (figurat) aparență, (figurat) exterior, (învechit) cuprindere, (învechit) olat, (învechit) surfață.
Aut, adverb
Sinonime:
(sport) în exterior, (în) afară.
Obiectiviza, verb
Sinonime:
a concretiza, a exterioriza, a materializa, a obiectiva, a sensibiliza.
Extraneu, adjectiv
Sinonime:
din afară, exterior, străin.
