Dubla, verb
Sinonime:
a capitona, a căptuşi, a deveni dublu, a duplica, a executa un dublaj, a îndoi, a înlocui (un actor), a însoți, a multiplica, a pune în dublu, a reduplica, a se mări de două ori, a secunda, a uni două câte două, (despre nave) a ocoli un cap, (învechit) a îndupleca, (sport) a depăși cu un tur un concurent. Dublă, substantiv
Sinonime:
baniţă, dublu-decalitru, (filmare) cadru returnat, (la unele jocuri cu zaruri) pereche, (variantă) dublu.
Dublaj, substantiv
Sinonime:
dublare, postsincronizație, postsincronizare.
Dublare, substantiv
Sinonime:
îndoire, căptuşire; dublaj; multiplicare.
Dublat, adjectiv
Sinonime:
căptușit, îndoit, (despre actori) înlocuit, (despre filme) cu traducere orală.
Dublu (dublă), adjectiv
Sinonime:
bivalent, dublat, îndoit, (învechit) duplu.
Baniţă, substantiv feminin Sinonime:
bănicioară, dublă.
Îndoi, verb Sinonime:
a curba, a încovoia; a apleca, a înclina, a se gârbovi; a dubla, a înmulţi, a spori; a ezita, a şovăi, a sta în cumpănă, a nu crede.
Matlasa, verb (rar) Sinonime:
a căptuşi, a dubla, a vătui, a capitona; a umple, a ticsi, a îndesa.
Multiplica, verb Sinonime:
a înmulţi, a augmenta, a spori, a creşte, a mări, a intensifica, a dubla, a tripla, a cvadrupla, a cvintupla.
Dublu (dublă), adjectiv
Sinonime:
bivalent, dublat, îndoit, (învechit) duplu.
Diplopie (diplopii), substantiv feminin
Sinonime:
ambiopie, vedere dublă.
Căptuşire, substantiv
Sinonime:
dublare.
Contabilitate, substantiv
Sinonime:
balanță, cont, evidență contabilă, gestiune, (contabilitate în partidă dublă) digrafie, (învechit și regional) chelșug, (învechit) scriptură, (învechit) ținerea catastifelor, (prin Transilvania) sămădușag, (variantă) comptabilitate.
Dimer, substantiv
Sinonime:
(fizică și chimie) moleculă dublă.
Diplegie, substantiv
Sinonime:
(medicină) hemiplegie dublă, paralizie bilaterală.
Multiplicare, substantiv
Sinonime:
multiplicație; dublare, înmulţire, mărire, sporire, (livresc) augmentare, proliferație, proliferare, triplare; reproducere, pululație.
Dublu-decalitru, substantiv
Sinonime:
baniță, doi decalitri, (Moldova și Bucovina) dimerlie, (Moldova și Bucovina) stamboală, (popular) dublă, (prin Banat) măsură, (prin Oltenia) sinice, (regional) mierță, (Transilvania și Oltenia) ferdelă.
Duplica, verb
Sinonime:
a calca, a calchia, a copia, a face un duplicat, a deveni dublu, a dubla, a recopia, a reproduce, a multiplica; a îndoi.
Duplicație, substantiv
Sinonime:
duplicare, dublare.
Moleculă, substantiv
Sinonime:
atom, corpuscul, ion, parte, particulă, părticică; (fizică, chimie) (moleculă activă) moleculă reactivă, (moleculă biatomică) moleculă diatomică, (moleculă dublă) dimer, (moleculă-gram) mol.
Hemiplegie, substantiv
Sinonime:
(medicină) hemipareză, hemiplexie, paralizie, paraplegie, parezie, triplegie, (hemiplegie dublă) diplegie.
Carambola, verb
Sinonime:
(la biliard) a face carambolaj, a reuși o lovitură dublă; (familiar) a ciocni, a lovi.
Amfigen, adjectiv
Sinonime:
cu origine dublă.
Reproducţie, substantiv
Sinonime:
(biologie) acuplare, coit, copulație, fecundație, înmulţire, montă, multiplicație, ovulație, populare, prăsilă, prăsire, prăsit, procreare, procreație, repopulare, reproducere, (învechit şi regional) plodire, (regional) prăseală; calc, copie, decalcare, dublare, dublură, duplicat, duplicație, facsimil, fotocopie, fotografie, fototipie, imitație, litografie, mulaj, replică, reproducere, reprografie; (variantă) reproducțiune.
Binară, substantiv
Sinonime:
(astronomie) stea dublă.
Postsincronizare, substantiv
Sinonime:
dublaj, dublare, play-back, postsincron, postsincronizație, postsonorizare, sincronizare.
Dedublat, adjectiv
Sinonime:
biform, dublat, dublu, împărțit în două.
Reduplica, verb
Sinonime:
a dubla, a efectua a doua oară, a îndoi, a repeta de două ori.
Reduplicare, substantiv
Sinonime:
dublare, reduplicaţie, repetare.
Duplicațiune, substantiv
Sinonime:
dublare, duplicare, duplicație.
Replicație, substantiv
Sinonime:
autoreplicare, dublare, duplicație, reduplicare, reduplicație, replicare, reproducție.
Îndoit, adjectiv
Sinonime:
adus, amestecat, aplecat, curbat, diluat, dublat, dublu, greu, împăturit, încovoiat, încovrigat, înmulțit, întors, mărit, plin de îndoială, răsucit, revolut, rotilat, sporit, strâmb, strâmbat, subțiat, suflecat, (învechit) îndoielnic, (popular) cârn, (variantă) îndoiat.
Îndoire, substantiv
Sinonime:
aplecare, curbare, dublare, flexiune, împăturire, încovoiere, încovrigare, mlădiere, strâmbare, suflecare, (învechit) îndoială.
Birefringență, substantiv
Sinonime:
dublă refracție.
Ambiopie, substantiv
Sinonime:
(medicină) diplopie, vedere dublă.
