Dans, substantiv
Sinonime:
balet, bolero, cazacioc, haka, horă, jidoveancă, joc, menuet, paso-doble, pavană, polcă, sârbă, tangou, twist, vals; (învechit) salt, săltare, săltătură; (articulat) abrudeana, abrudeanca, ardeleana, ardeleneasca, brâulețul, călușul, ciobănașul, hațegana, lugojana, munteneasca, poșovaica, someșana, (la plural) călușarii; (pas de dans) gargouillade; (dans popular) (regional) tărășel.
Dansa, verb
Sinonime:
a juca, a petrece, (popular) a dănţui, a sălta, a sări, (peiorativ) a ţopăi, a tropăi.
Dânsa (dânsele), pronume
Sinonime:
ea; (la plural) ele. Dânsa (dânsele), substantiv articulat
Sinonime:
nevastă, soţie; (dânsele) iele.
Dansator (dansatoare), substantiv masculin și substantiv feminin
Sinonime:
jucător, jucăuş, (popular) dănţuitor; balerin.
Dânsul (dânșii), pronume
Sinonime:
el; (la plural) ei. Dânsul (dânșii), substantiv articulat
Sinonime:
bărbat, soţ.
Artist, substantiv masculin Sinonime:
actor, comediant, estet; scriitor, cântăreț, dansator, compozitor, desenator, interpret, mim, muzician, muzicant, pictor, sculptor.
Baiaderă, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
dansatoare (indiană), curtezană.
Bal, substantiv neutru
Sinonime:
dans, petrecere, reuniune, serată; (învechit) bală, (învechit) balot.
Balerină, substantiv feminin Sinonime:
baletistă, dansatoare.
Baletist, substantiv masculin Sinonime:
balerin, dansator.
Coregrafie, substantiv feminin Sinonime:
balet, dans.
Corp, substantiv neutru
Sinonime:
anatomie, cadavru, carne, conţinut, cuprins, element, lucru, materie, mort, obiect, organism, persoană, substanţă chimică, substanţă, suflet, trunchi, trup; asociație, colectivitate, comunitate, fraternitate, corporatie, grup; (corp compus) combinaţie; (corp simplu) element; (corp vitros) umoare vitroasă; (corp ceresc) astru; corpus; (expresie) (corp la corp) față în față, pieptiș, deschis, în luptă dreaptă, (prin extensie) înverșunat, aprig; (corp de balet) companie de dans.
Dănţui, verb
Sinonime:
a dansa, a juca.
Horă, substantiv feminin
Sinonime:
baladă, cântec, dans, doină, joc, melodie, (regional) agănău, (regional) slătioara.
Însul (însa), pronume Sinonime:
el, ea, dânsul, dânsa.
Joc, substantiv neutru
Sinonime:
activitate ludică, amuzament, artă dramatică, bingo, dans, delectare, dispută, distracţie, divertisment, hârjoană, horă, interpretare, întâlnire, întrecere, joacă, loterie, loto, ludism, meci, mișcare oscilatorie, partidă, realizare scenică, recreație, speculație, stratagemă, strategie, tactică, tombolă, zbânțuială, zbânțuire, zbânțuit, zbânțuitură, zbenguială, zbenguire, zbenguit, zburdare, zburdălnicie, (figurat) alternare, (figurat) tremur, (figurat) tremurătură, (figurat) vibrație, (învechit) salt, (învechit) săltare, (învechit) săltătură, (joc de clopoței) glockenspiel, (joc de cuvinte) calambur, (jocuri balcanice) balcaniadă, (jocuri olimpice) olimpiadă, (regional) jocot, (regional) zbânț, (regional) zbeng, (regional) zbereguială, (regional) zburdă, (tenis de câmp) game.
Juca, verb Sinonime:
a dansa, a jongla; a se distra, a se amuza; a interpreta, a incarna, a reprezenta.
Jucător, substantiv masculin Sinonime:
sportiv, (popular) dansator; cartofor.
Roti, verb Sinonime:
a se învârti, a se răsuci, a se înfoia, a face rotocol, a se învălătuci; a juca, a dansa.
Tropăi, verb Sinonime:
(familiar) a juca, a dansa, a sări.
Ţopăială, substantiv feminin Sinonime:
săritură, mişcare, dans.
Funambul (funambulă), substantiv masculin și substantiv feminin
Sinonime:
acrobat, dansator pe sârmă, echilibrist.
Abrudeanca, substantiv feminin articulat
Sinonime:
(numele unui dans popular ardelean și melodia după care se execută) abrudeana.
Balerin, substantiv
Sinonime:
dansator, (rar) baletist.
Capră (capre), substantiv feminin
Sinonime:
(zoologie) (capră de munte) capră-neagră, capră-sălbatică; (joc popular tradiţional dansat de Anul Nou) (articulat) (popular) brezaia, turca; (suport de tăiat lemne) (regional) măgar, (Moldova şi Bucovina) crăcană; (suport de lemn) căprior; cleşte; cumpănă; (capra-dracului) berbecel, lupul-vrăbiilor, mărăcinar, pietroşel, sfrâncioc; cobilă, compas, grec; (capră-nemţească) calcea-calului; (la plural) arşic.
Cinghie, substantiv
Sinonime:
harpă, harfă; dansatoare publică, cinghiasă.
Jotă, substantiv
Sinonime:
dans (din Spania).
Dănţuitor, substantiv
Sinonime:
dansator, jucător.
Arabesc, substantiv
Sinonime:
broderie, feston, ornament, volută; dans, figură de balet.
Dumneasa, pronume
Sinonime:
domnia sa, dânsul, dumnealui, el.
Ea, pronume
Sinonime:
dânsa, dumneaei, însa; soție, nevastă.
Echilibrist, substantiv
Sinonime:
acrobat, funambul, dansator pe sârmă, trapezist.
El, pronume
Sinonime:
dânsul, dumnealui, (popular) dumneasa, (învechit) nusul; soț, bărbat.
Strip-tease, substantiv
Sinonime:
striptis, dans erotic.
Striper, substantiv
Sinonime:
dansator.
Stripteuz, substantiv
Sinonime:
dansatoare.
French-cancan, substantiv
Sinonime:
cancan, dans, galop.
Bolero, substantiv
Sinonime:
bolerou, balet, dans; blazer, carmaniolă, vestă, veston.
Ștair, substantiv
Sinonime:
ștaier, dans, vals, (învechit și popular) valț.
Frumoase, substantiv la plural
Sinonime:
(ființe imaginare cu puteri nefaste din mitologia populară) iele, dânsele, drăgaice.
Danț, substantiv
Sinonime:
dans.
Valsator, substantiv
Sinonime:
dansator, (învechit) vălţuitor.
Sportiv, substantiv
Sinonime:
alergător, alpinist, aruncător, atlet, baschetbalist, biatlonist, biciclist, boxer, caiacist, canotier, canotor, călăreț, ciclist, crosist, culturist, dansator, deltaplanist, fotbalist, gimcanist, gimnast, halterofil, handbalist, hocheist, înotător, jucător, judocan, karateka, karatist, luptător, motocrosist, oinist, parașutist, patinator, patinor, pescar, pilot, plonjor, poloist, pugilist, rugbist, săritor, schior, scrimer, scrimeur, spadasin, sulițaș, surfist, șahist, tenisman, triatlonist, voleibalist, yoghin, (englezism) sportsman.
Boy, substantiv
Sinonime:
fecior, lacheu, liftier, servitor, valet; dansator.
Menuet, substantiv
Sinonime:
dans, divertisment, muzică.
Baleta, verb
Sinonime:
a dansa (prost), a țopăi, a umbla săltând.
Allemandă, substantiv
Sinonime:
dans în doi timpi, (variantă) alemandă.
Balet, substantiv
Sinonime:
bolero, coregrafie, coreografie, dans, film-balet, mascaradă, operă-balet, spectacol.
Coreografie, substantiv
Sinonime:
balet, coregrafie, dans.
Coregraf, substantiv
Sinonime:
artist-coregraf, balerin-coregraf, coreograf, maestru de dans și de balet.
Almee, substantiv
Sinonime:
baiaderă, dansatoare.
Tutu, substantiv
Sinonime:
(în dansul clasic) fustă, jupă.
Swinga, verb
Sinonime:
a cânta (în stil swing), a dansa swing, a interpreta (în stil swing), a se balansa, a svinga.
Jitterbug, substantiv
Sinonime:
dansator (de jaz), jazzman, jazzofil.
Contradans, substantiv
Sinonime:
cadril, dans, (învechit) contradanț.
Cadril, substantiv
Sinonime:
cancan, contradans, dans, french-cancan.
Rondă, substantiv
Sinonime:
carusel, cântec, dans, farandolă, gavotă, rond. Ronda, verb
Sinonime:
(despre nave) a executa un rondou.
Nusul, pronume (învechit)
Sinonime:
dânsul, dumnealui, el.
Primicer, substantiv
Sinonime:
(regional; la dansul Călușului) conducător secund, mutul; dascăl; (învechit) primichir; (variantă) primicier.
Coree, substantiv
Sinonime:
(medicină) dansul lui Saint-Guy, dansul Sfântului Vitus, (variantă) choree.
Bostona, verb
Sinonime:
a dansa boston.
Twista, verb
Sinonime:
a dansa (twist).
Hopăi, verb (regional)
Sinonime:
a cerne, a chiui, a dansa zgomotos, a juca, a sălta, a sări, a striga „hop”, a ţopăi, a urca.
Hopăit, adjectiv (regional)
Sinonime:
dansat, jucat.
Foxtrota, verb
Sinonime:
a dansa foxtrot.
Taxi-girl, substantiv
Sinonime:
(anglicism) animatoare, dansatoare.
Săltare, substantiv
Sinonime:
ardoare, avânt, bătaie, dezvoltare, elan, entuziasm, evoluție, înaintare, înflăcărare, înfocare, însuflețire, joc, mers-înainte, palpitare, palpitație, pasiune, patimă, pornire, progres, propășire, pulsație, ridicare, ridicat, salt, săltat, săltătură, sărire, sărit, săritură, suire, suit, ticăit, țopăială, țopăit, țopăitură, urcare, urcat, zbatere, zvâcneală, zvâcnet, zvâcnit, zvâcnitură, (învechit, figurat) vioiciune, (învechit) dans, (învechit) tresărire, (învechit) zvâcnire.
Carmaniolă, substantiv
Sinonime:
(istorie) bolero, bolerou, smoking, vestă; dans, rondă.
Farandolă, substantiv
Sinonime:
dans, horă, rondă.
Jucat (jucată), adjectiv
Sinonime:
asumat, cheltuit, clătinat, dansat, escrocat, interpretat, jonglat, mișcat, păcălit, pus în joc, riscat, schimbător, sclipitor, scuturat, speculat, tremurat, zbătut, zvâcnit. Jucat, substantiv
Sinonime:
batjocorire, dansare, desfătare, glumire, interpretare, joc, jucare, scuturare, șicanare, tremurare, (figurat) înșelare, (regional) batere.
Horitor, substantiv (regional)
Sinonime:
cântăreț, dansator.
