Curta, verb Sinonime:
a face curte, a curteni.
Curtaj, substantiv
Sinonime:
agio, brokeraj, comision, primă, remiză, remunerație, (învechit) curtagiu.
Curtare, substantiv
Sinonime:
galanterie, curtoazie, cavalerism; paradă nupțială, rotit.
Curtarisi, verb (învechit)
Sinonime:
a curta, (învechit) a curteni.
Curtarisire, substantiv (învechit)
Sinonime:
curtare.
Curte, substantiv feminin
Sinonime:
ogradă, bătătură; rezidenţă, sediu; atenţie, interes, afecţiune (faţă de o femeie); (regional) arman, batişte, ocol, (prin Banat şi Transilvania) arie, (Banat şi prin
Transilvania) avlie, (Transilvania) odor, (prin Banat) voreţ; palat, conac; (curte de casaţie) (învechit; în Transilvania, Maramureș şi Banat) tablă; împrejmuire.
Curtean, substantiv
Sinonime:
(învechit) curtezan, dvorean, dvorelnic, dvorenin, (învechit; în Ţara Românească) roşu; argat, slugă, viteaz.
Curteancă, substantiv
Sinonime:
curteană, doamnă de onoare.
Curtenesc, adjectiv
Sinonime:
de curte, de curtean, (variantă) curtinesc.
Curteneț, adjectiv (învechit și regional)
Sinonime:
iscusit, obraznic, politicos, priceput.
Curteni, verb
Sinonime:
a face curte, a curta.
Curtenie, substantiv
Sinonime:
amabilitate, atenţie, curtoazie, galanterie, gentileţe, politeţe.
Curtenitor (curtenitoare), adjectiv
Sinonime:
politicos, galant, amabil, atent, drăguţ, gentil, (popular) levent, (învechit) cortez, libovnic.
Curtezan, substantiv
Sinonime:
curtean; bărbat neserios, ușuratic.
Curtezană, substantiv
Sinonime:
(în Grecia antică) hetairă, (învechit) tălaniţă; cocotă, prostituată.
Curtezant, substantiv (învechit și popular)
Sinonime:
curtezan. Curtezanț, substantiv (învechit și popular)
Sinonime:
curtezan.
Curtier, substantiv
Sinonime:
agent de schimb, broker, culisier, financiar, mijlocitor, remizier, samsar, (curtier maritim) brocăr, (învechit) curtean.
Curtișare, substantiv
Sinonime:
(învechit) sălășluire.
Curtiza, verb
Sinonime:
a curta.
Curtizan, substantiv (învechit)
Sinonime:
curtezan.
Curtoazie, substantiv feminin
Sinonime:
manieră, amabilitate, atenţie, galanterie, gentileţe, politeţă, politeţe, (rar) curtenie, (învechit) libov.
Curtubeş, substantiv
Sinonime:
(articulat) ochiul-boului, pitulice.
Amabil (amabilă), adjectiv
Sinonime:
abordabil, acomodant, acort, afabil, afectuos, agreabil, ampresat, atent, atrăgător, binevoitor, blând, bun, civilizat, complezent, condescendent, cordial, culant, curtenitor, delicat, drăguț, galant, gentil, îndatoritor, obligant, omenos, ospitalier, plăcut, politicos, prietenesc, prietenos, primitor, serviabil, simpatic, sociabil, (familiar) săritor, (figurat) cald, (figurat) călduros, (figurat) urban, (învechit) cilibiu, (învechit) cinstitor, (învechit) complezant, (învechit) cortez, (învechit) libovnic, (învechit) omenit, (învechit) politevsit, (popular) levent, (rar) prevenitor.
Amabilitate, substantiv feminin
Sinonime:
afabilitate, amenitate, atenție, atitudine amabilă, bunătate, bunăvoință, cavalerism, civilitate, complezență, compliment, comportare amabilă, comunicativitate, condescendență, culanță, curtoazie, galanterie, gentilețe, grațiozitate, îndatorare, manieră, mansuetudine, măgulire, obliganță, politețe, prevenire, prietenie, serviabilitate, sociabilitate, solicitudine, (figurat) căldură, (învechit) complăcere, (învechit) complezanță, (învechit) filotimie, (învechit) gentileță, (învechit) libov, (învechit) politeță, (învechit) priință, (învechit) tropos, (rar) curtenie.
Arman, substantiv neutru (învechit) Sinonime:
cerc, rotocol, roată; arie, curte, ogradă.
Baiaderă, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
dansatoare (indiană), curtezană.
Bătătură, substantiv feminin Sinonime:
ogradă, curte; învârtoşare, îngroşare; băteală.
Condescendent (condescendentă), adjectiv Sinonime:
respectuos, politicos, amabil, binevoitor, curtenitor, deferent.
Culant (culantă), adjectiv
Sinonime:
acomodant, amabil, complezant, complezent, conciliant, culisant, curgător, curtenitor, darnic, dulce, facil, fluid, fondant, generos, glisant, indulgent, lichid, mărinimos, munificent, suplu, (familiar) galanton, (figurat) larg, (învechit) dăruitor, (învechit) filotim, (învechit) magnanim, (învechit) marinim, (rar) galant.
Cuviinţă, substantiv feminin Sinonime:
politeţă, decenţă, curtoazie, respect.
Drăguţ (drăguţă), adjectiv
Sinonime:
drăgălaş, frumuşel, graţios, atrăgător, plăcut, (Transilvania şi Bucovina) cinaş, (figurat) dulce, agreabil, curtenitor.
Fante, substantiv masculin
Sinonime:
tânăr uşuratic, june, curtezan, crai, filfizon; (la cărțile de joc) valet.
Galant (galantă), adjectiv
Sinonime:
amoros, culant, curtenitor, darnic, galanton, generos, manierat, mărinimos, plăcut, politicos.
Galanterie, substantiv feminin
Sinonime:
amabilitate, cavalerism, cochetărie, compliment, curtenie, curtoazie, gentileţe; magazin de mărunțișuri.
Gentil (gentilă), adjectiv Sinonime:
amabil, politicos, atent, curtenitor, drăguţ.
Gentileţe, substantiv feminin
Sinonime:
amabilitate, curtoazie, politeţe, drăgălăşenie.
Gentilom, substantiv masculin Sinonime:
nobil, aristocrat, curtean.
Libov, substantiv neutru (învechit)
Sinonime:
amabilitate, amor, atenție, curtoazie, dragoste, galanterie, gentilețe, iubire, pasiune, politețe, (învechit) iubov, (învechit) liubov.
Metresă, substantiv feminin (depreciativ) Sinonime:
amantă, ibovnică, iubită, ţiitoare, concubină, curtezană.
Ocol, substantiv neutru
Sinonime:
bătătură, circumferință, circumscripție, curte, înconjur, îngrăditură, ogradă, raion, țarc, (învechit și regional) perdea.
Ogradă, substantiv feminin Sinonime:
curte, bătătură, ocol.
Păpuşă, substantiv feminin Sinonime:
(figurat) marionetă, fantoşă, om de paie; cochetă, curtezană. Păpușa, verb
Sinonime:
a păpuși.
Politicos (politicoasă), adjectiv Sinonime:
cuviincios, binecrescut, curtenitor.
Prinsoare, substantiv feminin
Sinonime:
(popular) acord, aranjament, arest, arestare, avere, avut, avuție, bogăție, bun, capcană, captivitate, capturare, carceră, cătușă, chingă, combinație, contract, convenție, detenţie, închisoare, înțelegere, învoială, învoire, legământ, ocnă, pact, pariu, penitenciar, prindere, prins, prizonierat, pușcărie, rămăşag, situație, stare, temniță, tranzacție, (plural) mijloace; (regional) curte, ogradă, împrejmuire; (Transilvania) cusătură, legătură.
Prostituată, substantiv feminin
Sinonime:
bulangioaică, bulă, buleandră, call-girl, cocotă, curtizană, curvă, demimondenă, escortă, femeie de moravuri ușoare, femeie de stradă, femeie decăzută, femeie desfrânată, femeie publică, gheișă, hetairă, parașută, pupăză, putoare, târâtură, târfă, (argou) frecangioaică, (argou) maimuță, (argou) marcoavă, (argou) mastroacă, (familiar) fleoarță, (familiar) fleorțotină, (familiar) șuleandră, (învechit și figurat) spintecătură, (învechit și regional) pârțotină, (învechit și regional) telăliță, (învechit și regional) teleleică, (învechit) magopață, (învechit) tălaniță, (popular și familiar) damă, (popular și familiar) madamă, (prin Bucovina) crăiță, (prin Maramureș) landră, (prin Moldova și Bucovina) mișarcă, (prin Moldova) ruptură, (prin Transilvania) bandură, (rar) armăsăroaică, (regional) haită, (regional) lele, (regional) madaranță, (regional) pupezoaică, (regional) scorțotină, (regional) târnoață, (regional) tearfă, (regional) terfeloagă, (Transilvania) gudă.
Reprezentant (reprezentantă), substantiv masculin şi feminin
Sinonime:
agent, ales, ambasador, avocat, brocăr, comis-voiajor, consul, corespondent, curtier, delegat, deputat, diplomat, emisar, eșantion, exemplar, exemplu, exponent, intermediar, împuternicit, înalt funcționar, înfățișător, însărcinat, legat, mandatar, mediator, mesager, ministru, misionar, model, negociator, nunțiu, parlamentar, persona grata, plasator, plenipotențiar, purtător de cuvânt, reprezentator, rezident, senator, sindic, sol, specimen, trimis, voiajor, (figurat) interpret, (învechit) ispravnic, (învechit) mandator, (învechit) misit, (învechit) reprezentante, (învechit) rugător, (învechit) solitor.
Tranzacţie, substantiv feminin
Sinonime:
convenţie, pact, învoială, acord, înţelegere, contract; afacere, schimb, concesiune, operațiune, speculație; aranjament, curtaj, arbitraj; modus vivendi.
Atriu, substantiv
Sinonime:
curte interioară, tindă, vestibul; (anatomie) auricul; (variantă) atrium.
Avlie, substantiv (regional)
Sinonime:
bătătură, cimitir, curte, ogradă.
Broker, substantiv
Sinonime:
agent (de bursă, de schimb), curtier, dealer, operator, (învechit) brocăr, (învechit) bursier.
Cortez, adjectiv
Sinonime:
amabil, atent, curtenitor, drăguţ, galant, gentil.
Remizier, substantiv
Sinonime:
agent de schimb, broker, curtier.
Negociator, substantiv
Sinonime:
comerciant, comisionar, curtier, intermediar, negustor, negociant; ambasador, delegat, diplomat, emisar, interpus, legat, mandatar, mediator, mijlocitor, plenipotențiar, tactician.
Dvorean, substantiv (învechit)
Sinonime:
curtean, slujbaș, (învechit) zvorean, (variantă) dvoreanin.
Operator, substantiv
Sinonime:
asistent, broker, cameraman, chirurg, cineast, conductor, curtier, manipulator, mecanician, mecanic, trader; (operator
hamiltonian) operatorul lui Hamilton, operator nabla, operator diferenţial.
Adulator, substantiv
Sinonime:
admirator, adorator, complimentator, curtezan, fanatic, idolatru, lingușitor. Adulator, adjectiv
Sinonime:
amoros, fanatic, fervent, idolatru, lingușitor, obsechios.
Hetairă, substantiv
Sinonime:
cocotă, curtezană, prostituată, tipesă.
Grațiozitate, substantiv
Sinonime:
(adesea ironic) amabilitate (excesivă), atitudine curtenitoare, bunăvoință politicoasă, politețe plină de bunăvoință.
Savoir-vivre, substantiv
Sinonime:
civilitate, curtoazie, politețe, urbanitate.
Cociorbă, substantiv (regional)
Sinonime:
vătrai; bâtă, măciucă, bătaie, trânteală; colibă, casă cu ogradă, curte; (variante) cociorvă, cuciorbă.
Paharnic, substantiv
Sinonime:
(învechit) ceaşnic (la curtea domnească).
Pietrici, verb
Sinonime:
(despre zăpada care se topește) a se face zgrunțuroasă, a se întări, a se solidifica; (despre șosele, străzi, curți) a pava, a pietrui.
Polată, substantiv
Sinonime:
(regional) cameră, cămară, chelar, curte (domnească), gard, încăpere, jgheab, magazie, palat, perete, prisacă, sală, schelă, streașină, stupină, șopron, (regional) polatră.
Comisionar, substantiv
Sinonime:
agent, comerciant, comersant, consignatar, curier, cursier, curtier, expeditor, intermediar, legat, mandatar, mediator, mesager, mijlocitor, misit, negociator, plasator, reprezentant, samsar, ștafetă.
Curie, substantiv
Sinonime:
administrație pontificală; curtea de casație; senat.
Demimondenă, substantiv
Sinonime:
amantă, cochetă, cocotă, curtezană, curtizană, demimondă, femeie de moravuri ușoare, gigoletă, grizetă, hetairă, prostituată.
Grizetă, substantiv
Sinonime:
curtezană, midinetă, tânără lucrătoare cochetă și galantă, tânără ușuratică.
Demimondă, substantiv
Sinonime:
cocotă, curtezană, demimondenă, prostituată.
Cicisbeu, substantiv (învechit)
Sinonime:
cavaler, curtezan, gigolo, sigisbeu.
Aprod, substantiv (învechit)
Sinonime:
curtean, mesager, paj, scutier, slugă, slujbaș, ușier, (aprod de târg) perceptor, (Moldova și Muntenia) dregător, (regional) dorobanț, (regional) erou, (variantă) approd.
Atrium, substantiv
Sinonime:
curte, nartex, narthex, patio, vestibul; (anatomie) auricul; (variantă) atriu.
Patio, substantiv
Sinonime:
atrium, curte, închidere.
Levent, adjectiv (învechit)
Sinonime:
amabil, atent, cavaleresc, curtenitor, darnic, drăguț, galant, generos, gentil, viteaz, voinic, (variantă) levint.
Plasator, substantiv
Sinonime:
curtier, reprezentant.
Zid, substantiv
Sinonime:
perete, zidurel, (livresc) mur, (fortificație) curtină.
Aulă, substantiv
Sinonime:
amfiteatru, atrium, curte, palat.
Dvori, verb (învechit)
Sinonime:
a aștepta, a duce viață de curtean, a munci, a servi, a sluji, a sta la curte, (învechit) a dvorbi.
Dvorbă, substantiv (învechit)
Sinonime:
serviciu la curte, sfat, vorbă, (rar) meditație.
Dvor, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
curte, fermă, moșie.
Dvorbitor, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
curtean, slujbaș, (învechit) dvorean.
Dvorebnic, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
curtean.
Dvorelnic, substantiv (învechit)
Sinonime:
curtean.
Dvorenin, substantiv (învechit)
Sinonime:
curtean.
Dvoreț, substantiv (regional)
Sinonime:
curte, ogradă, (regional) voreț.
Voreţ, substantiv (regional)
Sinonime:
curte, ogradă, staul.
Brocăr, substantiv
Sinonime:
curtier maritim, broker.
Brokeraj, substantiv
Sinonime:
(drept comercial) agio, brokerare, curtaj, intermediere, mijlocire, speculație.
Serai, substantiv (turcism învechit)
Sinonime:
cămară, curte, gineceu, hambar, harem, palat, staul, (învechit) divan-serai, (învechit) locuință, (învechit) sarai, (învechit) serail, (regional) grajd, (regional) șopron, (regional) șură.
Libovnic, substantiv (învechit)
Sinonime:
amant, amator, amic, concubin, doritor, dornic, iubit, iubitor, pofticios, prieten, râvnitor, (popular) ibovnic. Libovnic, adjectiv (învechit)
Sinonime:
amabil, amator, atent, curtenitor, doritor, dornic, drăguț, galant, gentil, iubitor, pofticios, râvnitor.
Cilibilic, substantiv (turcism învechit)
Sinonime:
curtenie, gentilețe, noblețe, politețe, (învechit și regional) cilibic, (învechit) celibilâc, (variantă) celibilic, (variantă) cilibilâc.
Trare, substantiv (regional)
Sinonime:
curte, gospodărie.
Iscusit, adjectiv
Sinonime:
abil, ager, arătos, artistic, capabil, chipeș, creator, deștept, dexter, dibaci, experimentat, expert, frumos, imaginativ, industrios, ingenios, inteligent, inventiv, iscoditor, isteț, îndemânatic, înțelept, învățat, măiestrit, meșter, meșteșugit, născocitor, priceput, subtil, șiret, șmecher, viclean, (familiar și figurat) breaz, (figurat) dezghețat, (figurat) sprinten, (figurat) subțire, (învechit și popular) meșteșugos, (învechit și regional) curteneț, (învechit și regional) marghiol, (învechit și regional) pricopsit, (învechit) civilizat, (învechit) deletnic, (învechit) dibaciu, (învechit) fin, (învechit) infatuat, (învechit) ischiuzar, (învechit) ispitaci, (învechit) ișchiuzar, (învechit) meșteșugareț, (învechit) nimeritor, (învechit) pătrunzăcios, (învechit) potrivit, (învechit) practic, (învechit) practicos, (învechit) practisit, (învechit) pricepător, (învechit) scornaci, (Moldova și Bucovina) hâtru, (popular) mehenghi, (popular) mintos, (prin Transilvania) artut, (prin Transilvania) prinzaci, (rar) măiestru, (regional) micelnic, (regional) pocăzit, (regional) sconat, (Transilvania) ocoș, (Transilvania) ștram, (variantă) inscusit, (variantă) iscosit.
Slujbaș (slujbași), substantiv masculin
Sinonime:
angajat, dispecer, funcționar, lucrător, meseriaș, om al muncii, salariat, secretar, (Banat) zănătar, (ieșit din uz) amploiat, (ieșit din uz) impiegat, (ieșit din uz) mazil, (în Spania) alcalde, (popular și familiar) lefegiu, (popular și familiar) simbriaș, (regional) argat, (regional) lefar; (învechit) aparitor, aprod, armaș, armășel, așezământar, bănar, caftangiu, cantaragiu, cămăraș, ceauș, chehaia, ciohodar, cișmegiu, comeseriaș, cornar, cotar, credincer, curtean, diac, dijmar, edecliu, edicliu, goștinar, grămătic, havalagiu, ibrictar, iciaga, iciceauș, iciciohodar, icioglan-ceauș, icirliu, idecliu, idelciu, idicliu, iedecliu, lefaș, logofăt, mataragiu, mădular, mucarnic, mumbașir, narghelegiu, nazâr, năimitor, oier, olăcar, om domnesc, păhărnicel, perdegiu, peșchegiu, peșchergiu, peșchirgiu, peșingiu, pezodrom, pisar, podar, portărel, postelnicel, pripășar, procelnic, raftivan, rahtivan, saigiu, salahor, scriitor, selam-aga, selam-ceauș, sofagiu, supus, șătrar, șetrar, taxidar, tutungi-bașa, uricar, vădrar, vătaf, vătăman, vătășel, vistiernicel, vornicel, zapciu, zlotaș, (popular) năimit, (regional) breslaș, (regional) năiemnic, (regional) pareatcă, (regional) storoș, (regional) țist, (turcism) beilicciu, (turcism) hogeghean; (la plural) angajați, funcționărime, personal, salariați.
Peripiiticos, adjectiv (învechit)
Sinonime:
afabil, curtenitor, politicos.
Peripiisis, substantiv (învechit)
Sinonime:
afabilitate, curtoazie, grijă, politețe, prevenire, (învechit) politeță.
Afabilitate, substantiv
Sinonime:
afecțiune, amabilitate, amenitate, blândețe, bunăvoință, civilitate, condescendență, cordialitate, curtenie, curtoazie, gentilețe, omenie, politețe, prietenie, serviabilitate, sociabilitate, (figurat) căldură, (învechit) peripiisis.
Ampresat, adjectiv
Sinonime:
amabil, atent, atentiv, curtenitor, prevenitor, zelos, (învechit) atențios.
Tvorebnic, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
curtean, (învechit și regional) dvorebnic.
Frinee, substantiv
Sinonime:
curtezană.
Orături, substantiv la plural (regional)
Sinonime:
orătănii, păsări de curte.
