Cumpănă, substantiv feminin
Sinonime:
cântar, balanță; echilibru, armonie, măsură; (figurat) primejdie, nenorocire, necaz, încercare; (Banat şi Transilvania) ghermăn; (astronomie; articulat) balanţa; (tehnică) boloboc, nivelă cu bulă de aer; (tehnică) capră, (la plural) aripi; aripă, cruce, crucea dinainte, posadă, restrişte, schimbătoare, spetează.
Balanţă, substantiv feminin Sinonime:
cântar, cumpănă, basculă. Balanța, verb
Sinonime:
a balansa.
Cântar, substantiv
Sinonime:
balanţă, (popular) cumpănă, (regional, mai ales în Muntenia şi Oltenia) terezie, (prin Transilvania) şlag, (învechit) staderă; cântărire, cântărit, (popular) cântăreală; basculă, crucea dinainte, decimal, zecimal.
Cruce, substantiv feminin
Sinonime:
răscruce, răspântie, întretăiere, intersecţie, creştinism, ghindă, încrucişare, jumătate, lambă, spatie, treflă, vătrai, troiţă, cercevea; (tehnică) (regional) strup, strupalnic, ceatlău, (regional) flântar, măgăriţă, răscol, scară, (Moldova, Transilvania şi Banat) feleherţ, (Moldova şi Transilvania) spiţă, (Transilvania) tecărău; (tehnică) (crucea dinainte) (regional) cântar, cumpănă, scară; (crucea dinapoi) (regional) brăcinar, brănişor, coardă, iuhă, lehă, splină; (tehnică) (regional) bot, botniţă, hobot, obad, opleniţă; bulfeu; aripă; (botanică) (crucea-pământului) brânca-ursului, (învechit şi regional) sclipeţ, (regional) laba-ursului, talpa-ursului, fierea-pământului, piedicuţă, potroacă, ţintaură; (crucea-voinicului) pojarniţă, popilnic, rostopască, sunătoare, trei-răi; (articulat; constelație din emisfera nordică)
delfinul, lebăda; (crucea-pâinii) pristolnic, teişor; (crucea-salelor) sacrum. Cruce, adverb
Sinonime:
cruciş.
Echilibru, substantiv neutru
Sinonime:
stabilitate, statornicie, cumpănă, cumpăneală, cumpănire, (rar) statică; (figurat) linişte, împăcare, tihnă, armonie.
Îndoi, verb Sinonime:
a curba, a încovoia; a apleca, a înclina, a se gârbovi; a dubla, a înmulţi, a spori; a ezita, a şovăi, a sta în cumpănă, a nu crede.
Oscila, verb Sinonime:
a (se) legăna, a (se) balansa, a fi instabil, a sta în cumpănă; (figurat) a şovăi, a ezita, a fluctua.
Precumpăni, verb Sinonime:
a trece înainte, a covârşi, a birui, a triumfa; a echilibra, a compensa, a ţine în cumpănă.
Restrişte, substantiv feminin Sinonime:
necaz, durere, cumpănă.
Şovăi, verb Sinonime:
a se împletici, a se clătina, a oscila, (figurat) a fi nehotărât, a sta la îndoială, a ezita, a se codi, a pregeta, a fi nesigur, a avea rezerve, a sta în cumpănă.
Val, substantiv neutru
Sinonime:
talaz, trâmbă; sul, vălătuc; meterez, şanţ; cumpănă, încercare grea.
Văl, substantiv neutru
Sinonime:
acoperământ diafan, aparență, ascunziș, mască, pânză, pretext, țesătură, voal, (turcism învechit) iașmac.
Aripă, substantiv
Sinonime:
înotătoare; flanc, extremă; cruce, spetează, (regional) crucişă, cumpănă, fofelniţă, răscruce; săgeată, spetează; fofează; (la plural) crucişe, cumpene, fofelniţe, răscruci, speteze; (la plural) sfârcuri.
Boloboc, substantiv
Sinonime:
poloboc, cumpănă.
Capră (capre), substantiv feminin
Sinonime:
(zoologie) (capră de munte) capră-neagră, capră-sălbatică; (joc popular tradiţional dansat de Anul Nou) (articulat) (popular) brezaia, turca; (suport de tăiat lemne) (regional) măgar, (Moldova şi Bucovina) crăcană; (suport de lemn) căprior; cleşte; cumpănă; (capra-dracului) berbecel, lupul-vrăbiilor, mărăcinar, pietroşel, sfrâncioc; cobilă, compas, grec; (capră-nemţească) calcea-calului; (la plural) arşic.
Hantarig, substantiv
Sinonime:
furcă, (regional, articulat) cumpăna fântânii.
Ghermăn, substantiv
Sinonime:
cumpănă.
Nepricepa, verb (învechit)
Sinonime:
a fi nedumerit, a sta în cumpănă, a sta la îndoială.
