Car, substantiv neutru Sinonime:
căruță; (figurat) grămadă, mulţime. Câr, interjecție
Sinonime:
gar!
Căra, verb Sinonime:
a duce, a transporta; (reflexiv) a se duce, a pleca, a se cărăbăni, a o şterge, a-și lua tălpăşiţa. Câră, substantiv
Sinonime:
(ihtiologie) (regional) sacagiţă, sfârlă, (prin Bucovina) sacăucă, (prin Moldova) smorlă; zvârlugă.
Carabă, substantiv
Sinonime:
(regional) fluier, tub de cimpoi; femur, picior; clanță, cotoroanță; (argou) palmă.
Caraban, substantiv masculin Sinonime:
nasicorn.
Cărăbăni, verb Sinonime:
(familiar) a da, a bate, a lovi; (reflexiv) a pleca, a se duce; a se căra, a o şterge, a-și lua tălpăşiţa.
Carabaş, substantiv
Sinonime:
pescar; (carabaş-de-mare) martin-mare, pescar-de-mare, pescar-mare.
Cărăbaş-comun, substantiv
Sinonime:
martin, pescar-râzător, pescăruş.
Carabaş-de-mare, substantiv
Sinonime:
martin-mare, pescar-de-mare, pescar-mare.
Carabină, substantiv feminin Sinonime:
puşcă, armă.
Carabinier, substantiv
Sinonime:
jandarm, soldat.
Carabinieră, substantiv
Sinonime:
carabină, verigă metalică cu clapetă.
Cărăbuş (cărăbuși), substantiv masculin
Sinonime:
(entomologie) (regional) bondar, vruh, gândac-de-mai, (prin Muntenia) găinuşă, (Transilvania) gongălău; (cărăbuş-de-hrişcă) cărăbuşel, hrişcar, gândac-de-hrişcă; (cărăbuş-verde) gândac-de-trandafir, ileană.
Cărăbuşel, substantiv
Sinonime:
(entomologie) hrişcar, cărăbuş-de-hrişcă, gândac-de-hrişcă.
Caracă, substantiv
Sinonime:
navă (cu vele).
Caracal, substantiv
Sinonime:
(zoologie) linx, pisică sălbatică, râs, (învechit) caracolac, (învechit) caraculac, (variantă) carachiul.
Carachiul, substantiv
Sinonime:
caracal, caracul.
Caracter, substantiv neutru Sinonime:
fire, natură, fel de a fi, comportare, comportament, eu; semn grafic.
Caracterial, adjectiv
Sinonime:
atrabilar, coleric, inadaptat, instabil, irascibil, iritabil, nervos, susceptibil.
Caracteristic (caracteristică), adjectiv Sinonime:
specific, distinctiv, propriu, definitoriu, caracterizant.
Caracteristică, substantiv feminin Sinonime:
trăsătură, notă distinctivă, specificitate, proprietate, particularitate.
Caracteriza, verb Sinonime:
a determina, a defini, a încadra; a descrie, a analiza, a înfăţişa.
Caracterizant, adjectiv
Sinonime:
caracteristic, caracterizator.
Caracterizare, substantiv
Sinonime:
caracterizat, definire, descriere, individualizare.
Caracterizat, adjectiv
Sinonime:
definit, determinat, precizat. Caracterizat, substantiv
Sinonime:
caracterizare.
Caracterizator, adjectiv
Sinonime:
caracterizant, specific.
Caracterologie, substantiv
Sinonime:
clasificație, etologie, psihologie, studiul caracterelor.
Caracudă, substantiv feminin
Sinonime:
albitură, baboiaș, caras, mărunțiș, pește-țigănesc, plevușcă, (rar) plevuică, (regional) chisoagă, (regional) obleț, (regional) pleviță, (regional) sorean; (argou) pantofi; (figurat) persoană fără valoare.
Caraculac, substantiv (învechit)
Sinonime:
(zoologie) linx, pisică sălbatică, râs, (variantă) caracolac.
Carafă, substantiv
Sinonime:
(regional) șip, (variantă) garafă.
Caraftă, substantiv
Sinonime:
(parte a războiului de țesut) cioacă.
Caragaţă, substantiv feminin Sinonime:
coţofană, ţarcă.
Caraghios (caraghioasă), adjectiv Sinonime:
burlesc, comic, hazliu, glumeţ; ridicol, hilar, neserios.
Caraghioslâc, substantiv neutru Sinonime:
glumă, haz, comicărie, mascaradă, bufonerie, comedie.
Caraghioz, substantiv
Sinonime:
bufon, măscărici, paiaţă.
Cârâi, verb Sinonime:
(figurat) a cicăli, a bate capul, a plictisi; (reflexiv) a se certa, a se gâlcevi, a se sfădi, a se cârcoti.
Cârâială, substantiv
Sinonime:
cărâitură, cârâire, cârâit; (figurat) cârtire, ceartă, ciondăneală, ciorovăială.
Cârâie, substantiv (popular)
Sinonime:
dâră, dungă (de sudoare); jeg, murdărie.
Cârâit, substantiv
Sinonime:
cârâială.
Cârâitură, substantiv
Sinonime:
cârâială.
Carăm, substantiv (regional)
Sinonime:
carâmb, drug, (regional) carem.
Caramangi, verb (învechit)
Sinonime:
a buzunări.
Carâmb, substantiv
Sinonime:
tureatcă, (regional) tureac, (prin Muntenia şi Oltenia) saftian; (tehnică) (regional) draghină, drăghinar, drug, loitret, sulete, (Transilvania şi prin Banat) sul; (regional) margine, mărginar; loitră.
Carambol, substantiv neutru Sinonime:
tamponare, ciocnire, izbire, izbitură; (figurat) încurcătură, zăpăceală, aiureală, harababură.
Carambola, verb
Sinonime:
(la biliard) a face carambolaj, a reuși o lovitură dublă; (familiar) a ciocni, a lovi.
Carambolaj, substantiv
Sinonime:
carambol, carambolaș, (învechit) carambolagiu.
Caramea, substantiv
Sinonime:
caramelă.
Caramel, substantiv neutru
Sinonime:
zahăr ars.
Caramelă, substantiv
Sinonime:
(bomboană) caramea; (regional) epidemie.
Cărămidă, substantiv
Sinonime:
(Transilvania şi Maramureș) teglă.
Cărămidar, substantiv
Sinonime:
(Transilvania şi Maramureș) teglar.
Abătut (abătută), adjectiv Sinonime:
descurajat, deznădăjduit, deprimat, demoralizat, amărât, mâhnit, descumpănit; melancolic, care nu este în apele lui, supărat.
Absenta, verb Sinonime:
a lipsi, a nu fi de faţă, a nu se prezenta, a chiuli.
Absenţă, substantiv feminin Sinonime:
lipsă, inexistenţă, carență, dispariție, omisiune; neatenţie, distracţie.
Accidenta, verb
Sinonime:
a avaria, a carambola, a deteriora, a răni, a suferi un accident, a vătăma; (muzică) a varia.
Administra, verb Sinonime:
a conduce, a cârmui, a gospodări, a chivernisi, a gestiona, a gera.
Albit (albită), adjectiv Sinonime:
cărunt, cenuşiu (la păr).
Alcătuitor (alcătuitoare), adjectiv Sinonime:
constitutiv, structural, component, caracteristic, constituent.
Altruist, substantiv masculin și adjectiv Sinonime:
bun, caritabil, dezinteresat, generos, darnic, uman, filantrop.
Ameţi, verb
Sinonime:
a (se) afuma, a (se) aghesmui, a (se) buimăci, a (se) căli, a (se) cârpi, a (se) chercheli, a (se) ciupi, a (se) dezechilibra, a (se) îmbăta, a (se) magnetiza, a (se) matosi, a (se) năuci, a (se) oțeli, a (se) pili, a (se) sfinți, a (se) tămâia, a (se) trăsni, a (se) turci, a (se) turmenta, a (se) turti, a (se) ului, a (se) zăpăci, a avea amețeală, a deveni buimatic, a pricinui amețeală, a se pierde (cu firea), a-şi pierde luciditatea, (argou) a (se) mahi, (argou) a (se) matoli, (familiar) a (se) învinoșa, (învechit) a (se) cebălui, (livresc) a (se) griza, (Moldova) a (se) chefălui, (Moldova, Bucovina și Transilvania) a (se) tehui, (popular) a (se) bâigui, (popular) a (se) turlăci, (prin Transilvania) a (se) amnări, (rar) a (se) târnosi, (regional) a (se) flecui, (regional) a (se) hăbăuci, (regional) a (se) uimăci, (Transilvania și Banat) a (se) șumeni.
Arde, verb Sinonime:
a se consuma prin foc, a (se) frige; a cădea pradă focului, a pârli, a înnegri; (figurat) a (se) păcăli, a (se) înşela, a fi tras pe sfoară; a calcina, a carboniza, a incinera.
Arest, substantiv neutru Sinonime:
carceră, închisoare, celulă, (familiar) răcoare, bulău, mititica, pârnaie.
Armată, substantiv feminin
Sinonime:
harmată, militărie, oaste, oștire, putere, serviciu militar, stagiu, unitate militară, (figurat) cârd, (figurat) ceată, (figurat) grămadă, (figurat) grup, (figurat) mulţime, (figurat) sabie, (ieşit din uz) armadie, (învechit și popular) ostășie, (învechit și regional) armadă, (învechit și regional) șirag, (învechit și regional) tabără, (învechit) armie, (învechit) ordie, (învechit) ostășime, (învechit) oștenie, (învechit) oștime, (învechit) silă, (învechit) soldăție, (învechit) tărie, (învechit) voinicie, (la plural) trupe, (popular și familiar) cătănie, (regional) miliție.
Ars (arsă), adjectiv Sinonime:
fript, pârlit; (figurat) păcălit, înşelat, dezamăgit, tras pe sfoară, derutat; calcinat, carbonizat.
Aţă, substantiv feminin Sinonime:
fir, sfoară, filet, șiret, frânghie, funie. Aţă, adverb
Sinonime:
(adverb) direct. Ata, substantiv (învechit)
Sinonime:
atu; avantaj, carte (bună), joker, plus, șansă.
Avar (avară), adjectiv
Sinonime:
avarițios, calic, egoist, harpagon, parcimonios, strângător, zgârcit, (familiar) frige-linte, (familiar) zgârciob, (familiar) zgârie-brânză, (învechit) cumplit, (învechit) tamachiar, (popular și familiar) cărpănos, (popular) ciufut, (popular) scump, (prin Maramureș) sichiș, (prin Muntenia și Oltenia) pungit, (prin Oltenia) punguit, (prin Transilvania) samalâș, (rar) econom, (rar) meschin, (regional) cupit, (regional) hârsit.
Avariție, substantiv feminin
Sinonime:
calicenie, calicie, egoism, parcimonie, zgârcenie, (învechit) cumplitate, (învechit) scumpătate, (învechit) scumpete, (învechit) scumpie, (popular și familiar) cărpănoșie, (popular) scumpenie, (rar) meschinărie, (variantă) avarițiune.
Banc, substantiv neutru
Sinonime:
cantitate, cârd, grup (de peşti), (regional) toană; (familiar) anecdotă, glumă, minciună, snoavă, spirit, vorbă de clacă; (geografie) prag, ridicătură; (joc de cărți) bacara, bancă, maca; (tehnică) banchetă, batiu, postament, stand, suport.
Bancnotă, substantiv feminin
Sinonime:
(învechit) asignat, asignație, bancă, băncuţă, bilet de bancă, bumaşcă, carboanţă, carboavă, hârtie, hârtie-monedă, (bancnotă de o sută de lei) peșchir.
Baraboi, substantiv masculin (regional) Sinonime:
cartof, barabulă, barabuşcă, crumpănă, crump.
Barabulă, substantiv feminin Sinonime:
baraboi, cartof.
Barbă, substantiv
Sinonime:
bărbie; (botanică) ţeapă, (popular) mustaţă; (botanică) (barba-boierului) avrămeasă, avrămească, (regional) cârstănească, cristeneasă; (barba-caprei) (regional) floare-de-câmp-galbenă, salată-de-iarnă, ţâţa-caprei; (barba-caprei) (regional) coada-şopârlei; (barba-împăratului) (regional) noptiţă, norea; (barba-popii) (regional) barba-ţapului, coada-priculicilor, cornul-dracului, floarea-zmeului, goliciunea-fetii-pădurii, Mama-Pădurii; (barba-ursului) coada-calului.
Băjenie, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
bejenie, fugă, pribegie, refugiere, băjenărie; emigrare, înstrăinare; (la plural) şiruri, coloane, cârduri, rânduri-rânduri.
Bătaie, substantiv feminin
Sinonime:
altoială, atingere, bătălie, bătătură, băteală, bătută, bocăneală, bocănire, bocănit, bocănitură, boiște, bombardament, bombardare, bruftuială, bruftuluială, bumbăceală, burduşeală, caft, cafteală, carambol, cardeală, ceartă, chelfăneală, ciocăneală, ciocănire, ciocănit, ciocănitură, ciocnire, ciomăgeală, conflict, corecţie, fâlfâit, goană, harţă, hăituială, hăituire, izbire, împreunare, încăierare, încăierătură, înfrângere, lovire, lovitură, luptă, mardeală, muștruluială, palpitație, păruială, pedeapsă, plesnitură, pulsație, răfuială, război, scatoalcă, scărmănătură, scărmăneală, scornire, suflare, suflu, tărbăceală, târnuială, târnuire, tic-tac, timp, tocănit, trânteală, trosneală, urecheală, zvâcnire, (bătaie de joc) batjocură, (familiar) tăvăleală, (figurat) mângâiere, (figurat) scărmănare, (învechit și popular) suflat, (rar) încaier, (regional) încăierat, (regional) tocănire, (regional) zăliște.
Bilet, substantiv neutru
Sinonime:
act, bilețel, bon, buletin, cartelă, chitanță, cupon, epistolă, epistolie, inter-rail, notă scrisă, permis, răvaş, recipisă, scrisoare, scrisorică, tichet, titlu de transport, (bilet de ordin) cambie, (popular) țidulă; (bilet de bancă) bancnotă, cupură, hârtie, hârtie-monedă, (învechit) asignat, (învechit) asignație, (învechit) bancă, (învechit) bumașcă, (prin Transilvania și Maramureș) băncută.
Binefacere, substantiv feminin Sinonime:
faptă bună, facere de bine, generozitate; avantaj, folos, profit; caritate, filantropie.
Birlic, substantiv masculin (regional) Sinonime:
spetează; as (la jocul de cărţi).
Bisericuţă, substantiv feminin Sinonime:
(figurat) gaşcă, coterie, grupuleţ; clică, cârdășie.
Bârfă, substantiv feminin
Sinonime:
bârfeală, bârfire, bârfit, bâzâit, calomnie, calomniere, cancan, cleveteală, clevetire, clevetit, comeraj, defăimare, denigrare, discreditare, mahalagism, ponegreală, ponegrire, șoaptă, vorbă, vorbire de rău, (argotic) prostituată, (Banat) tonocie, (familiar și figurat) încondeiere, (familiar și figurat) înnegrire, (familiar) mâncătorie, (familiar) ștafetă, (învechit și regional) bârfitură, (învechit și regional) ponos, (învechit și regional) ponosluire, (învechit și regional) voroavă, (învechit) ascultătură, (învechit) balamuție, (învechit) catigorie, (învechit) clevetă, (învechit) dosnicie, (învechit) mozavirie, (popular) hulă, (popular) hulire, (popular) năpăstuire, (popular) pâră, (regional) cârcăială, (regional) lihăială, (regional) voșcot, (regional; la plural) pletcuri.
Bâzâi, verb Sinonime:
a zumzăi, a zuzăi, a zbârnâi, a ţârâi, a cârti, a protesta; a plânge, a scânci, a se smiorcăi, a se sclifosi; (familiar) a sâcâi, a necăji, a zgândări, a cicăli, a dăscăli, a bate la cap.
Bloc, substantiv neutru Sinonime:
bucată, stei, aglomerat; casă cu etaje, imobil; alianţă, înţelegere, grup, coaliţie, cartel, uniune.
Boarfă, substantiv feminin (la plural) Sinonime:
zdrenţe, cârpe, bulendre, bodroanţe, boscârţe, catrafuse, buclucuri, calabalâc, bagaj, rufe; (familiar, la singular) târfă.
Bodegă, substantiv feminin Sinonime:
bufet, birt, ospătărie, bar, tavernă, cârciumă.
Bodogăneală, substantiv feminin Sinonime:
mormăială, blodogoreală, boscorodeală, bombăneală, bolboroseală, dondăneală, vorbit printre dinți; cârteală, critică, protest.
Bodogăni, verb Sinonime:
a mormăi, a murmura, a muştrului, a bombăni, a bolborosi, a blodogori, a boscorodi, a dondăni, a gângăvi, a îndruga, (rar) a bogonisi; a cârti, a protesta, a reproşa, a mustra, a certa, a critica; a cicăli, a dăscăli, a bate la cap.
Bomba, verb Sinonime:
a (se) arcui, a (se) bolti, a (se) curba; a umfla, a deforma. Bombă, substantiv feminin Sinonime:
proiectil; cârciumă sordidă, speluncă, bordel, casă de toleranţă, lupanar; știre de senzație, știre senzaţională.
Bombăneală, substantiv feminin Sinonime:
bombănit, mormăială, mormăit, bodogăneală, murmur, boscorodeală, dondăneală, bolboroseală; cârteală, protest, critică.
Bombăni, verb Sinonime:
a mormăi, a bodogăni, a boscorodi, a dondăni, a bolborosi, a bogonisi, a murmura; a cârti, a protesta, a mustra, a reproşa, a bate la cap, a certa, a critica.
Boscârţă, substantiv feminin (regional) Sinonime:
cârpă, zdreanţă; (la plural) bodroanțe, buclucuri, boarfe, bulendre, calabalâc, catrafuse.
Braşoveancă, substantiv feminin Sinonime:
chervan, căruță (mare), trăsură (mare).
Broboadă, substantiv feminin
Sinonime:
bariș, basma, batic, maramă, năframă, testemel, tulpan, văl, (învechit) boccea, (învechit) brobodealnic, (rar) fișiu, (variantă) brobod, (variantă) brobodă; (regional) bertă, cârpă, grimea, îmbrobodea, îmbrobodeală, pânzătură, rariță.
Broşa, verb Sinonime:
a lega, a cartona, a compacta; a lipi la un loc. Broșă, substantiv
Sinonime:
broșetă, tijă; bijuterie; agrafă.
Broșură, substantiv feminin
Sinonime:
broșurică, buletin, catalog, cărticică, coliță, comics, fanzin, fasciculă, ghid, libret, opuscul, plachetă, prospect, tract, (învechit) filadă, (învechit) tartaj.
Bubă, substantiv feminin
Sinonime:
abces, buboi, furuncul, umflătură, (regional) cârticer; rană, plagă, leziune; (figurat) încurcătură, dificultate, complicație, deficienţă, defect, punct slab, neajuns.
Bucla, verb Sinonime:
a se încreţi, a se cârlionţa, a se ondula. Buclă, substantiv feminin Sinonime:
zuluf, cârlionţ, încreţitură, inel (de păr), ondulă, șuviţă răsucită.
Buclucaș (buclucașă), adjectiv Sinonime:
cârcotaş, certăreţ, cârtitor, dificil, incomod, gâlcevitor, arţăgos, scandalagiu.
Bucoavnă, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
abecedar, carte de citire.
Bufet, substantiv neutru
Sinonime:
bodegă, birt, ospătărie, bar, cârciumă, tavernă; (bufet expres) (englezism) snack-bar.
Bufonerie, substantiv feminin
Sinonime:
mascaradă, comicărie, caraghioslâc, caraghiozlâc, circ; glumă, haz, poantă; clovnerie, comicărie, giumbuşluc, (rar) bufonadă, paiaţarlâc, paiaţărie, (învechit) cabazlâc, giumbuş, mascaralâc, măscăriciune, măscărie, (învechit, în Moldova) ghiduşie.
Buleandră, substantiv feminin (popular) Sinonime:
zdreanţă, cârpă, fleandură, (la plural) boarfe, catrafuse, boscârţe, buclucuri, bodrocuţe, lucruri, calabalâc, bagaj, haine ponosite; (depreciativ) femeie imorală, târfă, curvă, căzătură, cocotă, parașută.
Buletin, substantiv neutru Sinonime:
adeverință, atestat, act de identitate, carte de identitate, certificat, dovadă, recipisă; comunicat, anunţ, înştiinţare; anuar, revistă, periodic, anale, hebdomadar, raport (periodic); cronică, jurnal, foaie, misivă, bilet.
Bumaşcă, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
bancnotă, carboavă, carboanţă, băncuţă; bilet de bancă, cec.
