Cald (caldă), adjectiv Sinonime:
călduros, pus la foc, încins; proaspăt, de curând, nou, recent; (figurat) amabil, binevoitor, cordial, prietenos, afectuos, sincer, bun, omenos.
Caldarâm, substantiv neutru Sinonime:
pavaj, asfalt.
Căldare, substantiv feminin
Sinonime:
alambic, boiler, caldeiră, cazan, căldărușă, circ, cristelniță, depresiune, găleată, scobitură, vale, vas (mare), zănoagă, (Bucovina și nordul Moldovei) șaflic, (Oltenia, Banat și Transilvania) vadră, (prin Banat) scofaină.
Căldări, verb
Sinonime:
(Banat) a căpăta gust de aramă, (Banat) a se cocli, (glumeț) a bea (mult), (Transilvania) a mânji, (Transilvania) a murdări.
Caldarium, substantiv
Sinonime:
baie (cu aer și apă caldă), etuvă, hamam, saună; seră caldă.
Căldăruşă, substantiv
Sinonime:
găletuşă; (botanică) (regional) candeluţă, toporaş, cinci-clopoţei, cinci-coade, (la plural) clopoţei-cornuţi.
Căldău, substantiv (regional)
Sinonime:
adâncitură, bulboană, (regional) gâldău, (regional) gropan.
Cazan, substantiv neutru Sinonime:
căldare, rezervor.
Ceaun, substantiv neutru Sinonime:
căldare, vas de tuci.
Găleată, substantiv feminin
Sinonime:
cazan, căldare, ciutură, doniță, recipient, vas, (Bucovina şi prin nordul Moldovei) şaflic, (Oltenia, Banat şi Transilvania) vadră, (regional) strâmbăreață.
Pavaj, substantiv neutru
Sinonime:
asfalt, caldarâm, carelaj, dalaj, pietruire, (ieșit din uz) pavea, (învechit) pod, (latinism învechit) paviment.
Vadră, substantiv feminin Sinonime:
găleată, căldare, ciutură.
Zănoagă, substantiv feminin Sinonime:
căldare, vale.
Botroş, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) (regional) căldăraş, domnişor, lugaci, pasăre-domnească.
Caldeiră, substantiv
Sinonime:
(geologie și geografie) calderă, cazan, căldare, circ, crater, depresiune vulcanică, zănoagă, (prin Banat) scofaină.
Candeluţă, substantiv
Sinonime:
căldăruşă.
Circ, substantiv
Sinonime:
(geologie, geografie) caldeiră, cazan, căldare, zănoagă, (prin Banat) scofaină; (circ lunar) crater lunar.
Clopoţei-cornuţi, substantiv la plural
Sinonime:
căldăruşă.
Moi, adjectiv
Sinonime:
ud, muiat, leoarcă; copcă mare, căldare.
Paviment, substantiv
Sinonime:
caldarâm, carelaj, dalaj, pardoseală, pavaj, podea.
Găletuşă, substantiv
Sinonime:
căldăruşă.
Zavragiu, substantiv (popular)
Sinonime:
arțăgos, căldărar, certăreț, gâlcevitor, huligan, răzvrătit, scandalagiu, șătrar, țigan nomad, ursar, (învechit și popular) eterist. Zavragiu, adjectiv (popular)
Sinonime:
arţăgos, certăreţ, gâlcevitor, scandalagiu.
Hamam, substantiv
Sinonime:
baie turcească, caldarium, saună.
Saună, substantiv
Sinonime:
baie de aburi, caldarium, etuvă, hamam.
Scofaină, substantiv
Sinonime:
(regional) caldeiră, cazan, căldare, circ, zănoagă; pricopseală, scofală.
Depava, verb
Sinonime:
a elibera de pavaj, (despre caldarâm) a strica.
Tigaie, substantiv
Sinonime:
căldare, cratiţă, lagăr, teică, tigăiță, tingire, (Banat, Transilvania și Oltenia) raină, (învechit) tigan, (regional) rânel, (tehnică) broască.
Medelniţă, substantiv (învechit)
Sinonime:
căldare, lighean.
Cucurbită, substantiv (învechit)
Sinonime:
căldare.
Cinci-clopoței, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) căldărușă.
Geotermal, adjectiv
Sinonime:
cu apă caldă, geotermic.
Brăcaci, substantiv (regional)
Sinonime:
căldare spoită, ceaun, (regional) brăcăcie, (variantă) bracaci.
