Cântar, substantiv
Sinonime:
balanţă, (popular) cumpănă, (regional, mai ales în Muntenia şi Oltenia) terezie, (prin Transilvania) şlag, (învechit) staderă; cântărire, cântărit, (popular) cântăreală; basculă, crucea dinainte, decimal, zecimal.
Cântare, substantiv feminin
Sinonime:
cântec, cânt, muzică; canon.
Cântăreală, substantiv
Sinonime:
cântar, cântărire, cântărit.
Cântăreață, substantiv
Sinonime:
actriță, artistă, coristă, divă, divetă, primadonă, solistă, soprană, șansonetistă, vedetă; (învechit) cantatrice, șanteoză, șanteză.
Cântăreţ, adjectiv
Sinonime:
cântător.
Cântăreț-autor, substantiv
Sinonime:
cantautor.
Cântări, verb Sinonime:
a atârna, a valora, a preţui, a avea valoare; (figurat) a aprecia, a cumpăni, a chibzui.
Cantaridă, substantiv
Sinonime:
(entomologie) cățel-de-frasin, cățelul-frasinului, gândac-de-frasin, gândac-de-turbă, gândacul-frasinului, mâța-popii; (farmacologie) cantaridină.
Cantaridină, substantiv
Sinonime:
(farmacie) cantaridă.
Cântărire, substantiv
Sinonime:
(rar) măsurare; cântar.
Cântărit, substantiv
Sinonime:
cântar, cântărire, (popular) cântăreală.
Artist, substantiv masculin Sinonime:
actor, comediant, estet; scriitor, cântăreț, dansator, compozitor, desenator, interpret, mim, muzician, muzicant, pictor, sculptor.
Atârna, verb Sinonime:
a agăţa, a anina, a suspenda; (figurat) a depinde, a fi subordonat, a fi legat de (ceva sau de cineva); a cântări, a apăsa; a spânzura.
Balanţă, substantiv feminin Sinonime:
cântar, cumpănă, basculă. Balanța, verb
Sinonime:
a balansa.
Bascula, verb Sinonime:
a (se) balansa, a oscila, a (se) legăna, a pendula; a deversa, a revărsa, a vărsa. Basculă, substantiv
Sinonime:
decimal, zecimal, (Transilvania) cântar, (Transilvania şi Banat) majă.
Cant, substantiv neutru
Sinonime:
muchie, colț, margine ascuțită. Cânt, substantiv neutru
Sinonime:
cântare, cântat, cântec, glas, melodie, (popular) viers; canto; (literatură) (învechit) cap.
Canto, substantiv neutru Sinonime:
cânt, cântare.
Cantor, substantiv masculin (regional) Sinonime:
cântăreţ de biserică, diac, dascăl.
Chibzui, verb
Sinonime:
a analiza, a aprecia, a bănui, a cântări, a considera, a consulta, a crede, a cugeta, a cumpăni, a delibera, a dezbate, a discuta, a drămui, a găsi, a gândi, a ghici, a imagina, a închipui, a întrezări, a judeca, a măsura, (învechit) a mândri, a medita, a număra, a opina, a plănui, a presupune, a prevedea, a proiecta, a raționa, a reflecta, (învechit) a rezona, (învechit) a semui, a sfătui, a socoti, a ști, a visa, (învechit și regional) a sămălui, (învechit) a cunoaște, (învechit) a meditarisi, (livresc) a pertracta, (popular) a chiti.
Cântec, substantiv neutru
Sinonime:
(muzică) arie, cânt, cântare, compoziţie, melodie, muzică, (livresc) melopee, melos, (învechit) scop, (englezism) folk-song, (englezism) song; lied; (literatură) (cântec bătrânesc) baladă populară.
Considera, verb
Sinonime:
a (se) crede; a aprecia, a admira, a (se) socoti, a eticheta, a analiza, a contempla, a avea în vedere, a estima, a studia, a examina, a judeca, a cântări, a reflecta, a privi, a ține cont de, a venera, a chibzui, a găsi, a gândi, a opina, (popular) a chiti, a cugeta, (învechit) a cunoaşte, a număra; a (se) vedea; (rar) a proclama, (învechit) a prochema, a proclamarisi;
(figurat) a taxa; a se închipui, (popular) a se ţine; a cerceta, a investiga, a urmări.
Cruce, substantiv feminin
Sinonime:
răscruce, răspântie, întretăiere, intersecţie, creştinism, ghindă, încrucişare, jumătate, lambă, spatie, treflă, vătrai, troiţă, cercevea; (tehnică) (regional) strup, strupalnic, ceatlău, (regional) flântar, măgăriţă, răscol, scară, (Moldova, Transilvania şi Banat) feleherţ, (Moldova şi Transilvania) spiţă, (Transilvania) tecărău; (tehnică) (crucea dinainte) (regional) cântar, cumpănă, scară; (crucea dinapoi) (regional) brăcinar, brănişor, coardă, iuhă, lehă, splină; (tehnică) (regional) bot, botniţă, hobot, obad, opleniţă; bulfeu; aripă; (botanică) (crucea-pământului) brânca-ursului, (învechit şi regional) sclipeţ, (regional) laba-ursului, talpa-ursului, fierea-pământului, piedicuţă, potroacă, ţintaură; (crucea-voinicului) pojarniţă, popilnic, rostopască, sunătoare, trei-răi; (articulat; constelație din emisfera nordică)
delfinul, lebăda; (crucea-pâinii) pristolnic, teişor; (crucea-salelor) sacrum. Cruce, adverb
Sinonime:
cruciş.
Cumpănă, substantiv feminin
Sinonime:
cântar, balanță; echilibru, armonie, măsură; (figurat) primejdie, nenorocire, necaz, încercare; (Banat şi Transilvania) ghermăn; (astronomie; articulat) balanţa; (tehnică) boloboc, nivelă cu bulă de aer; (tehnică) capră, (la plural) aripi; aripă, cruce, crucea dinainte, posadă, restrişte, schimbătoare, spetează.
Cumpăni, verb Sinonime:
a cântări, a echilibra; a se clătina, a se legăna, a-şi găsi echilibrul; (figurat) a chibzui, a judeca, a analiza, a socoti; (figurat) a şovăi, a oscila, a ezita.
Doinire, substantiv feminin
Sinonime:
cântare, doină, doinit, (popular) trăgănare.
Drămui, verb Sinonime:
a măsura, a cântări, a socoti, a cumpăni; a da cu zgârcenie, a fi măsurat, a da cu ţârâita.
Estima, verb Sinonime:
a evalua, a preţui, a aprecia, a calcula, a cântări.
Evalua, verb
Sinonime:
a estima, a aprecia, a preţui, (învechit) a preţălui, a cântări, a calcula, a măsura, a socoti, (livresc) a priza, (învechit şi regional) a prinde, a sămălui.
Gândi, verb
Sinonime:
a avea în intenție, a bănui, a chibzui, a concepe, a considera, a crede, a cugeta, a cumpăni, a dori, a drămui, a fi cu gândul, a fi cuprins de îngrijorare, a găsi de cuviință, a intenţiona, a inventa, a judeca, a lua în considerare, a medita, a păsa, a proiecta în gând, a raţiona, a reflecta, a se îngriji, a se îngrijora, a socoti, a spera, a voi, a-i păsa de, a-i trece prin minte, a-și aplica reflecția, a-și da seama, (figurat) a cântări, (învechit şi regional) a sămălui.
Interpreta, verb Sinonime:
a explica, a tălmăci, a comenta; a juca, a reda, a prezenta. Interpretă, substantiv
Sinonime:
actriță, artistă, cântăreață, cântătoare, comediană, comentatoare, muziciană, protagonistă, teatralistă, traducătoare, tragediană, (învechit) dizeuză, (învechit) șanteză.
Lăutar, substantiv masculin Sinonime:
scripcar, muzicant, cântăreţ de vioară.
Matur (matură), adjectiv Sinonime:
dezvoltat, adult, copt, crescut, evoluat, mare, maturizat; chibzuit, meditat, cântărit, cugetat, cumpănit, socotit, echilibrat, măsurat, ponderat.
Măsura, verb Sinonime:
a evalua, a cântări, a calcula; a limita, a proporţiona. Măsură, substantiv feminin Sinonime:
cantitate, mărime, întindere; (figurat) dispoziţie, hotărâre, ordin; procedeu, modalitate, manieră, mijloc, metodă, chip, fel; valoare, putere, tărie, forţă, grad; moderaţie, cumpătare, chibzuinţă, înfrânare, reţinere, abţinere, limită, stăpânire, echilibru.
Măsurat (măsurată), adjectiv Sinonime:
cântărit, calculat, proporţionat, limitat; (figurat) moderat, temperat, aşezat, cumpătat, stăpânit, chibzuit, echilibrat, socotit.
Melodie, substantiv feminin
Sinonime:
arie, arietă, armonie, barcarolă, cadență, cantată, cantilenă, cavatină, cânt, cântare, cântat, cântec, compoziție, glas, lied, melopee, melos, muzicalitate, muzică, paso-doble, poemă, recitativ, remix, ritornelă, sonoritate, șansonetă, (învechit) scop, (popular) viers.
Muzică, substantiv feminin
Sinonime:
acordeon, aranjament, arie, bucată, cantată, cântare, cântec, compoziţie, concerto, contrapunct, cor, fanfară, improvizație, instrumentație, lied, melodie, menuet, mesă, monodie, omofonie, operă, operetă, opus, orchestrație, orchestră, piesă, polifonie, preludiu, rapsodie, recviem, romanță, simfonie, sonată, suită, (muzică serială) serialism; (figurat) scandal, tapaj, tărăboi.
Paracliser, substantiv masculin Sinonime:
țârcovnic, cântăreţ, capelan.
Preţui, verb Sinonime:
a aprecia, a aproxima, a evalua, a cântări, a estima; a stima, a cinsti; a avea preţ, a valora, a face mulţi bani.
Psalt, substantiv masculin (învechit)
Sinonime:
cantor, cântăreţ, dascăl, diac, paracliser, protopsalt, ţârcovnic, (învechit) eclisiarh, (învechit) grămătic, (Transilvania) cantor, (Transilvania) făt.
Rapsod, substantiv masculin
Sinonime:
bard, cântăreț, kitared, poet.
Tropar, substantiv neutru
Sinonime:
(biserică) canon, cântare, cântec, condac, imn, priceasnă, stihiră, stihire, (învechit) sfetilnă, (regional) giulgiu, (variantă) tropariu.
Ţârcovnic, substantiv masculin Sinonime:
cântăreţ, dascăl de biserică, psalt, paracliser, pălămar.
Valora, verb Sinonime:
a preţui, a face, a cântări.
Viers, substantiv neutru (popular)
Sinonime:
arie, cânt, cântare, cântat, cântec, ciripit, cuvânt, glas, melodie, timbru, ton, voce, (popular) ghiers, (variantă) vers, (variantă) virș.
Alboradă, substantiv
Sinonime:
(muzică) albadă, aubadă, cântare de dragoste (executată în zori).
Coinac, substantiv
Sinonime:
(tehnică) buhai, (regional) crainic, făfălug, tăvălug, zăvor, cântarul pietrelor, contragreutate, greutate; membru, penis, vertebră; articulație (în general), gleznă.
Cântător, adjectiv
Sinonime:
(învechit) cântăreţ. Cântător, substantiv
Sinonime:
cântăreţ, poet, cantautor; cocoş.
Dascăl, substantiv
Sinonime:
profesor, învăţător, institutor; (biserică) cântăreţ, diac, paracliser, psalt, ţârcovnic, (Transilvania) cantor, făt, (învechit) eclisiarh, grămătic; călăuză, îndrumător, povăţuitor, preceptor, sfătuitor, sfetnic.
Eclisiarh, substantiv
Sinonime:
cântăreţ, dascăl, diac, paracliser, psalt, ţârcovnic.
Diac, substantiv
Sinonime:
(istorie) grămătic, logofăt, pisar, scrib, scriitor, uricar, copist; cărturar, erudit, învăţat, savant; (regional) cântăreț bisericesc; dascăl.
Divă, substantiv
Sinonime:
cântăreață, comediană, star; minune, miracol.
Doinaş, substantiv
Sinonime:
cântăreț de doine, (popular) doinar.
Făt, substantiv
Sinonime:
fetus, pui (de animal), prunc, băiat, cântăreţ, copil, dascăl, diac, fecior, fiu, paracliser, psalt, ţârcovnic, (Transilvania) sacristan.
Gândac, substantiv
Sinonime:
(zoologie) ofidian, şarpe; (entomologie) (Transilvania) pepe; (gândac de bucătărie) libarcă, şvab, gândac de casă, gândac-negru, (regional) gâzoabă, taracan, (Bucovina) tarhan; (gândac de făină) morar; (gândac de frasin) cantaridă, (regional) cățelul-frasinului, gândac de turbă, mâța-popii; (gândac de grâne) grângoașă; (gândac de hrișcă) cărăbușel, hrișcar, cărăbuș de hrișcă; (gândac de trandafir) ileană.
Gândac de turbă, substantiv
Sinonime:
(entomologie) cantaridă, gândac de frasin.
Voscreasnă, substantiv
Sinonime:
cântare bisericească, înviere.
Grămătic, substantiv
Sinonime:
(învechit) cântăreţ, dascăl, diac, gramatician, lingvist, paracliser, psalt, scriitor de cancelarie, secretar, ţârcovnic, uricar.
Gurist, substantiv
Sinonime:
cântăreţ, (figurat) informator.
Hăulire, substantiv
Sinonime:
cântare, chiot, chiu, chiuire, chiuit, chiuitură, hăulit, hăulitură, răsunet, strigăt, țipăt, urlet, (popular) iuit, (regional) hihăit, (regional) hihot.
Șanteză, substantiv
Sinonime:
cântăreață de local.
Muscalagiu, substantiv (învechit)
Sinonime:
cântăreț din nai, nai, naist.
Serenadă, substantiv
Sinonime:
cântare de dragoste (executată seara), mandolinată, (variantă) serenată.
Zicătură, substantiv
Sinonime:
proverb, vorbă bătrânească, zicală, zicătoare; (regional) cântec, cântare.
Psalmodie, substantiv
Sinonime:
cantică, cântare, declamare, melopee, psalm, recitare.
Cupletist (cupletistă), substantiv
Sinonime:
cântăreț, compozitor, recitator (de cuplete).
Trișcaș, substantiv
Sinonime:
cântăreț, muzicant, trișcar.
Rezona, verb
Sinonime:
a cântări cu mintea, a chibzui, a cugeta, a cumpăni, a gândi, a judeca, a medita, a raţiona, a reflecta; a face ecou, a se afla în rezonanță, a vibra.
Tragodie, substantiv
Sinonime:
(învechit) cântare, comedie, tragedie.
Scald, substantiv
Sinonime:
bard, cântăreț, felibru, menestrel, poet, poet-cântăreț, trubadur, truver, versificator.
Imnodie, substantiv (învechit)
Sinonime:
cântare de laudă, șir de imnuri.
Orfeonist, substantiv
Sinonime:
cântăreț, corist, interpret, muzician, solist.
Cornicen, substantiv
Sinonime:
cântăreț din corn, cornist.
Corist, substantiv
Sinonime:
cântăreț, coreut, muzician.
Harpist, substantiv
Sinonime:
cântăreț (la harpă), (învechit) arfonist.
Limburuş, substantiv
Sinonime:
(anatomie) luetă, omușor, uvulă; (la cântar) arătător, limbă.
Miorlăială, substantiv
Sinonime:
mieunare, mieunat, mieunătură, miorlăire, miorlăit, miorlăitură, (depreciativ) cântare, (depreciativ) smiorcăială, (figurat) cântare nearmonioasă, (figurat) plâns, (figurat) vorbire afectată, (regional) miaun, (regional) miaut.
Miorlăire, substantiv
Sinonime:
mieunare, mieunat, mieunătură, miorlăială, miorlăit, miorlăitură, (depreciativ) cântare, (depreciativ) smiorcăială, (regional) miaun, (regional) miaut, (regional) mierlăire.
Muzician, substantiv
Sinonime:
acompaniator, aranjor, armonist, artist, bluesman, cântăreț, compozitor, concertist, corifeu, corist, duetist, executant, instrumentist, interpret, maestru, meloman, muzicant, orfeonist, ragtimer, solist, trubadur, violonist, virtuoz, (depreciativ) muzicastru, (învechit) muzic.
Zicălău, substantiv (regional)
Sinonime:
lăutar, (învechit și regional) zicător, (rar) cântăreț, (regional) zicaș, (regional) zicălaș.
Ponderare, substantiv
Sinonime:
echilibrare, moderare, ponderație, (învechit) cântărire.
Paraclisier, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
cântăreț de biserică, paracliser, țârcovnic, (învechit) clisiarh, (învechit) paraclisiarh, (învechit) paraeclisiarh, (regional) crâsnic, (regional) palamar.
Măsurare, substantiv
Sinonime:
apreciere, calcul, calculare, calculație, cântăreală, cântărire, cântărit, determinare, estimare, estimație, etalonare, evaluare, fixare, măsurat, măsurăciune, măsurătoare, precizare, prețuire, socoteală, socotire, socotit, stabilire, (învechit și popular) măsură, (învechit și regional) măsoriște, (învechit și regional) măsuriș, (învechit) măsurătură, (învechit) prețăluire, (regional) prețuială.
Cimpoiere, substantiv
Sinonime:
cântare din cimpoi, chiuire, cimpoiat, cimpoire, cimpoit, zicere de strigături.
Cimpoiar, substantiv
Sinonime:
cântăreț din cimpoi, cimpoiaș, cimpoier, (învechit) cimpoitor.
Cimpoier, substantiv
Sinonime:
cântăreț din cimpoi, cimpoiar, cimpoiaș, (învechit) cimpoitor.
Divetă, substantiv
Sinonime:
cântăreață, șanteoză, șanteză.
Drâmbar, substantiv
Sinonime:
cântăreț din drâmbă, (regional) drâmbagiu, (regional) drâmboiaș.
Dizeuză, substantiv (învechit)
Sinonime:
cântăreață, cupletistă, interpretă.
Slujbaș (slujbași), substantiv masculin
Sinonime:
angajat, dispecer, funcționar, lucrător, meseriaș, om al muncii, salariat, secretar, (Banat) zănătar, (ieșit din uz) amploiat, (ieșit din uz) impiegat, (ieșit din uz) mazil, (în Spania) alcalde, (popular și familiar) lefegiu, (popular și familiar) simbriaș, (regional) argat, (regional) lefar; (învechit) aparitor, aprod, armaș, armășel, așezământar, bănar, caftangiu, cantaragiu, cămăraș, ceauș, chehaia, ciohodar, cișmegiu, comeseriaș, cornar, cotar, credincer, curtean, diac, dijmar, edecliu, edicliu, goștinar, grămătic, havalagiu, ibrictar, iciaga, iciceauș, iciciohodar, icioglan-ceauș, icirliu, idecliu, idelciu, idicliu, iedecliu, lefaș, logofăt, mataragiu, mădular, mucarnic, mumbașir, narghelegiu, nazâr, năimitor, oier, olăcar, om domnesc, păhărnicel, perdegiu, peșchegiu, peșchergiu, peșchirgiu, peșingiu, pezodrom, pisar, podar, portărel, postelnicel, pripășar, procelnic, raftivan, rahtivan, saigiu, salahor, scriitor, selam-aga, selam-ceauș, sofagiu, supus, șătrar, șetrar, taxidar, tutungi-bașa, uricar, vădrar, vătaf, vătăman, vătășel, vistiernicel, vornicel, zapciu, zlotaș, (popular) năimit, (regional) breslaș, (regional) năiemnic, (regional) pareatcă, (regional) storoș, (regional) țist, (turcism) beilicciu, (turcism) hogeghean; (la plural) angajați, funcționărime, personal, salariați.
Mascalagiu, substantiv (învechit)
Sinonime:
cântăreț din nai, nai, naist, (învechit și popular) muscalagiu, (învechit) mashalagiu, (învechit) naingiu.
Horitor, substantiv (regional)
Sinonime:
cântăreț, dansator.
Mâța-popii, substantiv (regional)
Sinonime:
(entomologie) cantaridă, câinele-babei, gândac-de-frasin, omida-urs, pisica-popii, scolopendră.
Baladist, substantiv
Sinonime:
cântăreț, crooner.
