Birău, substantiv
Sinonime:
(învechit și regional) cap, căpetenie, comandant, conducător, jude, judecător (comunal), mai-mare, primar (rural), șef, vătaf.
Comandant, substantiv masculin
Sinonime:
amiral, arhistrateg, bimbașă, burgrav, cap, căpetenie, conducător, general, guvernator, mai-mare, pilot, polemarh, șef, ștab, (învechit și regional) tist, (învechit) arhistratig, (învechit) călăuz, (învechit) căpitan, (învechit) comandir, (învechit) comândant, (învechit) nacealnic, (învechit) navarh, (învechit) povățuitor, (învechit) proprietar, (învechit) tocmitor, (învechit) vârhovnic, (învechit) voievod, (latinism învechit) prepozit, (Transilvania) birău, (Grecia antică) taxiarh.
Conducător, substantiv masculin
Sinonime:
cap, căpetenie, cârmuitor, comandant, domn, domnitor, monarh, stăpânitor, suveran, vodă, voievod, (astăzi rar) stăpân, (învechit şi popular) oblăduitor, (învechit) biruitor, crai, gospodar, gospodin, ocârmuitor, purtător, vlădică, (figurat) cârmaci, guvernator, (turcism învechit) zabet; guvernant, hegemon, şef, (rar) diriguitor, (învechit) principal, ştab, vătaf, (învechit) staroste, (regional) birău, jude; şofer. Conducător, adjectiv
Sinonime:
guvernant, guvernamental, hegemon.
Vătaf, substantiv masculin (învechit)
Sinonime:
administrator, bulibașă, căpetenie, căpitan, cioban, comandant, conducător, director, garant, inspector, intendent, împuternicit, îngrijitor, logofăt, șef, vătășel, (învechit) epistat, (învechit) ispravnic, (învechit) vechil, (regional) birău, (regional) jude, (vătaf de aprozi) portar principal, (vătaf de plai) subprefect, (vătaf de vistierie) șef de percepție; (variante învechite) vatav, vătah, vătaș, vătav.
Căpeleș, substantiv
Sinonime:
(regional) birău, fecior, flăcău.
Primar, substantiv
Sinonime:
alcade, alcalde, edil, podestat, (învechit și popular) sindie, (învechit și regional) aian, (învechit și regional) fălnogiu, (învechit) ciorbagiu, (învechit) județ, (învechit) odorbirău, (învechit) pârcălab, (învechit) procator, (învechit) subașă, (învechit) vătăman, (învechit) vornic, (învechit, prin Transilvania) jurat, (popular) primare, (regional) antist, (rusism învechit) starșină, (Transilvania și Banat) jude, (Transilvania, Banat și Oltenia) chinez, (Transilvania, Maramureș și Banat) birău, (turcism învechit) cadiu, (turcism învechit) chehaia.
Pulgărmeșter, substantiv (învechit)
Sinonime:
primar, (învechit) jude, (turcism învechit) mudir; (învechit și regional) birău, chinez, procator, vornic.
