Bara, verb Sinonime:
a închide, a bloca, a astupa, a stăvili, a zăgăzui; (figurat) a împiedica, a opri, a întrerupe, a stopa; a anula, a desfiinţa, a şterge; a tăia; a obstrucţiona.
Bară, substantiv feminin Sinonime:
drug, stâlp, bârnă, grindă; semn, indiciu; levier, rangă; (regional) mocirlă, noroi.
Barabaftă, substantiv (învechit)
Sinonime:
canonieră, corabie de război, (variantă) brandvahtă.
Barabancă, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
tobă.
Barabanci, substantiv masculin (învechit) Sinonime:
toboşar.
Baraboi, substantiv masculin (regional) Sinonime:
cartof, barabulă, barabuşcă, crumpănă, crump.
Barabulă, substantiv feminin Sinonime:
baraboi, cartof.
Baracă, substantiv feminin
Sinonime:
adăpost, cabană, debara, hangar, magazie, (depreciativ) şandrama, (Moldova) gașcă, (variantă) baratcă.
Baracament, substantiv
Sinonime:
bivuac, cantonament, (la plural) barăci.
Bărăcie, substantiv (regional)
Sinonime:
baltă, bărăciune, mocirlă, ochi (în râu).
Bărăciune, substantiv
Sinonime:
apă mocirloasă, mlaștină, (regional) ochi de râu.
Bărâcos, adjectiv
Sinonime:
(despre pământ) mocirlos.
Bărăcuță, substantiv
Sinonime:
baracă (mică), șopron.
Bărăgan, substantiv neutru Sinonime:
şes, câmpie, pustă.
Baragladină, substantiv
Sinonime:
(depreciativ) rrom, țigan.
Bârâi, verb
Sinonime:
a bombăni.
Bârâiec, substantiv (regional)
Sinonime:
(zoologie) miel.
Bărăita, verb (regional)
Sinonime:
a bărăta.
Bărăitare, substantiv (regional)
Sinonime:
bărătare.
Bărăitat, adjectiv (regional)
Sinonime:
bărătat.
Baraj, substantiv neutru Sinonime:
stăvilar, zăgaz; barieră, stop; (figurat) piedică, obstacol, oprelişte; oprire, blocaj, închidere, dig, baricadă; ecluză.
Baraon, substantiv
Sinonime:
(depreciativ) rrom, țigan.
Barare, substantiv
Sinonime:
blocare; zăgăzuire.
Barat, adjectiv
Sinonime:
anulat, baricadat, blocat, invalidat, închis, stăvilit, tăiat, zăgăzuit. Barat, substantiv
Sinonime:
barare, (învechit) berat; (biserica catolică) călugăr, preot, sacerdot, (învechit) bărat. Bărat, substantiv (învechit)
Sinonime:
(biserica catolică) călugăr, preot, (învechit) barat; (învechit) berat.
Bărăta, verb (regional)
Sinonime:
a certa, a critica, a mustra, o ocărî, (Oltenia) a predestina, (Vidin-Timoc) a se văieta.
Bărătăi, verb (regional)
Sinonime:
a certa, a ocărî, a predestina, a se văieta.
Bărătăire, substantiv (regional)
Sinonime:
certare, ocărâre, predestinare, văitare.
Bărătăit, substantiv (regional)
Sinonime:
certare, ocărâre, predestinare, văitare. Bărătăit, adjectiv (regional)
Sinonime:
certat, ocărât, predestinat, văitat.
Bărătare, substantiv (regional)
Sinonime:
certare, ocărâre, (Oltenia) predestinare, (Vidin-Timoc) văitare.
Bărătat, substantiv (regional)
Sinonime:
certare, ocărâre, (Oltenia) predestinare, (regional) bărătare, (Vidin-Timoc) văitare. Bărătat, adjectiv (regional)
Sinonime:
certat, ocărât, (Oltenia) predestinat, (Vidin-Timoc) văitat.
Bărăți, verb (regional)
Sinonime:
a certa, a critica, a mustra, a ocărî, a predestina, a se văieta, a se văita, o ocărî.
Bărăție, substantiv (învechit)
Sinonime:
biserică catolică, mănăstire catolică.
Bărățire, substantiv (regional)
Sinonime:
certare, ocărâre, predestinare, văitare.
Bărățit, substantiv (regional)
Sinonime:
certare, ocărâre, predestinare, văietare, văitare, (regional) bărățire. Bărățit, adjectiv (regional)
Sinonime:
certat, ocărât, predestinat, văietat, văitat.
Alunele, substantiv feminin plural Sinonime:
(regional) baraboi, coada-şoricelului; pistrui. Alunele, substantiv la plural
Sinonime:
(botanică) (regional) mândălac.
Aţine, verb Sinonime:
a opri, a zăgăzui, a îngrădi, a bara, a stopa, a sta în cale.
Baghetă, substantiv feminin Sinonime:
beţişor, nuieluşă, vărguță, bară, tijă, bastonaș; baton, pâine.
Baricada, verb Sinonime:
a închide, a bara, a bloca, a astupa. Baricadă, substantiv feminin Sinonime:
întăritură, zid, fortificaţie, baraj; (figurat) piedică, obstacol, oprelişte.
Barieră, substantiv feminin Sinonime:
stop, (Moldova) rohatcă; (figurat) obstacol, piedică, oprelişte; baraj, bornă, închidere, gard, grilaj, palisadă.
Bârnă, substantiv feminin Sinonime:
bară, lemn, trunchi, stâlp, grindă, drug, traversă; (regional) babă, bagdadie.
Bloca, verb Sinonime:
a bara, a izola, a îndigui, a astupa, a închide, a împiedica, a opri, a imobiliza, a stopa, a obtura; a colmata.
Cange, substantiv feminin Sinonime:
prăjină, rangă; bară.
Cartof, substantiv masculin (regional) Sinonime:
barabulă, barabuşcă, baraboi, crumpănă.
Cicăleală, substantiv feminin Sinonime:
pisălogeală, sâcâială, batere la cap, bârâire, cicălire, cihăială.
Cicăli, verb Sinonime:
a pisălogi, a sâcâi, a bate la cap, a bârâi, a ciocăni.
Ciocăni, verb Sinonime:
a lovi, a bate, a bocăni; (figurat) a bate la cap, a cicăli, a pisălogi, a bârâi, a ciomăgi.
Câmpie, substantiv feminin Sinonime:
şes, pustă, bărăgan.
Compara, verb
Sinonime:
a pune alături, a confrunta, a alătura, a pune faţă în faţă, (învechit) a protocoli, a semui; a (se) apropia, a (se) asemăna, a (se) asemui, (învechit) a (se) asemălui, a (se) semălui, (prin Banat) a (se) bărăbări; a potrivi; a se măsura, a se pune.
Dărăpănătură, substantiv feminin
Sinonime:
baracă, clădire în ruină, construcție dărăpănată, hardughie, şandrama; dărâmătură, năruitură, paragină, prăbușitură, ruină, surpare, surpătură, (învechit) risipă, (învechit) risipitură, (regional) ruinătură.
Dondăni, verb
Sinonime:
a bombăni, a mormăi, a bodogăni, a îndruga, a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bolborosi, a boscorodi, a cicăli, a dăscăli, a flecări, a gângăvi, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a molfăi, a murmura, a pălăvrăgi, a plictisi, a sâcâi, a sporovăi, a trăncăni.
Drug, substantiv masculin
Sinonime:
bară, (regional) rudă, pârghie, broască, carâmb, ceafă, cerbice, lingou.
Frâna, verb
Sinonime:
a opri, a înfrâna, a stăvili, a stăpâni, a pune frâu; a împiedica, a ţine în loc; a inhiba.
Frână, substantiv feminin
Sinonime:
piedică, obstacol, frâu, stavilă, baraj.
Frâu, substantiv neutru Sinonime:
hăţ, dârlog, frână; piedică, obstacol, stavilă, baraj.
Gratie, substantiv feminin
Sinonime:
bară de metal, grătar, grilaj, grilă, rețea, spalier, spetează, vergea, zăbrea, (popular) ostreţ, (Transilvania) roştei. Graţie, substantiv feminin
Sinonime:
avantaj, bunăvoință, concesie, dar, delicateţe, drăgălăşenie, eleganţă, favoare, fineţe, gingăşie, graţiere, har, milă, mlădiere, protecţie, supleţe, zvelteţe, (învechit) măiestrie, (plural) farmece, (plural) nuri. Graţie, prepoziție
Sinonime:
cu ajutorul, datorită, mulțumită.
Grindă, substantiv feminin
Sinonime:
bară, bârnă, poliță, raft, stâlp, (învechit și popular) pociumb, (Maramureș) șaranț, (Maramureș, Transilvania, Banat și Oltenia) șteamp, (Oltenia, Banat și Transilvania) ștenap, (popular) șarampoi, (prin Oltenia și Banat) bălvan, (Transilvania) șaf, (Transilvania, Maramureș și Bucovina) șoș.
Hardughie, substantiv feminin Sinonime:
dărăpănătură, şandrama, baracă.
Iezătură, substantiv feminin
Sinonime:
baraj, dig, stavilă, stăvilar, zăgaz, (învechit) ezetură, (variantă) iezitură, (variantă) izitură.
Insista, verb
Sinonime:
a accentua, a apăsa, a evidenţia, a persevera, a persista, a reliefa, a scoate în evidență, a scoate în relief, a se obstina, a se ruga insistent pentru ceva, a stărui, a sublinia, (figurat) a pistona, (prin Moldova) a bărăni.
Împiedica, verb Sinonime:
a se poticni, a se izbi; a opri, a îngrădi, a bara; (figurat) a lega, a priponi.
Închide, verb Sinonime:
a încuia, a fereca, a claustra, a bara; a izola, a îngrădi, a împrejmui; a se întuneca, a se înnora; a opri, a termina, a pune capăt, a încheia, a sfârşi; (figurat) a cuprinde, a conţine.
Închis (închisă), adjectiv Sinonime:
încuiat, ferecat, prins, barat; îngrădit, împrejmuit, izolat; stătut, viciat; înnourat, întunecat; (figurat) posac, ursuz, antipatic.
Magherniţă, substantiv feminin
Sinonime:
baracă, bordei, bucătărie (la o mănăstire), căsuţă, cocioabă, colibă, construcție primitivă, construcție rudimentară, prăvălie mică și sărăcăcioasă, şandrama, şopron.
Opri, verb Sinonime:
a stăvili, a înceta, a curma, a bara, a întrerupe, a stopa, a împiedica, a nu îngădui, a ţine pe loc; a zăbovi, a rămâne undeva, a staţiona; a (se) stăpâni, a (se) înfrâna, a (se) abţine.
Opritoare, substantiv feminin
Sinonime:
obstacol, piedică, popritoare, (prin Transilvania) șurlău, (regional) târșă; baraj, dig, stăvilar, zăgaz.
Pârghie, substantiv feminin Sinonime:
bară, drug, stâlp.
Rangă, substantiv feminin Sinonime:
bară, cange, drug.
Stavilă, substantiv feminin Sinonime:
barieră, piedică, obstacol, baraj, zăgaz, dig, opritoare, stăvilar; (figurat) opoziţie, împotrivire, oprelişte.
Stăvilar, substantiv neutru Sinonime:
zăgaz, opritoare, ecluză, baraj, dig; (figurat) obstacol, piedică, împotrivire, oprelişte, stavilă.
Stăvili, verb Sinonime:
a zăgăzui, a bara, a opri, a reţine, a îngrădi, a împiedica.
Șandrama, substantiv feminin
Sinonime:
baracă, colibă, dărăpănătură, șopron, vechitură, (regional) sărăcăcitură.
Şatră, substantiv feminin Sinonime:
cort, baracă, şandrama, şopron; grup de ţigani nomazi, comunitate de ţigani nomazi.
Şes, substantiv neutru Sinonime:
câmpie, pustă, întindere, bărăgan.
Şopron, substantiv neutru
Sinonime:
adăpost, baracă, depozit, remiză, șandrama, (regional) lăsătoare.
Ştachetă, substantiv feminin Sinonime:
linie, limită, bară.
Ştangă, substantiv feminin Sinonime:
bară, drug, rangă.
Traversa, verb Sinonime:
a trece, a străbate, a tăia, a merge (peste ceva). Traversă, substantiv feminin Sinonime:
bară, grindă, bucată de lemn, bucată de fier.
Zăgaz, substantiv neutru Sinonime:
stăvilar, baraj, opritoare, iezătură, dig, scoc; (figurat) oprelişte, îngrădire, piedică, barieră, obstacol.
Zăgăzui, verb Sinonime:
a stăvili, a îndigui, a bara, a opri, a închide, a împiedica, a îngrădi.
Zăticni, verb Sinonime:
a împiedica, a stânjeni, a stingheri, a tulbura, a încurca; a opri, a întrerupe, a bara, a suspenda.
Bifa, verb
Sinonime:
a marca printr-un semn; a bara, a însemna, a nota.
Blocare, substantiv
Sinonime:
barare, blocadă, blocaj, fixare, imobilizare, închidere.
Cărbune, substantiv
Sinonime:
(geologie) (figurat) aur negru; mangal; (fitoparazit) tăciune; (botanică) (regional) baraboi, bănişor, spinuţă; antrax.
Cihăi, verb
Sinonime:
a bodogăni, a cicăli, a dăscăli, a plictisi, a sâcâi, a bârâi, a bate la cap.
Clopoţel, substantiv
Sinonime:
(prin Banat) zvonişor, zvoniţ, (învechit) timbru; zurgălău; (botanică) (la plural) (livresc) campanule, (regional) baraboi, (la plural) bănişori, clopotul-caprei, cupa-oii; lăcrimioară, mărgăritar, mărgăritărel, papanaş.
Copcă, substantiv
Sinonime:
agrafă, bară, capsă, cataramă, clemă, coftă, gaură, ochi, salt, săritură, scoabă, scobitură, spărtură, traversă, (Moldova) produșcă, (prin Moldova) știoalnă, (prin Muntenia) scorbură, (regional) beucă, (regional) burduf, (regional) copce, (regional) copcie, (regional) produf, (regional) sponcă, (regional) toană, (regional) vad.
Dig, substantiv
Sinonime:
ambarcader, baraj, batardou, chei, debarcader, estacadă, faleză, scoc, stăvilar, zăgaz, (regional) apărătoare, (regional) dighiu, (regional) diguială, (regional) gat, (regional) opritoare, (regional) opritor; (figurat) barieră, frână, obstacol.
Dreavă, substantiv
Sinonime:
(popular) drâng; traversă, bară.
Sfirenide, substantiv la plural
Sinonime:
știucă-de-mare, (la plural) luci, baracudă.
Suburbie, substantiv
Sinonime:
bidonvil, baracament, campament, comună suburbană, favelă, ghetou, mahala, periferie, (livresc) foburg, (Transilvania) oştează.
Vergă, substantiv
Sinonime:
(termen maritim) bară, stinghie.
Gângăvi, verb
Sinonime:
a bălmăji, a bâigui, a bâlbâi, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a îndruga, a îngăima, a îngăna, a mârâi, a molfăi, a mormăi, a murmura, (popular) a blodogori, a bufni, (regional) a dondăni, a mogorogi, a mondăni, a mormoti, a morocăni, a slomni, a tolocăni, (Banat) a pâtcăi, (prin Oltenia) a șondoroi.
Guşnică, substantiv
Sinonime:
baraboi.
Hăitaş, substantiv
Sinonime:
bătăiaş, crainic, gonaci, gonaş, hăitar, mânător, (prin Moldova) botaş, (regional) ciocănaş; baraj, hait, zăgaz de apă.
Hăti, verb
Sinonime:
a arunca, a azvârli, a bara, a baricada, a stăvili, a zăgăzui; (regional) a trage, a scoate. Hăţi, verb
Sinonime:
a smuci, a zgâlţâi.
Cremalieră, substantiv
Sinonime:
(organ de mașină) bară dințată.
Mol (moluri), substantiv
Sinonime:
ambarcader, baraj, barieră, chei, debarcader, dig, estacadă, obstacol; (argou) vin.
Obstacula, verb
Sinonime:
a împiedica, a îngreuna, a bara.
Haşură, substantiv
Sinonime:
bară, linie, striu.
Hașurare, substantivâ
Sinonime:
barare, liniere, renură.
Mondăni, verb
Sinonime:
a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a gângăvi, a îndruga, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a molfăi, a mormăi, a murmura.
Bungalow, substantiv
Sinonime:
baracă, cabană, casă, chalet, pavilion, șalet.
Şondoroi, verb
Sinonime:
a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a gângăvi, a îndruga, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a molfăi, a mormăi, a murmura.
Tăiere, substantiv
Sinonime:
ablațiune, amputare, anulare, barare, decupare, despicare, hăcuire, împărțire, înjunghiere, masacru, măcel, retezare, sacrificare, sculptare, scurtare, secționare, spintecare, spintecat, ucidere, (popular) junghiere.
Improbitate, substantiv
Sinonime:
baraterie, carotă, injustiție, lipsă de probitate, necinste, stelionat, tripotaj.
Slomni, verb
Sinonime:
(regional) a afirma, a apărea, a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a bucheri, a exersa, a gângăvi, a îndruga, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a miji, a molfăi, a mormăi, a murmura, a se arăta, a se auzi, a se distinge, a se ivi, a silabisi, a spune, a șopti, a vorbi, a zice, a zvoni.
Șandră, substantiv (regional)
Sinonime:
baracă, gheretă, șandrama.
Năsadă, substantiv (popular și regional)
Sinonime:
arie, arman, baraj, grămadă, maldăr, stăvilar, teanc, vraf, zăgaz, (regional) fățare.
Orcic, substantiv (regional)
Sinonime:
(la căruță) bară, cruce, răscruce, (regional) crucioi, (variantă) orșic, (variantă) urcic.
Cambuză, substantiv
Sinonime:
baracă, cameră inconfortabilă, magazie, rezervă.
Mogorogi, verb (regional)
Sinonime:
a admonesta, a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a certa, a cicăli, a dăscăli, a dojeni, a gângăvi, a îndruga, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a molfăi, a moraliza, a mormăi, a murmura, a mustra, a nu lăsa în pace, a reproșa, a vorbi încet și nedeslușit, a vorbi nedeslușit.
Blocaj, substantiv
Sinonime:
ambuteiaj, baraj, blocadă, blocare, obstacol; (medicină) anchiloză, (blocaj renal) stază renală.
Parcan, substantiv (regional)
Sinonime:
balustradă, baraj, bârnă, cadru, chenar, dungă, fortificație, îngrăditură, întărire, margine, palancă, parapet, pervaz, ramă, rampă, stăvilar, stâlp, șanț, zăgaz, zid de apărare, (variantă) părcan. Pârcan, substantiv (învechit)
Sinonime:
azimă.
Măscăreţ, substantiv (învechit)
Sinonime:
bufon, măscărici, paiață. Măscăreț, adjectiv (învechit)
Sinonime:
farsor, glumeț, poznaș. Mascaret, substantiv
Sinonime:
(val) afluență, bară, raz.
Cabană, substantiv
Sinonime:
adăpost, baracă, cabană-dormitor, cabană-hotel, cabană-restaurant, casă, chalet, șalet; ghebă, manta, (învechit) capot, (învechit) căpeneag, (învechit) chepeneag, (regional și învechit) chebe, (regional) cabon.
Obstrucţie, substantiv
Sinonime:
astupare, baraj, închidere, înfundare, obliterare, obliterație, obstacol, obturare, obturație, ocluzie, ocluziune, opilație, (variantă) obstrucțiune.
Obstrua, verb
Sinonime:
a astupa, a bara, a bloca, a gâtui, a închide, a oblitera.
Canonieră, substantiv
Sinonime:
șalupă, (învechit) barabaftă.
Rec, substantiv
Sinonime:
(gimnastică) bară fixă, fus.
Mândălac, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) alunea, alunele, alunică. Măndălac, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) alunele, baraboi, (variantă) mandalac, (variantă) măndănac.
Înjghebătură, substantiv (învechit)
Sinonime:
baracă, construcție provizorie, construire, încropire, înjghebare.
Opust, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
baraj, dig, iaz, jgheab (de lemn), stavilă, stăvilar, zăgaz, (regional) apust, (regional) otpust.
Coșmagă, substantiv (regional)
Sinonime:
baracă, bordei, colibă, coteț, (variantă) coșmoagă, (variantă) hoșmoagă.
Bidonville, substantiv
Sinonime:
baracament, campament, favelă, (variantă) bidonvil.
Stăvilire, substantiv
Sinonime:
barare, curmare, împiedicare, îndiguire, înfrânare, întrerupere, oprire, zăgăzuire.
Blodogori, verb (popular)
Sinonime:
a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a gângăvi, a hodorogi, a îndruga, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a molfăi, a mormăi, a murmura, a vorbi de neînțeles, a vorbi fără înțeles, (variantă) a blodogorisi, (variantă) a blogodori, (variantă) a blojdogori, (variantă) a blojdogorî.
Cazarmă, substantiv
Sinonime:
baracament, bază, cantonament, cartier, casernă, cazarmament, garnizoană, post, (variantă) casarmă. Cazarma, verb
Sinonime:
a instala în cazarmă, a încazarma, a reține în cazarmă.
Berat, substantiv (învechit)
Sinonime:
(istorie) act, brevet, decret de domnie, diplomă, dispoziție, firman, înscris, titlu, uric, (variantă) barat, (variantă) bărat, (variantă) bereat.
Tolocăni, verb (regional)
Sinonime:
a admonesta, a bate la cap, a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a certa, a cicăli, a ciocăni, a dăscăli, a dojeni, a face mult zgomot, a flecări, a gângăvi, a îndruga, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a molfăi, a moraliza, a mormăi, a murmura, a mustra, a pălăvrăgi, a plictisi, a sâcâi, a sporovăi, a trăncăni, a vorbi mult și fără rost, (variantă) a tolăcăni, (variantă) a toloconi, (variantă) a tologăni, (variantă) a torocăni.
Estacadă, substantiv
Sinonime:
apuntament, baraj, barieră flotantă, brizant, debarcader, dig, punte.
Maranioi, substantiv (prin Transilvania)
Sinonime:
(botanică) baraboi.
Îndigui, verb
Sinonime:
a bara, a stăvili, a zăgăzui.
Zăgăzuire, substantiv
Sinonime:
barare, îndiguire, stăvilire, (figurat) oprire, (învechit) zăgăzare, (regional) hătire, (regional) hătit.
Baricadare, substantiv
Sinonime:
barare, baricadat, blocare, (regional) hătire, (regional) hătit.
Căsoaie, substantiv
Sinonime:
baracă, casă mare, căsoi, coteț, lucarnă, stână, târlă, (regional) bucătărie de vară, (regional) cășiță, (regional) covercă, (regional) mutare, (regional) stup.
