Furt, substantiv neutru
Sinonime:
delapidare, furat, furătură, hoţie, infracțiune, jaf, pungăşeală, pungăşie, subtilizare, sustragere, (argou) mangleală, șuteală, (familiar) ciordeală, coțcărie, șterpeleală, șterpelire, (grecism învechit) sfeterismos, (învechit şi familiar) sfeteriseală, sfeterisire, (învechit) tâlhărăşug, tâlhărire, tâlhărşag, tâlhuşag, (livresc) rapt, (popular şi familiar) hoţomănie, (popular) tâlhărie, (rar) sustracție, (regional) robălie.
Furtişag, substantiv
Sinonime:
furt, ciupeală, (familiar) găinărie.
Furtiv, adjectiv
Sinonime:
pe furiș, pe sub ascuns, clandestin, discret.
Furtun, substantiv
Sinonime:
(învechit) hortum, hurtum, tub flexibil, (învechit) tulumbă, (prin Transilvania) şloag.
Furtună, substantiv feminin
Sinonime:
frământare, supercelulă, tempestate, tempestă, tornadă, tulburare, vânt puternic, vifor, vijelie, zbucium, (învechit) bură, (latinism învechit) procelă, (popular) vântoasă, (prin Banat) vicodol, (prin Bucovina) vântăraie, (regional) vântoaie; (figurat) revoltă, răscoală.
Furtunar, substantiv
Sinonime:
(ornitologie) pasărea-furtunii, (rar) pasărea-vijeliei.
Furtunat, adjectiv (învechit)
Sinonime:
agitat, bântuit de furtună, furtunatic, naufragiat, zbuciumat.
Furtunatec, adjectiv
Sinonime:
furtunatic.
Furtunatic, adjectiv
Sinonime:
furtunatec, furtunos, impetuos, viforos, vijelios.
Furtunos, adverb
Sinonime:
valvârtej.
Furtunos (furtunoasă), adjectiv
Sinonime:
bântuit de furtună, dezlănţuit, impetuos, tempestuos, vântos, vânturos, viforos, vijelios, (învechit) furtunatic, (popular) viforât, (rar) viforatic, (regional) vifornic; (figurat) agitat, năvalnic, violent, zbuciumat.
Bura, verb Sinonime:
a burniţa, a cerne, a ţârâi, a ţârcâi, a ploua mărunt. Bură, substantiv
Sinonime:
burniţă; chiciură, furtună, promoroacă, vifor, vijelie.
Coțcărie, substantiv feminin
Sinonime:
şarlatanie, pungăşie, hoţie, furtişag, glumă, ghidușie, escrocherie, furat, furătură, furt, impostură, înşelăciune, înşelătorie, pungăşeală, şmecherie.
Discret (discretă), adjectiv
Sinonime:
circumspect, decent, delicat, distins, furtiv, măsurat, moderat, modest, numeric, pal, ponderat, prudent, pudic, reticent, reținut, rezervat, silențios, sobru, timid, (fizică) cuantificat, (fizică) discontinuu, (învechit şi regional) tainic.
Eruptiv (eruptivă), adjectiv Sinonime:
violent, impetuos, furtunos, impulsiv, năvalnic, tumultuos.
Fârtat, substantiv masculin (popular)
Sinonime:
fărtat, furtat; camarad, amic, frate de cruce, ortac, prieten, tovarăş.
Gaură, substantiv feminin
Sinonime:
adâncitură, ascunzătoare, cavernă, cavitate, deschizătură, gol, orificiu, scobitură, scochină, spărtură, ureche, vizuină, (învechit și regional) scorbelitură, (învechit și regional) scorbură, (învechit) zgău, (Moldova și Bucovina) bortă, (regional) scâlbă; (astronomie) (gaură neagră) black hole; (argou) furt, fraudă, delapidare; (argou) vagin.
Hoţie, substantiv feminin Sinonime:
furt, fraudă, defraudare, tâlhărie, pungăşie, găinărie, jaf, rapt.
Hulă, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
afront, batjocură, bârfă, bârfeală, bârfire, bârfit, blasfemie, calomnie, calomniere, cleveteală, clevetire, clevetit, defăimare, denigrare, discreditare, injurie, insultă, jignire, ocară, ofensă, ponegreală, ponegrire, ruşine, sacrilegiu; (Muntenia, Transilvania) surpare, desprindere; balansare, oscilare, tangaj, (prin extindere) furtună pe mare.
Jaf, substantiv neutru Sinonime:
prădare, devastare, furt, hoţie, rapt, spoliere, pradă, (figurat) exploatare, jecmăneală.
Maţ, substantiv neutru Sinonime:
intestin; (popular) furtun, tub, ţeavă. Mâţ, substantiv masculin Sinonime:
pisoi, pisică, mâţișor.
Năprasnic (năprasnică), adjectiv Sinonime:
neaşteptat, subit, fără veste, neprevăzut, brusc; iute, violent, intens, aprig, furios, mânios, puternic; furtunos, nestăpânit, nestăvilit, năvalnic, impetuos; (despre ape) tumultuos, învolburat, clocotitor, repede; grozav, îngrozitor, cumplit, groaznic, teribil, nemilos, crud, crunt, feroce, înspăimântător, înfricoşător.
Năvalnic (năvalnică), adjectiv Sinonime:
iute, intens, aprig, furios, furtunos, impetuos, violent, tumultos, năprasnic, nestăvilit, nestăpânit; eruptiv, coleric, impulsiv, mânios.
Nedomolit (nedomolită), adjectiv
Sinonime:
aprig, furtunos, impetuos, impulsiv, iute, înflăcărat, înfocat, înverșunat, năvalnic, neastâmpărat, nepotolit, nestăpânit, nestăvilit, sălbatic, tumultuos, vehement, violent, (figurat) aprins, (figurat) nesățios, (figurat) viforos, (figurat) vijelios, (figurat) vulcanic, (învechit și popular) neostoit, (rar) nemolit.
Nestăpânit (nestăpânită), adjectiv Sinonime:
nestăvilit, năprasnic, năvalnic, furtunos, violent, impetuos, tumultuos; nervos, repezit, iritabil, irascibil.
Nestăvilit (nestăvilită), adjectiv Sinonime:
năvalnic, năprasnic, impetuos, tumultuos, furtunos, violent, nestăpânit, repede.
Potlogărie, substantiv feminin Sinonime:
pungăşie, hoţie, escrocherie, furt, ciordeală, furtişag.
Pungăşie, substantiv feminin Sinonime:
hoţie, escrocherie, înşelătorie, furt, jecmăneală, fraudă, delapidare; învârteală, afacere, câştig ilicit.
Tâlhărie, substantiv feminin Sinonime:
jaf, furt, hoţie, banditism, mârşăvie, ticăloşie.
Tulumbă, substantiv feminin Sinonime:
furtun, pompă.
Uragan, substantiv neutru Sinonime:
vijelie, furtună, ciclon.
Vehement (vehementă), adjectiv
Sinonime:
aprig, aprins, cumplit, de temut, dur, furios, furtunos, impetuos, iute, înfocat, năvalnic, sever, viguros, violent, virulent.
Vifor, substantiv neutru Sinonime:
vânt puternic, furtună, vijelie, uragan, viscol.
Viforos (viforoasă), adjectiv Sinonime:
furtunos, vijelios, agitat, aprig, violent, năvalnic, năprasnic.
Violent (violentă), adjectiv Sinonime:
intens, puternic, vehement, izbitor, furtunos, impulsiv, nestăpânit, abraş, coleric, năvalnic; brutal, silnic, abuziv.
Vâltoare, substantiv feminin Sinonime:
vârtej, bulboană, clocot; (figurat) zarvă, tulburare; (regional) vijelie, furtună.
Vântoasă, substantiv feminin Sinonime:
vânt mare, vijelie, furtună.
Volbură, substantiv feminin Sinonime:
furtună, ciclon, vârtej, trâmbă; vârtej de apă, vâltoare, copcă, bulboană; (figurat) învolburare, învălmăşeală, gălăgie; (botanică) rochiţa rândunelei.
Ciordeală, substantiv
Sinonime:
furat, furătură, furt, hoţie, pungăşeală, pungăşie.
Ciupeală, substantiv
Sinonime:
ciupire, ciupitură, furt mărunt, furtișag, pișcare, pișcătură, șterpelire, (argotic) beție, (familiar) ciubuc.
Depredațiune, substantiv (învechit)
Sinonime:
jaf, furt, pradă.
Dezlănţuit, adjectiv
Sinonime:
debordant, furtunos, impetuos, năvalnic, nestăpânit, nestăvilit, tumultuos.
Fușerai, substantiv
Sinonime:
înșelare, furt, faptă ilicită; (familiar) lucru de mântuială.
Concusiune, substantiv
Sinonime:
peculat, oprimare fiscală, corupție, exacțiune, malversație, prevaricațiune, furt.
Exacțiune, substantiv
Sinonime:
abuz, brigandaj, concusiune, depredațiune, esacțiune, extorsiune, furt, malversație, spoliere.
Derivor, substantiv
Sinonime:
velă de furtună.
Furat, substantiv
Sinonime:
furt, hoție.
Furătură, substantiv
Sinonime:
furt, hoție, furat.
Furăciune, substantiv
Sinonime:
furt, hoție.
Hortum, substantiv
Sinonime:
(învechit) hurtum; trompă (de elefant), proboscidă; furtun, tulumbă.
Hoţomănie, substantiv
Sinonime:
furat, furătură, furt, hoţie, înșelătorie, pungăşeală, pungăşie, șarlatanie, șmecherie, tâlhărie.
Mangleală, substantiv
Sinonime:
cerşeală, cerşetorie, cerşit, furat, furătură, furt, hoţie, milogeală, milogit, pungăşeală, pungăşie.
Plagiat, substantiv
Sinonime:
contrafacere, copie, copiere, demarcaj, fals, falsificație, furt literar, imitație, împrumut, pastișă, plagiatură, plagiere. Plagiat, adjectiv
Sinonime:
copiat, imitat, pastișat, reprodus întocmai, reprodus mecanic.
Oraj, substantiv
Sinonime:
furtună, vijelie.
Orajos, adjectiv
Sinonime:
furtunos, vijelios, (variantă) oragios.
Intemperie, substantiv
Sinonime:
furtună, stare atmosferică neprielnică, vreme rea.
Pungăşeală, substantiv
Sinonime:
ciordeală, coțcărie, escrocherie, furt, hoţomănie, mangleală.
Sfeteriseală, substantiv
Sinonime:
defraudare, delapidare, furat, furătură, furt, hoţie, pungăşeală, pungăşie, sustragere.
Sfeterisire, substantiv
Sinonime:
defraudare, delapidare, furat, furătură, furt, hoţie, pungăşeală, pungăşie, sfeteriseală, sustragere.
Sfeterismos, substantiv
Sinonime:
defraudare, delapidare, furat, furătură, furt, hoție, pungășeală, pungășie, sustragere.
Vocot, substantiv
Sinonime:
furtună, vifor, viforniţă, viscol, viscoleală.
Tempestate, substantiv
Sinonime:
furtună, vifor, vijelie, tempestă.
Tempestă, substantiv
Sinonime:
furtună, tempestate, uragan, vântoaică, vântoasă, vifor, vijelie.
Tempestuos, adjectiv
Sinonime:
furtunos, viforos, vijelios; (figurat) agitat, impetuos, tumultuos.
Prădăciune, substantiv
Sinonime:
(popular) furt, hoție, înșelăciune, jaf, jefuire, prădare.
Ilegalitate, substantiv
Sinonime:
abatere de la lege, abuz, asasinat, clandestinitate, conspirativitate, contrabandă, crimă, defraudare, delapidare, delict, escrocare, escrocherie, fraudare, fraudă, furt, hoție, ilegalism, impostură, inechitate, infracțiune, inicvitate, injustețe, injustiție, iregularitate, încălcarea legii, înșelare, înșelăciune, înșelătorie, nedreptate, nelegalitate, nelegiuire, omor, omucidere, pungășie, samavolnicie, sfidarea legii, speculație, speculă, trafic, ucidere, violarea legii, (familiar) bișniță, (familiar) pungășeală, (învechit și popular) fărădelege, (învechit și popular) strâmbătate, (rar) ucis.
Trăgulă, substantiv
Sinonime:
(regional) furtun (de vin); sanie; pepene, tâlv, tigvă.
Vicodol, substantiv
Sinonime:
(regional) furtună, vifor, viforniță, vijelie, viscol, viscoleală.
Procelă, substantiv
Sinonime:
(latinism învechit) furtună, vifor, vijelie.
Subtilizare, substantiv
Sinonime:
cizelare, rafinare, stilizare, (învechit) subtilizație; carotă, concusiune, furt, stelionat, sustragere, șterpelire, tripotaj, (învechit) depredațiune, (învechit) prevaricațiune.
Robălie, substantiv (regional)
Sinonime:
banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoție, jaf, pungășeală, pungășie, tâlhărie.
Jăpcăneală, substantiv (regional)
Sinonime:
furt, hoție, jăcmăneală, jăpcănire, jepcăneală, luare cu japca.
Înstrăinare, substantiv
Sinonime:
alienare, emigrare, emigrație, exil, expatriere, furt, indiferență, îndepărtare, pribegie, răceală, răcire (a relațiilor), (variantă) înstreinare.
Spargere, substantiv
Sinonime:
ciobire, ciobit, ciocnire, crăpare, crăpat, deschidere, despicare, despicat, dezbinare, disensiune, distrugere, erupție, explodare, fisurare, fisurat, forțare, furt, găurire, împrăștiere, încetare, înfrângere, învingere, jefuire, neînțelegere, nimicire, plesnire, plesnit, pocnire, risipire, rupere, scindare, sfărâmare, sfârșit, spart, spintecare, spintecat, străpungere, stricare, tăiat, tăiere, terminare, violare, vulcanism, zdrobire.
Hurican, substantiv
Sinonime:
ciclon, furtună, uragan.
Holdup, substantiv
Sinonime:
agresiune, atac armat, furt, jaf, tâlhărie, (variantă) hold-up.
Șterpelire, substantiv (familiar)
Sinonime:
furat, furătură, furt, hoție, pungășeală, pungășie, sustragere.
Şterpeleală, substantiv (familiar)
Sinonime:
furat, furătură, furt, hoție, pungășeală, pungășie.
Viforatic, adjectiv (popular)
Sinonime:
furtunos, viforos, vijelios.
Vântăraie, substantiv (regional)
Sinonime:
furtună, vifor, vijelie, (popular) vântoasă.
Vântoaică, substantiv
Sinonime:
furtună, vântoasă, vijelie, volbură; (în superstiții) duh rău.
Vântoaie, substantiv (popular)
Sinonime:
furtună, vântoasă, vifor, vijelie.
Trosneală, substantiv
Sinonime:
bătaie, încăierare; furt, spargere.
Tâlhuşag, substantiv (învechit)
Sinonime:
banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoție, jaf, pungășeală, pungășie, tâlhărie.
Tâlhărşag, substantiv (învechit)
Sinonime:
banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoție, jaf, pungășeală, pungășie, tâlhărie.
Mățuc, substantiv
Sinonime:
(anatomie) mățișor; (regional) furtun mic.
Prăduială, substantiv
Sinonime:
delațiune, furt, hoție, jaf, risipă, tâlhărie.
Sustracţie, substantiv
Sinonime:
furt, sustracțiune, sustragere.
Sustracțiune, substantiv
Sinonime:
apropriere, cambriolaj, delapidare, derobare, deturnare, eschivare, exacțiune, furt, sustracție, sustragere.
Sustragere, substantiv
Sinonime:
defraudare, delapidare, eschivare, furt, scădere, subtilizare, sustracție, sustracțiune, șterpelire, (grecism învechit) sfeterismos, (impropriu) deturnare, (învechit și familiar) sfeteriseală, (învechit și familiar) sfeterisire, (învechit) șovăială.
Fortuna, substantiv
Sinonime:
destin, fatalitate, noroc, soartă, șansă, ursită; (nume propriu) zeița sorții.
Fortună, substantiv (învechit)
Sinonime:
furtună.
Gren, substantiv
Sinonime:
(meteorologie) aversă, furtună, oraj, rafală, tornadă, vijelie.
Tâlhărire, substantiv (învechit)
Sinonime:
banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoție, jaf, pungășeală, pungășie, tâlhărie.
Trombă, substantiv
Sinonime:
ciclon, furtună, taifun, tornadă, turbion, uragan, vârtej, vortex, (învechit) sifon, (învechit) tifon, (învechit) trompă, (popular) vântoasă, (rar) sul; (muzică) trompetă.
Fuituială, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
buraj, burare, (variantă) fultuială, (variantă) furtuială.
Fuitui, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a îndesa, (regional) a îndopa; (variante) a foitoi, a foitui, a fultui, a furtui.
Tâlhărășug, substantiv (învechit)
Sinonime:
banditism, furat, furătură, furt, gangsterism, hoție, jaf, pungășeală, pungășie, tâlhărie; (variante învechite) tălhărășug, tâlhărușug.
Cardeală, substantiv
Sinonime:
(argou) bătaie, furt.
Vântos, adjectiv
Sinonime:
bătut de vânt, cu vânt, furtunos, viforos, vijelios, (figurat) fanfaron, (figurat) îngâmfat, (învechit și figurat) nestatornic, (învechit și figurat) ușuratic, (învechit și regional) vânturos, (învechit) flatulent, (învechit) vânturatic.
Cambriolare, substantiv
Sinonime:
cambriolaj, furt prin efracție.
Zulă, substantiv (argotic)
Sinonime:
furt, hoție, (argotic) zuleală.
Buzunăreală, substantiv
Sinonime:
buzunărire, buzunărit, furt, jefuire, (învechit) caramangeală.
Buzunărire, substantiv
Sinonime:
buzunăreală, buzunărit, furt, jefuire, (regional) buldușire.
Artnapping, substantiv (englezism)
Sinonime:
(despre obiecte de artă) furt.
Curcănie, substantiv (familiar)
Sinonime:
furtișag, găinărie, potlogărie.
Șparleală, substantiv (argotic)
Sinonime:
furt, furtișag, șparlire, șterpeleală.
Șparlire, substantiv (argotic)
Sinonime:
furt, furtișag, șparleală, șterpeleală, șterpelire.
Litroseală, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
distrugere, furt, mântuire.
Jumuleală, substantiv
Sinonime:
furt, jecmănire, jumulire, jumulit, jumulitură, jupuire, (familiar) bătaie, (familiar) ceartă zdravănă, (regional) pipăire, (regional) scărmănare.
Litrosire, substantiv (învechit)
Sinonime:
distrugere, furt, mântuire, (învechit și regional) litroseală, (învechit) alitrosire.
