Frig, substantiv neutru
Sinonime:
frigură, răceală, răcoare, rece; emoție, fior, înfiorare, tremur; febră, frison, (friguri palustre) malarie.
Frigănea, substantiv
Sinonime:
friganea.
Frigare, substantiv feminin
Sinonime:
băţ, (regional) ţiglă, (prin Muntenia şi Moldova) sucală, (Banat) ţepuşă, vergea.
Frigări, verb
Sinonime:
(la figurat) a arde de dorul cuiva, a se perpeli, a se chinui.
Frigărică, substantiv
Sinonime:
frigare (mică), frigăriță, frigăruică, frigăruie, (rar) frigăruță.
Frigarniță, substantiv
Sinonime:
(argou) femeie frigidă.
Frigăruică, substantiv feminin Sinonime:
frigăruie, friptură la frigare.
Frigăruie, substantiv
Sinonime:
frigăruică.
Frigătoare, substantiv (învechit)
Sinonime:
cuptor, frigare, tigaie.
Frige, verb
Sinonime:
a (se) arde, a dogori, a pârjoli, a pârli, a perpeli, a prăji, a pune la foc; (familiar) a se păcăli, a se înşela, a păgubi, a ademeni, a amăgi, a încânta, a înşela, a minţi, a momi, a păcăli, a prosti, a purta, a trişa; a suferi un eșec, a rămâne păgubaș.
Frige-linte, substantiv și adjectiv
Sinonime:
avar, calic, zgârcit.
Frigid (frigidă), adjectiv
Sinonime:
care suferă de frigiditate; rece, insensibil.
Frigidar, substantiv (învechit)
Sinonime:
frigider, ghețar, răcitor.
Frigidarium, substantiv
Sinonime:
baie rece; seră rece.
Frigider, substantiv neutru Sinonime:
răcitor, frigorifer, gheţar.
Frigiditate, substantiv
Sinonime:
anafrodizie; indiferență, placiditate, impasibilitate, pasivitate.
Frigor, substantiv
Sinonime:
(botanică) fierea-pământului, potroacă, ţintaură.
Frigorifer, substantiv
Sinonime:
congelator, frigider, glasieră, instalație frigorifică, refrigerator. Frigorifer, adjectiv
Sinonime:
frigorific, frigorigen.
Frigorigen, adjectiv
Sinonime:
(fizică) refrigerent, producător de frig.
Frigoterapie, substantiv
Sinonime:
crioterapie, psicroterapie.
Friguleț, substantiv
Sinonime:
frig, frigușor, (ironic) ger, (rar) friguț. Friguleț, adjectiv
Sinonime:
recișor.
Friguri, substantiv neutru la plural Sinonime:
malarie, paludism.
Frigurică, substantiv
Sinonime:
(botanică) fierea-pământului, potroacă, ţintaură.
Friguros (friguroasă), adjectiv
Sinonime:
geros, rece, răcoros; înfrigurat, sensibil la frig.
Frigușor, substantiv
Sinonime:
friguleț.
Friguț, substantiv
Sinonime:
friguleț.
Arde, verb Sinonime:
a se consuma prin foc, a (se) frige; a cădea pradă focului, a pârli, a înnegri; (figurat) a (se) păcăli, a (se) înşela, a fi tras pe sfoară; a calcina, a carboniza, a incinera.
Avar (avară), adjectiv
Sinonime:
avarițios, calic, egoist, harpagon, parcimonios, strângător, zgârcit, (familiar) frige-linte, (familiar) zgârciob, (familiar) zgârie-brânză, (învechit) cumplit, (învechit) tamachiar, (popular și familiar) cărpănos, (popular) ciufut, (popular) scump, (prin Maramureș) sichiș, (prin Muntenia și Oltenia) pungit, (prin Oltenia) punguit, (prin Transilvania) samalâș, (rar) econom, (rar) meschin, (regional) cupit, (regional) hârsit.
Clănţăni, verb
Sinonime:
a tremura de frig, a dârdâi; a clămpăni, a ciondăni, a ciorovăi, a flecări, a îndruga, a pălăvrăgi, a sporovăi, a trăncăni.
Coace, verb Sinonime:
a frige, a prăji; (figurat) a arde, a chinui; (figurat) a plănui, a cloci, a pune la cale, a urzi; (figurat) a se maturiza; (figurat) a face puroi.
Congela, verb Sinonime:
a conserva prin frig, a îngheţa.
Degera, verb Sinonime:
a îngheţa, a-i fi foarte frig; a congela.
Febră, substantiv feminin
Sinonime:
temperatură, căldură, arşiţă, dogoare, fierbinţeală; (figurat) emoţii, nelinişte, încordare, agitaţie, tensiune, zor; (la plural) călduri, (la plural) friguri, (regional) năplăială, vipie, (învechit) aprinzeală, (figurat) jar; (medicină) (febră paratifoidă) paratifos; (febră tifoidă) tifos, (popular) lingoare, (regional) troahnă, boală-lungă, boală-mare, boală-rea; (febră exantematică) tifos epidemic, tifos exantematic.
Fiere, substantiv feminin
Sinonime:
bilă, venin, veziculă biliară; (figurat) amărăciune, necaz, amar, răutate, supărare; (botanică) (fierea-pământului) potroacă, ţintaură, (regional) cintoaie, frigor, frigurică, genţiană, ghinţură, ghinţurea, potrocea, potrocuţă, scăunel, scânteiuţă, taulă, buruiană-de-friguri, (la plural) cocoșei-de-grădină, crucea-pământului, floare-de-friguri, fumărică-bășicoasă, iarbă-de-curcă, iarbă-de-friguri, (la plural) săfindei-de-câmp, crin de pădure; (fiere-de-urs) aloe.
Ger, substantiv neutru Sinonime:
îngheţ, frig.
Geros (geroasă), adjectiv
Sinonime:
cu ger, cu îngheţ, foarte rece, friguros, (învechit şi popular) mare.
Indolenţă, substantiv feminin
Sinonime:
abulie, apatie, astenie, ataraxie, atonie, delăsare, farniente, frigiditate, imobilism, impasibilitate, inactivitate, inacțiune, indiferentism, indiferenţă, inerție, insensibilitate, langoare, lasitudine, lene, lenevie, lenevire, lentoare, limfatism, lipsă de energie, moleșeală, moliciune, neîngrijire, nepăsare, nesimțire, nonșalanță, pasivism, pasivitate, placiditate, prostrație, puturoșenie, puturoșie, stagnație, tembelism, torpoare, trândăveală, trândăvie, trândăvit, (figurat) răceală, (grecism învechit) adiaforie, (învechit) negrijă, (învechit) negrijință, (învechit) tandur, (învechit) tembelâc.
Insensibil (insensibilă), adjectiv
Sinonime:
apatic, de neperceput, detașat, fără inimă, frigid, impasibil, imperceptibil, imperturbabil, indiferent, indolent, lipsit de sensibilitate, marmorean, nepăsător, neprietenos, nesimțit, nesimţitor, rece.
Îngheț, substantiv neutru Sinonime:
ger, frig.
Malarie, substantiv feminin
Sinonime:
(plural) friguri palustre, impaludism, paludism, (rar; la plural) friguri paludeene.
Paludism, substantiv neutru Sinonime:
malarie, friguri.
Paralizie, substantiv feminin
Sinonime:
(medicină) anchiloză, anestezie, catalepsie, hemiplegie, imobilizare, insensibilitate, paraplegie, pareză, parezie, scleroză, (învechit și regional) slăbănogeală, slăbănogie, (învechit) paralizație, slăbănogire, (paralizie infantilă) poliomielită, (popular) dambla, poceală, (Transilvania) gută; (figurat) blocaj, frigiditate, imobilitate, inhibiție.
Perpeli, verb Sinonime:
a frige, a prăji, a coace; (figurat) a chinui, a tortura; (reflexiv) a se zbate, a se frământa, a se chinui, a se zbuciuma, a se agita, a se nelinişti.
Prăjeală, substantiv feminin Sinonime:
prăjire, frigere; rântaş.
Prăji, verb Sinonime:
a frige, a pune la foc; (figurat) a înşela, a duce de nas.
Răcitor, substantiv neutru Sinonime:
frigider, refrigerent.
Răcoare, substantiv feminin Sinonime:
frig, răceală, reveneală, jilăveală, umezeală; (figurat) închisoare, temniţă, puşcărie, penitenciar.
Refrigerator, substantiv neutru
Sinonime:
autofrigider, autofrigorifică, cameră rece, congelator, dulap frigorific, freezer, frigider, frigorifer, glasieră, instalație frigorifică.
Scuturătură, substantiv feminin
Sinonime:
admonestare, ceartă, certare, clătinare, clătinat, clătinătură, curățenie, cutremur, cutremurare, cutremurat, cutremurătură, dereticare, dojană, dojenire, fior, hurducare, hurducat, hurducătură, imputare, morală, mustrare, observație, reproș, scuturare, scuturat, seism, tremur, tremurătură, tremurici, zdruncinare, zdruncinat, zdruncinătură, zgâlțâială, zgâlțâire, zgâlțâit, zgâlțâitură, zguduială, zguduire, zguduit, zguduitură, (Moldova) zbihuială, (plural) friguri, (plural) frisoane, (popular) zdruncin, (prin Transilvania) tăgășire, (prin Transilvania) tistușag, (rar) scutur, (regional) scutureală, (regional) scuturiș.
Teapă, substantiv feminin Sinonime:
soi, varietate, fel, fire, caracter; stare, treaptă, rang. Ţeapă, substantiv feminin Sinonime:
ghimpe, aşchie, ţandără; frigare, suliţă.
Ţiglă, substantiv feminin Sinonime:
olană; frigare.
Ustura, verb Sinonime:
(figurat) a durea, a îndurera; a arde, a frige.
Refrigerent (refrigerentă), adjectiv
Sinonime:
frigorigen, frigorific, glacial.
Broșetă, substantiv
Sinonime:
broșă; frigăruie.
Criofobie, substantiv
Sinonime:
teamă de frig; psihrofobie.
Criogen, adjectiv
Sinonime:
frigorific, refrigerent.
Abulie, substantiv
Sinonime:
apragmatism, astenie, ataraxie, disbulie, frigiditate, inerție, nehotărâre, nonșalanță.
Dogori, verb
Sinonime:
a arde, a pârjoli, a pârli, a frige, a încinge; a avea fierbințeală, a face să devină fierbinte, a înfierbânta.
Corobatică, substantiv
Sinonime:
(botanică) dioc, fierea-pământului, frigurică, ghioc, frigor, potroacă, sglăvoc, smoc, țintaură.
Turiţă, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) asprişoară, cornăţel, lipici, lipicioasă, scai-mărunt; (turiţă-mare) (regional) asprișoară, buruiană de friguri, cornățel, gălbenare de germe, coada racului, leușteanul muntelui, lipici, sora fragilor, turiciară, turiuță, turicioară, scai-mărunt; (turiţă-albă) găinuşă.
Anafrodizie, substantiv
Sinonime:
frigiditate, inhibiție, sterilitate.
Impaludism, substantiv
Sinonime:
malarie, (la plural) friguri paludeene, (la plural) friguri palustre, paludism.
Frison (frisoane), substantiv
Sinonime:
fremisment, (la plural) friguri, scuturătură, tremur, tremurătură, tremurici, (rar) scutur.
Inhibiţie, substantiv
Sinonime:
blocaj, frână, frigiditate, inhibare, paralizie, refulare, (variantă) inhibițiune.
Crioterapie, substantiv
Sinonime:
frigoterapie, tratament prin frig.
Rebegit, adjectiv
Sinonime:
istovit, înghețat, pătruns de frig, stors de puteri, vlăguit, zgribulit, (variantă) răbegit.
Scutur, substantiv
Sinonime:
adiere, boare, fior, (plural) friguri, (plural) frisoane, pală, scuturătură, suflare, suflu, tremur, tremurătură, tremurici, undă.
Năplăială, substantiv (regional)
Sinonime:
arșiță, caniculă, (la plural) călduri, dogoare, dogoreală, febră, fierbințeală, (la plural) friguri, năbușeală, năduf, nădușeală, pârjol, pojar, temperatură, toropeală, zăduf, zăpușeală; (regional) apăsare, grijă, oprimare; (variantă) năploială.
Hectizie, substantiv
Sinonime:
(medicină) friguri continue.
Vipie, substantiv
Sinonime:
arșiță, caniculă, căldură mare, dogoare, dogoreală, febră, fierbințeală, (plural) friguri, miez, mijloc, năbușeală, năduf, nădușeală, pârjol, pojar, putere, temperatură, toi, toropeală, zăduf, zăpușeală.
Recişor, adjectiv
Sinonime:
friguleţ, puțin cam rece.
Legniță, substantiv (regional)
Sinonime:
cameră friguroasă, ghețărie, loc foarte friguros.
Glasieră, substantiv
Sinonime:
cameră frigorifică, congelator, frigider, frigorifer, refrigerator.
Brumos, adjectiv (învechit)
Sinonime:
cețos, cu brumă, friguros, întunecat, neguros.
Crioestezie, substantiv
Sinonime:
sensibilitate (la frig), (variantă) criestezie.
Crimoterapie, substantiv
Sinonime:
crioterapie, frigoterapie.
Termotehnică, substantiv
Sinonime:
criotehnică, frigotehnică.
Congelant, adjectiv
Sinonime:
congelator, frigorigen, refrigerent.
Crianestezie, substantiv
Sinonime:
(medicină) anestezie prin frig, crioanestezie.
Înghebeni, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a înțepeni de frig.
Prăjire, substantiv
Sinonime:
bronzare, coacere, frigere, înnegrire, pârlire, prăjeală.
Tremurătură, substantiv
Sinonime:
dârdâială, dârdâit, tremur, tremurat, tremurici; (medicină) scuturătură, tremur, tremurici, (plural) friguri, (plural) frisoane, (rar) scutur.
Mărmuri, verb (învechit și popular)
Sinonime:
a împietri, a încremeni, a îngheța de frig, a înlemni, a înmărmuri, a înțepeni, a paraliza, a petrifica.
Psicroterapie, substantiv
Sinonime:
(medicină) crioterapie, frigoterapie, (variantă) psihroterapie.
Înfrigurat, adjectiv
Sinonime:
cuprins de zel, febril, glacial, încordat, nerăbdător, pătruns de frig.
Înfrigura, verb
Sinonime:
a se teme, a tremura de frică, a tremura de frig, a-i fi frig.
Nesensibil, adjectiv
Sinonime:
flegmatic, frigid, impasibil, imperturbabil, implacabil, indiferent, inflexibil, insensibil, nepăsător, nesimțitor, pasiv, (figurat) rece, (grecism învechit) adiafor.
Paludean, adjectiv
Sinonime:
impaludat, malaric, marematic, paludic, palustru, (variantă) paludian; (friguri paludeene) friguri (palustre), impaludism, malarie, paludism.
Autofrigider, substantiv
Sinonime:
autofrigorifică, camion frigorific, refrigerator.
Freezer, substantiv
Sinonime:
(anglicism) congelator, frigider, frigorifer.
Aprinzeală, substantiv (învechit)
Sinonime:
călduri, febră, fierbințeală, friguri, temperatură.
Geruială, substantiv
Sinonime:
frig, geruire, geruit, promoroacă, vreme cu ger.
Înfuga, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a alunga, a frigări.
Psicrofobie, substantiv
Sinonime:
criofobie, pagofobie, teamă de frig.
Mandoacă, substantiv (regional)
Sinonime:
cuptor, frigătoare.
Algor, substantiv
Sinonime:
(senzație de) frig.
Copoios, adjectiv (regional)
Sinonime:
friguros.
