Arest, substantiv neutru Sinonime:
carceră, închisoare, celulă, (familiar) răcoare, bulău, mititica, pârnaie.
Aresta, verb Sinonime:
a închide, a deţine, a încarcera, a băga în arest, a întemniţa, a reţine.
Arestare, substantiv
Sinonime:
arest, deţinere, închidere, întemniţare, reţinere, (popular) popreală; capturare, prindere, prins, (învechit) prinsoare, prinsură, prinzare; ridicare.
Arestat, adjectiv și substantiv
Sinonime:
(adjectiv) deţinut, închis, întemniţat, reţinut, (învechit) poprit; (adjectiv, substantiv) capturat, prins; (substantiv) deţinut, întemniţat, prizonier, (învechit) arestant, (glumeţ) pensionar.
Arestui, verb
Sinonime:
(popular) a aresta, a deține, a închide, a întemnița, a reține.
Arestuire, substantiv
Sinonime:
(popular) arestare, întemnițare, reținere.
Beci, substantiv neutru Sinonime:
pivniţă, subsol, (învechit) bașcă; închisoare, prinsoare, dubă; arest, temniță.
Carceră, substantiv feminin Sinonime:
arest, închisoare, celulă.
Deţine, verb
Sinonime:
a avea, a stăpâni, a ocupa, a poseda; a închide, a aresta, a purta.
Deţinut (deţinută), substantiv
Sinonime:
arestat, captiv, codeținut, condamnat, deportat, ocnaș, ostatic, prizonier, pușcăriaș, (învechit) otaj, (învechit) recluzionar.
Dubă, substantiv feminin
Sinonime:
camionetă, autodubă; (figurat) puşcărie, temniţă, închisoare, arest, buhai, ocnă, penitenciar, piuă.
Gherlă, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
arest, carceră, închisoare, ocnă, pârnaie, penitenciar, puşcărie, temniţă.
Gros, substantiv neutru
Sinonime:
arest, bădăran, bârnă, buştean, butuc, buturugă, ciot, greu, grindă, grosolan, ignorant, incult, instrument, închisoare, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, mulţime, necivilizat, necultivat, neinstruit, neînvăţat, nepoliticos, obadă, ocnă, ordinar, parte mai importantă, penitenciar, prost, puşcărie, simplu, temei, temniță, toi, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, vulgar, (învechit şi popular) mijloc, (învechit) greime.
Întemniţa, verb Sinonime:
a închide, a pune la răcoare, a aresta.
Pârnaie, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
arest, închisoare, ocnă, penitenciar, puşcărie, temniţă; (regional) oală.
Popri, verb Sinonime:
a opri, a reţine, a împiedica, a interzice; a sechestra, a aresta.
Prinsoare, substantiv feminin
Sinonime:
(popular) acord, aranjament, arest, arestare, avere, avut, avuție, bogăție, bun, capcană, captivitate, capturare, carceră, cătușă, chingă, combinație, contract, convenție, detenţie, închisoare, înțelegere, învoială, învoire, legământ, ocnă, pact, pariu, penitenciar, prindere, prins, prizonierat, pușcărie, rămăşag, situație, stare, temniță, tranzacție, (plural) mijloace; (regional) curte, ogradă, împrejmuire; (Transilvania) cusătură, legătură.
Prizonier, substantiv masculin Sinonime:
captiv, ostatec, prins, rob; arestat, deţinut, puşcăriaş; (figurat) îngrădit, robit, constrâns.
Temniţă, substantiv feminin Sinonime:
închisoare, puşcărie, penitenciar, arest, prinsoare, răcoare, (popular) gros, zdup.
Umfla, verb Sinonime:
a (se) mări, a (se) dilata, a da amploare, a se înfoia, a (se) balona; a (se) tumefia, a (se) inflama, a (se) congestiona; (figurat) a se îngâmfa, a se fuduli, a fi mândru, a fi încrezut; (familiar) a înhăţa, a prinde, a apuca, a lua, a înşfăca, a ridica, a aresta.
Zăvorî, verb
Sinonime:
a aresta, a băga în temniță, a bloca, a deţine, a fereca, a izola, a încătuşa, a închide, a încuia, a întemniţa, a lega, a pune în cătușe, a pune la închisoare, a reţine, (variantă) a zăvori.
Capturare, substantiv
Sinonime:
arestare; captură, prindere.
Capturat, adjectiv și substantiv
Sinonime:
arestat.
Căliscă, substantiv
Sinonime:
arest, închisoare, ocnă, penitenciar, puşcărie, temniţă.
Celulă, substantiv
Sinonime:
(biologie) (celulă-ou) zigot; (celulă sexuală) gamet; alveolă; (fizică) (celulă fotoelectrică) fotocelulă, fotodiodă; (celulă fotovoltaică) fotoelement; chilie; arest, (regional) șutică.
Cremenal, substantiv
Sinonime:
arest, închisoare, ocnă, penitenciar, puşcărie, temniţă.
Deţinere, substantiv
Sinonime:
posedare; arestare, reținere.
Deținut, adjectiv
Sinonime:
arestat, captiv, deportat, internat, închis, recluzionar, reținut, sechestrat, ținut cu forța.
Prinsură, substantiv (învechit)
Sinonime:
arestare, capturare, pariu, prindere, prins, (învechit) prinsoare, (învechit) prinzare, (regional) ciudă, (regional) cuprinzătură.
Prinzare, substantiv
Sinonime:
arest, arestare, capturare, închisoare, ocnă, penitenciar, prindere, prins, puşcărie, temniţă; pescuire.
Țuhaus, substantiv
Sinonime:
arest, închisoare, ocnă, penitenciar, puşcărie, temniţă.
Pensionar, substantiv
Sinonime:
intern, (regional) pensionist; arestat, condamnat, deţinut, întemniţat, ocnaş, osândit, prizonier, puşcăriaş.
Piţigoaică, substantiv
Sinonime:
arest, închisoare, ocnă, penitenciar, puşcărie, temniţă.
Opreală, substantiv
Sinonime:
(învechit și popular) arest, arestare, contenire, detențiune, dificultate, frână, greutate, impas, impediment, inconvenient, interdicție, interzicere, încetare, închisoare, întrerupere, neajuns, nevoie, obstacol, opreliște, oprire, piedică, prohibire, prohibiție, proptea, stavilă, (variantă) oprea.
Sechestrare, substantiv
Sinonime:
arestare, arestuire, captivitate, carantină, claustrație, confiscare, detenție, incarcerație, internare, izolare, izolație, kidnapare, kidnapping, răpire, recluziune, sechestraţie, sechestru, (învechit) sechestrațiune, (popular) zălogire.
Detenție, substantiv
Sinonime:
arestare, arestuire, captivitate, claustrație, deportațiune, detențiune, incarcerație, internare, încarcerare, închisoare, întemnițare, posesiune, proprietate, recluziune, reținere, sechestrație.
Bulău, substantiv
Sinonime:
(argou) arest, izolator, închisoare.
Robşag, substantiv (regional)
Sinonime:
arest, închisoare, ocnă, penitenciar, pușcărie, temniță.
Popreală, substantiv (învechit şi popular)
Sinonime:
arest (preventiv), arestare, deținere, interdicție, interzicere, împiedicare, închidere, închisoare, întemnițare, obstacol, ocnă, opreliște, oprire, penitenciar, piedică, prevenție, pușcărie, reținere, temniță.
Prevenţie, substantiv
Sinonime:
animozitate, antipatie, antisepsie, arest preventiv, asepsie, aversiune, conservare, deținere preventivă, evitare, idee preconcepută, împiedicare, îndepărtare, înlăturare, ocolire, parti-pris, parțialitate, părere defavorabilă, preîntâmpinare, prejudecată, prevenire, prezervare, profilaxie, protecție, rezervă, solicitudine, vaccinație, (învechit şi popular) popreală, (variantă) prevențiune.
Prindere, substantiv
Sinonime:
agățare, anchiloză, apucare, arestare, atașare, avere, avut, avuție, bogăție, bun, capturare, cârpire, coagulare, fixare, îmbinare, închegare, înhămare, înhățare, înjugare, înțelegere, legare, lipire, luare (în captivitate), mijloace, pătrundere, pescuit, pricepere, prins, recepționare, situație, stare, valoare, vânat.
Zdup, substantiv
Sinonime:
(familiar) arest, închisoare, ocnă, penitenciar, pușcărie, temniță. Zdup, interjecție
Sinonime:
tronc, zup, (învechit) sdup.
Ridicare, substantiv
Sinonime:
anulare, arestare, ascensiune, așezare sus, avansare, cățărare, clădire, cocoțare, construcție, construire, creștere, culegere, cules, desființare, dezvoltare, ducere sus, durare, evaporare, evoluție, funcție, grad, ieșire la suprafață, izbăvire, împingere în sus, împrăștiere, înaintare, înălțare, încasare, îndepărtare, îndreptare, înființare, înfiripare, înlăturare, însănătoșire, întindere, întremare, înzdrăvenire, lecuire, luare de atitudine, luare de jos, luare în primire, majorare, mărire, mers înainte, mobilizare, numire, opunere, plecare, primire, producere, progres, promovare, propășire, rang, răscoală, răsculare, răzmeriță, răzvrătire, rebeliune, reconstruire, redresare, refacere, relevare, restabilire, revoltă, ridicat, risipire, săltare, săltat, scoatere, sculat, scumpire, sporire, stârnire, strângere, strâns, suflecare, suire, suit, suspendare, tămăduire, tragere în sus, transportare, trezire, ucidere, umflare, urcare, urcat, vindecare, zidire, (figurat) formare, (figurat) ivire, (figurat) răpire, (învechit și regional) suflecătură, (învechit) alungare, (învechit) ardicare, (învechit) aridicare, (învechit) înviere, (învechit) mutare, (învechit) preamărire, (învechit) provivasire, (învechit) rădicare, (învechit) răsărit, (învechit) redicare, (învechit) sănătoșare, (învechit) tămăduință, (învechit) văznesenie, (învechit) vracevanie, (livresc) edificare, (popular) ispas, (popular) sculare, (popular) tămăduială.
Lăcuit, adjectiv
Sinonime:
(argotic) arestat, bătut. Lăcuit, substantiv
Sinonime:
lăcuire.
Pițâgoaică, substantiv (regional)
Sinonime:
arest, închisoare, (regional) pițârboaică, (regional) pițigoaică.
