Înveli, verb Sinonime:
a acoperi, a pune peste, a învălui.
Învelici, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a binecuvânta, a blasfemia, a blestema, a condamna, a înjura, a învrednici, a meni rău (cuiva).
Înveliş, substantiv neutru Sinonime:
învelitoare; acoperiş, acoperământ.
Învelit, adjectiv
Sinonime:
acoperit, astupat, căptușit, îmbrăcat, împachetat, înfășurat, pieptănat, rotofei, (învechit) învăscut, (popular) învăluit, (regional) îmbrobodit, (regional) trecut prin piuă, (variantă) (învechit) învălit. Învelit, substantiv
Sinonime:
acoperire, îmbrăcare, înfășurare, învelire, (popular) învăluire, (variantă) (învechit) învălit.
Învelitoare, substantiv
Sinonime:
acoperământ, acoperiș, acoperitoare, cergă, copertă, cuvertură, față, îmbrăcăminte, înveliș, ogheal, pătură, poneavă, procov, procoviță, scoarță, strai, țoală, țol, velință, (învechit și popular) coperiș, (învechit) învelitură, (învechit și regional) pocriș, (învechit și regional) tartaj, (popular) plocat, (prin Banat) astrucământ, (prin Moldova și Bucovina) prostire, (prin Oltenia) astrucuș, (regional) haizaș, (regional) lăicer, (regional) tablă, (Transilvania) verincă, (variantă) învălitoare.
Învelitură, substantiv (învechit)
Sinonime:
acoperiș, capac, husă, învelire, învelitoare, pătură, (popular) cuvertură, (popular) plapumă, (rar) înveliș, (regional) broboadă, (regional) scut, (variantă) (învechit) învălitură.
Acoperi, verb Sinonime:
a înveli, a îmbrăca, a pava; (figurat) a ascunde, a tăinui, a proteja.
Capac, substantiv neutru Sinonime:
acoperitoare, înveliș, crustă, carapace.
Carapace, substantiv feminin Sinonime:
crustă, carcasă, capac, acoperitoare, înveliş.
Carcasă, substantiv feminin Sinonime:
înveliş, acoperitoare, crustă, carapace; schelet, cadru, osatură.
Cocoloşi, verb Sinonime:
a (se) face cocoloş, a (se) strânge ghem, a (se) mototoli, a (se) face boţ, a (se) boţi, a (se) ghemui; a ascunde, a muşamaliza, a trece cu vederea, a acoperi (greşelile); a răsfăţa, a răzgâia, a cocoli, a alinta; a (se) înveli, a (se) înfăşura, a (se) încotoşmăna, a (se) înfofoli.
Copertă, substantiv feminin
Sinonime:
scoarţă, înveliş, învelitoare, (învechit şi regional) tartaj, (regional) tablă; plic. Coperta, verb
Sinonime:
a înzestra cu copertă, a lega.
Crustă, substantiv feminin Sinonime:
carapace, carcasă, capac, acoperitoare, înveliş.
Fată, substantiv feminin
Sinonime:
copilă, (învechit şi regional) pruncă, fecioară, fiică, tânără, virgină, duduie, domnișoară; (fată mare) femeie nemăritată; (fată în casă) servitoare; (astronomie) (fata-mare) lebăda; (fata morgana) (popular) apa-morţilor. Faţă, substantiv feminin
Sinonime:
chip, figură, obraz, mutră, înfăţişare, aspect; culoare, nuanţă; pagină; fizionomie, oval, profil, (la plural) ochi, persoană; avers; recto; faţadă; acoperitoare, învelitoare; (față de masă) masă, peșchir, pânzătură, (regional) măsai, mesală, mesanică, (Banat și Transilvania) măsar, măsăriță, (Banat) măsarnică, (Transilvania și Maramureș) măsoaie; (prin Transilvania și Maramureș) sac, (prin Transilvania) tăbuieț; suprafață; personaj, vopsea; (botanică) (faţa-mâţei) sugel alb, tapoşnic, urzică moarţă; (locuțiune) (а fi de faţă) a fi prezent. Făta, verb
Sinonime:
a naşte, a face (pui), a da viaţă, (prin Transilvania) a pui. Fâţă, substantiv
Sinonime:
(ihtiologie) baboi, plevuşcă, zvârlugă; fufă.
Îmbrăca, verb Sinonime:
a-şi pune haina; a înveşmânta; a înveli, a acoperi.
Încotoşmăna, verb
Sinonime:
a (se) îmbrăca (prea) gros, a (se) înfofoli, a (se) înveli, (învechit și popular) a (se) obloji, (prin Transilvania) a (se) bloboji, (regional) a (se) cocoli, (regional) a (se) cocoloși, (regional) a (se) îmbodoli, (regional) a (se) încotoșma, (regional) a (se) încrosna, (regional) a (se) înhăimura, (variantă) a (se) încotoșmăni.
Înfofoli, verb Sinonime:
a înveli, a îmbrăca, a încotoşmăna.
Învălui, verb Sinonime:
a acoperi, a înveli, a înfăşura.
Obloji, verb
Sinonime:
a bandaja, a îngriji, a fomenta, a lega, a pansa, a pune comprese, a purta de grijă, a trata; a (se) acoperi, a (se) îmbodoli, a (se) îmbrobodi, a (se) încotoşmăna, a (se) înfofoli, a (se) înveli, a se îmbrăca gros; (variantă) a îmbloji.
Pătură, substantiv feminin Sinonime:
învelitoare, cuvertură, velinţă; strat, fâşie; (figurat) categorie.
Pieliţă, substantiv feminin Sinonime:
epicarp, înveliş; pojghiţă; membrană.
Pocladă, substantiv feminin Sinonime:
pătură, învelitoare, pled, cergă, macat.
Teacă, substantiv feminin Sinonime:
înveliş, toc, apărătoare; păstaie.
Vegetaţie, substantiv feminin
Sinonime:
creştere, excrescenţă, floră, înveliş vegetal, (plural) plante, prerie, verdeaţă, verdură, (variantă) vegetațiune, (vegetație nazală) polip.
Aclamideu (aclamidee), adjectiv
Sinonime:
(botanică) lipsit de înveliș floral.
Acoperit (acoperită), adjectiv
Sinonime:
ascuns, astupat, camuflat, îmbrăcat, încărcat, închis, înfășurat, înnorat, învelit, mascat, pavat, plin, protejat, tăinuit, (figurat) fals, (figurat) fățarnic, (figurat) ipocrit, (figurat) prefăcut, (învechit) învăscut, (popular) învăluit.
Acoperire, substantiv
Sinonime:
acoperit, ascundere, astupare, îmbrăcare, închidere, înfășurare, învelire, învelit, mascare, (învechit) scut, (învechit) veșmânt, (popular) învăluire.
Acoperiş, substantiv
Sinonime:
acoperământ, înveliş, învelitoare, (învechit şi popular) coperiş, (învechit şi regional) pocriş, (regional) haizaş, (prin Banat) astrucământ, (prin Oltenia) astrucuş.
Acoperitoare, substantiv
Sinonime:
acoperământ, faţă, învelitoare.
Ambalaj, substantiv
Sinonime:
ambalare, blister, carton, container, cutie, împachetare, împachetat, învelitoare, pachetaj, sac, (figurat) aparență, (figurat) ornament, (variantă) ambalagiu.
Anvelopă, substantiv
Sinonime:
înveliș; învelitoare de carte, supracopertă.
Capsulă, substantiv
Sinonime:
(botanică) măciulie, (prin Transilvania) bocioacă, (regional) bociulie, (regional) căciulie; bulin, capac, capsă, cașet, cașetă, cutioară, înveliș, petiță, pilulă, urnă, (capsulă cosmică) cabină spaţială, (capsulă suprarenală) glandă suprarenală, (chimie) vas hemisferic, (fizică) (capsulă barometrică) capsulă manometrică.
Astruca, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a (se) acoperi, a (se) înfășura, a (se) înveli, a îngropa, a înhuma, a înmormânta, a se azvârli (pe cal), a se culca.
Coperi, verb
Sinonime:
a acoperi, a îmbrăca, a înfăşura, a înveli.
Coperiş, substantiv
Sinonime:
acoperământ, acoperiş, înveliş, învelitoare.
Cuvertură, substantiv
Sinonime:
cergă, glazură, învelitoare, patchwork, pătură, pilotă, plapumă, velință, (învechit) învălitoare, (popular) plocat, (popular) țol, (prin Moldova și Bucovina) prostire, (regional) lăicer, (regional) ogheal, (regional) poneavă, (regional) procov, (regional) procoviță, (regional) strai, (regional) țoală, (Transilvania) verincă, (variantă) covertură.
Husă, substantiv
Sinonime:
învelitoare, anvelopă.
Dosar, substantiv
Sinonime:
(prin Moldova) actă; învelitoare, copertă de carton; director, folder, repertoar.
Haizaş, substantiv
Sinonime:
acoperământ, acoperiş, înveliş, învelitoare. Hăizaș, substantiv (regional)
Sinonime:
acoperiș, (variantă) haizaș.
Acoperemânt, substantiv
Sinonime:
acoperământ, acoperiș, camilafcă, înveliș, învelitoare, (învechit) acoperimânt, (învechit și popular) coperiș, (învechit și popular) pocrov, (învechit și regional) pocriș, (învechit) pocrovăț, (învechit) pocroveață, (popular) coperemânt, (prin Banat) astrucământ, (prin Oltenia) astrucuș, (regional) haizaș.
Tartaj, substantiv
Sinonime:
(regional) broșură, caiet, catastif, cărticică, condică, copertă, foaie de tipăritură, învelitoare, registru, scoarță; (variantă) trătaj.
Verincă, substantiv
Sinonime:
cearșaf, cergă, cuvertură, învelitoare, pătură, velință.
Hoaspă, substantiv
Sinonime:
(regional) coajă, înveliș, pieliță, pleavă, pojghiță, talaș, tărâță, tescovină, voaspă, (spuma de pe borș) floare.
Pocriş, substantiv
Sinonime:
(regional) acoperământ, acoperiș, capac, cergă, coviltir, înveliș, învelitoare; (regional) gura vârșii, vârșog; (regional) lapte acru, pocreală.
Învăscut, adjectiv
Sinonime:
(învechit) acoperit, echipat, îmbrăcat, înfășurat, învelit, înveșmântat.
Poneavă, substantiv (regional)
Sinonime:
cergă, covor, cuvertură, învelitoare, macat, pătură, preș, velință, (regional) poneviță.
Învălitoare, substantiv
Sinonime:
(regional) cergă, cuvertură, învelitoare, lăvicer, macat, scoarță, velință; bariș, bariz, naframă, tulpan.
Învăluire, substantiv
Sinonime:
acoperire, încercuire, înfăşurare, învelire, învelit, învolburare, vârtej, (figurat) revărsare; (figurat) frământare, tulburare.
Pericard, substantiv
Sinonime:
(anatomie) înveliș, sac pericardic.
Înfăşurare, substantiv
Sinonime:
depănare, încingere, încolăcire, învelire, (înfășurare electrică) bobinaj.
Înfășa, verb
Sinonime:
a acoperi strâns de jur împrejur, a bandaja, a înfășura (în scutece), a înveli (strâns) cu o fașă (cu un bandaj), a lega, a pansa; (variante) a fașa, a înfășia, a înfășuia.
Gimnant, adjectiv
Sinonime:
(botanică) fără înveliș floral.
Drajefiat, adjectiv
Sinonime:
învelit în glazură, glazurat.
Drajefia, verb
Sinonime:
a înveli în glazură, a prezenta sub formă de drajeu.
Tunică, substantiv
Sinonime:
cămaşă, chimono, dalmatică, djellaba, dolman, efod, laticlavă, redingotă, robă, (antichitate) chiton, (învechit) caftan, (învechit) surtuc; (anatomie) cornee, coroidă, înveliș, membrană, retină, sclerotică, (tunică internă) endoteliu.
Decapsula, verb
Sinonime:
a decortica, a desface capsula, a înlătura capsula unui organ, a separa de capsule, a separa de învelișul membranos.
Șemiza, verb
Sinonime:
(tehnică) a acoperi cu un înveliș protector, a îmbrăca într-o cămașă, a îmbrăca într-un înveliș protector, a prevedea cu un înveliș.
Tăbuieţ, substantiv (regional)
Sinonime:
față, învelitoare, săculeț, săcușor, traistă, (regional) tăbăiață, (regional) tăbâltoc, (regional) tăbultoc.
Procov, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
cergă, cuvertură, învelitoare, pătură, preș, scoarță, văl, velință, voal, (învechit) pocrov, (regional) hobot.
Îmbrăcare, substantiv
Sinonime:
acoperire, capitonare, echipare, îmbrăcat, îmbrăcăminte, îmbrăcătură, înfățare, învelire, învelit, înveșmântare, tapisare, (rar) capitonaj.
Îmbrăcat, adjectiv
Sinonime:
acoperit, echipat, înfățat, învelit, înveșmântat, purtat, (învechit) învăscut. Îmbrăcat, substantiv
Sinonime:
îmbrăcare, (figurat) acoperire.
Coperământ, substantiv (învechit)
Sinonime:
acoperământ, acoperiș, adăpost, azil, capac, casă, colibă, coperemânt, cort, înțeles tainic (simbolic), înveliș, loc de adăpost, ocrotire, protecție, (învechit) coperiș.
Astrucământ, substantiv (regional)
Sinonime:
acoperământ, acoperiș, înveliș, învelitoare, (regional) astrucătoare, (regional) astrucuș.
Spermodermă, substantiv
Sinonime:
(botanică) episperm, înveliș seminal, perisperm, tegument, (învechit) epispermă.
Cotroci, verb (învechit și regional)
Sinonime:
a acoperi, a adăposti, a căuta (cu de-amănuntul), a cotrobăi, a iscodi, a îmbrăca, a înveli, a scormoni, a scotoci, (variantă) a cotârci, (variantă) a cotroși.
Cuvertat, adjectiv
Sinonime:
(alimentație) acoperit, îmbrăcat, învelit.
Împachetare, substantiv
Sinonime:
ambalaj, ambalare, împachetat, învelire, pachetaj, reambalare, (regional) pachetare, (regional) pocolire.
Împachetat, adjectiv
Sinonime:
ambalat, învelit, reambalat, (regional) pachetat, (regional) pocolit. Împachetat, substantiv
Sinonime:
ambalaj, ambalare, împachetare.
Astrucare, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
azvârlire (pe cal), culcare, îngropare, îngropat, înhumare, înmormântare, învelire, (învechit și regional) astrucat, (popular) îngropăciune, (regional) mormântare.
Astrucat, adjectiv (învechit și regional)
Sinonime:
acoperit, culcat, înmormântat, învelit, (rar) azvârlit. Astrucat, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
acoperire, învelire, învelit, (învechit și regional) astrucare.
Astrucuș, substantiv (regional)
Sinonime:
acoperământ, acoperiș, înveliș, învelitoare, (regional) astrucământ, (regional) astrucătoare.
