Umfla, verb Sinonime:
a (se) mări, a (se) dilata, a da amploare, a se înfoia, a (se) balona; a (se) tumefia, a (se) inflama, a (se) congestiona; (figurat) a se îngâmfa, a se fuduli, a fi mândru, a fi încrezut; (familiar) a înhăţa, a prinde, a apuca, a lua, a înşfăca, a ridica, a aresta.
Umflăcios, adjectiv
Sinonime:
balonat, dilatat, gata să crape, lărgit, mărit, umflat, (învechit) trufaș, (regional) inflamat.
Umflăciune, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
umflare, umflătură, (variantă) înflăciune.
Umflat (umflată), adjectiv Sinonime:
mărit, dilatat, bombat, înfoiat, balonat; inflamat, tumefiat; (figurat) îngâmfat, mândru, emfatic, afectat, bombastic, preţios; rotofei, gras, dolofan, durduliu.
Umflătură, substantiv feminin Sinonime:
inflamație, excrescenţă, crescătură, cucui.
Amplifica, verb Sinonime:
a mări, a lărgi, a dezvolta, a extinde, a intensifica, a augmenta, a umfla, a gonfla.
Balona, verb Sinonime:
a (se) umfla, a (se) gonfla.
Bășică, substantiv feminin Sinonime:
umflătură, bubă; (la plural) balonaşe, bulbe, bulbuci, clăbuci, bolboroci; (rar) glob, balon. Băşica, verb
Sinonime:
a (se) urzica, (popular) a (se) piersica, (Moldova, Bucovina şi Transilvania) a (se) coşi.
Boboti, verb (regional)
Sinonime:
a (se) face flacără, a arde (trosnind), a dudui, a pâlpâi, a se congestiona, a se inflama, a se irita, a se obrinti, a se tumefia, (despre apă) a se umfla, (despre grâu) a lega, (figurat) a se înfuria.
Bomba, verb Sinonime:
a (se) arcui, a (se) bolti, a (se) curba; a umfla, a deforma. Bombă, substantiv feminin Sinonime:
proiectil; cârciumă sordidă, speluncă, bordel, casă de toleranţă, lupanar; știre de senzație, știre senzaţională.
Bombastic (bombastică), adjectiv Sinonime:
emfatic, retoric, umflat, nenatural, afectat, exagerat, pompos; artificial, fals.
Borcănat (borcănată), adjectiv Sinonime:
mare, gros, umflat, bombat.
Borţos (borţoasă), adjectiv (popular) Sinonime:
burtos, umflat, obez, pântecos; (despre femei) gravidă, însărcinată, grea.
Bubă, substantiv feminin
Sinonime:
abces, buboi, furuncul, umflătură, (regional) cârticer; rană, plagă, leziune; (figurat) încurcătură, dificultate, complicație, deficienţă, defect, punct slab, neajuns.
Bufant (bufantă), adjectiv Sinonime:
umflat, înfoiat, larg, cu bufă.
Buged (bugedă), adjectiv (regional)
Sinonime:
buhăit, puhav, umflat, (variantă) buget.
Buhai, substantiv masculin (regional) Sinonime:
taur, bic. Buhăi, verb
Sinonime:
a se puhăvi, a se umfla, (regional) a se bugezi.
Buhăit (buhăită), adjectiv Sinonime:
umflat, puhav, buhos, buged, searbăd.
Bulă, substantiv feminin Sinonime:
băşică, bulbuc, balonaş, sferă, glob, umflătură; (învechit) decret, decizie, act de stat; act papal.
Bulbucătură, substantiv feminin Sinonime:
protuberanţă, umflătură, proeminenţă.
Buricat (buricată), adjectiv Sinonime:
umflat, gurguiat, în relief.
Burtos (burtoasă), adjectiv Sinonime:
cu burta mare, burduhănos, burduhos, pântecos, burticos; bombat, umflat.
Chist, substantiv neutru
Sinonime:
cist, tumoare, umflătură, (popular) bolfă, (popular) modâlcă, (regional) broască, (regional) motâlcă, (regional) pieloteie.
Crescut (crescută), adjectiv
Sinonime:
amplificat, măricel, mărişor, sporit, extins, mare, umflat, majorat, dospit, maturizat; complet dezvoltat; (figurat) răsărit, săltat; (botanică) concrescut, concrescent.
Creşte, verb
Sinonime:
a spori, a se dezvolta, a evolua; a educa, a îngriji un copil; a se umfla, a dospi; a se înălţa, (învechit şi popular) a odrăsli, a sălta, a (se) zburătăci, a trăi, a vegeta, a se regenera; (prin Transilvania) a scula; a cultiva, a înmulţi, a extinde, a (se) mări, (livresc) a (se) augmenta, a se îndesi, a majora, a (se) ridica, a se sui, a se urca, a se intensifica, a se înteţi, a se adânci; a avansa, a înainta, a progresa, a propăşi.
Declamator (declamatoare), adjectiv Sinonime:
pompos, bombastic, retoric, umflat.
Dilata, verb
Sinonime:
a (se) umfla, a (se) extinde, a (se) lărgi, a (se) mări.
Ditirambic (ditirambică), adjectiv Sinonime:
elogios, entuziast; retoric, umflat.
Doldora, adverb Sinonime:
plin de tot, burduf. Doldora, adjectiv invariabil
Sinonime:
arhiplin, încărcat, îndesat, înţesat, plin, ticsit, umflat, umplut.
Dospit (dospită), adjectiv Sinonime:
crescut, umflat; fermentat.
Emfatic (emfatică), adjectiv
Sinonime:
afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, exagerat, fals, făcut, grandilocvent, manierat, melodramatic, nefiresc, nenatural, plin de emfază, pompos, pretenţios, preţios, retoric, sunător, umflat, (învechit) emfastic, (învechit) emfatec, (rar) enfatic.
Exagera, verb
Sinonime:
a da proporţii, a mări, a augmenta, a amplifica, a îngroşa, a intensifica, a deforma, a denatura, (învechit) a asupri, (familiar) a încornora, (figurat) a încărca, a înflori, a umfla.
Exagerat (exagerată), adjectiv
Sinonime:
excesiv, nenatural, umflat; afectat, emfatic, pompos, preţios, bombastic; (figurat) retoric, savant, (livresc) hiperbolic, exorbitant, abuziv, bolnăvicios.
Excrescenţă, substantiv feminin
Sinonime:
adenită, adenom, bosă, bubon, burelet, cancer, chist, crescătură, cucui, fibrom, gală, lupă, polip, protuberanță, sarcom, tubercul, tumoare, umflătură.
Exorbitant (exorbitantă), adjectiv
Sinonime:
excesiv, exagerat, abuziv, nerezonabil, fără măsură, mare, ridicat, scump, (livresc) inabordabil, (figurat) încărcat, piperat, sărat, umflat, usturător.
Făcut (făcută), adjectiv
Sinonime:
fabricat, realizat, înfăptuit, îndeplinit, săvârşit, lucrat, confecţionat, prelucrat; (figurat) beat, afumat, cherchelit, pilit, ameţit, băut, contrafăcut, falsificat, îmbătat, turmentat, afectat, artificial, bombastic, căutat, convenţional, declamator, emfatic, fals, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pompos, pretenţios, retoric, (figurat) preţios, sunător, umflat.
Fuduli, verb Sinonime:
a se făli, a se împăuna, a se mândri, a se îngâmfa, a se umfla în pene, a se lăuda, a fi trufaş, a fi cu nasul sus, a fi cu nasul în vânt.
Gâlcă, substantiv feminin
Sinonime:
amigdalită, gâlmă, inflamație, modâlcă, modovâlcă, momealcă, nod, scrofulă, tragăn, tumoare, umflătură, vâlcă, (Moldova) boşoalcă, (popular) bolfă, (regional) bubâlcă.
Gâlmă, substantiv feminin Sinonime:
dâmb, movilă, tăpşan; umflătură, gâlcă.
Gogonat (gogonată), adjectiv
Sinonime:
(regional) bobonat, dodoleţ, rotund, umflat; (figurat) exagerat, mare, tras de păr.
Gogoneţ (gogoneaţă), adjectiv Sinonime:
rotund, umflat; (figurat) exagerat.
Grandilocvent (grandilocventă), adjectiv Sinonime:
emfatic, retoric, pompos, umflat, bombastic, pretenţios, preţios, afectat.
Gras (grasă), adjectiv
Sinonime:
abundent, adipos, aldin, bogat, cărnos, considerabil, corpolent, dolofan, durduliu, fertil, gros, important, îmbelşugat, împlinit, îngrăşat, însemnat, mare, miezos, mustos, obez, planturos, plin, roditor, rotofei, rotund, rotunjit, seboreic, substanţial, suculent, uleios, umflat, unsuros, voluminos, zemos, (popular) trupeş, (regional) încălat; (cu rol de substantiv) grăsime.
Inflamaţie, substantiv feminin
Sinonime:
angină, bronșită, congestie, coriză, edem, flebită, furuncul, inflamare, iritaţie, tumefacţie, tumefiere, umflătură, (variantă) inflamațiune.
Încărcat (încărcată), adjectiv Sinonime:
umplut, plin; împovărat, îngreunat; exagerat, umflat, mărit, sporit, adăugat, acumulat; stricat, viciat, impur.
Înflori, verb Sinonime:
a face floare, a fi în floare; a-i merge bine, a prospera, a progresa, a (se) dezvolta; a împodobi, a ornamenta; (figurat) a exagera, a umfla, a amplifica.
Înflorit (înflorită), adjectiv
Sinonime:
cu flori, florifer, plin de flori, exagerat, hiperbolic, îmbujorat, împodobit, înroșit, ornamentat, rumen, umflat.
Înfoia, verb Sinonime:
a (se) umfla, a (-şi) mări volumul, a (se) împăuna.
Îngâmfat (îngâmfată), adjectiv Sinonime:
încrezut, fudul, vanitos, orgolios, mândru, umflat în pene, fălos, trufaş, închipuit, înfumurat, plin de el, cu nasul pe sus.
Îngroșa, verb
Sinonime:
a crește, a prinde consistență, a scădea, a se dezvolta, a se închega, a se îndesi, a se înmulți, a se învârtoșa, a se lega, a se mări, a se umfla, a spori, (figurat) a sublinia o idee, (învechit și popular) a însărcina, (învechit) a se grăbi, (variantă) a (se) îngroși.
Nefiresc (nefirească), adjectiv
Sinonime:
afectat, anormal, artificial, bizar, bombastic, căutat, ciudat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, forțat, grandilocvent, manierat, nenatural, nenormal, neobișnuit, nesincer, pompos, prefăcut, pretențios, retoric, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralist, (figurat) prețios, (figurat) sunător, (figurat) umflat.
Nodul, substantiv neutru Sinonime:
nod, proeminenţă, excrescenţă, nodozitate, umflătură.
Pântecos (pântecoasă), adjectiv Sinonime:
burtos, burduhănos, gros, rotund, gras; umflat, bombat.
Planturos (planturoasă), adjectiv
Sinonime:
corpolent, gras, gros, mare, masiv, obez, opulent, plin, rotofei, rotund, umflat, voinic, voluminos, zdravăn, (popular) trupeș, (regional) încălat.
Puhav (puhavă), adjectiv Sinonime:
buhăit, umflat, pufoşit, obez, gras; afânat, moale, înfoiat.
Pungă, substantiv feminin Sinonime:
portmoneu, săculeţ, pungoci; (figurat) inflamaţie, umflătură, puroi.
Retoric (retorică), adjectiv Sinonime:
oratoric; (figurat) pompos, emfatic, afectat, nenatural, pretenţios, bombastic, umflat.
Rotofei (rotofeie), adjectiv Sinonime:
dolofan, durduliu, împlinit, gras, umflat.
Sunător (sunătoare), adjectiv Sinonime:
şuierător, vâjâitor, foşnitor; (figurat) retoric, bombastic, umflat; răsunător, cu ecou.
Tumefiat (tumefiată), adjectiv Sinonime:
umflat.
Tumoare, substantiv feminin
Sinonime:
adenom, angiom, antrax, bolfă, bosă, carcinom, chist, endoteliom, eparven, epiteliom, (învechit) epiteliomă, epulis, excrescenţă, exostoză, fibrom, fibrosarcom, gliom, hematocel, hematom, jardă, javart, lipom, lupă, mezoteliom, moluscum, neoformaţie, neoplasm, neoplazie, papilom, polip, paragangliom, pinealom, psamom, rabdomiom, sarcom, schir, scrofulă, sifilom, surou, șalazion, tuberozitate, tumescență, tumoretă, umflătură, vezigon, (tumoare malignă) cancer, (variantă) tumoră.
Veziculă, substantiv feminin Sinonime:
băşică, umflătură.
Creştere, substantiv feminin
Sinonime:
dezvoltare, mărire, înălţare, înmulţire, extindere, sporire, augmentare, umflare, majorare, suire, urcare, vegetaţie, regenerare, educare, cultură, ridicare, dospire, intensificare; evoluţie, înaintare, mers-înainte, progres, propăşire.
Tumescent (tumescentă), adjectiv
Sinonime:
(despre organe) erectil, gonflat, inflamat, intumescent, tumefiat, turgescent, turgid, umflat, (învechit) bursuflat.
Balonare, substantiv
Sinonime:
umflare; meteorism.
Balonat, adjectiv
Sinonime:
umflat.
Bombat, adjectiv
Sinonime:
convex; umflat; proeminent; mășcat.
Borcănos, adjectiv
Sinonime:
borcănat, gros, umflat.
Bubâlcă, substantiv
Sinonime:
gâlcă, inflamaţie, umflătură.
Bugezi, verb
Sinonime:
a buhăi, a puhăvi, a se umfla.
Buhos, adjectiv
Sinonime:
ciufulit, deranjat, neîngrijit, vâlvoi, zbârlit; buhăit, umflat.
Convex, adjectiv
Sinonime:
bombat, curbat în afară, rotunjit în afară, umflat.
Convențional, adjectiv
Sinonime:
academic, afectat, artificial, banal, bombastic, căutat, conformist, convenit, declamator, emfatic, factice, fals, făcut, fiduciar, grandilocvent, lipsit de naturalețe, manierat, nefiresc, nenatural, oficial, pompos, prefăcut, pretențios, public, retoric, stereotipat, tradițional, (figurat) prețios, (figurat) rece, (figurat) sunător, (figurat) umflat.
Corn, substantiv
Sinonime:
aripă, capăt, căprior, coastă, colţ, cotlon, flanc, margine, ungher, unghi, rădaşcă, răgace; (învechit) trompă, (biserică) filacteră, (rar, la plural) tfiline, (învechit) advar; (cornul-secarei) (regional) pintenul-secarei; (expresie) (cu coarne) exagerat, de necrezut, gogonat, umflat; (expresie) (a lua în coarne) a împunge cu coarnele, (figurat) a se repezi cu vorba la cineva, a certa pe cineva; (expresie) (a fi mai cu coarne decât altul) a fi mai grozav decât altul; (expresie) (a pune funia în coarne) a înșela, a amăgi; (expresie) (a se lua în coarne cu cineva) a se încăiera, a se lua la harță; (expresie) (a-și arăta coarnele) a-și manifesta răutatea; (expresie) (a căuta în coarne) a se uita în coarne, a îndeplini toate capriciile cuiva, a răsfăța; (expresie) (a pune coarne) a călca credința conjugală, a înșela; (popular) (cel cu coarne) dracul; olifant; (articulat) (cornul-caprei) roşcovă; (articulat) (cornul-dracului) barba-popii; (articulat) (cornul-salcei) brâncă.
Cosi, verb
Sinonime:
a tăia; (figurat) a distruge, a nimici, a omorî; a se roade. Coşi, verb
Sinonime:
a se bășica, a se umfla, a se urzica; (despre aluat) a crește; a (se) burduși, a bate, a snopi în bătaie; a păcăli, a înșela, a trage pe sfoară; a seduce; a fura; a se coji.
Cositură, substantiv
Sinonime:
(Moldova şi Bucovina) cosirişte; fâneaţă.
Coșitură, substantiv (regional)
Sinonime:
bășicare, bășică, coșcoveală, umflătură.
Coşcovă, substantiv
Sinonime:
bortă; cojitură, bășicătură, umflătură, bulbucătură, copârțan; coșcană; babă gârbovită; crov, găvan, padină.
Distensie, substantiv
Sinonime:
dilatație, extindere, întindere, umflare.
Bursuflură, substantiv
Sinonime:
balonare, bubon, edem, umflătură.
Dilatare, substantiv
Sinonime:
balonare, decompresie, detentă, dilataţie, expansiune, extensie, gonflare, lărgire, mărire, umflare; (medicină) intumescență, turgescență.
Dilatat, adjectiv
Sinonime:
gonflat, lărgit, mărit, umflat.
Dul, substantiv (regional)
Sinonime:
dâmb, ganglion, mamelon, nod, umflătură.
Emfizem, substantiv
Sinonime:
(medicină) umflătură, dilatare; (emfizem pulmonar) (prin Moldova şi Transilvania) şui; (medicină veterinară) tignafes.
Exagerare, substantiv
Sinonime:
(rar) exageraţie, (figurat) încărcare, înflorire, umflare, (figurat) înfloritură, exces.
Bosă, substantiv
Sinonime:
ridicătură naturală; (medicină) protuberanță, umflătură, proeminență; aptitudine, capacitate, dar.
Intumescență, substantiv
Sinonime:
bosă, edem, tumefacție, turgescență, umflătură.
Ghindură, substantiv
Sinonime:
amigdală, ganglion, glandulă, umflătură.
Ghinduros, adjectiv (popular)
Sinonime:
glandulos, umflat, (regional) gâlcos.
Edem, substantiv
Sinonime:
(medicină) bursuflură, flebită, inflamație, intumescență, tumefacție, tumoare, umflătură.
Infatua, verb
Sinonime:
a deveni fudul, a se crede om superior, a se împăuna, a se înfumura, a se îngâmfa, a se umfla în pene.
Inflama, verb
Sinonime:
a (se) congestiona, a (se) irita, a (se) obrinti, a se aprinde, a se tumefia, a se umfla, a suferi o inflamație, (popular) a se bolovăni, (regional) a (se) boboti.
Inflamare, substantiv
Sinonime:
aprindere, congestionare, inflamaţie, iritare, obrinteală, obrintire, obrintit, obrintitură, tumefiere, umflare, (regional) bobotire.
Inflamat, adjectiv
Sinonime:
ardent, congestionat, entuziast, incandescent, iritat, roșu, tumefiat, umflat, (regional) bobotit.
Vultuos, adjectiv
Sinonime:
(despre față) buhăit, congestionat, umflat.
Majorat (majorată), adjectiv
Sinonime:
crescut, elevat, mărit, ridicat, sporit, umflat, urcat.
Turgid, adjectiv
Sinonime:
inflamat, plin cu lichid, umflat; bosumflat, supărat.
Pufăios, adjectiv
Sinonime:
buhăit, puhav, umflat.
Zgăura, verb
Sinonime:
a (se) adânci, a (se) afunda, a (se) bulbuca, a căsca, a (se) cufunda, a deschide tare, a (se) holba, a (se) înfunda, a (se) mări, a (se) umfla, a (se) zgâi.
Nenatural, adjectiv
Sinonime:
afectat, artificial, bombastic, căutat, convențional, declamator, emfatic, fals, făcut, grandilocvent, manierat, miraculos, nefiresc, pompos, pretențios, retoric, sunător, umflat, (figurat) prețios.
Coconi, verb
Sinonime:
a căpăta maniere de cucon, a cinsti, a coconăși, a cuconi, a se comporta ca un cucon, a se îngâmfa, a se umfla în pene, a trata cu multă considerație, a-și da aere de cucon (sau de boier).
Moţochină, substantiv
Sinonime:
(regional) fruct, gală, gogoașă de ristic, gogoașă de stejar, inflorescență, măciulie, moț, smoc, șuviță, umflătură.
Obrinteală, substantiv
Sinonime:
(medicină) flegmazie, inflamare, inflamație, inflamațiune, obrintitură, tumefiere, umflătură, (variantă) obrânteală.
Holbat, adjectiv
Sinonime:
bleojdit, boboșit, bolboșat, boldit, bulbucat, căscat, mare, mărit, umflat, zgâit, (popular și familiar) belit, (popular) boboșat, (rar) bălăbănos, (regional) măciuliat.
Holbare, substantiv
Sinonime:
bleojdire, boldire, bulbucare, căscare, mărire, umflare, zgâire, zgâit, (popular și familiar) belire, (popular) boboșare.
Boldire, substantiv
Sinonime:
bulbucare, căscare, holbare, mărire, umflare, zgâire, zgâit.
