Trage, verb Sinonime:
a smulge, a scoate, a extrage; a duce, a târî, a mişca; a poposi, a se opri, a se instala, a se caza; a tinde, a aspira, a se îndrepta; a îndura, a pătimi, a suporta; a sorbi, a înghiţi, a bea; a trasa, a marca, a desena, a contura; a ţinti, a descărca arma; a sufla, a bate vântul.
Tragedian, substantiv
Sinonime:
actor, comedian, vamp; (autor de tragedii) tragic.
Tragedie, substantiv feminin Sinonime:
(figurat) nenorocire, calamitate, dezastru, catastrofă, zbucium, suferinţă.
Tragedien, substantiv (învechit)
Sinonime:
tragedian.
Tragere, substantiv
Sinonime:
aplecare, aplicaţie, aptitudine, aruncare, atracţie, chemare, dar, descălţare, descărcare, dezbrăcare, extragere, fricţionare, har, înclinare, înclinaţie, încuiere, întindere, înzestrare, masare, pornire, predilecţie, predispoziţie, preferinţă, publicare, scoatere, smulgere, suflare, sunare, talent, trasare, trefilare, vocaţie.
Abnegaţie, substantiv feminin Sinonime:
devotament, tragere de inimă, dăruire, altruism, sacrificiu, renunțare.
Actor, substantiv masculin
Sinonime:
arlechin, artist, bufon, cabotin, clovn, comic, compars, figurant, iluzionist, interpret, jongler, june-prim, măscărici, mim, paiață, pantomim, păpușar, personaj, prestidigitator, protagonist, saltimbanc, scamator, star, tragedian, vedetă, (depreciativ) actoraș, (figurat) stea, (franțuzism învechit) baladin, (ieșit din uz) gagist, (învechit și regional) statist, (învechit) aftor, (învechit) comedian, (învechit) comediant, (învechit) pehlivan, (la romani) histrion, (la romani) prolog, (rar) teatralist, (rar) tragic, (regional) boscar; (compuse) actor-cântăreț, actor-dansator-cântăreț, actor-director-animator.
Aplecare, substantiv feminin Sinonime:
înclinare, plecare, încovoiere, îndoire, curbare, flexiune; (figurat) predispoziție, înclinaţie, aplicare, aptitudine, tragere (pentru ceva).
Asculta, verb Sinonime:
a auzi, a fi atent, a audia, a da ascultare, a trage cu urechea; a se supune, a se conforma, a lua în consideraţie.
Beneficia, verb Sinonime:
a trage folos, a câştiga, a profita, a se alege cu ceva.
Bluf, substantiv neutru Sinonime:
născocire, minciună, lăudăroşenie; cacealma, înşelătorie, păcăleală, tragere pe sfoară.
Bombardament, substantiv neutru Sinonime:
canonadă, atac; tragere, salvă, tir.
Bunăvoinţă, substantiv feminin Sinonime:
îngăduinţă, amabilitate, tragere de inimă; râvnă, zel, sârg; afecţiune, cordialitate, prietenie.
Cacealma, substantiv feminin Sinonime:
înşelătorie, păcăleală, tragere pe sfoară, inducere în eroare, sminteală, înşelăciune.
Cerceta, verb Sinonime:
a examina, a controla, a observa, a analiza, a studia; a investiga, a căuta; a se informa, a iscodi, a spiona, a trage de limbă; a întreba, a chestiona, a ancheta; (popular) a vizita, a vedea.
Chiul, substantiv neutru Sinonime:
fugă (de muncă sau de școală), absenţă, sustragere, lenevire, tragere pe sfoară, înşelătorie.
Chiuli, verb Sinonime:
a trage chiulul, a se sustrage, a absenta, a trage pe sfoară, a înşela.
Ciufuli, verb Sinonime:
a zbârli părul; (familiar) a bate, a trage o bătaie.
Cârpi, verb
Sinonime:
a coase, a repara, a reface; a petici, a prinde, a ţese, (Transilvania) a ştopoli, (Moldova) a ţârâi, a drege; (figurat) a lovi, a bate, a da palme; a ameţi, a chercheli, a da, a îmbăta, a pălmui, a trage, a turmenta.
Câştiga, verb
Sinonime:
a agonisi, a dobândi, a obţine, a se alege cu ceva, a trage folos, a beneficia, a folosi, a profita, a căpăta, a repurta, a izbândi, a cuceri; a aranja, a căuta, a curăţa, a deretica, a dichisi, a ferchezui, a găti, a împodobi, a îngriji, a scutura, a spilcui, a strânge, a vedea. Câştigă, substantiv
Sinonime:
atenţie, grijă, interes, preocupare, sinchiseală, sinchisire, sinchisit.
Conchide, verb Sinonime:
a trage concluzii, a încheia, a termina.
Conştiincios (conştiincioasă), adjectiv
Sinonime:
serios, sârguincios, perseverent, cu tragere de inimă, exigent, meticulos, minuţios, scrupulos.
Da, verb
Sinonime:
a oferi, a dărui, a acorda, a preda, a înmâna, a întinde, a furniza, a procura, a împrumuta, a dona, a ceda, a transmite, a atribui, a conferi, a plăti, a restitui, a jertfi, a vinde, a deplasa, a ajunge, a abate, a nimeri, a aluneca, a întoarce, a arunca, a împrăştia, a izbi, a trage, a face, a produce, a rodi, a apărea, a scoate, a provoca, a hărăzi, a îngădui, a permite, a desfăşura, a susţine, a trasa, a fâţâi, a cerne, a vopsi, a unge, a cădea, a ura; a azvârli, a întâmpla, a juca, a năpusti, a năvăli, a pomeni, a precipita, a prezenta, a repezi, a reprezenta, a sări, a tăbărî, a tălmăci, a traduce, a transpune, a veni, a zvârli. Da, adverb
Sinonime:
desigur, fireşte, (învechit şi regional) dar, (turcism, în Moldova) helbet.
Deduce, verb
Sinonime:
a conchide, a trage concluzii, a deriva, a desprinde, (livresc) a prezuma, (învechit) a cunoaşte; a scădea.
Deriva, verb
Sinonime:
a proveni, a decurge, a se trage, a rezulta, a veni, a devia, a se îndepărta.
Descărca, verb
Sinonime:
a scăpa de, a se uşura; a se dezlănţui, a se revărsa, a deşerta, a goli, (rar) a vida, (popular) a zvânta, (învechit şi regional) a scurge, (prin vestul Munteniei) a sicni; a trage, (învechit şi popular) a slobozi.
Descinde, verb Sinonime:
a coborî, a veni, a se trage (din cineva); a se opri, a trage (la o casă); a se deplasa, a pleca.
Dramă, substantiv feminin
Sinonime:
artă dramatică, catastrofă, încercare grea, nefericire, nenorocire, operă, piesă de teatru, tragedie, tragicomedie.
Emana, verb
Sinonime:
a degaja, a exala, a împrăştia, a emite, a elimina (gaz, vapori); a proveni, a veni de la (ceva), a se trage, a izvorî, a răspândi, a scoate, (învechit) a răsfuga, a slobozi.
Exploata, verb Sinonime:
a pune în valoare, a cultiva, a valorifica; a asupri, a oprima, a împila, a prigoni, a nedreptăţi; a profita, a trage foloase, a se alege cu (ceva); a jefui, a jecmăni, a fura, a răpi, a spolia, a prăda.
Extrage, verb
Sinonime:
a scoate, a lua, a da afară, a desprinde, (popular) a trage.
Folosi, verb
Sinonime:
a (se) întrebuinţa, a (se) servi, a (se) sluji, a (se) utiliza, a ajuta, a aplica, a avea folos, a beneficia, a câştiga, a circula, a consuma, a face uz, a fi de folos, a fi util, a pierde, a practica, a prii, a profita, a recurge, a trage folos, a uza, (învechit și popular) a prinde, (regional) a vestegălui.
Fricţiona, verb
Sinonime:
a frecționa, a face o frecţie, a face o fricțiune, a freca, a masa, a trage.
Gara, verb
Sinonime:
a adăposti, a parca, a staționa, a trage pe o linie de garaj. Gară, substantiv feminin
Sinonime:
aerogară, aeroport, haltă, staţie, terminal, terminus; (gară maritimă) ambarcader, debarcader; (regional) cenușă de la paie, pulbere; (regional) calomnie, clevetire, mulțime zgomotoasă, protest zgomotos, tăgăduire.
Inhala, verb
Sinonime:
a aspira, a inspira, a înghiţi, a trage.
Interpreta, verb Sinonime:
a explica, a tălmăci, a comenta; a juca, a reda, a prezenta. Interpretă, substantiv
Sinonime:
actriță, artistă, cântăreață, cântătoare, comediană, comentatoare, muziciană, protagonistă, teatralistă, traducătoare, tragediană, (învechit) dizeuză, (învechit) șanteză.
Intriga, verb Sinonime:
a unelti, a complota, a trage sforile. Intrigă, substantiv feminin Sinonime:
uneltire, cabală, vrajbă, zâzanie.
Încălţa, verb Sinonime:
a-şi trage ghetele, a-şi trage bocancii, a-şi pune încălţămintea; (familiar) a înşela, a păcăli, a duce, a îmbrobodi.
Înfrupta, verb Sinonime:
a mânca, a se îndulci; a trage beneficii, a profita, a beneficia, a câştiga.
Înşela, verb Sinonime:
a induce în eroare, a amăgi, a minţi, a dezamăgi, a falsifica, a trage pe sfoară, a păcăli.
Înşelătorie, substantiv feminin Sinonime:
tragere pe sfoară, inducere în eroare, amăgire, minciună, păcăleală, falsificare.
Judeca, verb Sinonime:
a chibzui, a reflecta, a gândi, a socoti, a aprecia; a trage la răspundere, a mustra, a dojeni, a muştrului, a critica, a condamna.
Lepăda, verb
Sinonime:
a abandona, a abjura, a afurisi, a alunga, a anatemiza, a arunca, a avorta, a azvârli, a blestema, a deborda, a descărca, a excomunica, a expulza, a goni, a izgoni, a înlătura, a lua, a năpârli, a nega, a nu mai fi de acord, a părăsi, a refuza, a renega, a renunţa, a respinge, a scoate, a se apăra, a se depărta, a se dezbăra, a se dezbrăca, a se dezice, a se dezvinovăți, a se feri, a se îndepărta, a se lăsa, a se păzi, a se schimba, a trage, a vărsa, a voma, a vomita, a zvârli, a-şi muta gândul, (învechit) a scutura, (regional) a lăpăda, (regional) a țipa.
Loterie, substantiv feminin
Sinonime:
bingo, loto, loton, tombolă, tragere la sorți; (figurat) conjunctură, destin, hazard, întâmplare, noroc, probabilitate, soartă.
Păcăli, verb Sinonime:
a înşela, a amăgi, a prosti, a juca renghiul, a face festa, a trage pe sfoară, a induce în eroare.
Păzi, verb Sinonime:
a proteja, a apăra, a ocroti; a veghea, a supraveghea, a străjui, a feri; a evita, a ocoli, a se da în lături, a se da deoparte, a se trage înapoi, a se eschiva; a pândi, a urmări; a respecta, a păstra, a considera, a se conforma.
Petrece, verb
Sinonime:
a (se) trece, a avea loc, a (se) băga, a cerne, a chefui, a colinda, a conduce, a cutreiera, a da, a dăinui, a deceda, a se deplasa, a desface, a dispărea, a se duce, a dura, a exista, a face să treacă, a fi, a găuri, a introduce, a împlânta, a se încheia, a îndura, a înfige, a se îngălbeni, a însoţi, a întovărăşi, a leșina, a se menține, a muri, a muta, a se ofili, a parcurge, a se păli, a se păstra, a pătimi, a pătrunde, a păți, a perfora, a perinda, a perpetua, a persista, a pieri, a plasa, a se prăpădi, a răbda, a rămâne, a răposa, a răsfoi, a scobi, a scurge, a se afla, a se amuza, a se bucura, a se cheltui, a se consuma, a se desfăşura, a se desfăta, a se disputa, a se distra, a se întâmpla, a se produce, a se sfârși, a se termina, a se veseli, a sfredeli, a sta, a străbate, a strămuta, a străpunge, a se succeda, a suferi, a suporta, a trage, a trăi, a ține, a urma, a se usca, a vântura, a vârî, a se veșteji, a vieţui, a vinde, a vizita, a-și duce viața, a-și umple timpul.
Pili, verb Sinonime:
a răzui, a rășpălui; (figurat) a şlefui, a prelucra, a cizela; (popular) a se îmbăta, a se chercheli, a se afuma, a trage la măsea.
Priza, verb Sinonime:
(despre tutun) a trage, a aspira, a inspira; a aprecia, a preţui, a estima, a evalua. Priză, substantiv feminin Sinonime:
(figurat) influenţă, popularitate, faimă, renume, reputaţie.
Produce, verb
Sinonime:
a (se) isca, a (se) realiza, a (se) stârni, a aduce, a apărea, a cauza, a compune, a confecționa, a crea, a cultiva, a da naştere, a da, a declanșa, a degaja, a deștepta, a determina, a dezlănțui, a dezvolta, a elabora, a emana, a emite, a executa, a fabrica, a face, a genera, a interveni, a începe, a lăsa, a naște, a prepara, a pricinui, a prilejui, a provoca, a radia, a ridica, a rodi, a scoate, a se ivi, a se înfăptui, a se întâmpla, a se petrece, a se porni, a solicita, a surveni, a suscita, a trezi, a turna, a veni, (figurat) a se naște, (învechit și popular) a odrăsli, (învechit și regional) a (se) prileji, (învechit și regional) a scorni, (învechit și regional) a se scociorî, (învechit) a pricini, (învechit) a se purta, (învechit) a trage, (popular) a cășuna.
Prosti, verb Sinonime:
a se tâmpi, a se buimăci, a se idioţi; a păcăli, a înşela, a duce de nas, a trage pe sfoară.
Proveni, verb Sinonime:
a se trage, a veni din, a lua naştere, a rezulta, a-şi avea obârşia.
Rezulta, verb Sinonime:
a reieşi, a decurge, a ieşi, a urma, a izvorî, a apărea, a proveni, a se trage, a-şi avea originea, a lua naştere; a degaja, a răspândi, a împrăştia, a exala, a emite, a emana.
Săpuni, verb
Sinonime:
a da cu săpun, a (se) freca cu săpun; (figurat) a admonesta, a certa, a critica, a dăscăli, a dojeni, a moraliza, a mustra, a ocărî, a trage o săpuneală.
Scutura, verb Sinonime:
a (se) curăţa, a deretica; (figurat) a arunca, a lepăda, a îndepărta; a scăpa, a se debarasa, a se descotorosi; a se desprinde, a cădea; a zgâlţâi, a agita, a zdruncina; a se cutremura, a se înfiora, a se înfrigura; (familiar) a critica, a certa, a muștrului, a trage un perdaf.
Smuci, verb Sinonime:
a se zbate, a se trage, a se smulge.
Smulge, verb Sinonime:
a trage, a scoate, a desprinde; (figurat) a obţine, a lua; a despărţi, a dezlipi.
Sorti, verb Sinonime:
a ursi, a meni, a predestina. Sorți, substantiv masculin la plural Sinonime:
şansă. Sorți, verb
Sinonime:
(învechit) a trage la sorți.
Specula, verb Sinonime:
a înşela, a profita, a trage pe sfoară; a medita, a filozofa, a concepe. Speculă, substantiv feminin Sinonime:
afacere, învârteală, şarlatanie.
Spiona, verb
Sinonime:
a iscodi, a observa, a cerceta, a trage cu ochiul, a pândi, a urmări, a fila, a scruta.
Supune, verb
Sinonime:
a accepta, a amaneta, a asculta, a ascunde, a aservi, a bate, a birui, a ceda, a constrânge, a controla, a copleși, a covârși, a cuceri, a cuprinde, a destina, a disciplina, a domestici, a domina, a dosi, a expune, a forța, a hărăzi, a impune, a ipoteca, a îmblânzi, a împovăra, a îndoi, a înfrânge, a înrobi, a întrece, a învinge, a meni, a mistui, a năpădi, a obliga, a ocupa, a predispune, a prostitua, a răsfrânge, a răzbi, a ridica, a robi, a se conforma, a se închina, a se pleca, a se preda, a se smeri, a se umili, a sili, a subjuga, a subordona, a sufleca, a sumete, a suporta, a trage, a urma, (figurat) a înfeuda, (figurat) a îngenunchea, (învechit) a pobedi, (învechit) a prididi, (învechit) a reduce, (învechit) a se cuceri, (învechit) a se paradosi, (învechit) a se supleca, (popular) a pleca.
Şantaj, substantiv neutru
Sinonime:
bluff, constrângere, escrocherie, estorcare, extorcare, extorsiune, intimidare, înşelăciune, presiune, racket, supralicitare, șantajare, tragere pe sfoară, (figurat) stoarcere.
Târî, verb Sinonime:
a trage, a târşâi, a duce; (figurat) a îndemna, a împinge, a antrena; a înainta, a merge.
Trişa, verb Sinonime:
a înşela, a păcăli, a trage pe sfoară.
Ţărmuri, verb Sinonime:
a mărgini, a limita, a pune hotar, a îngrădi, a stăvili; a se învecina, a se mărgini; a trage la mal, a aborda.
Tragicomedie (tragicomedii), substantiv feminin
Sinonime:
comedie, dramă, tragedie.
Ponos (ponoase), substantiv neutru
Sinonime:
abatere, belea, bucluc, consecință neplăcută, culpabilitate, culpă, cusur, dandana, defect, deficienţă, dezonoare, eroare, greşeală, imperfecţiune, insuficienţă, încurcătură, lacună, lipsă, meteahnă, năpastă, neajuns, necaz, necinste, nemulţumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, nume, pacoste, păcat, plângere, pocinog, poreclă, rău, reclamație, rușine, scădere, slăbiciune, supărare, supranume, viciu, vină, vinovăție; (a trage ponoasele) a suferi consecințele nefaste ale unei acțiuni.
Actriță, substantiv
Sinonime:
artistă, cabotină, colombină, comediană, comediantă, divă, figurantă, interpretă, protagonistă, star, stea, tragediană, vedetă, (învechit) actoriță, (rar) teatralistă.
Aruncare, substantiv
Sinonime:
azvârlire, lepădare, zvârlire; proiectare; lansare, tragere; doborâre; cheltuire.
Ascuţi, verb
Sinonime:
(Moldova şi Transilvania) a toci; a trage; a piţigăia.
Azvârlire, substantiv
Sinonime:
aruncare, proiectare, lansare, tragere; doborâre; cheltuire.
Cerca, verb
Sinonime:
a analiza, a căuta, a cerceta, a examina, a gusta, a informa, a (se) interesa, a iscodi, a încerca, a îndura, a măsura, a observa, a pătimi, a păţi, a pedepsi, a pândi, a privi, a proba, a răbda, a ruga, a sancţiona, a scruta, a sili, a sonda, a spiona, a (se) strădui, a studia, a suferi, a suporta, a trage, a uita, a urmări, a verifica, a vizita.
Acerina, verb
Sinonime:
(Banat) a atârna, a trage la pamânt.
Pesti, verb
Sinonime:
a continua, a îndura, a întârzia, a pătimi, a păţi, a persista, a răbda, a stărui, a suferi, a suporta, a trage, a zăbovi.
Clapă, substantiv
Sinonime:
astupătoare, capac, piston, supapă, tastă, tușă, valvă, valvulă, (învechit și regional) bașlâc, (la rindea) lamă; (expresie; a trage clapa) a înșela, a păcăli.
Codalbă, substantiv
Sinonime:
codobatură, prundar, prundaş. Codălba, verb (regional)
Sinonime:
a se uita pe furiș, a trage cu ochiul, (variantă) a codălha.
Cosi, verb
Sinonime:
a tăia; (figurat) a distruge, a nimici, a omorî; a se roade. Coşi, verb
Sinonime:
a se bășica, a se umfla, a se urzica; (despre aluat) a crește; a (se) burduși, a bate, a snopi în bătaie; a păcăli, a înșela, a trage pe sfoară; a seduce; a fura; a se coji.
Mitralia, verb
Sinonime:
a trage cu mitraliera; a fotografia în rafale rapide.
Descălţa, verb
Sinonime:
a scoate, a trage, (regional) a desculţa.
Descălțare, substantiv
Sinonime:
descălțat, scoatere, tragere, (regional) desculțare.
Descărcare, substantiv
Sinonime:
descărcat, deşertare, deşertat, golire, golit; tragere, (învechit şi popular) slobozire.
Desculţa, verb
Sinonime:
a (se) descălța, a scoate, a trage.
Dezbrăca, verb
Sinonime:
a scoate, a trage, (popular) a lepăda, (învechit) a (se) dezveşti, (familiar) a (se) dezechipa, a (se) despuia, a (se) dezgoli, (popular) a (se) goli, (Transilvania, Moldova şi Bucovina) a (se) târşi.
Dezbrăcare, substantiv
Sinonime:
scoatere, tragere, (familiar) dezechipare, despuiere, dezgolire, (popular) golire.
Dezechipa, verb
Sinonime:
a dezbrăca, a scoate, a trage; a lipsi de echipament, a dezarma.
Dezechipare, substantiv
Sinonime:
dezbrăcare, scoatere, tragere; dezarmare.
Dezveşti, verb
Sinonime:
a (se) dezbrăca, a scoate, a trage.
Băși, verb
Sinonime:
(regional) a se beși; a face vânturi, a trage vânturi, a se pârțâi.
Etira, verb
Sinonime:
a efectua o etirare, a alungi, a întinde, a trage.
Etirare, substantiv
Sinonime:
trefilare, tragere prin filieră.
Extragere, substantiv
Sinonime:
extracţie, scoatere, (popular) tragere, exploatare.
Tombolă, substantiv
Sinonime:
loterie, loto, tragere la sorţi.
Fricţionare, substantiv
Sinonime:
frecționare, frecare, tragere.
Fuma, verb
Sinonime:
(popular) a bea, a suge, (Maramureș) a duhăni, (familiar) a pufăi, a pufni, a trage.
Neca, verb
Sinonime:
a inunda, a îneca, a înnăbuși, a năpădi, a omorî, a potopi, a trage la fund, a ucide (prin sugrumare).
Număruş, substantiv
Sinonime:
număr; recrutare, tragere la sorți pentru recrutare.
Hăti, verb
Sinonime:
a arunca, a azvârli, a bara, a baricada, a stăvili, a zăgăzui; (regional) a trage, a scoate. Hăţi, verb
Sinonime:
a smuci, a zgâlţâi.
Procopsi, verb
Sinonime:
a educa, a forma, a instrui, a îmbogăți, (variantă) a pricopsi, a profita, a se căpătui, a trage folos.
Sălăşi, verb
Sinonime:
a adăposti, a domicilia, a fi, a găzdui, a locui, a mânea, a primi, a sta, a şedea, a trage, a trăi, a vieţui.
Sălăşui, verb
Sinonime:
a adăposti, a aşeza, a domicilia, a fi, a fixa, a găzdui, a instala, a locui, a mânea, a opri, a primi, a sta, a stabili, a statornici, a şedea, a trage, a trăi, a vieţui.
Sălui, verb
Sinonime:
a adăposti, a găzdui, a mânea, a primi, a trage.
Târpi, verb
Sinonime:
a îndura, a pătimi, a păţi, a răbda, a suferi, a suporta, a trage.
Publicarisire, substantiv
Sinonime:
editare, imprimare, imprimat, publicare, scoatere, tipărire, tipărit, tragere.
Poligon, substantiv
Sinonime:
(învechit) multunghi; (specific) chiliagon, decagon, digon, dodecagon, enagon, endecagon, eneacontagon, eneadecagon, eneagon, enicosagon, hectogon, heptacontagon, heptadecagon, heptagon, hexacontagon, hexadecagon, hexagon, icosagon, megagon, miriagon, octocontagon, octodecagon, octogon, patrulater, pentacontagon, pentadecagon, pentagon, tetracontagon, tetradecagon, tetragon, triacontagon, tridecagon, triunghi; teren de tir, teren pentru trageri; loc de instrucție auto.
Tracta, verb
Sinonime:
a remorca, a trage; a trata.
