Șoti, verb (argotic)
Sinonime:
a fura, (argotic) a șuti.
Soţie, substantiv feminin Sinonime:
nevastă, soaţă, femeie; parteneră de viață; (regional) muiere, jumătate. Şotie, substantiv feminin Sinonime:
poznă, năzbâtie, farsă, boroboaţă, bazaconie, şiretlic.
Șotier, substantiv (regional)
Sinonime:
poznaș.
Soțiesc, adjectiv (învechit)
Sinonime:
casnic, conjugal, de soț, matrimonial, (variantă) soțesc.
Soțiire, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
asociație, asociere, întovărășire, tovărășie.
Soţioară, substantiv (popular și familiar)
Sinonime:
nevastă, nevestică, soție, (învechit și regional) muierușcă, (Maramureș) soțucă, (popular) muiere.
Sotiză, substantiv
Sinonime:
nătângie, neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie; (învechit) praștie.
Amic, substantiv masculin
Sinonime:
alter ego, camarad, coleg, companion, confident, cunoscut, cunoștință, frate, însoțitor, ortac, partener, prieten, relație, tovarăş, văr, (popular) fârtat, (învechit) libovnic, prietnic, soț, soție.
Babă, substantiv feminin Sinonime:
bătrână, mătuşă, (familiar) soţie, nevastă; bunică, bunicuță; (popular) bârnă, grindă, stâlp, drug; (Moldova) bagdadie; (regional) zglăvoacă (peşte mic de munte).
Boroboață, substantiv feminin Sinonime:
poznă, prostie, șotie, năzbâtie, nebunie, dăndănaie; neghiobie.
Consoartă, substantiv feminin (familiar) Sinonime:
nevastă, soţie, femeie.
Cuplu, substantiv neutru
Sinonime:
pereche, soţi, parteneri; dublet, duo, tandem.
Dandana, substantiv feminin
Sinonime:
belea, încurcătură, bucluc, necaz, boroboaţă; tapaj, tărăboi, scandal, balamuc, gălăgie, hărmălaie, huiet, ispravă, larmă, năzbâtie, năzdrăvănie, păţanie, pocinog, poznă, şotie, tămbălău, tevatură, trăsnaie, tumult, vacarm, vuiet, zarvă, zgomot; (variante) (învechit) danana, (regional) dangada, (regional) dangana, (regional) dănănă.
Dănănaie, substantiv feminin
Sinonime:
necaz, belea, pacoste, năpastă; ciudăţenie, năzdrăvănie, bazaconie, balamuc, bizarerie, bâzdâganie, boarfe, boroboaţă, bucluc, bulendre, calabalâc, catrafuse, curiozitate, dandana, drăcie, drăcovenie, gălăgie, hărmălaie, huiet, ispravă, încurcătură, larmă, minunăţie, năstruşnicie, năzbâtie, neajuns, nemulţumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pocinog, poznă, rău, scandal, supărare, şotie, tămbălău, tărăboi, tevatură, trăsnaie, troace, tumult, ţoale, vacarm.
Dăndănaie, substantiv feminin
Sinonime:
tămbălău, tărăboi, încurcătură; poznă, boroboaţă, belea, dandana, balamuc, gălăgie, hărmălaie, huiet, ispravă, larmă, năzbâtie, năzdrăvănie, pocinog, scandal, şotie, tevatură, trăsnaie, tumult, vacarm, vuiet, zarvă, zgomot.
Doamnă, substantiv feminin
Sinonime:
femeie, nevastă, soţie; (învechit) stăpână, cucoană, madam, (popular) jupâneasă, (ieşit din uz) damă, (grecism învechit) chera, (italienism învechit) signoră; (istorie) (popular) vodeasă, voduleasă, voievodeasă.
Expansiv (expansivă), adjectiv
Sinonime:
comunicativ, demonstrativ, expansibil, exuberant, prietenos, sociabil, social, vioi, volubil, vorbitor, (figurat) deschis, (învechit) espansiv, (învechit) soțios.
Farsă, substantiv feminin
Sinonime:
comedie, piesă veselă; păcăleală, festă, minciună, înşelătorie, glumă, ghiduşie, păcălitură, poznă, ştrengărie, (popular şi familiar) renghi, şotie, (regional) năsărâmbă, păcală, (Banat şi Transilvania) mişculanţă, (prin Banat şi Transilvania) şalmă, (prin Transilvania) şăncălănie, (prin Transilvania şi Muntenia) şăncălie, (învechit) bosma.
Femeie, substantiv feminin
Sinonime:
duduie, egerie, femeiușcă, femelă, fiică a Evei, frumusețe, jumătate, megeră, muiere, muză, nană, neam, nevastă, reprezentantă a sexului frumos, tipesă, Venus, viţă, walkirie, (figurat) fustă, (figurat, despre un bărbat) mulă, (figurat) naiadă, (figurat) nimfă, (învechit și regional) fimeie, (învechit) familie, (învechit) fămeaie, (învechit) fomeie, (învechit) fumeie, (învechit) seminție (de popoare), (popular) săteancă, (popular) soție, (variantă) fămeie; (termeni afectivi) blondă, brunetă, căprioară, păpușă, porumbiță, roșcată, șatenă; (femeie de serviciu) cameristă, servantă, servitoare, subretă, (învechit) slujnică; (femeie de stradă, femeie publică) cocotă, curvă, damă, hetairă, prostituată, târfă.
Glumă, substantiv feminin
Sinonime:
anecdotă, calambur, farsă, gafă, ghiduşie, haz, ironie, năzbâtie, năzdrăvănie, nebunie, păcăleală, poantă, poznă, prujitură, snoavă, sotiză, spirit, ştrengărie, umor, (familiar) pehlivănie, (învechit) cabazlâc, (Moldova) prujă, (Moldova) tămășag, (Moldova, Bucovina şi Transilvania) şagă, (prin Banat şi Transilvania) şalmă, (prin Banat) poşovaică, (prin Oltenia şi Muntenia) şoană, (prin Oltenia) zgoandă, (prin Transilvania şi Oltenia) şoadă, (Transilvania) șozie, (Transilvania, Banat și Oltenia) șozenie.
Glumeţ (glumeaţă), adjectiv
Sinonime:
comic, ghiduş, hazliu, hâtru, mehenghi, mucalit, poznaş, poznit, prujitor, snovos, spiritual, șăncălos, șodoman, ştrengar, şugubăţ, vesel, zefliu, (Bucovina) șotios, (învechit şi regional) şăgaci, (învechit) poznatec, (Moldova) chisnovat, (Moldova) tămășalnic, (Oltenia) potcaş, (prin Bucovina și Moldova) șotelnic, (prin Moldova) prujalnic, (prin Oltenia) snovelnic, (prin Oltenia) zgondos, (prin Transilvania și Oltenia) șodos, (prin Transilvania) șăncăleț, (prin Transilvania) șolomeț, (regional) pozneţ, (regional, mai ales în Moldova) şăgalnic.
Hazliu (hazlie), adjectiv
Sinonime:
amuzant, atrăgător, caraghios, comic, desfătător, glumeţ, hazos, hăzos, hilar, nostim, plăcut, plin de haz, plin de umor, simpatic, spiritual, umoristic, vesel, (Bucovina) șotios, (învechit și regional) șăgaci, (învechit) poznatec, (învechit) poznit, (învechit) zefliu, (livresc) ilar, (livresc) ilariant, (Moldova) chisnovat, (Moldova) tămășalnic, (Oltenia) potcaș, (popular) ghiduș, (popular) hâtru, (popular) mehenghi, (popular) mucalit, (popular) poznaș, (popular) ștrengar, (popular) șugubăț, (prin Bucovina și Moldova) șotelnic, (prin Moldova) prujalnic, (prin Moldova) prujitor, (prin Oltenia) snovelnic, (prin Oltenia) zgondos, (prin Transilvania și Oltenia) șodos, (prin Transilvania) șăncăleț, (prin Transilvania) șăncălos, (prin Transilvania) șodoman, (prin Transilvania) șolomeț, (regional) pozneț, (regional) snovos, (regional, mai ales în Moldova) șăgalnic, (Transilvania, Banat și Oltenia) șod, (variantă) hazlâu, (variantă) hazuliu.
Însura, verb Sinonime:
a (se) căsători, a lua de soţie, a se cununa.
Întovărăși, verb
Sinonime:
a (se) însoți, a acompania, a conduce, a deveni tovarăș, a duce, a face tovărășie, a fi tovarăș, a petrece, a se alia, a se asocia, a se grupa, a se împrieteni, a se încârdăși, a se lega, a se uni, a urma, (învechit și popular) a (se) întovăroși, (învechit și popular) a se prinde, (învechit) a intra, (prin Transilvania) a se soți, (rar) a se căsători, (regional) a întroloca, (regional) a se însâmbra, (regional) a se ortăci.
Jumătate, substantiv feminin Sinonime:
a doua parte; (familiar) soţie, nevastă.
Jupâneasă, substantiv feminin Sinonime:
menajeră, femeie de serviciu, fată în casă; (învechit) boieroaică, cucoană, orășeancă, târgoveaţă; (rar) soţie, nevastă.
Madamă, substantiv feminin
Sinonime:
cocotă, curvă, doamnă, duducă, femeie căsătorită, femeie de serviciu, femeie de stradă, guvernantă, îngrijitoare, jupâneasă, menajeră, nevastă, prostituată, slujnică, soție, supraveghetoare (într-un hotel), șvester, târfă, (variantă) madam.
Muiere, substantiv feminin
Sinonime:
(popular) femeie, nevastă, soţie, (depreciativ) cață, (depreciativ) mahalagioaică, (învechit) muiare; frăgezire, moleșire, muiat, muietură, stropire, udare, umezire, (fonetică) palatalizare, (învechit) moiere, (învechit) moire, (învechit) muiare.
Năzdrăvănie, substantiv feminin
Sinonime:
bazaconie, belea, boroboaţă, bucluc, ciudăţenie, dandana, ghiduşie, glumă, încurcătură, minunăţie, minune, năpastă, năzbâtie, neajuns, necaz, nemulţumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pacoste, pocinog, poznă, rău, şotie, ştrengărie.
Nevastă, substantiv feminin Sinonime:
soţie, femeie, (popular) jumătate.
Parascovenie, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
afirmație neserioasă, balivernă, bazaconie, boroboaţă, drăcie, drăcovenie, festă, fleac, ghiduşie, măscară, năzbâtie, nimic, palavră, poznă, şotie, ștrengărie, vorbă goală.
Păcăleală, substantiv feminin
Sinonime:
ademenire, amăgire, banc, farsă, festă, ghidușie, glumă, înșelare, înșelăciune, înșelătorie, momire, păcălire, păcălit, păcălitură, poznă, prostire, prostit, renghi, șotie, ștrengărie, trișare, (Banat și Transilvania) mișculanță, (familiar și figurat) pingelire, (familiar și figurat) pingeluială, (familiar și figurat) pingeluire, (familiar) cacealma, (învechit și regional) cabazlâc, (învechit) bosma, (învechit) măglisitură, (învechit) prilăstire, (livresc) iluzionare, (Muntenia) mâgliseală, (Muntenia) mâglisire, (prin Banat și Transilvania) șalmă, (prin Transilvania și Muntenia) șăncălie, (prin Transilvania) șăncălănie, (regional) celșag, (regional) celuială, (regional) celuire, (regional) năsărâmbă, (regional) păcală.
Pereche, substantiv feminin Sinonime:
cuplu, parteneri, soţi.
Poznaş (poznașă), adjectiv
Sinonime:
amuzant, bizar, buclucaş, ciudat, comic, curios, drăcos, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist, ghiduş, glumeţ, hazliu, hâtru, inexplicabil, insolit, năstrușnic, năzbâtios, neastâmpărat, nebunatic, neobișnuit, nostim, original, paradoxal, plin de haz, singular, straniu, șotios, ștrengar, vesel.
Poznă, substantiv feminin (popular)
Sinonime:
belea, boroboață, bucluc, ciudățenie, dandana, drăcie, drăcovenie, farsă, gafă, ghiduşie, giumbuşluc, glumă, ispravă, încurcătură, năpastă, năzbâtie, năzdrăvănie, neajuns, necaz, nemulțumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pacoste, pocinog, prostie, rău, supărare, șotie, ștrengărie, trăsnaie, (familiar) parascovenie, (învechit) bosma, (învechit) dănănaie, (Moldova și Bucovina) palotie, (Moldova, Bucovina și Transilvania) tonoasă, (popular) drăcărie, (prin Banat) snoabă, (regional) boață, (regional) dăndănaie, (regional) năsărâmbă.
Său (sa), adjectiv şi pronume posesiv Sinonime:
propriu, al lui, al ei; (singular) soţul, soţia; (la plural) familia, rudele, prietenii; specific, caracteristic.
Soaţă, substantiv feminin
Sinonime:
amică, asociată, colaboratoare, însoțitoare, nevastă, părtașă, pereche, prietenă, soție, tovarășă.
Sociabil (sociabilă), adjectiv
Sinonime:
abordabil, accesibil, acomodant, afabil, atașabil, comunicativ, expansiv, prietenos, social, volubil, vorbitor, (figurat) deschis, (învechit) soțios.
Ştrengărie, substantiv feminin
Sinonime:
aventură, escapadă, farsă, ghiduşie, glumă, golănie, haimanalâc, hoinăreală, năzbâtie, poznă, şotie, vagabondaj, vagabondare.
Trăsnaie, substantiv feminin Sinonime:
năzbâtie, poznă, boacănă, şotie; ciudăţenie, bizarerie.
Ţarină, substantiv feminin
Sinonime:
arătură, câmp, glie, hotar, ogor, pârloagă; (variante) (învechit) țearină, (regional) țarnă; împărăteasă, regină, soție de țar, suverană.
Aliat, substantiv
Sinonime:
(învechit) soţ, soţie.
Asocia, verb
Sinonime:
a se grupa, a se însoţi, a se întovărăşi, a se uni, (învechit şi popular) a se prinde, (regional) a se ortăci, (Moldova
şi Transilvania) a se însâmbra, (prin Transilvania) a se soţi, (învechit) a intra; a (se)
înlănţui, a (se) lega.
Asociere, substantiv
Sinonime:
asociaţie, întovărăşire, tovărăşie, (învechit şi regional) sâmbră, soţie, (regional) ortăcie, simbrie, soţiire.
Bărbăţel, substantiv
Sinonime:
soţior, (regional) soţuluc, (Maramureș) soţuc.
Cantonieriță (cantonierițe), substantiv feminin
Sinonime:
(rar) cantonieră; soția cantonierului.
Coloneleasă, substantiv
Sinonime:
soție de colonel, colonelă; (învechit) polcovniceasă.
Coneţ, substantiv
Sinonime:
cap, capăt, final, fine, încheiere, sfârşit; șotie, boroboață.
Conjugal, adjectiv
Sinonime:
casnic, matrimonial, (livresc) marital, (învechit) căsătoresc, căsnicesc, soţiesc.
Damă, substantiv
Sinonime:
(la jocul de cărți) regină, (învechit) crăiasă, crăiţă; cocotă, cucoană, curvă, doamnă, femeie de stradă, madam, nevastă, prostituată, soţie, târfă.
Dăscăliţă, substantiv
Sinonime:
soție de dascăl; institutoare, învăţătoare, profesoară.
Dânsa (dânsele), pronume
Sinonime:
ea; (la plural) ele. Dânsa (dânsele), substantiv articulat
Sinonime:
nevastă, soţie; (dânsele) iele.
Doctoreasă, substantiv
Sinonime:
soție de doctor; doctoriţă, practiciană, medic.
Dumneaei, pronume
Sinonime:
ea; (familiar) soție.
Ea, pronume
Sinonime:
dânsa, dumneaei, însa; soție, nevastă.
Muieruşcă, substantiv
Sinonime:
femeiuşcă, femelă, nevestică, soţioară.
Zlătăreasă, substantiv
Sinonime:
aurăreasă, (învechit) soție de zlătar.
Hangiţă, substantiv
Sinonime:
hangioaică, soție de hangiu.
Zavragioaică, substantiv
Sinonime:
certăreață, femeie gâlcevitoare, scandalagioaică, soție de zavragiu.
Notărăşiţă, substantiv (regional)
Sinonime:
notăreasă, soție de notar, (variantă) notarașiță.
Prezbiteră, substantiv
Sinonime:
soție de prezbiter; (variante) presviteră, prezviteră.
Morăreasă, substantiv
Sinonime:
morăriţă, soție de morar, stăpână (de moară).
Zidăreasă, substantiv
Sinonime:
femeie-zidar, soție de zidar, zidăriţă.
Palotie, substantiv
Sinonime:
boroboață, glumă, ispravă, istorioară hazlie, năzbâtie, năzdrăvănie, pocinog, poznă, snoavă, șotie, trăsnaie.
Voievodeasă, substantiv
Sinonime:
crăiasă, doamnă, soție de voievod, vodeasă, voduleasă, (variantă) voivodeasă.
Năsărâmbă, substantiv
Sinonime:
(regional) boroboață, farsă, festă, ghidușie, glumă, ispravă, năzbâtie, năzdrăvănie, neghiobie, nerozie, nerușinare, obrăznicie, păcăleală, păcălitură, pocinog, poznă, prostie, stupiditate, șotie, ștrengărie, trăsnaie; desfrânare, destrăbălare; (la plural) baliverne, palavre.
Poştăriţă, substantiv
Sinonime:
factor poștal, factoriţă, funcționară (la un oficiu poștal), soție de poștar.
Sbănțui, verb
Sinonime:
(regional) a fixa (cu un cerc), a întări (cu o șipcă sau cu o șină de fier), a prinde; a face șotii, a zburda; a zbănțui.
Însoţitor, substantiv
Sinonime:
acolit, camarad, companion, complice, condiscipol, confrate, steward, stewardesă, tovarăș, (învechit și popular) soț, (învechit și regional) soție, (învechit) petrecător.
Birăiță, substantiv (regional)
Sinonime:
primăreasă, primăriță, soție de primar, (învechit) birăoaie.
Băcălie, substantiv
Sinonime:
(învechit; regional) băcăneasă, băcănie, băcăniță, negustoreasă, soție de băcan, (botanică; regional) băbiță.
Senatrice, substantiv (învechit)
Sinonime:
soție de senator.
Snoabă, substantiv (regional)
Sinonime:
boroboață, faptă, ispravă, năzbâtie, năzdrăvănie, pocinog, poznă, șotie, trăsnaie.
Păcălitură, substantiv
Sinonime:
farsă, festă, ghidușie, glumă, păcăleală, poznă, ștrengărie, (Banat și Transilvania) mișculanță, (învechit) bosma, (popular și familiar) renghi, (popular și familiar) șotie, (prin Banat și Transilvania) șalmă, (prin Transilvania și Muntenia) șăncălie, (prin Transilvania) șăncălănie, (regional) năsărâmbă, (regional) păcală.
Boreasă, substantiv (regional)
Sinonime:
femeie măritată, găzdoaie, muiere, nevastă, soție, stăpână, văduvă.
Preoteasă, substantiv
Sinonime:
bacantă, pitie, pitonisă, soție de preot, vestală, (învechit şi regional) popoaie, (învechit) druidă, (învechit) popadie, (variantă) preuteasă, (variantă) prioteasă.
Tonoasă, substantiv (regional)
Sinonime:
boroboață, ispravă, năzbâtie, năzdrăvănie, pocinog, poznă, șotie, trăsnaie.
Najnă, substantiv (regional)
Sinonime:
dandana, păcăleală, poznă, șotie.
Misarăşiţă, substantiv (regional)
Sinonime:
măcelăreasă, soție de măcelar, (regional) misăriță, (variantă) misareșiță, (variantă) misărășiță.
Negustoreasă, substantiv
Sinonime:
comerciantă, negustoriță, soție de negustor, (învechit) neguțătoreasă, (învechit) neguțătoriță.
Ospătăriţă, substantiv
Sinonime:
chelneriţă, hangiță, (învechit) ospătăreasă, (învechit) soție de ospătar, (popular) birtășiță.
Poticăriță, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
farmacistă, soție de farmacist, (variantă) păticăriță.
Portăreasă, substantiv
Sinonime:
soție de portar, (învechit) portăriţă.
Bărbiereasă, substantiv
Sinonime:
bărbieriță, femeie bărbier, soție de bărbier.
Olăriţă, substantiv
Sinonime:
olăreasă, soție de olar.
Matrimonial, adjectiv
Sinonime:
casnic, conjugal, de căsătorie, (învechit) căsătoresc, (învechit) căsnicesc, (învechit) soțiesc, (livresc) marital.
Băieșiță, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
mineriță; soție de băieș, soție de miner.
Năzbâtios, adjectiv
Sinonime:
nebunatic, poznaș, pus pe șotii, șotios.
Găzdoaie, substantiv feminin (învechit și regional)
Sinonime:
găzdăriță, gospodină, menajeră, soție, stăpână, (regional) chiaburoaică, (regional) găzdoaică.
Drolerie, substantiv
Sinonime:
bizarerie, bufonerie, caraghioslâc, clovnerie, comicărie, faceție, glumă, năzdrăvănie, șotie.
Nevestesc, adjectiv
Sinonime:
de nevastă, (învechit) soțiască.
Nevestică, substantiv
Sinonime:
nevastă (tânără), nevăstucă, nevăstuică, nevăstuie, nevăstuță, nevestea, nevestioară, soțioară, (învechit și regional) muierușcă, (Maramureș) soțucă; (regional) nevăstică; (botanică; regional) narcisă.
Întovărăşire, substantiv
Sinonime:
acompaniere, alianță, aliere, asociație, asociere, conducere, escortă, încârdășire, însoțire, întovărășit, petrecere, tovărășie, (învechit și regional) sâmbră, (învechit și regional) soție, (învechit) artel, (regional) ortăcie, (regional) simbrie, (regional) soțiire.
Obrăci, verb (învechit)
Sinonime:
a evita, a promite căsătorie, a se făgădui soț (sau soție), a se feri, a se lega să postească, a se logodi, (învechit și regional) a obrici, (învechit) a obroci, (regional) a oblici.
Jidaucă, substantiv (popular)
Sinonime:
(depreciativ) evreică, soție de evreu; (variante) jidăucă, jidoafcă, jidoavcă, jidoucă, jidovcă.
Grădinăreasă, substantiv
Sinonime:
grădinăriță, soție de grădinar.
Șodenie, substantiv (regional)
Sinonime:
ciudățenie, nostimadă, poznă, șotie, (regional) șozenie, (regional) șozie.
Gropăreasă, substantiv
Sinonime:
soție de gropar, (regional) gropășiță.
Spătăriță, substantiv (învechit)
Sinonime:
(istorie) soție de spătar, spătăreasă, (învechit) spătăroaie.
Hinghereasă, substantiv
Sinonime:
hingheroaică, soție de hingher.
Protopopeasă, substantiv
Sinonime:
soție de protopop, (învechit) protopopoaie, (învechit) protopresbiteră, (prin Banat, învechit) protoanie, (variantă) (popular) potropopeasă.
Profesoreasă, substantiv feminin (învechit)
Sinonime:
femeie-profesor, profesoară, profesoriță, soție de profesor, (familiar) profă, (popular și familiar) dăscăliță.
Tovarășă, substantiv feminin
Sinonime:
asociată, camaradă, părtașă, prietenă, (familiar) tovărășică, (figurat) soră, (învechit și regional) soață, (învechit) soție, (învechit) tovăroșiță, (popular) tovărășiță, (regional) sorucă, (regional) soruță.
Luntrășiță, substantiv feminin (învechit)
Sinonime:
luntrașă, soție de luntraș.
Soțesc, adjectiv (învechit)
Sinonime:
conjugal, matrimonial, (variantă) soțiesc.
Isprăvniceasă, substantiv feminin (învechit)
Sinonime:
soție de ispravnic, (învechit) isprămniceasă.
Olăreasă, substantiv
Sinonime:
olăriță, soție de olar.
