Drum, substantiv neutru
Sinonime:
alergătură, cale (de comunicație terestră), călătorie, cursă, deplasare, itinerar, parcurs, rută, stradă, șosea, traiect, traiectorie, traseu, voiaj, (astăzi rar) marșrut, (drum-de-fier) cale ferată, (învechit și regional) potecă, (învechit) plimbare, (învechit) umblet, (învechit, în Moldova) șleau, (popular) șină, (regional) ruscă, (Transilvania, Bucovina și Banat) ștrec.
Drum-de-fier, substantiv
Sinonime:
cale ferată, linie-ferată.
Drumar, substantiv masculin
Sinonime:
(regional) călător, drumeţ, drumaş; constructor de drumuri.
Drumaş, substantiv
Sinonime:
călător, drumeţ.
Drumător, substantiv (regional)
Sinonime:
drumeț.
Drumătoriu, substantiv
Sinonime:
călător, drumeţ.
Drumeac, substantiv (regional)
Sinonime:
cărare, drum îngust, drumeag, drumuleț, drumușor, (regional) drumiț, (regional) drumurel, (regional) drumuț.
Drumeag, substantiv neutru Sinonime:
potecă, cărare.
Drumeţ, substantiv masculin Sinonime:
călător, turist.
Drumeţie, substantiv feminin Sinonime:
călătorie, excursie, turism.
Drumiț, substantiv (regional)
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, drumușor.
Drumlin, substantiv
Sinonime:
(geologie) colină, ridicătură (de teren glaciar).
Drumui, verb
Sinonime:
a călători, a colinda, a cutreiera, a peregrina, a umbla, a voiaja, a merge pe drum, a fi în drum.
Drumul-Laptelui, substantiv articulat
Sinonime:
(astronomie) Calea-Lactee, Calea-Laptelui, Drumul-Robilor.
Drumul-Robilor, substantiv articulat
Sinonime:
(astronomie) Calea-Lactee, Calea-Laptelui.
Drumuleţ, substantiv
Sinonime:
drumuşor, drum.
Drumurel, substantiv (regional)
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, drumușor.
Drumușor, substantiv
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, (regional) drumiț, (regional) drumurel, (regional) drumuț.
Drumuț, substantiv (regional)
Sinonime:
drum (îngust), drumuleț, drumușor.
Cabotaj, substantiv neutru Sinonime:
navigaţie, drum pe apă.
Cale, substantiv feminin Sinonime:
drum, direcţie, făgaş, potecă; (figurat) metodă, mijloc, mijlocire, procedeu, instrument, filieră, intermediu.
Carieră, substantiv feminin
Sinonime:
domeniu (de activitate), meserie, ocupație, profesie, profesiune, ramură (de muncă), situație bună; arenarie, balastieră, exploatare minieră, microcarieră, mină, (regional) baie; amfiteatru, arenă, manej; (figurat) cale, drum.
Călătorie, substantiv feminin
Sinonime:
călătorire, călătorit, deplasare, drum, voiaj, (învechit) plimbare, (învechit) umblet.
Călca, verb Sinonime:
a pune piciorul, a păşi, a merge, a străbate, a cutreiera, a colinda, a bate un drum, a bătători; a strivi, a zdrobi, a nimici, a distruge; (figurat) a nu respecta (o hotărâre), a nesocoti, a trece peste legi, a încălca; a veni, a se abate, a vizita. Calca, verb
Sinonime:
calchia.
Cărare, substantiv feminin Sinonime:
potecă, drum, cale.
Circuit, substantiv neutru Sinonime:
dispozitiv închis; itinerar, drum (în cerc).
Degaja, verb Sinonime:
a răspândi, a împrăştia, a radia, a exala, a emana, a emite; a elibera, a da drumul, a lăsa liber.
Deraia, verb Sinonime:
a ieşi din drum; (figurat) a înnebuni, a se sminti, a divaga, a bate câmpii, a devia.
Derapa, verb Sinonime:
a aluneca, a se deplasa, a ieşi din drum.
Desfereca, verb Sinonime:
a descătuşa, a elibera, a da drumul.
Dezlega, verb
Sinonime:
a (se) desface, a elibera, a da drumul; a soluţiona, a rezolva, a descifra, a găsi soluţii; a deznoda, a ghici, a ierta; a declanşa, a dezlănţui, a isca, a izbucni, a porni, a stârni.
Făgaş, substantiv neutru
Sinonime:
şănţuleţ, jgheab, tăietură; (figurat) drum, cale, linie, direcție, urmă, brazdă; (învechit şi regional) scursură; (Oltenia şi Muntenia) şleau; albie, curs, matcă, vad.
Fundătură, substantiv feminin
Sinonime:
alee, drum fără ieșire, fundac, înfundătură.
Haide, interjecție Sinonime:
vino, hai, dă-i drumul, să pornim.
Hoinar (hoinară), adjectiv Sinonime:
vagabond, haimana, derbedeu, pierde-vară, gură-cască, târâie-brâu, plimbăreţ, fără căpătâi, rătăcitor, pribeag, drumeț.
Hoinări, verb Sinonime:
a vagabonda, a bate drumurile, a rătăci, a pribegi, a umbla gură-cască, a număra pietrele, a umbla brambura, a umbla haihui, a umbla teleleu-tănase, a umbla de frunza frăsânelui, a merge aiurea, a umbla huciu-marginea, a umbla de frunza lelii.
Itinerar, substantiv neutru Sinonime:
rută, traseu, drum, cale.
Întâlni, verb Sinonime:
a da peste, a întâmpina, a se încrucişa pe drum, a se vedea cu (cineva).
Lansa, verb Sinonime:
a arunca, a da drumul, a trimite, a emite; a răspândi, a împrăştia, a difuza.
Licenţia, verb Sinonime:
a elibera, a concedia, a înlătura, a da drumul, a scoate din slujbă.
Linie, substantiv feminin Sinonime:
riglă, lineal; traseu, direcţie, drum; chip, mod, procedeu, criteriu; hotar, graniţă, limită.
Marş, substantiv neutru Sinonime:
mers, umblet; drum, parcurs, itinerar, rută.
Marşrut, substantiv neutru
Sinonime:
drum, itinerar, parcurs, rută, traiect, traiectorie, traseu, (variantă) marșrută.
Meandru (meandre), substantiv neutru
Sinonime:
cotitură, curbă, cot, întorsătură, şerpuire, sinuozitate, ocol; (la plural) drumuri, străzi întortocheate.
Orienta, verb Sinonime:
a dirija, a îndrepta, a indica drumul, a conduce.
Oropsi, verb
Sinonime:
a alunga, a apăsa, a asupri, a blestema, a certa, a chinui, a despuia, a exploata, a izgoni, a împila, a împovăra, a lăsa la voia întâmplării, a năpăstui, a nedreptăți, a ocărî, a oprima, a părăsi, a persecuta, a prigoni, a scoate în drum, a stoarce, a suge, a tiraniza, a urgisi, (grecism învechit) a catatrexi, (învechit și figurat) a călca, (învechit și regional) a bântui, (învechit și regional) a strâmbătăți, (învechit) a obidi, (învechit) a obijdui, (învechit) a sili, (învechit) a supăra, (învechit) a tiranisi, (învechit) a tirăni, (regional și figurat) a stoci, (regional) a horopsi.
Parcurs, substantiv neutru Sinonime:
traiect, itinerar, drum, traiectorie.
Pas (pasuri), substantiv neutru Sinonime:
drum, trecătoare, strâmtoare, strungă, defileu, chei.
Pasager, substantiv masculin Sinonime:
călător, drumeț.
Pătrunde, verb Sinonime:
a intra, a străbate, a răzbi, a răzbate, a străpunge, a-şi face drum, a înainta, a penetra; (figurat) a pricepe, a înţelege, a scruta; a se răspândi, a se propaga, a se lăţi, a se extinde; (figurat, reflexiv) a emoţiona, a impresiona, a mişca, a zgudui.
Pârtie, substantiv feminin Sinonime:
drum, cărare, cărăruie, potecă.
Plimbare, substantiv feminin
Sinonime:
călătorie, deplasare, drum, hoinăreală, mişcare, promenadă, umblet (în voie), voiaj, (Banat, Transilvania, Maramureș și Bucovina) șpațir, (prin Transilvania) șeităletiu, (rar) plimbet, (regional) preumblare, (regional) primblare.
Potecă, substantiv feminin
Sinonime:
cale, cărare, deschidere, drum, (popular) lăsătoare.
Rătăci, verb Sinonime:
a se pierde, a se răzleţi, a pierde drumul; a-şi pierde mintea, a înnebuni, a deveni nebun; a se împrăştia, a se risipi, a se răspândi; a hoinări, a colinda, a pribegi, a vagabonda, a umbla în neştire, a umbla brambura.
Răzbate, verb Sinonime:
a străbate, a răzbi, a pătrunde, a trece, a-și face drum, a se strecura, a se răspândi; a birui, a învinge, a cuprinde, a copleşi.
Răzbi, verb Sinonime:
a pătrunde, a răzbate, a trece, a înainta, a-şi face drum, a străbate, a se răspândi, a se strecura; a izbuti, a reuşi, a prididi, a dovedi, a ieşi la liman, a o scoate la capăt; a învinge, a răpune, a înfrânge, a birui, a copleşi, a cuprinde.
Rută, substantiv feminin Sinonime:
drum, traseu, itinerar, mers.
Sărăci, verb Sinonime:
a scăpăta, a calici, a se ruina, a ajunge în sapă de lemn, a decădea, a da de fundul sacului, a rămâne pe drumuri; a despuia, a jecmăni, a fura, a sustrage, a lăsa pe drumuri.
Scăpa, verb Sinonime:
a se elibera, a se desprinde, a se salva; a se debarasa, a se descotorosi, a renunţa, a da drumul; a apune, a scăpăta, a fi în declin; a pierde, a nu mai apuca, a nu mai prinde; a nu lua în seamă, a omite, a pierde din vedere, a nesocoti.
Scurtătură, substantiv feminin Sinonime:
retevei, lemn; drum scurt, diagonală.
Slobozi, verb Sinonime:
a elibera, a da drumul; a desface, a slăbi; a scoate, a lăsa, a degaja.
Şleau, substantiv neutru Sinonime:
drum, cale, cărare; (pe şleau; locuțiune adverbială) direct, clar, fără înconjur, fără menajamente; ştreang, trăgătoare, curea, funie.
Şosea, substantiv feminin Sinonime:
cale, drum, magistrală, arteră, autostradă.
Traiect, substantiv neutru Sinonime:
traseu, drum, itinerariu.
Traiectorie, substantiv feminin
Sinonime:
cale, curbă, cursă, direcție, drum, itinerar, linie, mișcare, orbită, parabolă, parcurs, rută, traiect, traseu, (astăzi rar) marșrut, (figurat) carieră profesională, (figurat) evoluție, (învechit, în Moldova) șleau; (variante învechite) trajectorie, trajetorie.
Traseu, substantiv neutru Sinonime:
drum, traiectorie, traiect, itinerariu, parcurs.
Trecător (trecătoare), adjectiv Sinonime:
vremelnic, temporar, provizoriu, efemer; (substantivat) pieton, drumeţ, călător.
Trece, verb Sinonime:
a merge, a străbate, a păşi, a-şi croi drum, a-şi tăia drum; (figurat) a se perinda, a se succeda, a curge, a se scurge, a se desfăşura; a vizita, a se abate; a sări peste (ceva), a depăşi, a întrece; a da, a preda, a transmite; a înregistra, a înscrie, a introduce; a nu mai fi, a se epuiza, a se sfârşi; (figurat) a îmbătrâni, a se stinge, a se ofili, a se veşteji.
Turism, substantiv neutru
Sinonime:
agroturism, cicloturism, drumeţie, ecoturism, miniturism, voiaj; autoturism, automobil, maşină.
Uliță, substantiv feminin Sinonime:
stradă nepavată, străduţă, drum îngust.
Umblet, substantiv neutru
Sinonime:
alergătură, călătorie, călcătură, colindare, comportament, comportare, conduită, cutreierare, deplasare, drum, intrigă, maşinaţie, mers, (învechit şi popular) mersură, (rar) mersătură, mişcare, pas, păşit, purtare, umblătură, uneltire, voiaj.
Vizavi, adverb Sinonime:
peste drum, în faţă.
Accidentat (accidentată), adjectiv
Sinonime:
care a suferit un accident, lovit, rănit, vătămat; (despre teren, drum, relief) denivelat, învălurat, neregulat.
Lactee, adjectiv
Sinonime:
(Calea Lactee) Calea-Laptelui, Drumul Laptelui, Calea-Robilor, Drumul Robilor, Calea-lui-Troian, Calea-Şchiopilor, Calea-Orbilor, Calea-Ţiganului, Paiele-Țiganului.
Călător, substantiv
Sinonime:
aventurier, drumeț, estivant, excursionist, globe-trotter, pasager, pelerin, sezonist, trecător, turist, vagabond, vizitator, voiajor, (învechit) peregrinoman, (învechit) promenor, (învechit) strainic, (regional) drumaș, (regional) drumătoriu, (Transilvania) drumar.
Dromofobie, substantiv
Sinonime:
teamă de călătorii; fobie de drumuri.
Ducă, substantiv
Sinonime:
plecare, drum, călătorie; duce; (a fi pe ducă) a fi pe sfârșite, a fi pe moarte.
Excursie, substantiv
Sinonime:
alpinism, excursiune, expediție, drumeţie, plimbare, promenadă, călătorie, voiaj; tensiune.
Glodăraie, substantiv
Sinonime:
drum gloduros, glodărie, loc noroios, noroi mare, (învechit) glodişte.
Glodărie, substantiv
Sinonime:
drum noroios, glod foarte mare, glodăraie, loc gloduros, loc noroios, noroi mare.
Mola, substantiv (turcism învechit)
Sinonime:
preot musulman, judecător turc, (variantă) mula. Mola, interjecție
Sinonime:
lasă! dă-i drumul!
Sufertaș, substantiv
Sinonime:
crăticioară, tas de drum, (variantă) sefertaș.
Stradă, substantiv
Sinonime:
alee, arteră, avenue, bulevard, cale, chei, drum, pasaj, promenadă, stradelă, șosea, trotuar, (învechit) pod, (popular) uliţă.
Tract, substantiv
Sinonime:
(anatomie) tractus; broșură, pliant, prospect; (învechit) cale, circulație, drum (mare), regiune, șleah, șosea, trafic, traiect, ținut.
Defula, verb
Sinonime:
a decompensa, a se decomplexa, a se elibera, a-și da drumul, (familiar) a-și descărca sufletul.
Peregrin, substantiv
Sinonime:
călător, devot, drumeț, hagi, hagiu, nomad, pelerin, penitent, voiajor, (variantă) pelegrin.
Păpriște, substantiv (învechit)
Sinonime:
(unitate de măsură) 100 de stânjeni, 200 de metri, stadiu; durată, perioadă de timp; drum străbătut, popas; (variantă) popriște.
Curet, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
curs, drum, mers.
Traht, substantiv (învechit)
Sinonime:
drum, hățaș, șleah, tract, traiect.
Begheu, substantiv (regional)
Sinonime:
drum, șanț.
Toltiș, substantiv (regional)
Sinonime:
drum pietruit.
Paler, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
arhitect, cantonier, caporal, conducător de șantier, contramaistru, îngrijitor de drumuri, praf de pușcă, pulbere, șef de lucrări.
Nestrăbăcios, adjectiv (învechit)
Sinonime:
(despre locuri, drumuri) de nestrăbătut, impenetrabil, inaccesibil.
Strainic, substantiv (învechit)
Sinonime:
călător, drumeț, pelerin, străin, venetic.
Poarnă, substantiv (regional)
Sinonime:
curgere năvalnică, plecare (la drum), pornire, șuvoi; (țuică) frunte.
Întaftorat, adjectiv (regional)
Sinonime:
(despre cal) gata de drum, înrăfturat.
Horaiță (horaițe), substantiv (regional)
Sinonime:
cale, coclaur, drum, uliță, vâlcea; (la plural) pământ neproductiv.
Raimăr, substantiv (regional)
Sinonime:
drumar, picher, (variantă) raiman.
Răsbi, verb (învechit)
Sinonime:
a ajunge la, a deschide drum, a învinge, a perfora, a răpune, a răzbate, a răzbi, a traversa, a trece, a-și croi drum.
Via, verb (învechit)
Sinonime:
a avea viață, a dăinui, a dura, a exista, a fi (viu), a menține, a păstra, a perpetua, a persista, a rămâne, a trăi, a ține, a viețui. Via, prepoziție
Sinonime:
în direcția, pe drumul, pe ruta, prin. Via, substantiv
Sinonime:
(antichitate) drum, rută.
Mărşălui, verb
Sinonime:
a mărșui, a merge în marș, (familiar) a face un drum lung și obositor, (familiar) a merge militărește, (familiar) a merge mult, (regional) a marșalui, (regional) a marșirui, (regional) a mărșuli.
Lutărie, substantiv
Sinonime:
depozit de lut, olărie, (regional) drum nepietruit.
Răspântiaș, substantiv (învechit)
Sinonime:
jandarm, paznic de drumuri, (învechit) răspânteiaș, (învechit) răspintiaș.
Calea-Lactee, substantiv articulat
Sinonime:
(astronomie) Calea-Laptelui, Calea-Robilor, Drumul-Robilor.
Trajetorie, substantiv (învechit)
Sinonime:
drum, itinerar, parcurs, rută, traiect, traiectorie, traseu, (astăzi rar) marșrut, (învechit) trajectorie, (învechit, în Moldova) șleau.
Peregrinar, substantiv (învechit)
Sinonime:
călător, drumeț, pelerin, peregrin, pribeag.
Voiaja, verb
Sinonime:
a călători, a umbla, (învechit) a strănici, (învechit) a voiajarisi, (rar) a drumui, (variantă) (învechit) a voiagea.
Furcitură, substantiv (regional)
Sinonime:
bifurcare, bifurcație, căpiță, cruce de drum, (variantă) fărcitură, (variantă) fârcitură.
Road, substantiv (anglicism)
Sinonime:
cale, drum.
Baterist, substantiv
Sinonime:
(muzică) drummer, percuționist, (argotic) tobar.
